‫‪E2842v1 rev‬‬ ‫ﻭﺯïº?ﺭﺓ ïº?ﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ ï»­ïº?ﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ïº?ﻟﺸﺮﻛﺔ ïº?ﻟﻘﺎﺑﻀﺔ ﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ ïº?ﻟﻮﺟﻪ ïº?ﻟﻘﺒﻠﻰ ﻹﻧﺘﺎïº? ïº?ﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا Ù€ ات ا‬ ‫درا ـ‬ ‫ء‬ ‫آ‬ ‫وع‬ ‫ب ان ا ر‬ ‫وات‬ ‫رة ‪650 × 3‬‬ ‫ـ ــ ــ ان‬ ‫ـ‬ ‫ـى‬ ‫ـ‬ ‫‪FINAL REPORT‬‬ ‫)‪Volume – II(B‬‬ ‫ﻣﺎﻳﻮ ‪2013‬‬ ‫ﻣﺸﺮﻭﻉ ﺭﻗﻢ ‪1573‬‬ ‫رة ‪ – 2‬ك ‪ – 10‬ـ ا رات‬ ‫‪ -‬ا Ù‡ Ø© ‪11765 -‬‬ ‫ص‪.‬ب ‪ 1167‬ا Ù‡ Ø© ‪11511‬‬ ‫ن ‪ ØŒ (202)22744740 :‬آ ‪(202)22744748 :‬‬ ENGINEERING CONSULTANTS GROUP ‫ء وا‬ ‫وزارة ا‬ ‫ء‬ ‫آ ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫جا‬ ‫ا‬ ‫آ ا‬ ‫ـ ا Ù€ ات ا‬ ‫ـ‬ ‫درا ـ‬ ‫ر‬ ‫ب ان ا‬ ‫آ ء‬ ‫وع‬ ‫وات‬ 650 × 3 ‫رة‬ ‫ان‬ ‫ـ ــ‬ ‫ـ‬ ‫ـى‬ ‫ـ‬ FINAL REPORT Volume – II(B) 2013 1573 ‫وع ر‬ ‫ – Ù€ ا رات‬10 ‫ – ك‬2 ‫رة‬ 11765 - ‫ ا Ù‡ ة‬- 11511 ‫ ا Ù‡ ة‬1167 ‫ب‬.‫ص‬ (202)22744748 : ‫ آ‬، (202)22744740 : ‫ن‬ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________ ESIA for Helwan South Thermal Power Project No 1573 E.S. - Page 1 of 70 HB – March 2013 ‫‪ENGINEERING CONSULTANTS GROUP‬‬ ‫ء وا‬ ‫وزارة ا‬ ‫ء‬ ‫آ ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫جا‬ ‫ا‬ ‫آ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا Ù€ ات ا‬ ‫درا ـ‬ ‫ـر‬ ‫ب ان ا‬ ‫آ ء‬ ‫وع‬ ‫وات‬ ‫رة ‪650 × 3‬‬ ‫ـى‬ ‫ـ‬ ‫ــــ‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪1-1‬‬ ‫وع‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫‪2-1‬‬ ‫ـ‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫‪.2‬‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫رآ ن‬ ‫‪ 1-2‬ا‬ ‫‪:‬‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫‪ 2-2‬ق‬ ‫وا دارى‬ ‫ـرا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ 3-2‬ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫‪:‬ا‬ ‫ا م‬ ‫‪ .3‬ا‬ ‫ــ وع‬ ‫ا‬ ‫‪ .4‬و ــ‬ ‫ا ىا‬ ‫ة‬ ‫‪1-4‬‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫‪2-4‬‬ ‫ا‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫‪3-4‬‬ ‫___________________________________________________________________________________________________________________________________________‬ ‫‪ESIA for Helwan South Thermal Power Project No 1573‬‬ ‫‪E.S. - Page 2 of 70‬‬ ‫‪HB – March 2013‬‬ ‫‪ENGINEERING CONSULTANTS GROUP‬‬ ‫اد Ù€ ت‬ ‫ا‬ ‫‪.5‬‬ ‫"(‬ ‫ا اه ) ر " ا ام ا‬ ‫ا‬ ‫‪1-5‬‬ ‫د‬ ‫ت ا اد Ùˆ ا ا‬ ‫ا‬ ‫‪2-5‬‬ ‫ا ىا‬ ‫‪3-5‬‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫‪4-5‬‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ .6‬ا‬ ‫ـ‬ ‫‪1-6‬‬ ‫اء‬ ‫دة ا‬ ‫‪2-6‬‬ ‫ا‬ ‫• أ‬ ‫تا‬ ‫• ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪3-6‬‬ ‫ء‬ ‫ات ا‬ ‫‪4-6‬‬ ‫• Ø£ ءا‬ ‫• Ø£ ءا‬ ‫تا‬ ‫ت وا‬ ‫ا‬ ‫‪5-6‬‬ ‫ات ا‬ ‫وا‬ ‫ا ر‬ ‫ام ا رض وا‬ ‫ا‬ ‫‪6-6‬‬ ‫رو‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫‪7-6‬‬ ‫ور Ùˆ Ø¢ ا‬ ‫ا‬ ‫‪8-6‬‬ ‫–ا‬ ‫ات ا‬ ‫د وا‬ ‫–ا‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫‪9-6‬‬ ‫وا‬ ‫وا ر‬ ‫ا اث ا رآ‬ ‫‪10-6‬‬ ‫ارث ا‬ ‫ا‬ ‫‪11-6‬‬ ‫ى‬ ‫ادث ا‬ ‫ا‬ ‫‪12-6‬‬ ‫تا‬ ‫إدارة ا‬ ‫‪13-6‬‬ ‫نا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪14-6‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪15-6‬‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫–‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫‪ .7‬ا دارة ا‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫‪1-7‬‬ ‫وا ا ا‬ ‫ا‬ ‫‪2-7‬‬ ‫___________________________________________________________________________________________________________________________________________‬ ‫‪ESIA for Helwan South Thermal Power Project No 1573‬‬ ‫‪E.S. - Page 3 of 70‬‬ ‫‪HB – March 2013‬‬ ENGINEERING CONSULTANTS GROUP ‫وع‬ ‫و ضا‬ ‫تا‬ ‫ ا‬.8 ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت وا‬ ‫ ا‬.9 ‫ا دارة ا‬ 1-9 ‫ا‬ ‫ا ر‬ 2-9 ‫نا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ 3-9 ‫ادث‬ ‫ارئ وا‬ ‫ا‬ 4-9 ‫ر‬ ‫وإ اد ا‬ ‫ول ا‬ .10 ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ ا‬.11 ‫ل‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ ا‬.12 ___________________________________________________________________________________________________________________________________________ ESIA for Helwan South Thermal Power Project No 1573 E.S. - Page 4 of 70 HB – March 2013 ‫‪ENGINEERING CONSULTANTS GROUP‬‬ ‫ـ‬‫ـ ا Ù€ ات ا‬ ‫درا ـ‬ ‫ـر‬ ‫ب ان ا‬ ‫آ ء‬ ‫وع‬ ‫وات‬ ‫رة ‪650 × 3‬‬ ‫ــ ى‬ ‫ـ‬ ‫ــــ‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪1-1‬‬ ‫ا Ø¢ ا‬ ‫‪ECG‬‬ ‫"‬ ‫ر‬‫رى "‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫اءات ا‬‫‪ ،‬وا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫اد ا‬ ‫و Ø¢ ا‬ ‫جا‬ ‫ء‬ ‫ى‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا Ùˆ و‬ ‫ا‬ ‫‪ /‬زوت‬ ‫ز‬ ‫دا‬ ‫ا Ùˆ ‪ supercritical‬ار‬ ‫ر‬ ‫آ‬ ‫د‬ ‫ً‬ ‫ء‬ ‫‪ .‬وا Ø¢ ا‬ ‫تا‬ ‫ءا‬ ‫آ‬ ‫ر‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫و تأ ى‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا Ùˆ و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا سا‬ ‫وات‪.‬‬ ‫ر ا Ø¢ )‪(650×3‬‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫جا ىا‬ ‫ا‬ ‫ا Ùˆ ‪/‬‬ ‫ا‬ ‫)Ø£(‬ ‫و تا‬ ‫دت ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وآ ا ا‬ ‫ا ا ا‬ ‫ا و‬ ‫ا‬ ‫ى‪،‬‬ ‫ا‬ ‫نا‬ ‫ا ا ا‬ ‫و ت ا )ج(‬ ‫دت‬ ‫آ‬ ‫ط‬ ‫‪.‬و‬ ‫و‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ات ا‬ ‫جإ‬ ‫و‬ ‫ورة‬ ‫دو‬ ‫ت‬ ‫ا Ùˆ وأ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫وا‬ ‫ءا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫(ا‬ ‫)أو ا‬ ‫ا‬ ‫وع‬ ‫لا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫و Ùˆ ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ضو‬ ‫ىإ‬ ‫ا‬ ‫Ù?Ù‡ اا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ان ا ر ‪ .‬و Ù? درا‬ ‫ب‬ ‫ء‬ ‫آ‬ ‫ء‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫د وا‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫وا‬ ‫___________________________________________________________________________________________________________________________________________‬ ‫‪ESIA for Helwan South Thermal Power Project No 1573‬‬ ‫‪E.S. - Page 5 of 70‬‬ ‫‪HB – March 2013‬‬ ‫‪ENGINEERING CONSULTANTS GROUP‬‬ ‫اءات ا ز‬ ‫ا اح ا‬ ‫أ ًإ‬ ‫Ù? ا را‬ ‫ح‪ ،‬و‬ ‫وع ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫دارة ا‬ ‫و‬ ‫وآ‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫دراك‬ ‫ا ز‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫Ù?‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫هاا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا ا ا ز‬ ‫ح‪ ،‬وآ‬ ‫وع ا‬ ‫ات ا‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫دا‬ ‫ا‬ ‫وع‪.‬‬ ‫إ را‬ ‫ا م‬ ‫ا‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫ودرا‬ ‫ه‬ ‫را‬ ‫Ù?ا‬ ‫وا‬ ‫ا ا‬ ‫لا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫وع‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وع‪.‬‬ ‫‪،‬و م‬ ‫وع ا‬ ‫اده‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫را ت وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ىا‬ ‫ا تو‬ ‫ور‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫رة ا‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫وا‬ ‫درا ت ا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬آ‬ ‫ا‬ ‫وع‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫‪2-1‬‬ ‫ا ‪ 100‬آ‬ ‫ان‬ ‫ب‬ ‫ء‬ ‫آ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ اث ‪11‬‬ ‫دت‬ ‫)ا‬ ‫ان ا‬ ‫ود‬ ‫ا Ù‡ ة‪ ،‬دا‬ ‫ب‬ ‫ا Ù‡ Ø© وأ اء Ø£ Ù‰ إ‬ ‫دت إ‬ ‫اء‬ ‫ه –أ‬ ‫‪ 2011‬إ‬ ‫‪.‬‬ ‫آ أ‬ ‫ا Ø©(‬ ‫آ‬ ‫ء‪ -‬إ Ù‰ ا Ø¢ ت ا‬ ‫جا‬ ‫ا‬ ‫آ ا‬ ‫هاا‬ ‫و‬ ‫ه ا ا Ù† ) ار ر ‪43‬‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ار ر‬ ‫(‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا Ø¢ ا‬ ‫‪ (2010‬ا در ر ‪ 14‬ا ‪ ØŒ2010‬و‬ ‫ء‪ ،‬و ا ر أن أ‬ ‫جا‬ ‫ا‬ ‫آ ا‬ ‫ام أرض ا‬ ‫ا‬ ‫ه اا‬ ‫أن‬ ‫ا‬ ‫م ‪،2011‬‬ ‫ا أوا‬ ‫اا‬ ‫ا‬ ‫م ‪.2014‬‬ ‫ه ا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ءا‬ ‫ً‬ ‫ا‬ ‫ا ‪48‬‬ ‫ار‬ ‫ات‬‫ثو‬ ‫‪،‬‬ ‫ر‬ ‫تا‬‫‪ ،‬ذات ا‬ ‫ا ىا‬ ‫ن‬ ‫Ù?‬ ‫و‬ ‫اره‬ ‫ذى رة‬ ‫ج‬ ‫‪ /‬زوت‪ ،‬و‬ ‫ز‬ ‫دا‬ ‫‪ ،‬وا ى‬ ‫آ دا‬ ‫زا‬ ‫ا‬ ‫ما‬ ‫‪.‬و Ù?‬ ‫وات آ‬ ‫‪650‬‬ ‫ل‬ ‫آ " زآ " ا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫أ‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫Ù?‬ ‫)ا زوت(‬ ‫ان‪ ،‬أ ا د ا Ùˆ ا‬ ‫زا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫___________________________________________________________________________________________________________________________________________‬ ‫‪ESIA for Helwan South Thermal Power Project No 1573‬‬ ‫‪E.S. - Page 6 of 70‬‬ ‫‪HB – March 2013‬‬ ‫‪ENGINEERING CONSULTANTS GROUP‬‬ ‫وث أى رئ Ù‚ Ùˆ Ù„ ا ز ا‬ ‫ا ارئ )أى‬ ‫آ دا‬ ‫‪ ،‬أو أ‬ ‫‪170‬‬ ‫م ا زوت آ‬ ‫ت‬ ‫ل ا‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫(‪،‬‬ ‫إ ا آ‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا ى‪ .‬و Ù? ع ا Ù‰ ا‬ ‫و ا‬ ‫‪%2‬‬ ‫اآ ا ز ‪.‬‬ ‫ةإ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬ن‬ ‫ا ز‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫تا‬ ‫مآ‬ ‫‪،‬آ‬ ‫مآ‬ ‫Ù?‬ ‫‪،‬‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫إ د إ‬ ‫ص‪-‬‬ ‫ا‬ ‫–‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫‪.‬‬ ‫ع ا اد ا‬ ‫ى‪.‬‬ ‫ةأ‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا ‪،‬‬ ‫جإ‬ ‫لأ ب‬ ‫ً رض‬ ‫ً‬ ‫ا‬ ‫) ‪(3‬‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫ن ) ‪ ( 2 ) ØŒ (1‬ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫___________________________________________________________________________________________________________________________________________‬ ‫‪ESIA for Helwan South Thermal Power Project No 1573‬‬ ‫‪E.S. - Page 7 of 70‬‬ ‫‪HB – March 2013‬‬ ENGINEERING CONSULTANTS GROUP (1 ) ‫ر‬ ‫ان‬ ‫ب‬ ‫ء‬ ‫آ‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________ ESIA for Helwan South Thermal Power Project No 1573 E.S. - Page 8 of 70 HB – March 2013 ENGINEERING CONSULTANTS GROUP (2 ) ‫ر‬ ‫ان‬ ‫ب‬ ‫آ ء‬ ‫وع‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ( ‫ان )ا‬ ‫إ ر‬ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________ ESIA for Helwan South Thermal Power Project No 1573 E.S. - Page 9 of 70 HB – March 2013 ENGINEERING CONSULTANTS GROUP (3 ) ‫ر‬ ‫ان‬ ‫ب‬ ‫آ ء‬ ‫وع‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ورة‬ ‫تا‬ ‫( وا‬ ‫ان )ا‬ ‫إ ر‬ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________ ESIA for Helwan South Thermal Power Project No 1573 E.S. - Page 10 of 70 HB – March 2013 ENGINEERING CONSULTANTS GROUP (4 ) ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رض‬ ‫ا‬ ‫رة‬ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________ ESIA for Helwan South Thermal Power Project No 1573 E.S. - Page 11 of 70 HB – March 2013 ‫‪ENGINEERING CONSULTANTS GROUP‬‬ ‫ـ‬ ‫ـ ات ا‬ ‫ـ ا‬ ‫‪.2‬‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫رآ ن‬ ‫ا‬ ‫‪1-2‬‬ ‫ا‬ ‫رى "‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫إ اد‬ ‫‪،‬‬ ‫وا و‬ ‫اء ا‬ ‫وا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ون‬ ‫)‪"(ECG‬‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ء‪.‬‬ ‫جا‬ ‫ا‬ ‫آ ا‬ ‫و‬ ‫ء‬ ‫ا Ø¢ ا‬ ‫ون‬ ‫و‬ ‫ا را ت ا‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫آ ا‬ ‫و‬ ‫ء‬ ‫آ ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا Ø£ ت ا‬ ‫ا‬ ‫ى وا‬ ‫ا‬ ‫نا‬ ‫ز‬ ‫إ‬ ‫إ اد Ù‡ ا ا‬ ‫ء‪،‬‬ ‫جا‬ ‫ا‬ ‫ى‪.‬‬ ‫أ‬ ‫دو أو إ‬ ‫ت‬ ‫وأ‬ ‫ا‬ ‫ا Ùˆ Ùˆ ا‬ ‫‪:‬‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫‪2-2‬‬ ‫وا دارى‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ء‬ ‫آ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫ا را‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫وع ا‬ ‫ات ا اآ‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ان‪ ،‬آ Ø£ ت‬ ‫ا ز‬ ‫أ‬ ‫ادات‬ ‫ا را‬ ‫وع‪ .‬آ‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫إ ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ءا‬ ‫ا‬ ‫طا ا‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬وأ ً‬ ‫ا‬ ‫ة‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ات ا‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫وا‬ ‫ات ا‬ ‫ً‬ ‫ًو‬ ‫ً‬ ‫ا را‬ ‫و م‬ ‫مه اا‬ ‫ذ‬ ‫‪.‬و‬ ‫وع ا‬ ‫‪،‬ا‬ ‫وا‬ ‫نا‬ ‫ا ا‬ ‫ت‬ ‫Ù?‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪.‬و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫هاا‬ ‫ً‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫دً‬ ‫ا‬ ‫ان‬ ‫ب‬ ‫آ ء‬ ‫وع‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫درا‬ ‫و‬ ‫‪ 1994‬و‬ ‫"‬ ‫نا‬ ‫ن"‬ ‫ً‬ ‫‪،‬‬ ‫وا‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫)‪ ØŒ(2005‬و‬ ‫ا‬ ‫مه ا‬ ‫أ‬ ‫)‪ (1995‬و‬ ‫ا‬ ‫ل Ø¥ اد آ‬ ‫وع‬ ‫ا‬ ‫‪،‬و ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا Ùˆ و‬ ‫تا‬ ‫و‬ ‫وع‪:‬‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ذات ا‬ ‫ا‬ ‫ا ت ا اردة ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا Ùˆ Ùˆ ا‬ ‫تا‬ ‫‪-‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ص‬ ‫ر ‪1-4‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ا‬ ‫ر ‪ 11-4‬ا‬ ‫‪-‬‬ ‫رى‬ ‫ا‬ ‫دة ا‬ ‫ر ‪ 12-4‬ا‬ ‫‪-‬‬ ‫___________________________________________________________________________________________________________________________________________‬ ‫‪ESIA for Helwan South Thermal Power Project No 1573‬‬ ‫‪E.S. - Page 12 of 70‬‬ ‫‪HB – March 2013‬‬ ‫‪ENGINEERING CONSULTANTS GROUP‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪3-2‬‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫مه‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫‪ 1994‬و‬ ‫ن‪4‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫ا‬ ‫) ‪(1‬‬ ‫ا ول ر‬ ‫‪.‬و‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ول ر )‪(1‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن أو ا‬ ‫ر ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ى‬ ‫ا‬ ‫ن ‪ ØŒ 4‬وا ‪44‬‬ ‫ا‬ ‫‪42‬‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ةا ت‪.‬‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ى‬ ‫ا‬ ‫‪42‬‬ ‫ن ‪ ØŒ4‬وا‬ ‫ا‬ ‫‪40‬‬ ‫ا‬ ‫اء‬ ‫دة ا‬ ‫قا د‪.‬‬ ‫تا‬ ‫آ ات ا‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ى‬ ‫ا‬ ‫‪37‬‬ ‫ن ‪ ØŒ4‬وا‬ ‫ا‬ ‫‪36‬‬ ‫ا‬ ‫ز ا دم‪.‬‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ى‬ ‫ا‬ ‫‪ 35‬ا Ù† ‪ ØŒ 4‬وا ‪34‬‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ت ا اء ا‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ص‬ ‫‪1994‬‬ ‫نر ‪4‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫Ù?‬ ‫ا‬ ‫ث‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن وا ب ا‬ ‫ا‬ ‫ا با‬ ‫ر )‪.(1‬‬ ‫وا‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫صا‬ ‫‪1962‬‬ ‫ن ر ‪93‬‬ ‫ا‬ ‫Ù?ا‬ ‫ا‬ ‫ت ا رى ‪.‬‬ ‫وا‬ ‫اءات ا‬ ‫صإ‬ ‫ن‪4‬‬ ‫ا‬ ‫‪43‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ة‪.‬‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫صا‬ ‫ا ‪ 32‬ا Ù† ‪4‬‬ ‫ة‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫ن ر ‪31‬‬ ‫ل‬ ‫‪ ØŒ1967‬وا‬ ‫ن ر ‪38‬‬ ‫ا‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫ص‬ ‫‪1994‬‬ ‫نر ‪4‬‬ ‫ا‬ ‫‪ ØŒ1976‬وآ‬ ‫‪.‬‬ ‫وا‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫___________________________________________________________________________________________________________________________________________‬ ‫‪ESIA for Helwan South Thermal Power Project No 1573‬‬ ‫‪E.S. - Page 13 of 70‬‬ ‫‪HB – March 2013‬‬ ‫‪ENGINEERING CONSULTANTS GROUP‬‬ ‫ا‬ ‫‪:‬ا‬ ‫ا م‬ ‫‪ .3‬ا‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫رو‬ ‫ء‬ ‫أرض‬ ‫ان‬ ‫ب‬ ‫ء‬ ‫آ‬ ‫وع‬ ‫ً‬ ‫ا رض‬ ‫‪،‬آ‬ ‫ا ‪ 378‬أ‬ ‫و ‪،‬‬ ‫آ‬ ‫و‬ ‫ان‪.‬‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ا Ù‡ ة‪ ،‬و‬ ‫‪ 100‬آ‬ ‫ا‬ ‫نا‬ ‫و‬ ‫ً‬ ‫ً‪.‬‬ ‫ا Ù„ ‪ Ù’ 31 ÙŽ 05‬و ‪ْ 31 ÙŽ 10‬‬ ‫ًو‬ ‫ا ض ‪ Ù’ 29 ÙŽ 10‬و‪ْ 29 ÙŽ 15‬‬ ‫ء‬ ‫Ù?‬ ‫ا‬ ‫ذات خ‬ ‫ا رض ا‬ ‫و‬ ‫ود‬ ‫ت وأ‬ ‫در ا ارة‬ ‫اض ا دل‬ ‫ر‪ ،‬و‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ى‬ ‫ل‬ ‫ان‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ارة‬ ‫ا Ù‰ ر‬ ‫ن‪ ،‬ر ا‬ ‫ا‬ ‫(‪.‬‬ ‫وأ‬ ‫و ا ( Ø¥ ‪ Ù’ 29‬م )‬ ‫‪ْْ 14‬م )‬ ‫ة‪،‬‬ ‫ً‬ ‫او‬ ‫أرض ر ذات رو ت‬ ‫أ ً‬ ‫ءا ر‬ ‫نا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ة‪،‬‬ ‫او‬ ‫ق وا Ù„ وا ب أرض‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ان‬‫و‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫أه –‬ ‫‪،‬‬ ‫قر‬ ‫–ا آ‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫‪،‬و‬ ‫ة‬ ‫ا قا‬ ‫ا‬ ‫ا Ù‡ ة‪-‬‬ ‫ر ا را ‪ ،‬و‬ ‫‪-‬ا‬ ‫اوى‪ ،‬و‬ ‫ر ا‬ ‫‪-‬ا‬ ‫ان –‬ ‫ا دى –‬ ‫‪،‬و‬ ‫‪ -‬ر‬ ‫ا Ù‡ ة‪-‬ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫‪-‬ا‬ ‫ا‬ ‫ا قه ‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا Ù‡ Ø© – ان‪ .‬و‬ ‫ب ان‪ ،‬و‬ ‫اوى‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا Ù‡ ة‪/‬‬ ‫ة‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ت‪،‬‬ ‫ءا‬ ‫آ‬ ‫آ‬ ‫ت‬ ‫او ذات‬ ‫أرض ا‬ ‫و‬ ‫ه‪.‬‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫ء‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ار‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫‪،‬‬ ‫أ‬ ‫‪،‬آ‬ ‫رو‬ ‫ا رض ا‬ ‫‪.‬و‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ .‬وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫حا‬ ‫أرض‬ ‫آ‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ى ذً‬ ‫ا ا ى‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫رد‬ ‫وع‬ ‫ا‬ ‫در ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫‪.‬‬ ‫ادى ا‬ ‫ان ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫ا‬ ‫وز ‪300‬‬ ‫___________________________________________________________________________________________________________________________________________‬ ‫‪ESIA for Helwan South Thermal Power Project No 1573‬‬ ‫‪E.S. - Page 14 of 70‬‬ ‫‪HB – March 2013‬‬ ‫‪ENGINEERING CONSULTANTS GROUP‬‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ود‬ ‫( )دا‬ ‫ان )ا‬ ‫ح دا ا ود ا دار‬ ‫ا‬ ‫و ا‬ ‫ر ا‬ ‫ان ا Ù‰ أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ى‬ ‫ا‬ ‫ً(‪،‬‬‫ً‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ان‬ ‫ب‬ ‫م ‪ .2009‬و‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫ه ذ‬ ‫‪ ..‬و‬ ‫ا ى‬ ‫ا ا‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫آ ‪.‬‬ ‫ا‬ ‫وإ ا‬ ‫هاا‬ ‫ـ وع‬ ‫ا‬ ‫‪ .4‬و ــ‬ ‫ىا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫‪1-4‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ً‬ ‫وع أ‬ ‫دا‬ ‫إ‬ ‫ره ‪ 297‬أ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫‪:‬‬ ‫ا‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫هاا‬ ‫‪،‬و‬ ‫اره ‪ 378‬أ‬ ‫ث‬ ‫ن‬ ‫ا Ùˆ ‪super-critical‬‬ ‫ذات دورة ر‬ ‫ىآ‬ ‫•‬ ‫وات‪ ،‬وه ا ج‬ ‫ج ار ‪650 × 3‬‬ ‫ا اد‬ ‫درة‬ ‫ر‬ ‫ات‬ ‫نا ر ن‬ ‫ة‪.‬و Ù? ىا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ما‬ ‫إ‬ ‫ا ى‬ ‫د‬ ‫ار‪ ،‬و Ù?‬ ‫ا‬ ‫)ا زوت(‬ ‫دا Ùˆ ا‬ ‫أو ا‬ ‫زا‬ ‫رة دا‬ ‫ة )ذات‬ ‫و ة‬ ‫دة‬ ‫ل‬ ‫ر ً‬ ‫ا زات ا د‬ ‫ذ‬ ‫ل أآ‬ ‫)و‬ ‫ا‬ ‫‪ً 150‬‬ ‫ا‬ ‫ة(‬ ‫(‪.‬‬ ‫اآ Ù„ ا‬ ‫رة‬ ‫طأ‬ ‫)‬ ‫ت‬ ‫و ا‬ ‫ا‬ ‫و ج‬ ‫ءات‬ ‫• إ‬ ‫اد‬ ‫ح وا‬ ‫ات ع ا‬ ‫إ‬ ‫(‪ ،‬وذ‬ ‫ا‬ ‫أ م‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫وو‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا دار ‪ ،‬وا رش‪.‬‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫‪،‬و Ø´ ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫• Ù‡ Ø¢ ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ات ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ر )‪ (5‬ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫___________________________________________________________________________________________________________________________________________‬ ‫‪ESIA for Helwan South Thermal Power Project No 1573‬‬ ‫‪E.S. - Page 15 of 70‬‬ ‫‪HB – March 2013‬‬ ENGINEERING CONSULTANTS GROUP (5 ) ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ىا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________ ESIA for Helwan South Thermal Power Project No 1573 E.S. - Page 16 of 70 HB – March 2013 ‫‪ENGINEERING CONSULTANTS GROUP‬‬ ‫ـت‬ ‫ا‬ ‫و ـ‬ ‫‪2-4‬‬ ‫ىا‬ ‫ا‬ ‫ىا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫دا‬ ‫‪:‬‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫اء ‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ار (‬ ‫ا‬ ‫) أو ا زوت‬ ‫ا زا‬ ‫•‬ ‫ا ارة ا‬ ‫‪،‬‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫إ ج أآ‬ ‫( ا‬ ‫)ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا ء‬ ‫ر‬ ‫جا‬ ‫قا د‬ ‫‪.‬‬ ‫د‬ ‫زات‬ ‫ء‪،‬آ‬ ‫إ جا‬ ‫إ‬ ‫و دى Ù‡ ا‬ ‫ى‪،‬‬ ‫ةأ‬ ‫ء‬ ‫إ‬ ‫ن‬ ‫إ‬ ‫لا‬ ‫ا‬ ‫ا ر‬ ‫•‬ ‫م‬ ‫ن ا‬ ‫‪.‬و دا‬ ‫ل دا ة‬ ‫ر‬ ‫دة Ø¥ ج ا‬ ‫ةأ ى‪.‬‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫اء‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا اق ا د دا‬ ‫آ‬ ‫Ù? ا زات ا د ا ر‬ ‫•‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫‪ً 150‬‬ ‫ا‪،‬‬ ‫ار‬ ‫‪،‬‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ت ا اء ا‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫إ را‬ ‫‪ ،‬وذ‬ ‫أ‬ ‫اء‬ ‫ا‬ ‫ا Ùˆ ‪.‬‬ ‫تا‬ ‫ىو‬ ‫ا‬ ‫نا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫‪3-4‬‬ ‫‪:‬‬ ‫لا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫ا ر ‪،‬‬ ‫ا‬ ‫اق ا د‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫إ ا‬ ‫زات د‬ ‫•‬ ‫ن )‪،(CO2‬‬ ‫ا‬ ‫أآ‬ ‫ز‬ ‫قا زا‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫أآ‬ ‫)‪ ØŒ (NOx‬و‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ن )‪ ØŒ (CO‬وأآ‬ ‫ا‬ ‫و ر ا Ø¡ ‪ ،‬وأول أآ‬ ‫ً‬ ‫تا‬ ‫ذات ا‬ ‫‪ ،‬وه‬ ‫)‪ ØŒ (SO2‬وا اد ا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫قا زا‬ ‫وا ول ‪ ،‬و‬ ‫رى آ‬ ‫دا‬ ‫اق Ø£ اع ا‬ ‫)‪. (NOx‬‬ ‫ا و‬ ‫ء أآ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا زا‬ ‫ً‬ ‫)ا زوت(‬ ‫ا‬ ‫دا و‬ ‫ما‬ ‫ار‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫تر‬ ‫ا‬ ‫وا اد ا‬ ‫)‪(SO2‬‬ ‫ا‬ ‫أآ‬ ‫نآ‬ ‫در‬ ‫ج‬ ‫ءات ا‬ ‫لإ‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫Ù?‬ ‫Ù?‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ارة ا‬ ‫ق در‬ ‫‪ 8‬در ت‬ ‫ارة‬ ‫م‬ ‫Ù?إ‬ ‫ا‬ ‫وإزا Ø£ ز ت أو اد‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رض ا‬ ‫ا Ù‰ ا را‬ ‫و‬ ‫Ù?‬ ‫ا‬ ‫‪6‬و‪9‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪/‬‬ ‫در‬ ‫Ù?‪ ،‬آ‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫___________________________________________________________________________________________________________________________________________‬ ‫‪ESIA for Helwan South Thermal Power Project No 1573‬‬ ‫‪E.S. - Page 17 of 70‬‬ ‫‪HB – March 2013‬‬ ‫‪ENGINEERING CONSULTANTS GROUP‬‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫Ù?‬ ‫ة‬ ‫وا‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫آ ت‬ ‫•‬ ‫ص‬ ‫ا تا‬ ‫(Ùˆ ً‬ ‫)ا‬ ‫ا‬ ‫تا‬ ‫و ا‬ ‫ن ‪.2009/9‬‬ ‫ا Ù† ‪ 1994/4‬وا‬ ‫ه‬ ‫ا صو‬ ‫ان دا‬ ‫ب‬ ‫ا ىا‬ ‫و Ù?‬ ‫‪ ،‬ل ا ارق‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫اءات ا‬ ‫ا‬ ‫ى وا‬ ‫‪ ،‬و ات‬ ‫Ù?‬ ‫ما‬ ‫ا تا آ‬ ‫ا Ùˆ ‪،‬و ا‬ ‫إ ج أآ‬ ‫ع‬ ‫–‬ ‫ا ىا‬ ‫ن‬ ‫ذ‬ ‫ً‬ ‫‪.‬و‬ ‫ا د‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫ود‬ ‫ًآ ً‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫تا‬ ‫وع –‬ ‫هاا‬ ‫ا‬ ‫ا Ùˆ و‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫تا ا ا‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا Ùˆ وا‬ ‫تا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫اد Ù€ ت‬ ‫ـ ا‬ ‫‪.5‬‬ ‫"(‬ ‫ر "ا ام ا‬ ‫ا اه )‬ ‫ا‬ ‫‪1-5‬‬ ‫ان‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ا ىا‬ ‫ر م‬ ‫ر ا ام ا‬ ‫تا‬ ‫إ‬ ‫ء‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ز دة ا‬ ‫ورة‬ ‫هاا ر‬ ‫إ ج ل‬ ‫رإ‬ ‫‪.‬و ا نا‬ ‫ء ا‬ ‫ا‬ ‫ا ز دة ا‬ ‫ا ا ً‬ ‫ً‬ ‫ذ‬ ‫دًو ً‬ ‫ً وا‬ ‫ت دة ا‬ ‫ء Ùˆ ا اد ‪،‬‬ ‫‪.‬‬ ‫دى – ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫وا‬ ‫د ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وع‬ ‫ً‬ ‫اد ً‬ ‫ً أو‬ ‫رً‬ ‫ا‬ ‫"‬ ‫ام ا‬ ‫ر"ا‬ ‫‪ ..‬ن‬ ‫ز‬ ‫وآ‬ ‫ح‪.‬‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫و ا‬ ‫اد‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫‪2-5‬‬ ‫ا‬ ‫ء وا‬ ‫ا‬ ‫إ ا‬ ‫ء ‪ ،‬وا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ً‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫اء‬ ‫ء‬ ‫ا Ø¢ ا‬ ‫‪،‬‬ ‫د ا‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫آ ء‬ ‫ورة أن ن‬ ‫)‪ (EGEAS‬ا Ù‰ أ‬ ‫دى ا‬ ‫ا‬ ‫د رة‬ ‫ا‬ ‫‪super-critical‬‬ ‫ا و‬ ‫ر‬ ‫ار‬ ‫ان‬ ‫ء‬ ‫جا‬ ‫ا‬ ‫آ ا‬ ‫نذ Ù‡ ا ما ى‬ ‫وات ‪،‬‬ ‫‪1950‬‬ ‫ء‬ ‫آ ا‬ ‫ا‬ ‫‪.‬و‬ ‫ح‬ ‫ام ا‬ ‫و ً‬ ‫ء‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫‪،‬‬ ‫ره ا‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫ا ‪:‬‬ ‫ا‬ ‫___________________________________________________________________________________________________________________________________________‬ ‫‪ESIA for Helwan South Thermal Power Project No 1573‬‬ ‫‪E.S. - Page 18 of 70‬‬ ‫‪HB – March 2013‬‬ ‫‪ENGINEERING CONSULTANTS GROUP‬‬ ‫ذات‬ ‫ار‬ ‫ات ا‬ ‫ما‬ ‫ا ىا‬‫ا‬ ‫دة وا‬ ‫ا رات ا‬ ‫•‬ ‫ً‬ ‫(آ‬ ‫‪/‬و د و‬ ‫ا د) ز‬ ‫ا ورة ا آ‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ اع ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ص‬ ‫و ا‬ ‫ه ا‬ ‫ا اه‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫‪.‬‬ ‫د تا‬ ‫ء ‪ ،‬وا‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫ا‬ ‫ءة‬ ‫ز‬ ‫ا و‬ ‫ء ذات ا ورة ا ر‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫•‬ ‫د وذات‬ ‫ةا‬ ‫ذات‬ ‫إ ج رة آ‬ ‫وه‬ ‫إ ‪ %45‬أو أ‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫دة‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ء ‪ ،‬وا‬ ‫اد ا‬ ‫ىآ‬ ‫وز ا ا ا‬ ‫م‬ ‫و ً‬ ‫تا‬ ‫وا ز ‪ ،‬و ء‬ ‫تا‬ ‫ر‬ ‫ا ‪ ،‬وا‬ ‫ه ا‬ ‫وت )‪. (BOOT‬‬ ‫ء‪ ،‬وه ذات ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫ا ا ىا‬ ‫•‬ ‫ا ورة‬ ‫ر‬ ‫ر ‪،‬و ا نا‬ ‫ات ا‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫دً‪.‬‬ ‫ً‬ ‫اا‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا Ø¢ ة‬ ‫ا ر‬ ‫ان ه‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا ىا‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫و‬ ‫ا Ùˆ ‪.‬‬ ‫ر‬ ‫ا ورة ا‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫ان‪ .‬و‬ ‫ب‬ ‫آ ء‬ ‫در‬ ‫آ‬ ‫ا زا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ارة‬ ‫ر ا‬ ‫تا‬ ‫ات ا‬ ‫رى ‪ ،‬ن‬ ‫دا‬ ‫ىا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫)‪ ØŒ(NOx‬و‬ ‫ا و‬ ‫ت أآ‬ ‫تإ ً‬ ‫أ ا‬ ‫ه وا ة‬ ‫زا‬ ‫‪.‬‬ ‫)‪ ØŒ (SO2‬وا اد ا‬ ‫أآ ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا Ù€ ىا‬ ‫ـ‬ ‫‪3-5‬‬ ‫ء‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ى وا‬ ‫ا ر تا‬ ‫ا ى–‬ ‫رة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اإ ا تا‬ ‫دً‬ ‫ا‬ ‫ى ا م‪ ،‬وو‬ ‫ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ةا‬ ‫ا‬ ‫ب ان‬ ‫ا‬ ‫ا ىا‬ ‫د وا Ùˆ ت ‪ ،‬و ات ا ا Ø« – ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ى‬ ‫‪ ،‬ا‬ ‫ا‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫إ أ‬ ‫ا ء‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪:‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫___________________________________________________________________________________________________________________________________________‬ ‫‪ESIA for Helwan South Thermal Power Project No 1573‬‬ ‫‪E.S. - Page 19 of 70‬‬ ‫‪HB – March 2013‬‬ ‫‪ENGINEERING CONSULTANTS GROUP‬‬ ‫ا‬ ‫ا زات ا د‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫•‬ ‫قا ر عا‬ ‫أن ار‬ ‫‪،‬آ‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ره‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫ة‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ةا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وآ‬ ‫)‪، (NOx‬‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫أآ‬ ‫ن ذات ارق إ‬ ‫ر‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫و ‪،‬ا‬ ‫ا‬ ‫أآ‬ ‫آ ت‬ ‫ىأ‬ ‫قا زا‬ ‫‪.‬‬ ‫قا زا‬ ‫ا‬ ‫ثا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫‪ ،‬وإ‬ ‫ا‬ ‫آ ءة‬ ‫لإ أ‬ ‫م‬ ‫ة Ù?‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫ا را‬ ‫تآ‬ ‫ء ‪ ،‬وأ ا‬ ‫ت‬ ‫‪ ،‬وأ ا‬ ‫ات‬ ‫أ‬ ‫اء )‬ ‫ت ا دة‬ ‫وا‬ ‫ل Ø£ اج ا‬ ‫‪ .‬وا ا‬ ‫با ر‬ ‫أو ا‬ ‫أ ‪،‬آ‬ ‫آ ءات‬ ‫ً‬ ‫م ء‬ ‫أو‬ ‫م ءأ‬ ‫ا‬ ‫إ إ‬ ‫(‪ .‬و‬ ‫وا‬ ‫ات ا‬ ‫ت ا ر ‪ ،‬وا‬ ‫ات‬ ‫ا ‪.‬‬ ‫ر ا ا‬ ‫وع‬ ‫هاا‬ ‫ر‬ ‫آ‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫‪ ،‬آ أن‬ ‫ا‬ ‫ام ه‬ ‫رد‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫Ù?‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫ة‪.‬‬ ‫ت‬ ‫دون ا‬ ‫و‬ ‫أن‬ ‫ا‬ ‫ــ‬ ‫ا ــ ا‬ ‫ا‬ ‫‪4-5‬‬ ‫ان‬ ‫ب‬ ‫ء‬ ‫آ‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫آ ا‬ ‫دت ا‬ ‫ان‪ .‬و‬ ‫ب‬ ‫‪،‬و‬ ‫‪،‬و‬ ‫ه ‪ :‬ما‬ ‫ا‬ ‫آ ا‬ ‫آتا‬ ‫ء–إ ىا‬ ‫جا‬ ‫ا‬ ‫آ ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ار ا‬ ‫ان ا ر‬ ‫ب‬ ‫ء‬ ‫آ‬ ‫‪،‬‬ ‫ء‬ ‫‪ 2010‬ا در ر ‪ 14‬ا ‪.2010‬‬ ‫ر ‪43‬‬ ‫‪:‬‬ ‫ا‬ ‫ص‬ ‫ر‬ ‫أ Ù’ Ù? َا‬ ‫ب‪Ù?،‬‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا أ‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫‪.‬‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫‪.‬‬ ‫د ا زا‬ ‫تا‬ ‫•‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫•‬ ‫ء‪.‬‬ ‫ا‬ ‫لا‬ ‫أ‬ ‫•‬ ‫ت‪.‬‬ ‫تا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ط‬ ‫ت‬ ‫•‬ ‫___________________________________________________________________________________________________________________________________________‬ ‫‪ESIA for Helwan South Thermal Power Project No 1573‬‬ ‫‪E.S. - Page 20 of 70‬‬ ‫‪HB – March 2013‬‬ ‫‪ENGINEERING CONSULTANTS GROUP‬‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬نا‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫ت وا Ùˆ ت ا‬ ‫ا‬ ‫و ء‬ ‫‪:‬‬ ‫با‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ا آ‬ ‫ب ان Ø¢ Ù† Ù‡ ا‬ ‫ء‬ ‫آ‬ ‫ً‪.‬‬ ‫ن‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه Ø¢ ا‬ ‫ا د‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫ىا‬ ‫ن‬ ‫نا‬ ‫ون أو‬ ‫لا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫دة ‪.‬‬ ‫لا‬ ‫آ ا ز‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫–ا‬ ‫ا ا‬ ‫Ù?‬ ‫ا ىا‬ ‫ن‬ ‫إ ذ‬ ‫و‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ادات‬ ‫وع ‪ ،‬و د ا‬ ‫ه ا‬ ‫ا‬ ‫ل صا‬ ‫ان‬ ‫و ت‬ ‫دى ا ى‬ ‫شا‬ ‫ات ا‬ ‫ً‬ ‫‪،‬‬ ‫تا‬ ‫وا‬ ‫‪.‬‬ ‫دا‬ ‫ات ا‬ ‫وع‬ ‫ا‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ .6‬ا‬ ‫ــ‬ ‫‪1-6‬‬ ‫ةا‬ ‫ة ‪..‬‬ ‫ا‬ ‫ةو‬ ‫‪ ..‬ا‬ ‫وا‬ ‫‪ ..‬ا‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫درا‬ ‫ت‬ ‫و ر‬ ‫ا را‬ ‫‪،‬و‬ ‫رآ أ‬ ‫ه ا‬ ‫س‬ ‫‪ ..‬و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫‪.‬‬ ‫وا و‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫ه ‪:‬‬ ‫درا‬ ‫ا‬ ‫تا‬ ‫وأه ا‬ ‫• Ù€ Ø« ا Ù€ اء‬ ‫درا‬ ‫‪،‬و‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫سا‬ ‫‪،‬و‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫و ر‬ ‫ثا‬ ‫ا‬ ‫ث‬ ‫ه اا‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫ثا‬ ‫‪.‬‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫___________________________________________________________________________________________________________________________________________‬ ‫‪ESIA for Helwan South Thermal Power Project No 1573‬‬ ‫‪E.S. - Page 21 of 70‬‬ ‫‪HB – March 2013‬‬ ‫‪ENGINEERING CONSULTANTS GROUP‬‬ ‫ـء‬ ‫ـ ا‬ ‫•‬ ‫ءا‬ ‫طآ ر‬ ‫ا س‪،‬و‬ ‫ء‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ام‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ه ا‬ ‫و‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫جا ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا Ù€ Ùˆ Ù€ ا‬ ‫•‬ ‫درا‬ ‫‪.‬و‬ ‫ا‬ ‫در وآ ت و‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫‪.‬‬ ‫ودرا ا Ø« ا ارى ا‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ذج‬ ‫ـ‬ ‫ـةا‬ ‫•ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا را‬ ‫‪،‬و‬ ‫لا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ةا‬ ‫إ‬ ‫اء درا‬ ‫إ‬ ‫‪.‬‬ ‫ت‬ ‫ر وا‬ ‫او وا‬ ‫ا‬ ‫ـ ة‬ ‫ـ ‪/‬ا‬ ‫ـتا‬ ‫•ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫ةا‬ ‫وا‬ ‫تا‬ ‫نا‬ ‫و ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ب او‬ ‫ت وأ‬ ‫ه ا‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫• ا Ù€ ور Ùˆ ـ‬ ‫ا‬ ‫درا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا قا‬ ‫درا‬ ‫وع‬ ‫ا‬ ‫ور Ø£ ء‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫به‬ ‫ا‬ ‫درا إ‬ ‫ورى ‪ .‬آ‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ل ذروة ا‬ ‫ـد‬ ‫ـ –ا‬ ‫ـ ات ا‬ ‫•ا‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وع‬ ‫ا‬ ‫Ù?‬ ‫Ù? ا را‬ ‫ات ‪.‬‬ ‫ا‬ ‫وذ‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ث‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫درا‬ ‫و‬ ‫‪:‬‬ ‫ا‬ ‫را ا ا‬ ‫ن‬ ‫‪ -‬ا لا‬ ‫ا‬ ‫ت وا‬ ‫‪ -‬ا‬ ‫ا‬ ‫‪ -‬ز دة‬ ‫ا‬ ‫‪ -‬ز دة‬ ‫___________________________________________________________________________________________________________________________________________‬ ‫‪ESIA for Helwan South Thermal Power Project No 1573‬‬ ‫‪E.S. - Page 22 of 70‬‬ ‫‪HB – March 2013‬‬ ‫‪ENGINEERING CONSULTANTS GROUP‬‬ ‫ـ دة ا Ù€ اء‬ ‫‪2-6‬‬ ‫ـ‬ ‫•أ Ù€ ا‬ ‫ا‬ ‫ـ(‬ ‫و‬ ‫)أى‬ ‫ت‬ ‫ةإ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫دى‬ ‫لا‬ ‫وال ‪ ،‬آ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫أن ه‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ت‬ ‫ا‪،‬ه‬‫ً‬ ‫‪،‬ا‬ ‫آ ات ا‬ ‫ت ا اه‬ ‫آ أن ا‬ ‫و‬ ‫Ù?‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫ات ا‬ ‫أن ا‬ ‫ت‪.‬‬ ‫وا‬ ‫ان وأ‬ ‫اءات ا‬ ‫إ‬ ‫‪،‬و‬ ‫ة‬ ‫ل ا ر ت ا دار ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا ز‬ ‫تا‬ ‫•ا‬ ‫‪ ،‬وآ‬ ‫ده ا‬ ‫ر و‬ ‫ا زا‬ ‫ا‬ ‫ا ىا‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫و " )‪ . (NOx‬و‬ ‫ا‬ ‫ه "أآ‬ ‫ا دى‬ ‫أ ءا‬ ‫نا ثا‬ ‫ار ا ( Ù† ق‬ ‫ا‬ ‫و ا‬ ‫‪%2‬‬ ‫ارى )و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أآ‬ ‫تإ‬ ‫ا‬ ‫Ù?‬ ‫)ا زوت(‬ ‫ا‬ ‫دا و‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫‪.‬‬ ‫ا دن ا‬ ‫آ‬ ‫ً‬ ‫‪،‬‬ ‫)‪ ØŒ (SO2‬وا اد ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ًآ ً‬ ‫ا‬ ‫تا ر‬ ‫ا‬ ‫ا دى‬ ‫لا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫تا‬ ‫ا Ùˆ ‪.‬و‬ ‫ا ول ر )‪(2‬‬ ‫وع ‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫دة ا اء ا‬ ‫(‬ ‫قا زا‬ ‫)أى‬ ‫‪.‬‬ ‫ً‬ ‫___________________________________________________________________________________________________________________________________________‬ ‫‪ESIA for Helwan South Thermal Power Project No 1573‬‬ ‫‪E.S. - Page 23 of 70‬‬ ‫‪HB – March 2013‬‬ ‫‪ENGINEERING CONSULTANTS GROUP‬‬ ‫ول ر )‪(2‬‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ـر‬ ‫ـ‬ ‫ات ا‬ ‫ا ـ‬ ‫ى‬ ‫ات ا Ø¢ ات ا‬ ‫ا و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وع ا‬ ‫قا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫‪(%100‬‬ ‫‪ - %100‬ز‬ ‫)‬ ‫‪( 1) 3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ /‬م‪3‬‬ ‫‪240‬‬ ‫‪/‬م‬ ‫‪300‬‬ ‫‪/‬م‬ ‫>‪300‬‬ ‫)‪(NOx‬‬ ‫ا و‬ ‫• أآ‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫)‪(SO2‬‬ ‫أآ ا‬ ‫•‬ ‫‪ /‬م‪3‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪/‬م‬ ‫‪150‬‬ ‫‪/‬م‬ ‫>‪50‬‬ ‫)‪(PM‬‬ ‫• ا اد ا‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫‪ - %100‬زوت ‪(%100‬‬ ‫)‬ ‫ى(‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪%2‬‬ ‫)‬ ‫‪( 1) 3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪/‬م‪3‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪/‬م‬ ‫‪300‬‬ ‫‪/‬م‬ ‫>‪300‬‬ ‫)‪(NOx‬‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫• أآ‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪/‬م‪3‬‬ ‫‪850‬‬ ‫‪/‬م‬ ‫‪3600‬‬ ‫‪/‬م‬ ‫>‪850‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫)‪(SO2‬‬ ‫ا‬ ‫أآ‬ ‫•‬ ‫‪/‬م‪3‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪/‬م‬ ‫‪150‬‬ ‫‪/‬م‬ ‫>‪50‬‬ ‫)‪(PM‬‬ ‫• ا اد ا‬ ‫ا رض‬ ‫ى‬ ‫ت‬ ‫ات ا‬ ‫آ‬ ‫(‬‫قا زا‬ ‫)‬ ‫)‪(NOx‬‬ ‫ا و‬ ‫أآ‬ ‫•‬ ‫‪( 1) 3‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ام‪/‬م‬ ‫و‬ ‫‪400‬‬ ‫ام‪/‬م‪3‬‬ ‫و‬ ‫‪397,52‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪( 1) 3‬‬ ‫ام‪/‬م‬ ‫و‬ ‫‪150‬‬ ‫ام‪/‬م‬ ‫و‬ ‫‪150‬‬ ‫ام‪/‬م‪3‬‬ ‫و‬ ‫‪138,79‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ام‪/‬م‬ ‫و‬ ‫‪100‬‬ ‫‪-‬‬ ‫ام‪/‬م‪3‬‬ ‫و‬ ‫‪39,72‬‬ ‫ى‬ ‫‪3‬‬ ‫)‪(SO2‬‬ ‫أآ ا‬ ‫•‬ ‫‪-‬‬ ‫و ام‪/‬م‬ ‫‪350‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ام‪/‬م‬ ‫و‬ ‫)‪( 2‬‬ ‫‪19,62‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫و ام‪/‬م‬ ‫‪150‬‬ ‫و ام‪/‬م‬ ‫‪150‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ام‪/‬م‬ ‫و‬ ‫)‪( 2‬‬ ‫‪7,85‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪24‬‬ ‫و ام‪/‬م‪3‬‬ ‫‪80‬‬ ‫و ام‪/‬م‬ ‫‪60‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ام‪/‬م‬ ‫و‬ ‫)‪( 2‬‬ ‫‪1,57‬‬ ‫ى‬ ‫‪3‬‬ ‫)‪(PM10‬‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫‪3‬‬ ‫و ام‪/‬م‬ ‫‪150‬‬ ‫ام‪/‬م‬ ‫و‬ ‫‪70‬‬ ‫‪3‬‬ ‫)‪( 2‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪3‬‬ ‫و ام‪/‬م‬ ‫‪379,7‬‬ ‫و ام‪/‬م‬ ‫‪50‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫و ام‪/‬م‬ ‫)‪( 2‬‬ ‫‪75,9‬‬ ‫ى‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫‪9-6‬‬ ‫‪9-6‬‬ ‫‪9-6‬‬ ‫)‪(pH‬‬ ‫وا‬ ‫سا‬ ‫‪-‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪/‬‬ ‫>‪30‬‬ ‫)‪(BOD‬‬ ‫ىا‬ ‫ا‬ ‫ا آ‬ ‫‪/‬‬ ‫‪0.5‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪/‬‬ ‫>‪0.5‬‬ ‫ا وم‬ ‫‪/‬‬ ‫‪0.5‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪0.5‬‬ ‫‪/‬‬ ‫>‪0.5‬‬ ‫ا س‬ ‫‪/‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪/‬‬‫>‪1‬‬ ‫ا‬ ‫‪/‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪/‬‬‫>‪1‬‬ ‫ا‬ ‫‪/‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪/‬‬‫>‪5‬‬ ‫م‬ ‫ا ت وا‬ ‫‪/‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪/‬‬ ‫>‪30‬‬ ‫)‪(TSS‬‬ ‫ا‬ ‫ا ا ا‬ ‫)‪( 3‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪0.2‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪/‬‬ ‫>‪0.2‬‬ ‫ا‬ ‫ا ر ا‬ ‫‪O‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪ 3‬م‬ ‫>‪8‬م‬ ‫>‪O 8‬م‬ ‫ارة )‪( C‬‬ ‫ا دة در ا‬ ‫)‪( 4‬‬ ‫‪O‬‬ ‫ا‬ ‫Ù?‬ ‫ا‬ ‫Ù? و‪ 5‬م‬ ‫ا‬ ‫ً)‬‫‪ 150‬ا‬ ‫(‬ ‫=‪300‬‬ ‫ا‬ ‫)‪( 5‬‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫___________________________________________________________________________________________________________________________________________‬ ‫‪ESIA for Helwan South Thermal Power Project No 1573‬‬ ‫‪E.S. - Page 24 of 70‬‬ ‫‪HB – March 2013‬‬ ‫‪ENGINEERING CONSULTANTS GROUP‬‬ ‫ى‬ ‫ات ا Ø¢ ات ا‬ ‫ا و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وع ا‬ ‫قا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫‪ 55‬د‬ ‫‪ 60‬د‬ ‫> ‪ 50‬د‬ ‫(‬ ‫ا‬ ‫ر)ا‬ ‫أ ءا‬ ‫‪ 45‬د‬ ‫‪ 50‬د‬ ‫> ‪ 50‬د‬ ‫(‬ ‫ا‬ ‫)ا‬ ‫أ ءا‬ ‫‪. NO2‬‬ ‫و‬ ‫أآ ا‬ ‫‪NOx‬‬ ‫ا و‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫)‪ (1‬ا‬ ‫‪ ØŒ2010‬أ‬ ‫ث أآ‬ ‫تا Ø¢ ا‬ ‫و ً‬ ‫ا‬ ‫ت ا‬ ‫آ ات Ù‡ ا‬ ‫) ‪ (2‬ه ا آ‬ ‫د Ø¢ ‪.‬‬ ‫تآ‬ ‫آ ات Ù‡ ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ان ودة ً‬ ‫ا ر‬ ‫ت‬ ‫ام‬ ‫‪ ،‬لا‬ ‫وÙ?‬ ‫ن‬ ‫ا ر "‬ ‫) ‪" (3‬‬ ‫ة‬ ‫ر آ‬ ‫أن‬ ‫‪،‬ه‬ ‫ىز‬ ‫‪/‬‬ ‫ىه ‪2‬‬ ‫ا‬ ‫‪ .‬وا‬ ‫تا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫‪.( /‬‬ ‫أن Ù† ‪0.2‬‬ ‫‪24‬‬ ‫)و‬ ‫ى ‪24‬‬ ‫ث‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وز ‪ْ 5‬م‬ ‫ارة‬ ‫ز دة در ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫) ‪(4‬‬ ‫ار‬ ‫ا و‬ ‫ا‬ ‫ض‬ ‫نه ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا وا‬ ‫ط‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫له ا‬ ‫إ‬ ‫نه ك‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫‪100‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫"‬ ‫‪،‬و‬ ‫ءا‬ ‫ا‬ ‫‪ -‬ر "‬ ‫"‬ ‫ا‬ ‫) ‪(5‬‬ ‫ا Ùˆ ‪.‬‬ ‫ا‬ ‫"‬ ‫‪24‬‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫أآ‬‫أن ا Ø¢ ات ا‬ ‫ىا ر‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ز‬ ‫قا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ثا‬ ‫‪) (3‬ا‬ ‫و ام‪/‬‬ ‫)‪126,7‬‬ ‫ث‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ‪ً 623‬‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫د(‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬أى‬ ‫وع ا‬ ‫دا أرض‬ ‫ا‬ ‫ر ‪ ØŒ(6‬وا‬ ‫)أ‬ ‫وع ا‬ ‫‪.‬و‬ ‫ت‬ ‫ت أو‬ ‫أ‬ ‫ن‪ ،‬و‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫وا ة‪ ،‬وه‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫لإ آ‬ ‫ا‬ ‫ىا‬ ‫ا Ø¢ ات ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ح‬ ‫ىا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ول ر )‪ ØŒ(2‬أ‬ ‫آ‬ ‫)وه‬ ‫د‬ ‫ىا ثا‬ ‫إ‬ ‫أ‬ ‫ا Ùˆ ر أ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫(‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ت ا‬ ‫ار ع Ø¢ Ù‡ ا‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫وز‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫ا‬ ‫‪3-6‬‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫ا ى‪ ،‬وآ ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫Ù? ا اد‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ا رض‪ ،‬أ ا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫جإ‬ ‫لأ‬ ‫ةأ ى‬ ‫ا‬ ‫‪،‬و Ù? د‬ ‫ا با ص‬ ‫إ‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫ا د‬ ‫آ ‪،‬أ ا‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫Ù?‬ ‫م‬ ‫ى‪ ،‬وا دة إ‬ ‫تا‬ ‫إ ا‬ ‫و‬ ‫Ù?‬ ‫ا‬ ‫ا ى‬ ‫Ù?إ‬ ‫‪،‬‬ ‫و‬ ‫ا تا‬ ‫ا د Ø¢ Ù?‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫إ‬ ‫رات‬ ‫أ ا ة‬ ‫ً‪،‬‬ ‫ان Ø¥ ا‬ ‫Ù?ا‬ ‫ا‬ ‫وذ Ø¥ أن‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ ى‬ ‫أو‬ ‫أر‬ ‫ه كأ‬ ‫و‬ ‫___________________________________________________________________________________________________________________________________________‬ ‫‪ESIA for Helwan South Thermal Power Project No 1573‬‬ ‫‪E.S. - Page 25 of 70‬‬ ‫‪HB – March 2013‬‬ ENGINEERING CONSULTANTS GROUP (6 ) ‫ر‬ ‫اء‬ ‫ثا‬ ‫تر Ùˆ ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ___________________________________________________________________________________________________________________________________________ ESIA for Helwan South Thermal Power Project No 1573 E.S. - Page 26 of 70 HB – March 2013 ‫‪ENGINEERING CONSULTANTS GROUP‬‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ا ىا‬ ‫ا‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫‪.‬‬ ‫ات‬ ‫‪ ،‬وه‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫تا‬ ‫ت وا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫دة‬ ‫ذات‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أن ا‬ ‫وا ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫أ‬ ‫‪،‬آ‬ ‫ع‬ ‫أى‬ ‫ا‬ ‫كأ م‬ ‫رى‬ ‫ا‬ ‫ان أ‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫أ ً‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫جإ‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ات وو‬ ‫ء‬ ‫وا‬ ‫تا‬ ‫دى‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫دة ا ‪ ،‬أو‬ ‫ات‬ ‫‪ ،‬نا ا‬ ‫ودة‬ ‫دا ة‬ ‫رة‬ ‫‪ ،‬أى Ø¢ Ø© و‬ ‫ةا‬ ‫أن ا‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫ع‬ ‫أآ ت‬ ‫ا‬ ‫تا‬ ‫‪ ،‬آ أن ا ت ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬وأن‬ ‫ى أو ذات‬ ‫ا ذات‬ ‫أ‬ ‫‪.‬‬ ‫ذى‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ر تا‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫ة‬ ‫أن ا دارة ا‬ ‫ذ‬ ‫Ù?إ‬ ‫‪.‬‬ ‫أ‬ ‫إ‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫Ù?‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫Ù?إ‬ ‫ا ا ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫Ù?‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫ارة‬ ‫در‬ ‫ا Ø¢ ‪-‬‬ ‫–‬ ‫ار ‪ 8‬در ت‬ ‫ارة‬ ‫‪ ،‬ر‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ار‬ ‫درا ت ا‬ ‫ج‪ .‬و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫إ ‪ 5‬در ت‬ ‫ارة Ø¢ ا‬ ‫در‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫أن ا‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ج‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا ‪ً 50‬‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ارة ء‬ ‫در‬ ‫ز دة‬ ‫ج‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا ‪ً 150-100‬‬ ‫ا‬ ‫‪ 3‬در ت‬ ‫م‬ ‫Ù?إ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫‪،‬ا‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ام‬ ‫ا‬ ‫دة ا Ù€ ا د‬ ‫ا و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫Ù? Ø¢ أن ا‬ ‫ا‬ ‫ا ت ‪ ،‬وا Ùˆ ‪ ،‬وا‬ ‫تا د ‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫‪.‬و‬ ‫عا‬ ‫وا‬ ‫أو ا Ø© ‪.‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ة‬ ‫ر ت ا دارة ا‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ً‬ ‫م‬ ‫أو‬ ‫ات‬ ‫نا‬ ‫آ‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫Ù?ا‬ ‫ذ ا‬ ‫___________________________________________________________________________________________________________________________________________‬ ‫‪ESIA for Helwan South Thermal Power Project No 1573‬‬ ‫‪E.S. - Page 27 of 70‬‬ ‫‪HB – March 2013‬‬ ‫‪ENGINEERING CONSULTANTS GROUP‬‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫‪،‬و‬ ‫ق‬ ‫رة‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫ة ا‬ ‫وه‬ ‫أن‬ ‫ارة ا‬ ‫در ـ‬ ‫ن ا دات ا‬ ‫‪ ،‬و رج Ù‚ Ù‡ ا‬ ‫‪.‬‬ ‫تا‬ ‫ك وا ت وا‬ ‫شا‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ـء‬ ‫ـ ات ا‬ ‫‪4-6‬‬ ‫• Ø£ ءا‬ ‫أ‬ ‫ء‬ ‫وث‬ ‫ان‬ ‫ب‬ ‫ء‬ ‫آ‬ ‫أن‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ة(‪ ،‬و وث‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫)‬ ‫أ ب‬ ‫ر‬ ‫لا‬ ‫ر ‪ 55‬د‬ ‫ود آ‬ ‫آ ه‬ ‫ن‬ ‫نا‬ ‫ل ا ‪ ،‬وه ان ا‬ ‫آ‬ ‫ر ‪ 50‬د‬ ‫أ‬ ‫ء‬ ‫تا‬ ‫ن‬ ‫ةا‬ ‫ا Ùˆ )‪ ØŒ(1‬و ل‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫نأ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫• Ø£ ـءا‬ ‫ل‬ ‫ة‬ ‫ان ا‬ ‫ب‬ ‫ء‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫تا‬ ‫ز ت‬ ‫ر‬ ‫طا‬ ‫ا‬ ‫Ù?‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ود‬ ‫ا‬ ‫ءا‬ ‫تا‬ ‫أن‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫ود‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫لا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫( ‪ ،‬وآ‬ ‫أ ار ا‬ ‫)‬ ‫اء‬ ‫ا‬ ‫ر وا‬ ‫ل أو ت ا‬ ‫ا و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫(‪.‬‬ ‫ود ا‬ ‫‪ 50‬د‬ ‫)أ‬ ‫ـتا ـ‬ ‫ـ ت وا‬ ‫ا‬ ‫‪5-6‬‬ ‫‪،‬‬ ‫أو‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ةا‬ ‫ا‬ ‫ظ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫رو ت‪ ،‬ا‬ ‫ان‬ ‫‪،‬‬ ‫ذا ‪ ،‬وا رض ا‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫‪ ،‬وأن ر ت‬ ‫ات‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ات ا‬ ‫أن ا‬ ‫تا‬ ‫ت وا‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ه كأ‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫إدار و‬ ‫أن ث‪.‬‬ ‫ـ‬ ‫ات ا‬ ‫ـ ا ر Ù€ وا ـ‬ ‫ام ا رض وا‬ ‫ا ـ‬ ‫‪6-6‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا و‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و ا‬ ‫تا‬ ‫ءا‬ ‫نا‬ ‫ا و‬ ‫)‪(1‬‬ ‫___________________________________________________________________________________________________________________________________________‬ ‫‪ESIA for Helwan South Thermal Power Project No 1573‬‬ ‫‪E.S. - Page 28 of 70‬‬ ‫‪HB – March 2013‬‬ ‫‪ENGINEERING CONSULTANTS GROUP‬‬ ‫أ ً‬ ‫ا‬ ‫آ Ù† ا رض‬ ‫وع‬ ‫ا‬ ‫ا تا ر‬ ‫ا‬ ‫داء‬ ‫او‬ ‫أرض‬ ‫ان وا‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا رض‬ ‫ه‬ ‫ة‪ ،‬و ا‬ ‫زرا ت‬ ‫أو‬ ‫‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ىا‬ ‫ة‬ ‫Ù?‬ ‫دة‬ ‫ه ا‬ ‫نآ ا‬ ‫ودة‬ ‫إ ت‬ ‫أن ا رض‬ ‫و‬ ‫وأن‬ ‫أ ًه‬ ‫ر أن ا‬ ‫ا‬ ‫ا ى‪ ،‬و إذا أ‬ ‫ى‬ ‫ات Ù† ا ا ا‬ ‫ة‬ ‫هاا ن‬ ‫إ ا ار ا‬ ‫آ‬ ‫‪.‬‬ ‫ً‬ ‫Ù? ن‬ ‫ن‬ ‫ه ا‬ ‫وا‬ ‫ا ر‬ ‫ا‬ ‫وع‬ ‫ات ا‬ ‫ن ا‬ ‫ذ‬ ‫و‬ ‫ق‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ذات‬ ‫‪،‬و‬ ‫ودة‬ ‫ـ‬ ‫رو‬ ‫ـ وا‬ ‫وا‬ ‫ا ـ‬ ‫‪7-6‬‬ ‫ت ذات‬ ‫أ‬ ‫رإ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫دً‬ ‫اإ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫ء‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫اءات ا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬و ء‬ ‫ث‪.‬‬ ‫أن‬ ‫د‬ ‫ى هاا‬ ‫ات ذات‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا Ù€ ور Ùˆ Ù€ Ø¢ ا ـ‬ ‫‪8-6‬‬ ‫ت‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ور Ùˆ Ø¢ ا‬ ‫ى‬ ‫ا ىأ‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫( وا زد Ù… ل‬ ‫) أو ا‬ ‫تا‬ ‫ور‬ ‫ا‬ ‫م ‪-2012‬‬ ‫ة Ø£ Ø¡ ذروة ا‬ ‫أن Ø« Ù„ ة‬ ‫ات ا ور‬ ‫وأآ ا Ù€ ل‬ ‫‪،‬‬ ‫ا د‬ ‫ا قا‬ ‫ا زد م‬ ‫ل وث‬ ‫ا‬ ‫‪ .2013‬ور أ‬ ‫ت ا روة‪ ،‬ن‬ ‫‪،‬و ل‬ ‫ل Ø© ذروة ا‬ ‫ث‬ ‫ات Ù?‬ ‫أن Ù‡ ا‬ ‫و‬ ‫ه ا‬ ‫أن Ø¥ اءات‬ ‫ى‪.‬‬ ‫ذا‬ ‫ا ور Ùˆ Ø¢ ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ات ا‬ ‫را‬ ‫ا ل‬ ‫Ù?‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫رات ا‬ ‫د‬ ‫ى‬ ‫نه‬ ‫Ù?‬ ‫ا‬‫لا‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫تا‬ ‫وا Ø¢ ت ذات ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا ور Ùˆ Ø¢ ا‬ ‫ات‬ ‫___________________________________________________________________________________________________________________________________________‬ ‫‪ESIA for Helwan South Thermal Power Project No 1573‬‬ ‫‪E.S. - Page 29 of 70‬‬ ‫‪HB – March 2013‬‬ ‫‪ENGINEERING CONSULTANTS GROUP‬‬ ‫–ا‬ ‫ات ا‬ ‫د وا‬ ‫–ا‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫‪9-6‬‬ ‫ان‬ ‫ان و‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ا ىا‬ ‫وع‬ ‫ا ر أن م‬ ‫ص‬ ‫ل‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫دًإ‬ ‫ً–ا‬ ‫ً‬ ‫اا‬ ‫ورة‬ ‫تا‬ ‫وا‬ ‫‪.‬‬ ‫د Ø¥ ا‬ ‫رات ا‬ ‫ةو با‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫Ù?‬ ‫(‬ ‫) ‪ %95‬أ Ø¡ ا‬ ‫ا‬ ‫ام ا‬ ‫أن ا‬ ‫ذ‬ ‫Ù?إ‬ ‫ا ً‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫‪،‬آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا س ا رى‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫تا‬ ‫اد وا‬ ‫ت وا‬ ‫ا‬ ‫ان راض أو‬ ‫وع أى‬ ‫و ا‬ ‫ء أو Ø¥ دة‬ ‫وع أى إ‬ ‫و‬ ‫أى ع‬ ‫رى‬ ‫ا‬ ‫دة ا‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ت‪ ،‬و ذ‬ ‫ة‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫طا‬ ‫أو أراض ل‬ ‫ا‬ ‫وا ـ‬ ‫وا Ù€ ر‬ ‫‪ 10-6‬ا Ù€ اث ا رآ ـ‬ ‫‪ .‬وه ا ا‬ ‫أو‬ ‫أو ر‬ ‫ارد أرآ‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ات‬ ‫أ‬ ‫ر‪.‬‬ ‫ا‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ـ‬ ‫اءات‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫جا‬ ‫ا‬ ‫آ ا‬ ‫ذ ‪ ..‬ن‬ ‫ور‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬و‬ ‫أو‬ ‫أو ر‬ ‫أرآ‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫أ اآ‬ ‫‪.‬‬ ‫ت ا دار ا‬ ‫ا‬ ‫ه وا‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ـ ا Ù€ ارث ا ـ‬ ‫‪11-6‬‬ ‫طا ا ‪،‬‬ ‫اء ا‬ ‫ىا‬ ‫ا‬ ‫ض‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫أ‬ ‫ا زل‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫تا‬ ‫را‬ ‫أ‬ ‫لا‬ ‫اث ا‬ ‫ىو عا‬ ‫ا‬ ‫ات ا‬ ‫‪ ،‬نا‬ ‫وا ات ا ر‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ه Ø¢ Ùˆ ا و‬ ‫آ‬ ‫أن Ù† أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫لا‬ ‫ات ا‬ ‫أ م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫نا‬ ‫آ‬ ‫ل‪.‬‬ ‫را‬ ‫ا ض‬ ‫___________________________________________________________________________________________________________________________________________‬ ‫‪ESIA for Helwan South Thermal Power Project No 1573‬‬ ‫‪E.S. - Page 30 of 70‬‬ ‫‪HB – March 2013‬‬ ‫‪ENGINEERING CONSULTANTS GROUP‬‬ ‫ـ ا Ù€ ادث ا Ù€ ى‬ ‫‪12-6‬‬ ‫اءات ا‬ ‫ان ‪ ،‬وآ ا ا‬ ‫ب‬ ‫آ ء‬ ‫ل‬ ‫ا ت ا رض‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ أد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫د‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ا ر أن‬ ‫ر‪،‬‬ ‫أو ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫‪.‬‬ ‫أى Ù?‬ ‫ة‬ ‫أ‬ ‫ى‬ ‫ـ ة‬ ‫وا‬ ‫ـتا ـ‬ ‫‪ 13-6‬إدارة ا‬ ‫إ اءات‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ة‬ ‫وا‬ ‫تا‬ ‫إدارة ا‬ ‫ة أو ا‬ ‫تا‬ ‫تا‬ ‫آ‬ ‫‪،‬و‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫تو ا ا‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ا ورى‬ ‫وا‬ ‫‪ ،‬وا ا‬ ‫ً‬ ‫ً‪.‬‬ ‫و‬ ‫ت Ø¥ اؤ‬ ‫ا‬ ‫آ أن‬ ‫ت ‪ ،‬وذ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ت‪-‬‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫و Ù„ ا ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ر ‪ ،‬وروا‬ ‫ت‬ ‫‪،‬و‬ ‫ت‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا ت‬ ‫ة‬ ‫‪،‬و‬ ‫وا ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬وا ا‬ ‫تا‬ ‫ورو ا ا ت‪ ،‬وا‬ ‫‪.‬‬ ‫ت‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬ ‫Ù?ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫وا‬ ‫تا‬ ‫إدارة ا‬ ‫ق أن‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫و ا‬ ‫ات‪.‬‬ ‫أ‬ ‫ـ وا Ù€ Ù† ا ـ‬ ‫ا‬ ‫‪ 14-6‬ا ـ‬ ‫ا‬ ‫و ً‬ ‫ا‬ ‫وا ن‬ ‫ة‬ ‫إدارة‬ ‫ا‬ ‫ر ت ا‬ ‫ً‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ل هم و‬ ‫وا Ùˆ ‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫مو‬ ‫ا‬ ‫وا Ù† ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫دة ‪ ..‬ن‬ ‫ق‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫أ ً‬ ‫ا ذا‬ ‫م‪،‬و Ù?‬ ‫د‬ ‫أن‬ ‫إ‬ ‫Ù?‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫‪ 15-6‬ا‬ ‫م‬ ‫ر ‪،‬آ‬ ‫ا زا‬ ‫ا‬ ‫ز"‬ ‫آ "‬ ‫ة‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫آ ا‬ ‫ا‬ ‫___________________________________________________________________________________________________________________________________________‬ ‫‪ESIA for Helwan South Thermal Power Project No 1573‬‬ ‫‪E.S. - Page 31 of 70‬‬ ‫‪HB – March 2013‬‬ ‫‪ENGINEERING CONSULTANTS GROUP‬‬ ‫ط‬ ‫‪ 500‬ك‪.‬Ù?‪ .‬و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا اع راض أو Ø¥ دة‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫او‬ ‫أراض‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫"‬ ‫ا Ù‰ Ø¥ اده ا‬ ‫إ دة ا‬ ‫نه‬ ‫ى‪ ،‬و ذ‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫درا‬ ‫ر "آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ دة ا‬ ‫ا‬ ‫ه ا‬ ‫ان‪ .‬و‬ ‫ب‬ ‫ء‬ ‫آ‬ ‫وع‬ ‫"Ùˆ ً‬ ‫ا‬ ‫أى ا اع راض أو زات "‬ ‫ت‬ ‫د‬ ‫ا ى‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ 1974‬ا‬ ‫ن ‪63‬‬ ‫ذج )ب( إ‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫آ ا‬ ‫ما‬ ‫أن‬ ‫ا‬ ‫طا‬ ‫إ ء‬ ‫و‬ ‫‪.‬‬ ‫نا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫–‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫‪ .7‬ا دارة ا‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫‪1-7‬‬ ‫وا ا‬ ‫ا ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫اءات‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت Ø¥ اءات ا دارة‬ ‫ا‬ ‫ه Ùˆ ا ‪ ،‬وو‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا ا داء ا‬ ‫ا‬ ‫ت ا ر (‪.‬‬ ‫و‬ ‫تا‬ ‫ذ ا‬ ‫)‬ ‫ا‬ ‫ا ر ت‬ ‫‪،‬و‬ ‫Ù?ا‬ ‫دة ا اء‪ ،‬وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا تا‬ ‫و‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫لا‬ ‫أ ار‪ :‬ا ول‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫‪.‬و‬ ‫ا Ø© دارة ا‬ ‫ا اول‬ ‫)أ‬ ‫ا‬ ‫ما‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫ا‬ ‫لا‬ ‫ر ‪. (6 ØŒ 5 ØŒ 4 ØŒ 3‬‬ ‫___________________________________________________________________________________________________________________________________________‬ ‫‪ESIA for Helwan South Thermal Power Project No 1573‬‬ ‫‪E.S. - Page 32 of 70‬‬ ‫‪HB – March 2013‬‬ ‫‪ENGINEERING CONSULTANTS GROUP‬‬ ‫ول ر )‪(3‬‬ ‫ان‬ ‫ب‬ ‫ـء‬ ‫ـ آ‬ ‫ـ وع‬ ‫ـ‬ ‫ـتا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ع ودور‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ اءات‬ ‫ا‬ ‫‪/‬ا‬ ‫ا‬ ‫(‬ ‫)دو ر أ‬ ‫اÙ?‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر ‪/‬ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫و ا‬ ‫ر‬ ‫ا ر‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫آ ا‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫آ ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ىإ‬ ‫ر‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫و Ø© ا دارة ا‬ ‫•‬ ‫ا‬ ‫ء رات‬ ‫‪.‬‬ ‫ء) Ø¢ ا ر‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ءا‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ةا‬ ‫• ر أ‬ ‫‪.‬‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا Ø° ن‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا ا ‪.‬‬ ‫وا‬ ‫ا دارة ا‬ ‫ت‬ ‫ع ا دارة وا را‬ ‫ة‬ ‫و ا‬ ‫ر‬ ‫‪.‬‬ ‫وا‬ ‫ا دارة ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ر تا‬ ‫ا‬ ‫• ر‬ ‫آ ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ء‬ ‫‪.‬‬ ‫ا Ø© وإدارة ا‬ ‫ر‪.‬‬ ‫هاا‬ ‫ا ر‬ ‫دة‬ ‫ر Ùˆ ا‬ ‫ا اء‪.‬‬ ‫آ ا‬ ‫ء‪.‬‬ ‫جا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‪.‬‬ ‫و ا‬ ‫ر‬ ‫ا ر‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫آ ا‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫آ ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ىإ‬ ‫ر‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫و Ø© ا دارة ا‬ ‫•‬ ‫ا‬ ‫ء رات‬ ‫‪.‬‬ ‫ء) Ø¢ ا ر‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ةا‬ ‫• ر أ‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا Ø° ن‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫دة‬ ‫و ا‬ ‫ر‬ ‫‪.‬‬ ‫وا‬ ‫ا دارة ا‬ ‫ت‬ ‫ع ا دارة وا را‬ ‫آ ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫•‬ ‫اء‪.‬‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫وإدارة ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫آ ا‬ ‫ء‪.‬‬ ‫جا‬ ‫ا‬ ‫___________________________________________________________________________________________________________________________________________‬ ‫‪ESIA for Helwan South Thermal Power Project No 1573‬‬ ‫‪E.S. - Page 33‬‬ ‫‪of 70‬‬ ‫‪HB – March 2013‬‬ ‫‪ENGINEERING CONSULTANTS GROUP‬‬ ‫ول ر )‪(4‬‬ ‫وا دارة‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫وإ اءات ا‬ ‫ا‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ع ودور‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫(‬ ‫)دو ر أ‬ ‫ا دارة وا ر‬ ‫ر ‪/‬ا‬ ‫ا‬ ‫ات ا‬ ‫‪/‬ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ اءات‬ ‫ا‬ ‫‪/‬ا‬ ‫ا‬ ‫اÙ?‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫اء‬ ‫دة ا‬ ‫إ اءات ا‬ ‫ا‬ ‫آ ا‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫تا‬ ‫ع ا دارة‬ ‫ر ت‬ ‫‪:‬‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫‪6‬‬ ‫و و‬ ‫ء‬ ‫جا‬ ‫)أو‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫)ا‬ ‫ت‬ ‫وا را‬ ‫ة‬ ‫ا دارة ا‬ ‫ى‬ ‫ر‬ ‫ا ء‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ة‬ ‫ر ت ا دارة ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫دة ا‬ ‫اء ا‬ ‫ا دارة )‬ ‫إدارة‬ ‫ذ (‬ ‫إذا‬ ‫أآ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫وأ Ø¡ ا‬ ‫‪:‬‬ ‫آ‬ ‫‪،‬و‬ ‫تا‬ ‫(‬ ‫ا‬ ‫ما ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫(‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫أآ ا‬ ‫آ ات‬ ‫ء‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ام‬ ‫ة آ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا Ø¢ ت‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫أآ‬ ‫‪ NO2‬و‬ ‫•‬ ‫م‬ ‫أن‬ ‫وا‬ ‫وأ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رى‬ ‫ا‬ ‫اÙ?‬ ‫إ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫‪ SO2‬وأول أآ‬ ‫وا‬ ‫أو ا‬ ‫اد ا‬ ‫ا‬ ‫ةا‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫أ ى‬ ‫أآ‬ ‫تا‬ ‫)‪ (CO‬وا‬ ‫‪.‬‬ ‫وا‬ ‫وع‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اب‬ ‫ه با‬ ‫أ‬ ‫إ‬ ‫ا Ùˆ ‪:‬‬ ‫آ‬ ‫اإ ا‬ ‫ً‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ه ا‬ ‫ار‬ ‫)‪ (TSP‬وا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫ا‪.‬‬ ‫وا ر‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫وأ‬ ‫ا‬ ‫)‪ ØŒ (NO2‬و‬ ‫‪.‬‬ ‫لا‬ ‫ا‬ ‫Ù?‬ ‫أ ى‪.‬‬ ‫ا‬ ‫أآ‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ط‬ ‫تا‬ ‫ار‬ ‫•‬ ‫آ ا‬ ‫)آ‬ ‫وأول‬ ‫)‪(SO2‬‬ ‫و ا‬ ‫ةر‬ ‫مأ‬ ‫أو ا‬ ‫ا اد ا‬ ‫و‬ ‫ث( ‪ 4‬ات‬ ‫ر أ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫أآ‬ ‫آ‬ ‫)آ‬ ‫Ù?‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫وا‬ ‫اد ا‬ ‫)‪. (CO‬‬ ‫ث(‬ ‫ا‬ ‫ام‬ ‫ا‬ ‫قا‬ ‫ءا‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫•‬ ‫أ ةر ‪:‬‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫‪:‬‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ل‪6‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ودا‬ ‫‪ 70‬أ دو ر‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫و ً‬ ‫نإ‬ ‫ر‬ ‫ة‬ ‫ق دون أ‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ر‬ ‫ةا‬ ‫آ ا‬ ‫م‬ ‫(‪.‬‬ ‫)إن أ‬ ‫نا‬ ‫‪:‬‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫آ‬ ‫ورة‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫آ‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ته‬ ‫اء‬ ‫إ‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫وو‬ ‫ء‬ ‫ر‬ ‫‪6‬‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رب‬ ‫دا ً‬ ‫ا‬ ‫• ا Ù‚ دا‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫آ ا‬ ‫ت‪.‬‬ ‫أو‬ ‫أ أ‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ءو‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫م‬ ‫دة ا اء‪:‬‬ ‫م‬ ‫آ‬ ‫إ‬ ‫Ù?‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫اد ا‬ ‫ا ر تا‬ ‫•‬ ‫و ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫آ ا‬ ‫ا‬ ‫ة– ا‬ ‫ر ً‬ ‫ا‬ ‫تا‬ ‫اد ا‬ ‫أو ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫‪ 1500-1000‬أ‬ ‫ر ت‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫‪.‬‬ ‫وا‬ ‫أو ر‬ ‫دو ر‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫آ‬ ‫‪35‬‬ ‫وز‬ ‫آ ت‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫‪.‬‬ ‫(‬ ‫ذ‬ ‫)أو أآ إذا‬ ‫ا‬ ‫نا‬ ‫ز‬ ‫إ‬ ‫ة أو‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫آ‪/‬‬ ‫ا Ùˆ ‪.‬‬ ‫ى وإ ا‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫___________________________________________________________________________________________________________________________________________‬ ‫‪ESIA for Helwan South Thermal Power Project No 1573‬‬ ‫‪E.S. - Page 34 of 70‬‬ ‫‪HB – March 2013‬‬ ‫‪ENGINEERING CONSULTANTS GROUP‬‬ ‫ول ر )‪(4‬‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫وا دارة‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫وإ اءات ا‬ ‫ا‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ع ودور‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫(‬ ‫)دو ر أ‬ ‫ا دارة وا ر‬ ‫ر ‪/‬ا‬ ‫ا‬ ‫ات ا‬ ‫‪/‬ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ اءات‬ ‫ا‬ ‫‪/‬ا‬ ‫ا‬ ‫اÙ?‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ ا‬ ‫م‬ ‫ر ر‬ ‫ا‬ ‫ع ا دارة‬ ‫ى‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا را‬ ‫ت‬ ‫ا ر‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫أ ما‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫)أو‬ ‫ا‬ ‫ا دار ا ة‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫ء Ø¢ أن‬ ‫ا‬ ‫ذ (‬ ‫إذا‬ ‫أآ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫رو‬ ‫ثا‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫‪:‬‬ ‫اءات ا‬ ‫ا ذا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ا ـ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫أآ‬ ‫ى‬ ‫زارة ا‬ ‫ا‬ ‫ول‬ ‫ه ا‬ ‫با‬ ‫ت وا‬ ‫•‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ت‬ ‫و ‪،‬‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ء‬ ‫و ت‬ ‫ل‬ ‫‪2010‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫–‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫)‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وأ Ù‹ أو‬ ‫وأ‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ودة‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫‪ 45-30‬أ‬ ‫‪،‬‬ ‫ن‬ ‫‪.‬‬ ‫أ ى‬ ‫رى‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫تا‬ ‫ا ا‬ ‫وع‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ث–‬ ‫لا‬ ‫وأ‬ ‫دو ر(‬ ‫آ‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫اÙ?‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫Ù?‬ ‫إ‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫‪،‬آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫تا‬ ‫ح‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ام‬ ‫ح‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫آ ا‬ ‫‪.‬‬ ‫تا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫تا‬ ‫لا‬ ‫ا زم‬ ‫وأ ً‬ ‫•‬ ‫ً‬ ‫ر ً‬ ‫رات ا‬ ‫ورات و‬ ‫م وا‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ى‬ ‫•‬ ‫ت‪.‬‬ ‫و‪/‬أو ا‬ ‫تا‬ ‫وا‬ ‫ا ر تا ة‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫‪:‬‬ ‫ا‬ ‫لا‬ ‫•‬ ‫آ‬ ‫Ù? دإ‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫)‬ ‫ا‬ ‫ثا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫ن‬ ‫وا وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫(‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫أر‬ ‫ا‬ ‫ا دارة )‬ ‫اءات‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫Ù?‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫اءات‬ ‫إ‬ ‫تا‬ ‫آ‬ ‫(‪.‬‬ ‫ا‬ ‫م أن‬ ‫ا‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫ج‪.‬‬ ‫ا‬ ‫لا‬ ‫‪:‬‬ ‫ل‬ ‫أرض ا‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫‪.‬‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫أ ا‬ ‫‪:‬‬ ‫لا‬ ‫•‬ ‫‪-‬و‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ت‬ ‫Ù?أ‬ ‫•‬ ‫تو‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫أى‬ ‫ادا إذا‬ ‫ا‬ ‫رج‬ ‫و‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫تا‬ ‫أ‬ ‫ة‪.‬‬ ‫آت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا رض‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫تا‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫•‬ ‫ض‬ ‫وا‬ ‫دة ا ‪.‬‬ ‫ات دة‬ ‫ث‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫در‬ ‫تا‬ ‫•ر‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا ق‪.‬‬ ‫‪ ،‬وآ‬ ‫لا‬ ‫وا‬ ‫تا‬ ‫أ Ù‹ ورد ن‬ ‫)أ‬ ‫أو‬ ‫ا ارة‪ ،‬ودر ا‬ ‫ة‪،‬‬ ‫وث ا‬ ‫آ أ‬ ‫(‪.‬‬ ‫وا رو‬ ‫ا‬ ‫‪ ØŒpH‬وا آ‬ ‫ا‬ ‫ت‪.‬‬ ‫أى ا‬ ‫ا‬ ‫إ ا‬ ‫آ Ùˆ Ù‹ ‪،COD‬‬ ‫ا‬ ‫ا ت‬ ‫ا‬ ‫ا Ø¢ ام ا‬ ‫•‬ ‫‪،‬‬ ‫ىا‬ ‫ا‬ ‫وا آ‬ ‫آ Ø£ ‪،‬‬ ‫ل‬ ‫ام زوا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا Ø¢ ت ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫وأ Ù‹ ا‬ ‫اب‬ ‫ا‬ ‫‪ ØŒTOC‬وا آ‬ ‫Ù?‬ ‫دق ا‬ ‫ات أو‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫‪ ØŒDO‬وا‬ ‫ت‪.‬‬ ‫م‪،‬‬ ‫ت وا‬ ‫‪TSS‬وا‬ ‫دا ً‬ ‫ء‬ ‫وا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا ظ‬ ‫•‬ ‫دن‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫را‬ ‫وا‬ ‫‪.‬‬ ‫أ‬ ‫ى( ‪.‬‬ ‫تا‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا وا‬ ‫•ر‬ ‫‪.‬‬ ‫م وا دن ا‬ ‫وا‬ ‫___________________________________________________________________________________________________________________________________________‬ ‫‪ESIA for Helwan South Thermal Power Project No 1573‬‬ ‫‪E.S. - Page 35 of 70‬‬ ‫‪HB – March 2013‬‬ ‫‪ENGINEERING CONSULTANTS GROUP‬‬ ‫ول ر )‪(4‬‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫وا دارة‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫وإ اءات ا‬ ‫ا‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ع ودور‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا دارة وا ر‬ ‫ات ا‬ ‫‪/‬ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ اءات‬ ‫ا‬ ‫‪/‬ا‬ ‫ا‬ ‫(‬ ‫)دو ر أ‬ ‫ر ‪/‬ا‬ ‫ا‬ ‫اÙ?‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ا س‬ ‫و و‬ ‫آ ا‬ ‫م‬ ‫ا Ø¢ ‪/‬ا‬ ‫وى‬ ‫ا‬ ‫ع ا دارة‬ ‫ر ت‬ ‫أ ءا‬ ‫ة‬ ‫ر ت ا دارة ا‬ ‫)‪ 10‬Ù? دو ر(‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫ار‬ ‫ر‬ ‫وزات‬ ‫ت‬ ‫وا را‬ ‫ة‬ ‫ا دارة ا‬ ‫ء ا ة‬ ‫ج‬ ‫ا‬‫م Ø¢ ا‬ ‫‪:‬‬ ‫ء Ø¢ أن‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫ى‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫وع آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫‪،‬‬ ‫ء‬ ‫ا‬‫ا‬ ‫وز‬ ‫تا Ø¢ ت‬ ‫•‬ ‫و ‪،‬‬ ‫ا‬ ‫تا‬ ‫وا‬ ‫ا Ù‡ م‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ت‬ ‫‪.‬‬ ‫ام Ø¢ ت‬ ‫ا‬ ‫وأ Ù‹ أو‬ ‫ة‬ ‫اءات ا‬ ‫وا‬ ‫ا ر ت‬ ‫آ‬ ‫أ‬ ‫آ ت‪.‬‬ ‫رات ا‬ ‫رم‬ ‫•‬ ‫ء‬ ‫‪،‬‬ ‫ن‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫رى‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا دار ا‬ ‫ل‬ ‫آ تا‬ ‫ت‬ ‫آ ت‬ ‫آ‬ ‫•‬ ‫آ‬ ‫‪ ،‬وآ‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫وع‪.‬‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ـ ا Ùˆ Ø£ ءا‬ ‫‪.‬‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫آ‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اÙ?‬ ‫ا‬ ‫‪،‬آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫ى‬ ‫ر‬ ‫ة‬ ‫ام أ‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫تا‬ ‫م‬ ‫• ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫تا‬ ‫ء‬ ‫سا‬ ‫ا‬ ‫ودة Ø£ Ø¡ ا ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ر ً‬ ‫ا Ùˆ ‪.‬‬ ‫وا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ً‪.‬‬ ‫لا‬ ‫ا Ø¢ ت ذات ا‬ ‫•‬ ‫ا ر تا ة‬ ‫آ ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ام و‬ ‫• ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا ا‬ ‫ى‪.‬‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ء وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫Ù?‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا ر ‪.‬‬ ‫ء(‬ ‫)‬ ‫ر‬ ‫آ ‪4‬‬ ‫___________________________________________________________________________________________________________________________________________‬ ‫‪ESIA for Helwan South Thermal Power Project No 1573‬‬ ‫‪E.S. - Page 36 of 70‬‬ ‫‪HB – March 2013‬‬ ‫‪ENGINEERING CONSULTANTS GROUP‬‬ ‫ول ر )‪(4‬‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫وا دارة‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫وإ اءات ا‬ ‫ا‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ع ودور‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا دارة وا ر‬ ‫ات ا‬ ‫‪/‬ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ اءات‬ ‫ا‬ ‫‪/‬ا‬ ‫ا‬ ‫(‬ ‫)دو ر أ‬ ‫ر ‪/‬ا‬ ‫ا‬ ‫اÙ?‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ت وا‬ ‫ا‬ ‫ا دارة‬ ‫و‬ ‫آ ا‬ ‫م‬ ‫ى‬ ‫ر‬ ‫ظ‬ ‫ع ا دارة‬ ‫ر ت‬ ‫)‬ ‫و‬ ‫لا‬ ‫آ‬ ‫ة‬ ‫ر ت ا دارة ا‬ ‫ام‬ ‫• ا‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا وة ا‬ ‫ت‬ ‫وا را‬ ‫ة‬ ‫ا دارة ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫آ ا‬ ‫م‬ ‫(‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫رج ا‬ ‫ا ا‬ ‫أن‬ ‫– إزا‬ ‫ا‬ ‫ء Ø¢ أن‬ ‫ا‬ ‫و ‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫د‬ ‫‪،‬و‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫تو‬ ‫رو‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ت‬ ‫ا ‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وأ Ù‹ أو‬ ‫آ‬ ‫أ‬ ‫اÙ? Ø¢ ‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اءات ا‬ ‫ا‬ ‫• و‬ ‫‪،‬‬ ‫ن‬ ‫رى‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا ر ت ا دار ا ة‬ ‫ص‬ ‫آ ا Ø¢ ت وا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫وع‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ـ ا و‬ ‫‪،‬و ل‬ ‫ا‬ ‫ل ود‬ ‫ا‬ ‫‪،‬آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اÙ?‬ ‫ا‬ ‫ات وا اد ‪ ،‬وآ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫أ ءا‬ ‫‪.‬‬ ‫قا ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫ر ً‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا ر تا ة‬ ‫‪.‬‬ ‫ا ا‬ ‫___________________________________________________________________________________________________________________________________________‬ ‫‪ESIA for Helwan South Thermal Power Project No 1573‬‬ ‫‪E.S. - Page 37 of 70‬‬ ‫‪HB – March 2013‬‬ ‫‪ENGINEERING CONSULTANTS GROUP‬‬ ‫ول ر )‪(4‬‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫وا دارة‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫وإ اءات ا‬ ‫ا‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ع ودور‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا دارة وا ر‬ ‫ات ا‬ ‫‪/‬ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ اءات‬ ‫ا‬ ‫‪/‬ا‬ ‫ا‬ ‫(‬ ‫)دو ر أ‬ ‫ر ‪/‬ا‬ ‫ا‬ ‫اÙ?‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا رو‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ ا‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫Ù?‬ ‫• ا‬ ‫ع ا دارة‬ ‫ر ت‬ ‫آ‬ ‫ى ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ ءا‬ ‫ات ا‬ ‫دا‬ ‫تو‬ ‫ا‬ ‫–‬ ‫(ا‬ ‫)‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا را‬ ‫ة‬ ‫ا دارة ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫• ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫إدارة‬ ‫ر‬ ‫ا رض و‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ة‬ ‫ر ت ا دارة ا‬ ‫ء Ø¢ أن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫ض‬ ‫‪-‬ا‬ ‫ا ا‬ ‫اءات‬ ‫أى إ‬ ‫و ‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫• ا‬ ‫ء‬ ‫‪.‬‬ ‫لا‬ ‫‪:‬‬ ‫ا‬ ‫اءات ا‬ ‫إ‬ ‫ذ‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اء‬ ‫ا‬ ‫أ Ù‰ )ا‬ ‫ا‬ ‫وأ Ù‹ أو‬ ‫ت‬ ‫اد ا‬ ‫•‬ ‫ت‬ ‫ت أو ا‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫ب أو‬ ‫–ا‬ ‫ن‬ ‫‪،‬‬ ‫وا ر‬ ‫رى‬ ‫ا‬ ‫اÙ?‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ن‬ ‫تا‬ ‫• ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ب ا اد ا‬ ‫وع‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫تا‬ ‫آ‬ ‫Ù?‬ ‫رات ا‬ ‫•‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫ا رض ‪ -‬آ ا ات‬ ‫ا‬ ‫‪..‬إ (‬ ‫ا‬ ‫‪،‬آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا أى ت وا‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫أرض‬ ‫وا Ø¢ ت‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫• ا‬ ‫دة‬ ‫ا‬ ‫ا اد ا‬ ‫•‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫ر ً‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ام‬ ‫ا‬ ‫‪ 50-30‬أ‬ ‫ا ر تا ة‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫(‬ ‫ا‬ ‫‪%110‬‬ ‫)‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫ا‬ ‫دً‬ ‫دو ر ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا ا‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫• ا‬ ‫ا د وا Ùˆ ت ‪.‬‬ ‫و‬ ‫اء ‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫تا‬ ‫ا و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫•‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫• ا‬ ‫‪.‬‬ ‫وا ا ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫لا‬ ‫تا‬ ‫إدارة‬ ‫•‬ ‫إ ا ان ا‬ ‫ا ر‬ ‫رات‬ ‫‪.‬‬ ‫ة‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫و ا‬ ‫•‬ ‫‪.‬‬ ‫تا ر‬ ‫صا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫___________________________________________________________________________________________________________________________________________‬ ‫‪ESIA for Helwan South Thermal Power Project No 1573‬‬ ‫‪E.S. - Page 38 of 70‬‬ ‫‪HB – March 2013‬‬ ‫‪ENGINEERING CONSULTANTS GROUP‬‬ ‫ول ر )‪(4‬‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫وا دارة‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫وإ اءات ا‬ ‫ا‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ع ودور‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا دارة وا ر‬ ‫ات ا‬ ‫‪/‬ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ اءات‬ ‫ا‬ ‫‪/‬ا‬ ‫ا‬ ‫(‬ ‫)دو ر أ‬ ‫ر ‪/‬ا‬ ‫ا‬ ‫اÙ?‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ور وا‬ ‫آ ا‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫• ا زد‬ ‫ع ا دارة‬ ‫ر ت‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫تا‬ ‫لا‬ ‫ر ت ا دارة‬ ‫اءات ا‬ ‫ا عا‬ ‫ء‬ ‫اب و‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫ت‬ ‫وا را‬ ‫ة‬ ‫ا دارة ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫‪:‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ة‬ ‫ث ا اء‬ ‫وز دة‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ر ت‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ء Ø¢ أن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫رات ا دة ً‬ ‫ا ام‬ ‫•‬ ‫ا Ù€ ور‬ ‫ا دة‬ ‫ل‬ ‫ا ر‬ ‫• ز‬ ‫ة ا‬ ‫ا دارة ا‬ ‫و ‪،‬‬ ‫ا‬ ‫(‬ ‫)ز ا‬ ‫ء‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا د ‪،‬‬ ‫لا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫لا‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫ا‬ ‫وأ Ù‹ أو‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫)‬ ‫‪.‬‬ ‫لا‬ ‫ا و‬ ‫ت‬ ‫ت ا روة ‪ ،‬و‬ ‫و رج‬ ‫ـ لا‬ ‫وا‬ ‫‪،‬‬ ‫ن‬ ‫دة(‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رى‬ ‫ا‬ ‫اÙ?‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫‪ ،‬زع و‬ ‫آ ا‬ ‫ا د ‪.‬‬ ‫وع‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫إذا Ù… ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫رض‬ ‫آ‬ ‫إزا ورد ت ا‬ ‫•‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫‪.‬‬ ‫آ ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫ر ً‬ ‫ت ا روة‬ ‫آ ا ور‬ ‫و‬ ‫•‬ ‫‪.‬‬ ‫ا قا‬ ‫ا ر تا ة‬ ‫ا‬ ‫تا‬ ‫و‬ ‫لا‬ ‫•‬ ‫‪.‬‬ ‫ا ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ول‬ ‫___________________________________________________________________________________________________________________________________________‬ ‫‪ESIA for Helwan South Thermal Power Project No 1573‬‬ ‫‪E.S. - Page 39 of 70‬‬ ‫‪HB – March 2013‬‬ ‫‪ENGINEERING CONSULTANTS GROUP‬‬ ‫ول ر )‪(4‬‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫وا دارة‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫وإ اءات ا‬ ‫ا‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ع ودور‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا دارة وا ر‬ ‫ات ا‬ ‫‪/‬ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ اءات‬ ‫ا‬ ‫‪/‬ا‬ ‫ا‬ ‫(‬ ‫)دو ر أ‬ ‫ر ‪/‬ا‬ ‫ا‬ ‫اÙ?‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫–‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ ا‬ ‫ـص‬ ‫إ اد‬ ‫ءا‬ ‫ر‬ ‫ع ا دارة‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫آ ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫لا‬ ‫ا رض‬ ‫دا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫دة ‪.‬‬ ‫ات‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا را‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ء‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫لا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫وع ‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء ‪ ،‬أى‬ ‫جا‬ ‫ا‬ ‫آ ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‪/‬‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫رج ا‬ ‫أ‬ ‫نه‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫د‬ ‫ء‬ ‫ل‬ ‫رض إ‬ ‫ز‬ ‫أى ا‬ ‫ه‬ ‫وى ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫رى‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫وع‪.‬‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫أ اد ا Ø© ا‬ ‫ه‬ ‫‪،‬و ا‬ ‫و‬ ‫نا‬ ‫آ‬ ‫و Ø¥ ت‬ ‫‪.‬‬ ‫لا‬ ‫‪/‬‬ ‫تا‬ ‫ن‬ ‫و ن‬ ‫ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫لا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫دا‬ ‫ً‬ ‫ا‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫م وا‬ ‫عا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫آ ا‬ ‫ح‬ ‫ار‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء) ا‬ ‫جا‬ ‫ا‬ ‫ض‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا ى‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫نا‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫عا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫تا‬ ‫ن( وا‬ ‫وا‬ ‫‪.‬‬ ‫وا‬ ‫___________________________________________________________________________________________________________________________________________‬ ‫‪ESIA for Helwan South Thermal Power Project No 1573‬‬ ‫‪E.S. - Page 40 of 70‬‬ ‫‪HB – March 2013‬‬ ‫‪ENGINEERING CONSULTANTS GROUP‬‬ ‫ول ر )‪(4‬‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫وا دارة‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫وإ اءات ا‬ ‫ا‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ع ودور‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا دارة وا ر‬ ‫‪/‬ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ اءات‬ ‫ا‬ ‫‪/‬ا‬ ‫ا‬ ‫(‬ ‫)دو ر أ‬ ‫ر ‪/‬ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اÙ?‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ر‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫إذا‬ ‫آ ا‬ ‫م‬ ‫Ù?‬ ‫ا آ‬ ‫ع ا دارة‬ ‫و ا‬ ‫ت ا‬ ‫اÙ?‬ ‫ا‬ ‫لا‬ ‫أ‬ ‫وع ق‬ ‫أرض ا‬ ‫ر‬ ‫ا لا‬ ‫ت‬ ‫وا را‬ ‫أى‬ ‫‪،‬آ‬ ‫أ‬ ‫و ذات‬ ‫أ ءا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ت‬ ‫اآ‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫)أ‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫آ ا‬ ‫آ‬ ‫م‬ ‫‪ ،‬ور‬ ‫ا‬ ‫ه ا‬ ‫أ‬ ‫‪.‬‬ ‫تا‬ ‫ل‬ ‫اءات‬ ‫نإ‬ ‫أن‬ ‫ء آ‬ ‫ا‬ ‫اءات ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫Ù?‬ ‫آ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ج‬ ‫أ ء‬ ‫أ‬ ‫ذ ‪ ..‬إذا Ùˆ ت أ‬ ‫و‬ ‫دÙ?(‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫أ‬ ‫ت أو‬ ‫قا‬ ‫تا‬ ‫رى‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ا رض Ù† Ø¢ ا‬ ‫أو Ø¢ ت‬ ‫‪.‬‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫آ‬ ‫وع‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫‪:‬‬ ‫ء م‬ ‫جا‬ ‫‪ ،‬وأ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا غ ا رى‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫ىا ر‬ ‫ات‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫وا‬ ‫تا‬ ‫و ـ‬ ‫•‬ ‫ا‬ ‫ر‪.‬‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫ر‬ ‫صا‬ ‫إ نذ ‪.‬‬ ‫نا Ø¢ Ù?‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫‪.‬‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫إ اءات ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ـ ا‬ ‫•‬ ‫‪.‬‬ ‫أ‬ ‫ذات وى ‪.‬‬ ‫رى‬ ‫لا‬ ‫ا‬ ‫ات ا‬ ‫وا‬ ‫إ اد و‬ ‫•‬ ‫تا‬ ‫‪.‬‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫ر‬ ‫إذا ت‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫أ‬ ‫___________________________________________________________________________________________________________________________________________‬ ‫‪ESIA for Helwan South Thermal Power Project No 1573‬‬ ‫‪E.S. - Page 41 of 70‬‬ ‫‪HB – March 2013‬‬ ‫‪ENGINEERING CONSULTANTS GROUP‬‬ ‫ول ر )‪(4‬‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫وا دارة‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫وإ اءات ا‬ ‫ا‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ع ودور‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا دارة وا ر‬ ‫ات ا‬ ‫‪/‬ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ اءات‬ ‫ا‬ ‫‪/‬ا‬ ‫ا‬ ‫(‬ ‫)دو ر أ‬ ‫ر ‪/‬ا‬ ‫ا‬ ‫اÙ?‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ارث ا‬ ‫ا‬ ‫آ ا‬ ‫م‬ ‫ع ا دارة‬ ‫آ ا‬ ‫ور‬ ‫ا‬ ‫اءات‬ ‫إ‬ ‫لا‬ ‫اءات‬ ‫إ‬ ‫Ù?‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا را‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫‪:‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ء‪/‬‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫أن‬ ‫ء آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ادث ‪.‬‬ ‫م‬ ‫• Ø¥ ء‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ما‬ ‫•‬ ‫رى‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫ر ً‬ ‫وع‪.‬‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اث‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ث‬ ‫ا‬ ‫‪،‬أ ا‬ ‫Ù?ا‬ ‫ما‬ ‫س‬ ‫ا ر ‪ ،‬وا‬ ‫Ù?‬ ‫ما‬ ‫ةإ‬ ‫ت‬ ‫ات‬ ‫اءات و‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫___________________________________________________________________________________________________________________________________________‬ ‫‪ESIA for Helwan South Thermal Power Project No 1573‬‬ ‫‪E.S. - Page 42 of 70‬‬ ‫‪HB – March 2013‬‬ ‫‪ENGINEERING CONSULTANTS GROUP‬‬ ‫ول ر )‪(4‬‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫وا دارة‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫وإ اءات ا‬ ‫ا‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ع ودور‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا دارة وا ر‬ ‫ات ا‬ ‫‪/‬ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ اءات‬ ‫ا‬ ‫‪/‬ا‬ ‫ا‬ ‫(‬ ‫)دو ر أ‬ ‫ر ‪/‬ا‬ ‫ا‬ ‫اÙ?‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫تا‬ ‫إدارة ا‬ ‫آ ا‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫د ا دارة‬ ‫ع ا دارة‬ ‫آ‬ ‫إ اء‬ ‫لا‬ ‫ل‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫اءات ا‬ ‫ام‬ ‫ا‬ ‫دو ر(‬ ‫)>‪ 20‬أ‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫د‬ ‫إدارة ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا را‬ ‫ت‬ ‫ا ر‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا دار ا ة‬ ‫ة‬ ‫ر ت ا دارة ا‬ ‫‪:‬‬ ‫ء Ø¢ أن‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رج ا‬ ‫إ‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫و ‪،‬‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ءو‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ن‬ ‫‪.‬‬ ‫لا‬ ‫•‬ ‫ا‬ ‫ً أو‬ ‫وأ‬ ‫آ ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫‪.‬‬ ‫ء‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫رى‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫و ا‬ ‫آ‬ ‫‪،‬‬ ‫وع‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫آ ا‬ ‫وا‬ ‫ء‪.‬‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫اÙ?‬ ‫إ‬ ‫تو‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫م‬ ‫آ‬ ‫ز‬ ‫آ‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ر ً‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫نا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫د‬ ‫ات و‬ ‫تو‬ ‫•‬ ‫ً‬ ‫ا Ùˆ ‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ر تا‬ ‫ا‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫• ا Ù?‬ ‫‪.‬‬ ‫ا ا‬ ‫‪ ،‬وا ق‬ ‫و ا‬ ‫وإدار وا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا ت ا دار ا‬ ‫ه ا‬ ‫___________________________________________________________________________________________________________________________________________‬ ‫‪ESIA for Helwan South Thermal Power Project No 1573‬‬ ‫‪E.S. - Page 43 of 70‬‬ ‫‪HB – March 2013‬‬ ‫‪ENGINEERING CONSULTANTS GROUP‬‬ ‫ول ر )‪(4‬‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫وا دارة‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫وإ اءات ا‬ ‫ا‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ع ودور‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫(‬ ‫)دو ر أ‬ ‫ا دارة وا ر‬ ‫ر ‪/‬ا‬ ‫ا‬ ‫ات ا‬ ‫‪/‬ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ اءات‬ ‫ا‬ ‫‪/‬ا‬ ‫ا‬ ‫اÙ?‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫نا‬ ‫وا‬ ‫اءات ا‬ ‫إ‬ ‫آ ا‬ ‫م‬ ‫ات ا دارة‬ ‫ع ا دارة‬ ‫ر ت‬ ‫ان‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫لا‬ ‫ة‪،‬ا‬ ‫ا‬ ‫ر تا‬ ‫دارة‬ ‫و ً‬ ‫ء‬ ‫جا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا را‬ ‫ة‬ ‫ا دارة ا‬ ‫تا‬ ‫آ‬ ‫ن‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫لا‬ ‫وا Ùˆ ‪،‬‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫وو‬ ‫ال ‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا Ùˆ تو‬ ‫و‬ ‫أن‬ ‫آ‬ ‫ر ر‬ ‫ا‬ ‫نو‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫ن‬ ‫وأ‬ ‫دات‬ ‫ا‬ ‫هاا ق‬ ‫ن ً‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ 50‬أ‬ ‫ا‬ ‫و ‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫تا‬ ‫‪.‬‬ ‫لا‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫‪.‬‬ ‫هتا‬ ‫وا ر ت وا‬ ‫‪،‬‬ ‫ن‬ ‫آ ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫دو ر‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫اءات ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ودرا آ‬ ‫و‬ ‫ء‬ ‫د‬ ‫س‬ ‫رى‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫وا‬ ‫ن‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫‪:‬‬ ‫ص‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ى‬ ‫ادث ‪.‬‬ ‫ا‬ ‫وع‪.‬‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ات وأ‬ ‫•‬ ‫ا‬ ‫تو‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫آ ز‬ ‫ا‬ ‫آ ا Ùˆ ا‬ ‫ا ت‬ ‫آ‬ ‫وا Ù† ‪ ،‬وأن‬ ‫وا‬ ‫ا Ùˆ ‪.‬‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫اÙ?‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫و Ùˆ ا‬ ‫ا‬ ‫تا‬ ‫ا دوار وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫ً‬ ‫ا ر ً‬ ‫آتا‬ ‫وا Ù† ا‬ ‫وا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ً‬ ‫أ‬ ‫ً وا Ù‹ دون أى ا س ‪.‬‬ ‫و قا‬ ‫تا‬ ‫و ر‬ ‫أو‬ ‫ا وا‬ ‫ت ا دار وا‬ ‫أداء ا‬ ‫•‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫وا Ù† ‪.‬‬ ‫وا‬ ‫‪.‬‬ ‫وا‬ ‫تا‬ ‫ص‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫ا‬ ‫آ ا‬ ‫وا Ù† وأ ره ‪.‬‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫جا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫لو‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫أن‬ ‫آ‬ ‫‪.‬‬ ‫ى Ø¡ ا‬ ‫رب Ø¡ ا‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ر ا‬ ‫•‬ ‫وا Ù† ‪.‬‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫تا ز‬ ‫ً‬ ‫إ اد ا‬ ‫•‬ ‫‪NFPA850‬‬ ‫‪.‬‬ ‫وا Ù† ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫إ اده و‬ ‫ة ‪ ،‬وا‬ ‫ا‬ ‫ا ورى ‪ ،‬وا ا‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫ن‪.‬‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫داء‬ ‫ا‬ ‫رب Ø¡ ا‬ ‫وا‬ ‫ى‬ ‫أ‬ ‫ظ‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫‪.‬‬ ‫ى Ø¡ ا‬ ‫ا Ùˆ ت‪.‬‬ ‫ا ا‬ ‫___________________________________________________________________________________________________________________________________________‬ ‫‪ESIA for Helwan South Thermal Power Project No 1573‬‬ ‫‪E.S. - Page 44 of 70‬‬ ‫‪HB – March 2013‬‬ ‫‪ENGINEERING CONSULTANTS GROUP‬‬ ‫ول ر )‪(5‬‬ ‫وا دارة‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫وإ اءات ا‬ ‫ا‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ع ودور‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا دارة وا ر‬ ‫ات ا‬ ‫‪/‬ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ اءات‬ ‫ا‬ ‫‪/‬ا‬ ‫ا‬ ‫(‬ ‫)دو ر أ‬ ‫ر ‪/‬ا‬ ‫ا‬ ‫اÙ?‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ دة ا Ù€ اء‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ص‬ ‫ا‬ ‫)‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫ع ا دارة‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫أو‬ ‫ور‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫اءات‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫أآ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا را‬ ‫وا‬ ‫‪ ،‬وه أآ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫)‬ ‫ت‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ر أن‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫اء‬ ‫دة ا‬ ‫وز‬ ‫أن‬ ‫ا‬ ‫)‬ ‫أآ‬ ‫‪ ØŒNOx‬و‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫أآ ا‬ ‫‪ ØŒNOx‬و‬ ‫ا و‬ ‫(‬ ‫ثا و‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫جا‬ ‫ا‬ ‫آ ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ ا ا ت‬ ‫ذ‬ ‫‪ ØŒSO2‬وا اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫‪ ،‬وأول أآ‬ ‫‪ ØŒSO2‬وا اد ا‬ ‫اء‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫آ ا‬ ‫‪.‬‬ ‫و‬ ‫وز ‪%2‬‬ ‫د‬ ‫زوت آ‬ ‫ما‬ ‫وا Ùˆ ‪.‬‬ ‫‪ ،‬وأول أآ‬ ‫ا‬ ‫رات‬ ‫ا‬ ‫ن ‪ CO‬وذ‬ ‫ا‬ ‫)أ‬ ‫ا‬ ‫ا Ùˆ (‪،‬‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ن ‪. ( CO‬‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ر آ‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ار ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫وه ا‬ ‫رى‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ات‬ ‫ـ‬ ‫إ‬ ‫اءات‬ ‫ً‬ ‫ول ا دارة‬ ‫آ ا‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫آ ات ا‬ ‫داء‬ ‫ا‬ ‫إ اء‬ ‫ذ‬ ‫إ‬ ‫إ‬ ‫اء ‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫وع‪.‬‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫نا‬ ‫ز‬ ‫‪.‬‬ ‫ء‬ ‫)‬ ‫ا اء ا‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا Ù…(‪.‬‬ ‫ا Ùˆ ‪،‬‬ ‫ى وا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫أآ‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ء‬ ‫جا‬ ‫ا‬ ‫آ ا‬ ‫أن‬ ‫ات‬ ‫أن م‬ ‫و‬ ‫ح‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫أآ‬ ‫‪ ØŒNOx‬و‬ ‫ن‬ ‫ز‬ ‫‪ ØŒSO2‬وا اد‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وى ا‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫اÙ?‬ ‫إ‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬وأول أآ‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫Ù?‬ ‫ا‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫درا ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ص‪.‬‬ ‫هاا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫وا‬ ‫نا‬ ‫ز‬ ‫آ‬ ‫ن ‪. ( CO‬‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫آ ا‬ ‫ا Ùˆ ‪.‬‬ ‫وا‬ ‫Ù?‬ ‫م‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ز‬ ‫ً‬ ‫‪.‬‬ ‫وا‬ ‫آ‬ ‫ر‬ ‫آ‬ ‫ر‬ ‫جا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫آ ا‬ ‫م‬ ‫دة ا اء ا‬ ‫ا Ùˆ )و‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أآ‬ ‫‪ NOx‬و‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫‪،‬ا‬ ‫وا ه‬ ‫ا‬ ‫ات أ‬ ‫تا ر‬ ‫ن ‪CO‬‬ ‫ا‬ ‫‪ SO2‬وأول أآ‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫درا ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫(‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫تا‬ ‫وا‬ ‫ص ‪ ،‬وإذا Ùˆ ت‬ ‫ه اا‬ ‫ا‬ ‫اء‬ ‫دة ا‬ ‫ا‬ ‫ا ور‬ ‫‪ ،‬وذ‬ ‫ر ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا رض‬ ‫ى‬ ‫ت‬ ‫آ ات ا‬ ‫ر‬ ‫إ‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫)أى‬ ‫ىا‬ ‫ا‬ ‫ا Ø¢ ات‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫وزة‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫ا‬ ‫( ا‬ ‫‪24‬‬ ‫ة‬ ‫رات‬ ‫Ù?‬ ‫ا و‬ ‫ا‬ ‫عا‬ ‫ا‬ ‫دا‬ ‫ا‬ ‫ث أآ‬ ‫‪،‬‬ ‫وا و‬ ‫ا‬ ‫أ ى‪.‬‬ ‫اءات‬ ‫ى(‪.‬‬ ‫أ‬ ‫ت‬ ‫)‬ ‫وا Ù‡ آ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ات ا اردة‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫آ ا‬ ‫آ ن‬ ‫درا‬ ‫‪،‬آ‬ ‫ن ا‬ ‫ءو‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ Ùˆ Ù?‬ ‫ً‬ ‫ر‬ ‫ز نا ‪.‬‬ ‫___________________________________________________________________________________________________________________________________________‬ ‫‪ESIA for Helwan South Thermal Power Project No 1573‬‬ ‫‪E.S. - Page 45 of 70‬‬ ‫‪HB – March 2013‬‬ ‫‪ENGINEERING CONSULTANTS GROUP‬‬ ‫ول ر )‪(5‬‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫وا دارة‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫وإ اءات ا‬ ‫ا‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ع ودور‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا دارة وا ر‬ ‫ات ا‬ ‫‪/‬ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ اءات‬ ‫ا‬ ‫‪/‬ا‬ ‫ا‬ ‫(‬ ‫)دو ر أ‬ ‫ر ‪/‬ا‬ ‫ا‬ ‫اÙ?‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ دة‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫ا Ù€ اء‬ ‫أن‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫إ‬ ‫Ù?‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫أى‬ ‫ً‬ ‫)‬ ‫ا‬ ‫ا ت‬ ‫ا‬ ‫)در‬ ‫وÙ? ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا Ø­(‬ ‫وا‬ ‫ارة ‪،‬‬ ‫ا‬ ‫Ù?‬ ‫ا Ùˆ (‬ ‫Ù?‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ًإ‬ ‫ا و‬ ‫‪ EEAA‬وا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ات Ø£ ب‬ ‫ـ‬ ‫)أو‬ ‫ء‪.‬‬ ‫جا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫(‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ى ا‬ ‫ا‬ ‫آ ا‬ ‫ء مإ‬ ‫جا‬ ‫ا و‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫دور Ø£ ب‬ ‫)أو‬ ‫(‬ ‫ا‬ ‫ا ــ ت ا‬ ‫و رن ا‬ ‫اء‬ ‫دة ا‬ ‫ا‬ ‫ات ا اردة‬ ‫وآ ا‬ ‫درا‬ ‫‪.‬‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫___________________________________________________________________________________________________________________________________________‬ ‫‪ESIA for Helwan South Thermal Power Project No 1573‬‬ ‫‪E.S. - Page 46 of 70‬‬ ‫‪HB – March 2013‬‬ ‫‪ENGINEERING CONSULTANTS GROUP‬‬ ‫ول ر )‪(5‬‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫وا دارة‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫وإ اءات ا‬ ‫ا‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ع ودور‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا دارة وا ر‬ ‫ات ا‬ ‫‪/‬ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ اءات‬ ‫ا‬ ‫‪/‬ا‬ ‫ا‬ ‫(‬ ‫)دو ر أ‬ ‫ر ‪/‬ا‬ ‫ا‬ ‫اÙ?‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫تو ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ات‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ع ا دارة‬ ‫آ ا‬ ‫ور‬ ‫ا‬ ‫إ اد‬ ‫ا‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫إ اءات‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫Ù?‬ ‫دور ‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫آ ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا را‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫دة ا‬ ‫دورى‬ ‫ا‬ ‫‪.‬و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ت ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫(و‬ ‫)ا‬ ‫ة‬ ‫ر‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫‪:‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫آ ا‬ ‫ء إ‬ ‫ج ا‬ ‫ص‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر ت ا دارة ا ة‬ ‫ذ‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا آ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫Ù?‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫• دة‬ ‫‪:‬‬ ‫ورد‬ ‫ا Ùˆ Ùˆ ً‬ ‫‪.‬‬ ‫ء‬ ‫‪1982/48‬‬ ‫ا‬ ‫ان‬ ‫) ا ور‬ ‫درا‬ ‫اÙ?‬ ‫إ‬ ‫وذ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫• أ‬ ‫ن‬ ‫وا‬ ‫ارة‬ ‫ا‬ ‫‪ :‬در‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ور‬ ‫ا‬ ‫‪1962/93‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫أو ا‬ ‫ودر ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫Ù?أ‬ ‫•‬ ‫دة‬ ‫ان‬ ‫‪ ØŒ pH‬و ا ور‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا آ‬ ‫ج‪.‬‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫اد‬ ‫‪ ØŒCOD‬وا‬ ‫آ و‬ ‫آ‬ ‫Ù?‬ ‫ما‬ ‫دور‬ ‫• Ø¥ اء‬ ‫أى‬ ‫ً‬ ‫)‬ ‫ور‬ ‫ا‬ ‫‪،TSS‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ءة ‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا ا ت‬ ‫م‪،‬‬ ‫ت وا‬ ‫وا‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫دن‬ ‫ى‬ ‫‪،‬و ا‬ ‫وا ر ا‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫دن ا‬ ‫ى‬ ‫ور‬ ‫‪.‬‬ ‫ا و‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫Ù?‬ ‫ا Ùˆ (‬ ‫ا‬ ‫ًإ‬ ‫ى‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ى( ‪.‬‬ ‫تا‬ ‫وا‬ ‫ا و‬ ‫‪ EEAA‬وا‬ ‫ا‬ ‫دة ا‬ ‫•‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫آ ا‬ ‫أن‬ ‫ذ‬ ‫و Ù?إ‬ ‫ات Ø£ ب‬ ‫ـ‬ ‫)أو‬ ‫ر‬ ‫ور‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫(‪.‬‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫) ا ور‬ ‫ا‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫درا‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ر ر ا ارة ‪،‬‬ ‫آ ا‬ ‫م‬ ‫‪.‬‬ ‫دورة ا‬ ‫أو ا‬ ‫ودر ا‬ ‫‪.‬‬ ‫وا ه‬ ‫ء‬ ‫جا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪ ØŒ pH‬وا آ‬ ‫أن‬ ‫آ‬ ‫ى‬ ‫ا ور‬ ‫آ Ùˆ Ù‹ ‪ ØŒCOD‬وا آ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و ت Ø¢ ات ا‬ ‫وإذا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ا عا‬ ‫‪،BOD‬‬ ‫ىا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫‪ ،‬أو Ùˆ ت ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫وا Ø¢ ت ا‬ ‫ا‬ ‫وزة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫ام‬ ‫ا‬ ‫ى‪3‬‬ ‫)‬ ‫ا اب‬ ‫‪ ØŒTOC‬وا آ‬ ‫‪،‬‬ ‫ة‬ ‫ا دارة ا‬ ‫ات(‬ ‫ا‬ ‫‪ ØŒDO‬وا اد ا‬ ‫ن‬ ‫‪،‬‬ ‫ا Ùˆ أو‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫‪ ØŒ TSS‬وا‬ ‫ا‬ ‫اءات إ‬ ‫رات Ø£ ى‬ ‫ن‬ ‫‪.‬و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ور‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫م ‪ ،‬وا‬ ‫وا‬ ‫ح‬ ‫ات‬ ‫ه ا‬ ‫ا‬ ‫دن ا‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫ا‬ ‫ء ‪.‬‬ ‫أآ ه‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫أ‬ ‫ى( ‪.‬‬ ‫تا‬ ‫وا‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫اده‬ ‫وأ‬ ‫)وأ ا‬ ‫ه ا‬ ‫اءات‬ ‫وا‬ ‫ة‬ ‫(ا‬ ‫و‬ ‫د‪.‬‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫تا‬ ‫___________________________________________________________________________________________________________________________________________‬ ‫‪ESIA for Helwan South Thermal Power Project No 1573‬‬ ‫‪E.S. - Page 47 of 70‬‬ ‫‪HB – March 2013‬‬ ‫‪ENGINEERING CONSULTANTS GROUP‬‬ ‫ول ر )‪(5‬‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫وا دارة‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫وإ اءات ا‬ ‫ا‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ع ودور‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا دارة وا ر‬ ‫ات ا‬ ‫‪/‬ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ اءات‬ ‫ا‬ ‫‪/‬ا‬ ‫ا‬ ‫(‬ ‫)دو ر أ‬ ‫ر ‪/‬ا‬ ‫ا‬ ‫اÙ?‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ور‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫Ù?‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫(‬ ‫ت )ا‬ ‫ا‬ ‫ل ر ‪ 2.5‬آ أ‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫وأ‬ ‫)‬ ‫ا‬ ‫(‪.‬‬ ‫‪ 3‬ات‬ ‫أ‬ ‫ور‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫ك‬ ‫دا‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫اده‬ ‫وأ‬ ‫أ ا‬ ‫) ة‬ ‫و‬ ‫وا Ø© ( ‪.‬‬ ‫___________________________________________________________________________________________________________________________________________‬ ‫‪ESIA for Helwan South Thermal Power Project No 1573‬‬ ‫‪E.S. - Page 48 of 70‬‬ ‫‪HB – March 2013‬‬ ‫‪ENGINEERING CONSULTANTS GROUP‬‬ ‫ول ر )‪(5‬‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫وا دارة‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫وإ اءات ا‬ ‫ا‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ع ودور‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا دارة وا ر‬ ‫ات ا‬ ‫‪/‬ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ اءات‬ ‫ا‬ ‫‪/‬ا‬ ‫ا‬ ‫(‬ ‫)دو ر أ‬ ‫ر ‪/‬ا‬ ‫ا‬ ‫اÙ?‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وى‬ ‫ور أ‬ ‫دورى‬ ‫ر‬ ‫عا‬ ‫ع ا دارة‬ ‫آ ا‬ ‫ت‬ ‫رأ‬ ‫ل‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ىا‬ ‫ر أن‬ ‫ــ ء‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا را‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ار‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫(‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫)‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫آ‬ ‫ا دارة‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫م ا ول‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫أى أ‬ ‫آ ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ء‪/‬‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫نا‬ ‫ن ‪، 1994/4‬‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫رو‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫نه‬ ‫‪،‬‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫إ ‪5‬أ ر‬ ‫ا م‪.‬‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ 5-3‬د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اؤه ‪.‬‬ ‫إ‬ ‫ةا‬ ‫أ‬ ‫‪.‬‬ ‫ع‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫اءات ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫نا‬ ‫‪:‬‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫Ù? دو ر(‬ ‫)‪10‬‬ ‫ا‬ ‫آ ا‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫اء‬ ‫إ‬ ‫‪،‬‬ ‫ء آ‬ ‫جا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫و ا‬ ‫اء‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا ر ‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫ـ ات ا‬ ‫•‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫Ù?‬ ‫‪ ،‬وآ‬ ‫را‬ ‫و‬ ‫ت‪،‬و Ø¢ تا لا‬ ‫وا‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫اÙ?‬ ‫إ‬ ‫ء‬ ‫تا‬ ‫ت‬ ‫ة ‪ Black Start‬و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ام‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫لا‬ ‫دا‬ ‫اة‬ ‫ن‬ ‫ا ارئ ‪،‬‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت ا دارة‬ ‫ر‬ ‫وا ‪.‬‬ ‫) ‪ 20-10‬أ‬ ‫‪،‬و‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ت‪.‬‬ ‫آ ت‬ ‫آ‬ ‫ا ا اء‬ ‫•‬ ‫دو ر( )‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫رج ا‬ ‫ا‬ ‫ات ا‬ ‫• ا‬ ‫ن‬ ‫‪.‬و‬ ‫ا‬ ‫ء ر ‪ 85‬د‬ ‫(‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫وا‬ ‫آ‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫أن ا‬ ‫ذ‬ ‫Ù?إ‬ ‫ذات‬ ‫ا‬ ‫ذن‬ ‫ادات وا‬ ‫و ه‬ ‫ه ا‬ ‫اءات‬ ‫وا‬ ‫‪.‬آ‬ ‫ما‬ ‫ءا‬ ‫ا‬ ‫د‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫اءات ا‬ ‫و ً‬ ‫Ù?‬ ‫وا Ù† ‪.‬‬ ‫و ً‬ ‫___________________________________________________________________________________________________________________________________________‬ ‫‪ESIA for Helwan South Thermal Power Project No 1573‬‬ ‫‪E.S. - Page 49 of 70‬‬ ‫‪HB – March 2013‬‬ ‫‪ENGINEERING CONSULTANTS GROUP‬‬ ‫ول ر )‪(5‬‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫وا دارة‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫وإ اءات ا‬ ‫ا‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ع ودور‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا دارة وا ر‬ ‫ات ا‬ ‫‪/‬ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ اءات‬ ‫ا‬ ‫‪/‬ا‬ ‫ا‬ ‫(‬ ‫)دو ر أ‬ ‫ر ‪/‬ا‬ ‫ا‬ ‫اÙ?‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ت وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ ا‬ ‫م‬ ‫ــً‬ ‫ا را ــ ت ا Ù€ ة‬ ‫ع ا دارة‬ ‫آ ا‬ ‫أو ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫اءات‬ ‫إ‬ ‫ا ا ا‬ ‫ت‬ ‫وا را‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ء آ‬ ‫جا‬ ‫‪.‬‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪:‬‬ ‫ا‬ ‫ء‪،‬‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫ء‪/‬‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫و آ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫ء‬ ‫ق‬ ‫ا‬ ‫ص‬ ‫آ ت وا‬ ‫آ ا‬ ‫•‬ ‫ص‪.‬‬ ‫وا‬ ‫ء‪.‬‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ود ا‬ ‫ودا‬ ‫ا‬ ‫ام‬ ‫ا‬ ‫ت ا دارة‬ ‫ر‬ ‫‪.‬‬ ‫ءأ ءا‬ ‫ا‬ ‫• ا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫‪.‬و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫ه ا‬ ‫اءات‬ ‫وا‬ ‫د‪.‬‬ ‫ا‬ ‫___________________________________________________________________________________________________________________________________________‬ ‫‪ESIA for Helwan South Thermal Power Project No 1573‬‬ ‫‪E.S. - Page 50 of 70‬‬ ‫‪HB – March 2013‬‬ ‫‪ENGINEERING CONSULTANTS GROUP‬‬ ‫ول ر )‪(5‬‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫وا دارة‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫وإ اءات ا‬ ‫ا‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ع ودور‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا دارة وا ر‬ ‫ات ا‬ ‫‪/‬ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ اءات‬ ‫ا‬ ‫‪/‬ا‬ ‫ا‬ ‫(‬ ‫)دو ر أ‬ ‫ر ‪/‬ا‬ ‫ا‬ ‫اÙ?‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا )‪35-20‬‬ ‫دارة‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ع ا دارة‬ ‫آ ا‬ ‫ا‬ ‫رة ا‬ ‫ا‬ ‫ا ر‬ ‫ا‬ ‫Ù?َ‬ ‫ت‬ ‫وا را‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫أو‬ ‫ه ك‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ىآ‬ ‫ا‬ ‫دو ر(‬ ‫أ‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫ء‪/‬‬ ‫ا‬ ‫ا Ù€ ‪.‬‬ ‫ا‬ ‫‪:‬‬ ‫ل‬ ‫ورة ‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫آ‬ ‫ا ر‬ ‫ت‬ ‫إد ل‬ ‫ء‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا ر‬ ‫• Ø¥ اع‬ ‫ا م‬ ‫إ‬ ‫ء‪.‬‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫)‬ ‫ا‬ ‫ء ا‬ ‫ذ‬ ‫(‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا ر‬ ‫از‬ ‫• Ø¥ اع‬ ‫رو ت‬ ‫أو‬ ‫ا‬ ‫ن‪.‬‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫اÙ? ا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫وا رو‬ ‫ا‬ ‫ا دارة‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫آ ا‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫دة ا‬ ‫ع ا دارة‬ ‫آ ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫اءات ا Ø© دارة ا‬ ‫ا‬ ‫Ù?‬ ‫ت‬ ‫با‬ ‫ا‬ ‫ء‪/‬‬ ‫جا‬ ‫ت‬ ‫وا را‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫"‪ ،‬أ‬ ‫ا‬ ‫"ا‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫)‬ ‫و‬ ‫ا دارة إ‬ ‫ما‬ ‫و‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫وا Ùˆ ت أو ا‬ ‫(‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫آ ا‬ ‫ا‬ ‫ء‪/‬‬ ‫ا‬ ‫و ر ت ا دارة ا ة‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫أ‬ ‫‪ .‬وآ ء‬ ‫أرض ا Ù€ ‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫آ ءة ا‬ ‫أ Ø¥ اءات‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫ت‬ ‫ا تو‬ ‫اءات ‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ارئ‬ ‫ا‬ ‫ء‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ورة ‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا رض‪،‬‬ ‫ن وا‬ ‫ا‬ ‫دور‬ ‫اÙ?‬ ‫ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا ا وا‬ ‫رة‬ ‫آ ا‬ ‫وذ‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫ا‬ ‫م‪.‬‬ ‫ا ء‬ ‫اءا Ùˆ ر‬ ‫إ‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا وا Ù‡ Ù… ‪.‬‬ ‫___________________________________________________________________________________________________________________________________________‬ ‫‪ESIA for Helwan South Thermal Power Project No 1573‬‬ ‫‪E.S. - Page 51 of 70‬‬ ‫‪HB – March 2013‬‬ ‫‪ENGINEERING CONSULTANTS GROUP‬‬ ‫ول ر )‪(5‬‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫وا دارة‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫وإ اءات ا‬ ‫ا‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ع ودور‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا دارة وا ر‬ ‫ات ا‬ ‫‪/‬ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ اءات‬ ‫ا‬ ‫‪/‬ا‬ ‫ا‬ ‫(‬ ‫)دو ر أ‬ ‫ر ‪/‬ا‬ ‫ا‬ ‫اÙ?‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫Ù?‬ ‫)>‪10‬‬ ‫ا‬ ‫آ ا‬ ‫م‬ ‫ر ر‬ ‫د ا دارة‬ ‫ع ا دارة‬ ‫آ ا‬ ‫ت‬ ‫و ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ذات‬ ‫ع‬ ‫ما‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا را‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ا ى‬ ‫ا‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫اءات ا Ø© دارة ا‬ ‫ا‬ ‫دو ر(‬ ‫ء آ‬ ‫جا‬ ‫ا دارة إ‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫آ ا‬ ‫ا‬ ‫ء‪/‬‬ ‫ا‬ ‫تا م‬ ‫و‬ ‫(‪.‬‬ ‫ا ول ا‬ ‫ا Ù… )أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ول ا‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ء‬ ‫م‬ ‫‪،‬آ‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫وا‬ ‫ء‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ر ً‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر ت‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫___________________________________________________________________________________________________________________________________________‬ ‫‪ESIA for Helwan South Thermal Power Project No 1573‬‬ ‫‪E.S. - Page 52 of 70‬‬ ‫‪HB – March 2013‬‬ ‫‪ENGINEERING CONSULTANTS GROUP‬‬ ‫ول ر )‪(5‬‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫وا دارة‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫وإ اءات ا‬ ‫ا‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ع ودور‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا دارة وا ر‬ ‫ات ا‬ ‫‪/‬ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ اءات‬ ‫ا‬ ‫‪/‬ا‬ ‫ا‬ ‫(‬ ‫)دو ر أ‬ ‫ر ‪/‬ا‬ ‫ا‬ ‫اÙ?‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫نا‬ ‫وا‬ ‫ر‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫ا دارة‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫آ ا‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ع ا دارة‬ ‫آ ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ر تا‬ ‫ت‬ ‫وا را‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ء‪/‬‬ ‫جا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ء‪/‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬و Ù‡ ا‬ ‫وا ن‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫دو ر‬ ‫)‪ 15‬أ‬ ‫أن‬ ‫ء آ‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا اردة‬ ‫إ اءات ا‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫ً(‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫أن‬ ‫آ‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ًً‪ ،‬وا‬ ‫)أ‬ ‫لا‬ ‫ول ا دارة ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫ر ً‬ ‫ا‬ ‫رات ا‬ ‫اء ا‬ ‫وإ‬ ‫(‪.‬‬ ‫ول ا‬ ‫ا‬ ‫ارئ‬ ‫ا‬ ‫اءات‬ ‫ت وإ‬ ‫ة‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ارئ‬ ‫ات ا‬ ‫اد ا‬ ‫ا‬ ‫رب‬ ‫‪.‬‬ ‫إدارة ا ا‬ ‫اءات ا‬ ‫نا‬ ‫‪،‬‬ ‫ذ‬ ‫إ‬ ‫و‬ ‫ا ارئ ‪ ،‬وذ‬ ‫ر أى ء‬ ‫ا‬ ‫‪:‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫ا ى‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا آ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ات ا‬ ‫ام‬ ‫ا‬ ‫ا ر ا زم‬ ‫•‬ ‫اءات‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫و ‪.‬‬ ‫و ا اد ا‬ ‫و‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ام ا ات ا ا‬ ‫• ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ت وا‬ ‫• و‬ ‫ا‬ ‫ا دراك وا‬ ‫‪ ،‬وا ر‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫ةو‬ ‫ا‬ ‫ةآ‬ ‫أ‬ ‫• آ‬ ‫ا ز ‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ارئ‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫___________________________________________________________________________________________________________________________________________‬ ‫‪ESIA for Helwan South Thermal Power Project No 1573‬‬ ‫‪E.S. - Page 53 of 70‬‬ ‫‪HB – March 2013‬‬ ‫‪ENGINEERING CONSULTANTS GROUP‬‬ ‫ول ر )‪(5‬‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫وا دارة‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫وإ اءات ا‬ ‫ا‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ع ودور‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا دارة وا ر‬ ‫ات ا‬ ‫‪/‬ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ اءات‬ ‫ا‬ ‫‪/‬ا‬ ‫ا‬ ‫(‬ ‫)دو ر أ‬ ‫ر ‪/‬ا‬ ‫ا‬ ‫اÙ?‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫ات‬ ‫ر‬ ‫ك‬ ‫دا‬ ‫ع ا دارة‬ ‫آ ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ون‬ ‫م ا ول‬ ‫ا‬ ‫(‪:‬‬ ‫دو ا‬ ‫ك)‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫وا را‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ا دارة إ‬ ‫ةو د‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ء‪/‬‬ ‫ا‬ ‫ت ذات‬ ‫وا‬ ‫وة ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ى ا أ‬ ‫ا‬ ‫أن‬ ‫)و‬ ‫و ت‬ ‫ةا‬ ‫س‬ ‫‪.‬‬ ‫ء‬ ‫ك‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫تا ىا‬ ‫ا‬ ‫ا ه‬ ‫أ م‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫‪ ،‬وو‬ ‫ا‬ ‫(‬ ‫أ‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ت‪ ،‬نا‬ ‫ا‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫إ‬ ‫وة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫___________________________________________________________________________________________________________________________________________‬ ‫‪ESIA for Helwan South Thermal Power Project No 1573‬‬ ‫‪E.S. - Page 54 of 70‬‬ ‫‪HB – March 2013‬‬ ‫‪ENGINEERING CONSULTANTS GROUP‬‬ ‫ول ر )‪(6‬‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫وا‬ ‫إ اءات ا‬ ‫إ‬ ‫(‬ ‫)دو ر أ‬ ‫ا‬ ‫را‬ ‫ر‬ ‫‪120000‬‬ ‫‪1638000‬‬ ‫را‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪70000‬‬ ‫‪20000‬‬ ‫را‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪190000‬‬ ‫‪1658000‬‬ ‫ا‬ ‫‪1848000‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وع‬ ‫وا‬ ‫ا دارة ا‬ ‫ا‬ ‫ا ول ر )‪ (6‬أن ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫‪ ،‬وه‬ ‫ن دو ر أ‬ ‫‪1,848‬‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ب ان ا‬ ‫آ ء‬ ‫وع ‪.‬‬ ‫ا‬ ‫‪ %0,083‬ا‬ ‫ـ‬ ‫ا Ù€ ا‬ ‫ـ وا‬ ‫ـ ا‬ ‫‪2-7‬‬ ‫ثا‬ ‫•ا‬ ‫ا ط‬ ‫ا‬ ‫لا‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫و ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫ً زات ا د‬ ‫ً‬ ‫ا‬ ‫)ا‬ ‫ت ا‬ ‫ن‪ ،‬وا‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬وأول أآ‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬وأآ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫‪ :‬أآ‬ ‫ا‬ ‫ر (‪.‬‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫أا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ر ا ما و‬ ‫و‬ ‫إ رات‬ ‫م Ø¥ ار‬ ‫‪ ،‬وه‬ ‫ا زات ا د‬ ‫تا ث‬ ‫وز ‪.‬‬ ‫ا ى‬ ‫اب ا ا‬ ‫ىا‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫‪،‬آ‬ ‫ت‬ ‫تآ‬ ‫آ ات ا‬ ‫و‬ ‫ود ا اردة‬ ‫ر ‪ ØŒ 1994/4‬وا‬ ‫نا‬ ‫ص‬ ‫ود ا‬ ‫ا Ø¢ ات‬ ‫ا Ùˆ ‪.‬‬ ‫إر دات ا‬ ‫–ا‬ ‫نا‬ ‫ز‬ ‫اض )‬ ‫وا‬ ‫تا‬ ‫ن‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫وه‬ ‫‪ ..‬إ ( ‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫–‬ ‫ا و‬ ‫___________________________________________________________________________________________________________________________________________‬ ‫‪ESIA for Helwan South Thermal Power Project No 1573‬‬ ‫‪E.S. - Page 55‬‬ ‫‪of 70‬‬ ‫‪HB – March 2013‬‬ ‫‪ENGINEERING CONSULTANTS GROUP‬‬ ‫–‬ ‫اء ا‬ ‫• Ù€ دة ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫إ ت‬ ‫ةر‬ ‫ام أ‬ ‫ت‬ ‫ة‬ ‫أ‬ ‫دة ا اء‬ ‫و ا‬ ‫ت ر‬ ‫ام‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫اء ا‬ ‫دة ا‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫اء ا‬ ‫ت‬ ‫آ ات ا‬ ‫ح ووا ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت ‪ :‬وا Ø© أ‬ ‫ث‬ ‫)أو‬ ‫ام‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫درا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ً ً‬ ‫ح( أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ووا Ø© أ‬ ‫‪.‬‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫Ù? Ø¥ Ø¥ اه )وه ا‬ ‫ى‬ ‫أ ةر‬ ‫آ‬ ‫تا‬ ‫و Ù?‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫ا‬ ‫نهاا‬ ‫دة(‬ ‫ب‬ ‫أو‬ ‫ا‬ ‫و ً‬ ‫ت Ù„ ا‬ ‫ز‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫‪ ،‬و‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ة ‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ات ا‬ ‫ار ا Ù… وا‬ ‫لأ‬ ‫ه Ùˆ ا‬ ‫ر‬ ‫ات ا‬ ‫)‪ (7‬ا را‬ ‫ول ر‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫وع ‪.‬‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫•ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫آ Ø¡ ب ان ا‬ ‫وع‬ ‫ات‬ ‫ر Ùˆ ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫أ م‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫‪ ،‬وروا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫س دة ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫وا ا‬ ‫ا اع ا‬ ‫ا‬ ‫دة ا ‪ ،‬وا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ىا‬ ‫سا‬ ‫ر‬ ‫ر ا‬ ‫وا س ا‬ ‫تا‬ ‫ذ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫وا ر دات ا‬ ‫وا ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل Ø¥ اء درا‬ ‫ا ى‬ ‫ول‬ ‫ا‬ ‫ج‪.‬و‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و Ù?‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا د‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر ) ‪ (8‬ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫رن‬ ‫ات‬ ‫و ا‬ ‫تا‬ ‫و Ù?‬ ‫‪،‬‬ ‫ذج‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫‪.‬و‬ ‫ا و‬ ‫ى وا ر دات ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا Ùˆ ‪،‬و‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫ا‬ ‫تا‬ ‫ة(‬ ‫ذج‬ ‫)‬ ‫و Ù… ر‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ ،‬وأ Ù‡ ت Ø£ Ù‰ ذات‬ ‫ا‬ ‫___________________________________________________________________________________________________________________________________________‬ ‫‪ESIA for Helwan South Thermal Power Project No 1573‬‬ ‫‪E.S. - Page 56 of 70‬‬ ‫‪HB – March 2013‬‬ ‫‪ENGINEERING CONSULTANTS GROUP‬‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و ا‬ ‫•ر‬ ‫آت‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ة وا‬ ‫ت ا‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫دة Ùˆ ء‬ ‫و‬ ‫إ اء‬ ‫‪ .‬و‬ ‫ة ا‬ ‫‪.‬‬ ‫و ر‬ ‫ا‬ ‫ت دا‬ ‫وإ اءات إدارة ا‬ ‫ول ر )‪(7‬‬ ‫ء وا Ù‡ ازات‬ ‫وا‬ ‫دة ا اء ا‬ ‫و ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫دور أ‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫ات ا‬ ‫ا را‬ ‫لا‬ ‫ا‬ ‫دة ا اء ا‬ ‫ل‬ ‫ى‬ ‫ر‬ ‫ت ا اب ا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫‪6‬‬ ‫و )‪ ØŒ(NO2‬ا‬ ‫ا‬ ‫أآ‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫أ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫)‪،(SO2‬‬ ‫ا‬ ‫أآ‬ ‫ن )‪،(CO‬‬ ‫ا‬ ‫أول أآ‬ ‫آ تا‬ ‫آ‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫)‪ ØŒ(TSP‬ر‬ ‫ا‬ ‫تا‬ ‫ت‪ ،‬ا‬ ‫و ا ض وا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ل‪6‬‬ ‫ر )‪(PM10‬‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫ءا‬ ‫اد ا‬ ‫و‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا ‪:‬‬ ‫‪ 6‬ا‬ ‫ً‬ ‫)‪dB (A‬‬ ‫د‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ل‪.‬‬ ‫ا‬ ‫أ ب ا‬ ‫ً‬ ‫ا Ù‡ ازات‬ ‫ـ‬ ‫ـ ا‬ ‫دة ا اء ا‬ ‫)‬ ‫ا‬ ‫و‪/‬أو‬ ‫ت ر‬ ‫أو‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫(‪.‬‬ ‫ا‬ ‫‪24‬‬ ‫و ‪،‬‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫أن ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‪/‬أو‬ ‫‪ ،‬وأول‬ ‫ا‬ ‫أآ‬ ‫و‬ ‫‪.‬‬ ‫وز ا‬ ‫‪4-2‬‬ ‫آ‬ ‫د‬ ‫ن‪ ،‬وا اد ا‬ ‫ا‬ ‫أآ‬ ‫‪.‬‬ ‫أ‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫رات‬ ‫ا‬ ‫‪:‬‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫‪24‬‬ ‫آ‬ ‫أ‬ ‫ت ر‬ ‫ر‬ ‫اء ا‬ ‫دة ا‬ ‫آ‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫و )‪،(NO2‬‬ ‫ا‬ ‫أآ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ى‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫ن أو‬ ‫)‪،(SO2‬‬ ‫ا‬ ‫أآ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن )‪،(CO‬‬ ‫ا‬ ‫أول أآ‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫)‪(TSP‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫نا‬ ‫ر )‪(PM10‬‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫أو‬ ‫دا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ات ا‬ ‫را‬ ‫ح‪،‬‬ ‫ا‬ ‫)در ا ارة‪،‬‬ ‫(‪.‬‬ ‫تا‬ ‫ا ح‪ ،‬ار‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫أ‬ ‫‪10-6‬‬ ‫ا‬ ‫لو‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫أ ار ا‬ ‫___________________________________________________________________________________________________________________________________________‬ ‫‪ESIA for Helwan South Thermal Power Project No 1573‬‬ ‫‪E.S. - Page 57 of 70‬‬ ‫‪HB – March 2013‬‬ ‫‪ENGINEERING CONSULTANTS GROUP‬‬ ‫ـ ول ر )‪(8‬‬ ‫لا‬ ‫ا‬ ‫و ا ا‬ ‫ر‬ ‫س‬ ‫دور ا‬ ‫ــ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫ات ا‬ ‫ا را‬ ‫لا‬ ‫ـ‬ ‫أو‬ ‫أو ر‬ ‫ا‬ ‫ارة‪ ،‬ودر‬ ‫ا‬ ‫در‬ ‫دة ا‬ ‫ج‪.‬‬ ‫تا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪pH‬‬ ‫ا‬ ‫)ا ر (‬ ‫ا‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫آ Ùˆ Ù‹ ‪،COD‬‬ ‫ا‬ ‫ا آ‬ ‫ا‬ ‫ج‪،‬‬ ‫تا‬ ‫‪،TSS‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اد ا‬ ‫وا‬ ‫‪.‬‬ ‫و‬ ‫م‪ ،‬وا ر ا‬ ‫ت وا‬ ‫وا‬ ‫‪.‬‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫ـ ى‬ ‫‪.‬‬ ‫آ ذآ Ø£ ــ‬ ‫ى‬ ‫تا‬ ‫وا‬ ‫دن ا‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫ـ ى‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫أو‬ ‫ا‬ ‫ارة‪ ،‬ودر‬ ‫ا‬ ‫در‬ ‫دة ا‬ ‫ا‬ ‫قا‬ ‫‪. pH‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫آ Ùˆ Ù‹ ‪،COD‬‬ ‫ا‬ ‫ا آ‬ ‫‪(discharge‬‬ ‫‪ ØŒTSS‬ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اد ا‬ ‫وا‬ ‫‪plume) ،‬‬ ‫م‪ ،‬وا ر ا‬ ‫ت وا‬ ‫وا‬ ‫‪،BOD‬‬ ‫ىا‬ ‫ا‬ ‫وا آ‬ ‫‪،TOC‬‬ ‫ا‬ ‫وا Ø¢ ت ا‬ ‫ا اب ‪. DO‬‬ ‫وا آ‬ ‫ى‪.‬‬ ‫تا‬ ‫وا‬ ‫دن ا‬ ‫ا‬ ‫)‪(1‬‬ ‫ــ ى‬ ‫ع‬ ‫)‬ ‫ت‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ءا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ذات ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ا Ùˆ (‬ ‫ر ‪2‬آ‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ـً‬ ‫أ‬ ‫ى‬ ‫و‬ ‫إزا‬ ‫كا‬ ‫ت ا‬ ‫ا‬ ‫)‪(2‬‬ ‫ك‪.‬‬ ‫ا‬ ‫كا‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ات‬ ‫ث‬ ‫ول‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫)‪(1‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ول‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫)‪(2‬‬ ‫___________________________________________________________________________________________________________________________________________‬ ‫‪ESIA for Helwan South Thermal Power Project No 1573‬‬ ‫‪E.S. - Page 58 of 70‬‬ ‫‪HB – March 2013‬‬ ‫‪ENGINEERING CONSULTANTS GROUP‬‬ ‫وع‬ ‫و ضا‬ ‫تا‬ ‫‪ .8‬ا‬ ‫وع‪ ،‬و‬ ‫ضا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وع Ùˆ ً‬ ‫لا‬ ‫تا‬ ‫اء ا‬ ‫إ‬ ‫‪:‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫‪2010‬‬ ‫‪24‬‬ ‫ا‬ ‫ما ر ءا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫عا‬ ‫عا‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫‪.‬‬ ‫اÙ? ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ء‬ ‫اض ا‬ ‫ا‬ ‫ل Ø¥ اد ا‬ ‫م‬ ‫وذوى ا ه‬ ‫اÙ? ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫اد درا‬ ‫وع وإ‬ ‫قا‬ ‫أ ء‬ ‫اÙ? ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫ى ‪ ،‬وا‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ة‬ ‫ز‬ ‫•‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫وع ‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا ا ‪ 7‬رس ‪2011‬‬ ‫ة ا Ù‡ ام Ù… ا‬ ‫إ Ù† Ø¥ رى‬ ‫•‬ ‫ا‬ ‫ع م‪،‬‬ ‫را‬ ‫ذوى ا Ù‡ م‬ ‫اÙ? ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫وع‪.‬‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫درا‬ ‫دة ا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ما ر‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫(‬ ‫ه‬ ‫رة ا‬ ‫)ا‬ ‫عا‬ ‫عا‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫‪.‬‬ ‫اÙ? ا‬ ‫ا‬ ‫رآ‬ ‫ا ‪ 16‬رس ‪2011‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وع ‪ ،‬و‬ ‫ً‬ ‫ًإ‬ ‫مو‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ اد Ù‡ ا ا‬ ‫•‬ ‫ً‬ ‫هاا‬ ‫‪ ،‬وإ‬ ‫ات و‬ ‫ه ا‬ ‫اءات ا‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫ا‬ ‫وع ‪.‬‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫درا‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ح"Ø£ ء‬ ‫"ا با‬ ‫ل‬ ‫ة‬ ‫ت‬ ‫•‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫عا‬ ‫عا‬ ‫تا‬ ‫و آ‬ ‫عا‬ ‫عا‬ ‫تا‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫اÙ? ا‬ ‫ا‬ ‫وع‬ ‫لا‬ ‫أ‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫ا و‬ ‫ا‬ ‫و آ‬ ‫نا‬ ‫ا ا ا‬ ‫ا لا م‬ ‫در‬ ‫وذوى ا Ù‡ Ù… ‪،‬‬ ‫‪.‬‬ ‫صا‬ ‫ة‪،‬و‬ ‫د ا‬ ‫ا‬ ‫___________________________________________________________________________________________________________________________________________‬ ‫‪ESIA for Helwan South Thermal Power Project No 1573‬‬ ‫‪E.S. - Page 59 of 70‬‬ ‫‪HB – March 2013‬‬ ‫‪ENGINEERING CONSULTANTS GROUP‬‬ ‫ت‬ ‫تا‬ ‫ل‬ ‫زت‬ ‫ا‬ ‫ما‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫أ ءا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ما‬ ‫ا‬ ‫ا ن‪.‬أ‬ ‫وع‬ ‫ا‬ ‫اض‬ ‫د أى ا‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪:‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫اء‬ ‫دة ا‬ ‫ا زات ا د‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫أآ‬ ‫آ ات‬ ‫ل أن‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫‪.‬‬ ‫در ا Ø« ا‬ ‫أن ا‬ ‫ان‬ ‫ب‬ ‫ع Ø¥ ادات ا ز ا‬ ‫ا‬ ‫ارئ‬ ‫ات ا‬ ‫ل‬ ‫ام ا زوت‬ ‫ا‬ ‫ا Ù„ أن‬ ‫•‬ ‫‪.‬‬ ‫دة ا اء‬ ‫ً‬ ‫ء‪.‬‬ ‫وا‬ ‫تا‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫ا‬ ‫دورة‬ ‫ل أن‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫ا‬ ‫ور‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ ا‬ ‫ءو‬ ‫ة ذروة ا‬ ‫ا Ù„ أن‬ ‫•‬ ‫‪.‬‬ ‫ت‪/‬‬ ‫ا Ù‡ ة‪ /‬ا‬ ‫رة‬ ‫وا‬ ‫عا‬ ‫ا‬ ‫لا‬ ‫أ ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ول ر )‪ (9‬ا‬ ‫و‬ ‫‪.‬‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫وع‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ر‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫أ ـته ا‬ ‫و‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ت ا دارة ‪ ،‬وا‬ ‫‪،‬و‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫‪،‬آ‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ذآ ه‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫‪ ،‬وه ا ا‬ ‫ا‬ ‫درا‬ ‫ا‬ ‫و Ù?‬ ‫ا‬ ‫لا‬ ‫إ اؤه‬ ‫ا‬ ‫رة ا‬ ‫وا‬ ‫رة ا ه‬ ‫تا‬ ‫وع ‪.‬‬ ‫و ضا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ـ‬ ‫ا‬ ‫ـ رة ا ا Ù€ وا ـ‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫آ ا دة ‪،‬‬ ‫وا Ù† و‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ه ا ا ور ا‬ ‫‪.‬و‬ ‫اÙ?‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫‪ ،‬وأ‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫وا رة ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ذوى‬ ‫اÙ?‬ ‫آ ا‬ ‫ح"‬ ‫"ا با‬ ‫ى؛آ‬ ‫أ‬ ‫ت‬ ‫ة‪.‬‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫أو اه‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ا Ù‡ م‬ ‫___________________________________________________________________________________________________________________________________________‬ ‫‪ESIA for Helwan South Thermal Power Project No 1573‬‬ ‫‪E.S. - Page 60 of 70‬‬ ‫‪HB – March 2013‬‬ ‫‪ENGINEERING CONSULTANTS GROUP‬‬ ‫ـ ول ر )‪(9‬‬ ‫ه‬ ‫رة ا‬ ‫وا‬ ‫عا‬ ‫ا‬ ‫لا‬ ‫أ ات‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ـــــ‬ ‫ـ‬ ‫أه ا‬ ‫وع ‪.‬‬ ‫ه‬ ‫أ وا‬ ‫ر‬ ‫وا‬ ‫اÙ? ا‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫وع‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫ا‬ ‫وع‬ ‫نا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫اÙ? ا‬ ‫• ا‬ ‫ص‬ ‫با‬ ‫Ù?‬ ‫‪،‬و‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫ة‪.‬‬ ‫ات ا‬ ‫أن ا‬ ‫ا‬ ‫ن Ùˆ دة ا‬ ‫اÙ? ا‬ ‫ا‬ ‫• ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ةا‬ ‫وع‬ ‫د‬ ‫وا‬ ‫دى‬ ‫وا‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ان و‬ ‫ء‬ ‫وع‬ ‫ا‬ ‫آ ون ص‬ ‫•‬ ‫ان‬ ‫ن‬ ‫وع‬ ‫ن Ù?ّا‬ ‫ا‬ ‫آ ا‬ ‫وأآ ر‬ ‫ءات‬ ‫ا تا‬ ‫إذا‬ ‫أ‬ ‫آ‬ ‫أو‬ ‫ورة‬ ‫تا‬ ‫وا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ءا‬ ‫وا‬ ‫با‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ان‬ ‫• Ø£ رأ ذ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا Ùˆ ا‬ ‫ذى‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫تا‬ ‫ت‬ ‫ه ا‬ ‫" ا‬ ‫وع "‬ ‫رى ا‬ ‫ء ‪.‬‬ ‫وا آ‬ ‫ا‬ ‫دة‬ ‫اه‬ ‫اÙ? ا‬ ‫ا‬ ‫• Ø£ ى‬ ‫ا د‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ا‬ ‫دة ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫أ م‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا ‪.‬‬ ‫ى‬ ‫أو ذات‬ ‫أ‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫ام‬ ‫ورة ا‬ ‫ح آ‬ ‫اح ا ى‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫وع ا‬ ‫ل‬ ‫ا ر‬ ‫اض ا Ù‰ ا را‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫‪:‬‬ ‫ا‬ ‫اه Ù… آ‬ ‫آنه‬ ‫ـ دة ا Ù€ اء‬ ‫ن‪،‬‬ ‫ما ذ‬ ‫ا ى‬ ‫اء وا‬ ‫دة ا‬ ‫ن‬ ‫• ا ذ‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫ه ا‬ ‫قا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ان ا‬ ‫ب‬ ‫دة ا اء‬ ‫ا‬ ‫• ا‬ ‫ان‪.‬‬ ‫ب‬ ‫تا‬ ‫وا‬ ‫وع ا‬ ‫ا‬ ‫عا‬ ‫زوت‪،‬‬ ‫ارئ‪ ،‬أى ا‬ ‫ا‬ ‫دا‬ ‫• ا‬ ‫___________________________________________________________________________________________________________________________________________‬ ‫‪ESIA for Helwan South Thermal Power Project No 1573‬‬ ‫‪E.S. - Page 61 of 70‬‬ ‫‪HB – March 2013‬‬ ‫‪ENGINEERING CONSULTANTS GROUP‬‬ ‫ا ـــــ‬ ‫ـ‬ ‫أه ا‬ ‫ان‪ ،‬آ‬ ‫ب‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن ‪1994/4‬‬ ‫ا‬ ‫دت‬ ‫ان‪،‬‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫(ا ى‬ ‫)‬ ‫اء‬ ‫دة ا‬ ‫و ا‬ ‫مر‬ ‫•‬ ‫ات ا‬ ‫وأول‬ ‫ءا‬ ‫ر‬ ‫‪6‬‬ ‫لا‬ ‫آ‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ز نا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ء‬ ‫اه‬ ‫• Ø£ ىأ‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا ـ‬ ‫ا ىا‬ ‫ر‬ ‫ةا‬ ‫ا‬ ‫ءا‬ ‫وآ‬ ‫إ اءات ا‬ ‫‪،‬و ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫دة Ù„ Ø© ا‬ ‫دا Ù‹ ا ا Ù† ‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ورة‬ ‫آ نه‬ ‫اÙ? ا‬ ‫ا‬ ‫ا ى‬ ‫• ا Ù‡ ما‬ ‫ا Ø° نا‬ ‫ء‬ ‫جا‬ ‫ا‬ ‫آ ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫Ù? إ‬ ‫إ اءات ا Ø° Ù† ا‬ ‫ن‬ ‫آ ات‬ ‫ت‬ ‫‪،‬و Ù?‬ ‫وا‬ ‫ا دارة ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت وا‬ ‫‪ .9‬ا‬ ‫ا دارة ا‬ ‫‪1-9‬‬ ‫وا‬ ‫تا‬ ‫ل‬ ‫•‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ة‬ ‫و‬ ‫و Ù† ذوو Ø¢ ءة‬ ‫ب ان آ‬ ‫آ ء‬ ‫ء‪/‬‬ ‫جا‬ ‫ا‬ ‫آ ا‬ ‫ن‬ ‫لا‬ ‫و‬ ‫ه Ø¢ Ø¥ اءات ا Ø¡ )Ø¢ وردت‬ ‫ون‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا و‬ ‫أن‬ ‫ا ء‪ ،‬و‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫)‪ ØŒ(ESMP‬و‬ ‫وا‬ ‫ا دارة ا‬ ‫وع(‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫تا‬ ‫إ‬ ‫ن‬ ‫ا ى‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اÙ?‬ ‫اءات وا‬ ‫ه ا‬ ‫ام‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫آ ا دة‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ن ا ‪ ،‬وا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫___________________________________________________________________________________________________________________________________________‬ ‫‪ESIA for Helwan South Thermal Power Project No 1573‬‬ ‫‪E.S. - Page 62 of 70‬‬ ‫‪HB – March 2013‬‬ ‫‪ENGINEERING CONSULTANTS GROUP‬‬ ‫ً‬ ‫ًآ‬ ‫لا‬ ‫آ أن أ‬ ‫إ‬ ‫‪.‬و‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫)‪ (ESMP‬و‬ ‫وا‬ ‫ا دارة ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫•‬ ‫وا دارة وا‬ ‫إ اءات ا‬ ‫آ‬ ‫و‬ ‫ا Ø° نا‬ ‫ة‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا ى‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اÙ? ا‬ ‫ا‬ ‫هاا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ء‪.‬‬ ‫جا‬ ‫ا‬ ‫آ ا‬ ‫ور‬ ‫عا‬ ‫ر‬ ‫ةإ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫و ا‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ا دارة ا‬ ‫ً‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫‪:‬‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫اء‬ ‫دة ا‬ ‫•‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫ا‬ ‫دة ا‬ ‫•‬ ‫ت‬ ‫إدارة ا‬ ‫•‬ ‫‪،‬‬ ‫ا ثو ا‬ ‫ةا‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ً‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫آ‬ ‫م‬ ‫ة‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ات ا Ùˆ ا‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ض وا Ùˆ ت( ‪ .‬آ‬ ‫)آ‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫وا ر دات ا‬ ‫و Ù‹ ا‬ ‫ات ا‬ ‫ى‬ ‫تا‬ ‫حه اا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا Ùˆ و‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا ر‬ ‫‪2-9‬‬ ‫‪:‬‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫ر ً‬ ‫ا اد ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا م‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫ة‪.‬‬ ‫ات ا دة ا‬ ‫ا دوار وا‬ ‫•‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا Ù† وا‬ ‫•‬ ‫ار ‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ات ا‬ ‫ا ارئ و‬ ‫•‬ ‫‪:‬‬ ‫ا ر‬ ‫و Ù?‬ ‫‪.‬‬ ‫ا ا ت وا‬ ‫ر‬ ‫•‬ ‫___________________________________________________________________________________________________________________________________________‬ ‫‪ESIA for Helwan South Thermal Power Project No 1573‬‬ ‫‪E.S. - Page 63 of 70‬‬ ‫‪HB – March 2013‬‬ ‫‪ENGINEERING CONSULTANTS GROUP‬‬ ‫(‪.‬‬ ‫ا ور ا‬ ‫ب‬ ‫)Ø¢ ه‬ ‫ر‬ ‫•‬ ‫دورى ‪.‬‬ ‫ر‬ ‫•‬ ‫م‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ر ً‬ ‫ن‬ ‫قا‬ ‫إ Ù‡ اا ر‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫‪:‬‬ ‫ن ر‬ ‫Ù?‬ ‫‪ .‬وه ء‬ ‫ة ا دارة ا‬ ‫وا ا ‪.‬‬ ‫• ا ا تا‬ ‫‪.‬‬ ‫تا‬ ‫• ر Ùˆ ا ا‬ ‫ت دة ا اء ‪.‬‬ ‫و‬ ‫•‬ ‫‪.‬‬ ‫تا‬ ‫• ر Ùˆ ا ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ت دة ا‬ ‫و‬ ‫•‬ ‫‪.‬‬ ‫تا‬ ‫• ر Ùˆ ا إدارة ا‬ ‫‪.‬‬ ‫و‬ ‫وا ا و‬ ‫ام ات وأدوات ا‬ ‫• ا‬ ‫‪.‬‬ ‫حا‬ ‫ا‬ ‫ءو‬ ‫•‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫• ا Ù† وا‬ ‫• Ø¥ اءات ا ارئ وا ادث ‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ن وا‬ ‫ا‬ ‫‪3-9‬‬ ‫اءات‬ ‫ت وا‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫ا‬‫جا‬ ‫ء‪/‬‬ ‫ا‬ ‫آ ا‬ ‫ت‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ن وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا ى‬ ‫ا‬ ‫ا Ùˆ (‬ ‫وا Ùˆ )ا‬ ‫وا ر دات ا‬ ‫ا‬ ‫)‪. (ESIA‬‬ ‫وا‬ ‫ات ا‬ ‫ا‬ ‫درا‬ ‫ا‬ ‫نا‬ ‫تا‬ ‫ا Ø° نا‬ ‫اءات‬ ‫ت وا‬ ‫ه ا‬ ‫آ‬ ‫‪.‬‬ ‫و‬ ‫ام ا Ùˆ ت‬ ‫وا‬ ‫ن‬ ‫أ ره ا‬ ‫‪:‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ا ر‬ ‫و Ù?‬ ‫م‪.‬‬ ‫• ا نا‬ ‫ا ص‪.‬‬ ‫• Ø£ نا‬ ‫ا م‪.‬‬ ‫• ا نا‬ ‫ة‪.‬‬ ‫اد ا‬ ‫و ا‬ ‫•‬ ‫ودة ‪.‬‬ ‫وا‬ ‫آ ا‬ ‫ل‬ ‫• ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫___________________________________________________________________________________________________________________________________________‬ ‫‪ESIA for Helwan South Thermal Power Project No 1573‬‬ ‫‪E.S. - Page 64 of 70‬‬ ‫‪HB – March 2013‬‬ ‫‪ENGINEERING CONSULTANTS GROUP‬‬ ‫رة ‪.‬‬ ‫دات ا‬ ‫أو ع ا‬ ‫•‬ ‫‪.‬‬ ‫آ دا ر تا‬ ‫•‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ل ات ا‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫تا Ùˆ ‪.‬‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫ا ت‬ ‫ا Ø° ن‬ ‫ً‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫Ù?‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫‪،‬و‬ ‫تا‬ ‫‪،‬و ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ل‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ت وأ Ù„ ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫و Ù?‬ ‫‪.‬‬ ‫ل Ø¥ اءات ا‬ ‫ا‬ ‫‪،‬و‬ ‫ا‬ ‫ادث‬ ‫ارئ وا‬ ‫إ اءات ا‬ ‫‪4-9‬‬ ‫ء‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ارئ ا ز‬ ‫اءات ا‬ ‫نإ‬ ‫ت‬ ‫إ اد ا‬ ‫‪.‬‬ ‫ا ص‬ ‫آ با‬ ‫ادث‬ ‫•ا‬ ‫تا‬ ‫ا ز‬ ‫ارئ وا‬ ‫اءات ا‬ ‫اد إ‬ ‫إ‬ ‫ء‬ ‫م ا Ø¢ ‪ ..‬آ‬ ‫‪:‬‬ ‫ض‬ ‫ادث ‪..‬‬ ‫‪.‬‬ ‫و‬ ‫ا و‬ ‫وإر دات ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫‪.‬‬ ‫ا Ù† وا ادث ا‬ ‫ن‬ ‫د‬ ‫ط إر‬ ‫•‬ ‫ً‪.‬‬ ‫نذ‬ ‫ا‬ ‫تا‬ ‫•‬ ‫ة‪.‬‬ ‫اد ا‬ ‫وأ ن‬ ‫تأ‬ ‫•‬ ‫ا ارئ ‪.‬‬ ‫ت‬ ‫إ اد‬ ‫•‬ ‫(‬ ‫وا ذن ‪ ..‬إ‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫ا‬ ‫)‬ ‫ات ا‬ ‫ةو‬ ‫أ‬ ‫•‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ت وا‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫اث ‪.‬‬ ‫وح وا‬ ‫ا ادث وا‬ ‫و‬ ‫•‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫اث ا‬ ‫ا‬ ‫ا ادث وا ارئ‬ ‫إ اءات‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫‪.‬و Ù?‬ ‫Ù?‬ ‫ل ا درة‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫با‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫ا‬ ‫‪:‬‬ ‫اءات ‪ ،‬آ أد ‪،‬‬ ‫وا‬ ‫• ا ا ‪.‬‬ ‫___________________________________________________________________________________________________________________________________________‬ ‫‪ESIA for Helwan South Thermal Power Project No 1573‬‬ ‫‪E.S. - Page 65 of 70‬‬ ‫‪HB – March 2013‬‬ ‫‪ENGINEERING CONSULTANTS GROUP‬‬ ‫رات ‪.‬‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫‪.‬‬ ‫ارات Ù† ا Ùˆ ا‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫ة‪.‬‬ ‫اد ا‬ ‫ت‬ ‫ت وا‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫وا ات ‪.‬‬ ‫رات ا‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫وح وا اض ‪.‬‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫‪ ،‬ا زل( ‪.‬‬ ‫ا‬ ‫)ا ح‪ ،‬ا ا‬ ‫ا ارث ا‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫ث‬ ‫ادث‬ ‫ات ا‬ ‫)ا‬ ‫Ù?‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫(‪.‬‬ ‫ا ىا‬ ‫ىو‬ ‫أ‬ ‫ول Ùˆ ر ا‬ ‫‪.10‬‬ ‫ول‬ ‫‪ (ESMP‬و ً‬ ‫وا‬ ‫ا دارة ا‬ ‫)Ùˆ ً‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا دارة وا‬ ‫أ‬ ‫وع ‪ .‬و Ù?‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫وع ‪،‬‬ ‫ا‬ ‫وع‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ما‬ ‫ر ا‬ ‫ر ا‬ ‫ت‬ ‫زات ‪ /‬ا‬ ‫ا‬ ‫ا ر‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ا Ùˆ Ùˆ ا‬ ‫ون ا‬ ‫وع‬ ‫إدارة ا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫أن‬ ‫و‬ ‫‪ .11‬ا ــ‬ ‫‪:‬‬ ‫وع‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫إ ز أه ا‬ ‫‪.‬‬ ‫اء ا‬ ‫ا و‬ ‫ت أآ‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫جو‬ ‫إ‬ ‫•‬ ‫‪.‬‬ ‫تا‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫د ‪-‬ا‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ات ا‬ ‫ا ى‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫أ‬ ‫إ‬ ‫‪ ،‬وا‬ ‫دة‬ ‫ات ا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫ا را‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ا‬ ‫ً‬ ‫ات‬ ‫ا‬ ‫‪ ..‬وأن‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫وع‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ات ذات‬ ‫ا Ùˆ ‪.‬‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ ً‬ ‫ل‬ ‫ا Ù€ Ùˆ Ù€ ور ا‬ ‫‪ .12‬ا‬ ‫ا ـ‬ ‫•ا‬ ‫___________________________________________________________________________________________________________________________________________‬ ‫‪ESIA for Helwan South Thermal Power Project No 1573‬‬ ‫‪E.S. - Page 66 of 70‬‬ ‫‪HB – March 2013‬‬ ENGINEERING CONSULTANTS GROUP 1. Egyptian Government (1994): Law 4 for 1994 and its Executive Regulations and their modifying amendment - Law for the Environment. 2. Egyptian Government (2009): Law 9 for 2009 for some amendments to the Law 4/1994.. 3. Egyptian Environmental Affairs Agency (1996): Guidelines on Egyptian Environmental Impact Assessment, including 2009 updates. 4. Egyptian Environmental Affairs Agency (1995): Egypt Country Study on Biological Diversity; Publications of the National Biodiversity Unit No. 3. 5. Egyptian Environmental Affairs Agency (1997): Birds known to occur in Egypt; Publications of the National Biodiversity Unit No. 8. 6. Egyptian Environmental Affairs Agency (1997): Freshwater fishes of Egypt; Publications of the National Biodiversity Unit No. 9. 7. Egyptian Environmental Affairs Agency (1999): Freshwater molluscs of Egypt; Publications of the National Biodiversity Unit No. 10. 8. Egyptian Meteorological Authority (1996): Climatic Atlas of Egypt; Cairo. 9. Geological Map of Egypt (1981): Scale 1:2,000000. Geological Survey of Egypt (EGSMA) Cairo. 10. Arab Republic of Egypt, General Agency for Public Mobilization and Statistics (December 2009): The Statistical Year Book. 11. Kebeasy, R. M. (1990): Seismicity in the Geology of Egypt. R. Said (ed) Balkeme. 51-59. 12. Montz, B. E., Gruntfest, E., (2002): Flash flood mitigation; Recommendations for research and applications, Environmental Hazards. 4, 15-22 13. Google Earth Pro. http://www.earth.google.com/ 14. Water Research Center, Research Institute for Groundwater (RIGW), Minishy of Public Works and Water Resources (1992): Hydrogeological Map of Egypt. 15. Kebeasy, R. M. (1990): Seismicity. in: The Geology of Egypt, R. Said (ed.); Balkema, p. 51-59. 16. Boulos L (1995): Flora of Egypt (Checklist). 17. UNEP/WHO (1999a): Draft Country Reports on Pollution Hot Spots and Sensitive Areas; Country Report for Egypt. 18. Anderson , J. R. ; Hardy, E. T. ; Roach, J. T. and Witmer, R. E. (1976): A Land-use and Land-cover Classification System for use with Remote Sensor Data. U. S. Geological Survey Professional Paper 964. 19. El Araby, H., and Sultan, M. (2000): Integrated seismic risk map of Egypt, Seismological Research Letters, v. 71, p. 52-65. 20. Hammad, F. A. (1980): Geomorphological and hydrogeological aspects of Upper Egypt (A.R.E.), Annals Geol. Surv of Egypt Vol. XI, pp. 650-670. 21. Morency, R E., J, (1998): The Hydrology of the South Delta ,Egypt in: Groundwater Potential of the Delta, Egypt, Edited by F. El-Baz et al., Ministry Agriculture and Land Reclamation, Cairo, Egypt. 22. World Bank Group (1991): Operational Directive 4.01: Environmental Assessment. 23. World Bank Group (1994): Environment, Health and Safety Guidelines: Thermal Power Plants. ___________________________________________________________________________________________________________________________________________ ESIA for Helwan South Thermal Power Project No 1573 E.S. - Page 67 of 70 HB – March 2013 ENGINEERING CONSULTANTS GROUP 24. World Bank Group (1998): Thermal Power – Guidelines for New Plants in Pollution Prevention and Abatement Handbook - Part III. 25. World Health Organization (WHO) (1971): International Standards for Drinking Water; 3rd Edition, Geneva, Switzerland. 26. UNESCO (1979): Predicting Effects of Power Plant Once-through Cooling on Aquatic Systems; Paris. 27. US-EPA (1986): Guidance on Air Quality Models (Revised). 28. UK Department of Transport et al. (1993): Design Manual for Roads and Highways. 29. UK Institute of Environmental Assessment (1993): Guidelines for the Environmental Assessment of Road Traffic; Guidance Notes No. l, IEA. 30. Institute of Highways and Transportation (1994): Traffic Impact Assessment. IHT. 31. General Authority for Roads and Bridge and Land Transport (2007): Traffic Report 2007. 32. The Egyptian Code of Practice for Rural and Urban Roads, 1998. 33. R. K. Jai; L. V. Urban; G. S. Stacy & H. E. Balbach (1993): Environmental Assessment; Mc Graw- Hill, Inc., New York 34. M. M. El-Wakil (1985): Powerplant Technology; McGraw-Hill Book Company, New York. 35. Azza Hassan, General Director of Information Center, Helwan Governorate (2010): Data on the Helwan Zone, including Atfieh & Kureimat; Information and Decision Support Center, Headquarter, Helwan Governorate. 36. Commercial Services Corporation (CSC) (November 2010): Physical Environmental Setting of the Planned Site of Helwan South Power Plant. 37. Prof. Dr. Kamal T. Hindy and Others (October 2010): Study of Air Quality in Selected Points at an Area for Construction of a Power Plant at Helwan South; National Research Center, State Ministry of Scientific Research. 38. Prof. Dr. Kamal T. Hindy and Others (November 2010): Study of Solid Air Pollutants in Selected Points at the Helwan South Power Plant Site; National Research Center, State Ministry of Scientific Research. 39. MB Consultant (October 2010): Noise Prediction for Helwan South 2x650 MWe Power Project; Ain Shams University, Faculty of Engineering. 40. Prof. Dr. Ibrahim Mabrouk Ibrahim (November 2010): Helwan South Power Plant Traffic Impact Study, Final Report; Faculty of Engineering, Al-Azhar University. 41. Dr. Mahmoud Hussein (November 2010): Proposed Helwan South Power Plant Project: Land-use & Ecological Baseline and Impact Assessment (Terrestrial Ecology) Study; National Authority for Remote Sensing and Space Sciences (NARSS), Ministry of High education, Scientific Research & Technology. 42. Dr. Mahmoud Hussein (November 2010): Aquatic Ecological Baseline and Impact Assessment Study for the Helwan South Power Station; National Authority for Remote Sensing and Space Sciences (NARSS), Ministry of High Education, Scientific Research & Technology. 43. Prof. Dr. Anwar El-Dib and Prof. Dr. Ahmed Morsy (November 2010): Assessment of Water Quality Along Selected Sites for the Construction of Electric Generation Station at Helwan South, National Research Center. 44. Dr. Fathi El-Gamal, Dr. Khaled Abdel Hai, Dr. Ahmed M. Amin, Eng. Fahmy S. Abdel-Haleem (November 2010); Helwan South Power Project – Bathymetric and Hydrographic Survey, Hydraulic Research Institute. ___________________________________________________________________________________________________________________________________________ ESIA for Helwan South Thermal Power Project No 1573 E.S. - Page 68 of 70 HB – March 2013 ENGINEERING CONSULTANTS GROUP 45. Dr. Fathi El-Gamal, Dr. Khaled Abdel Hai, Dr. Ahmed M. Amin, Eng. Fahmy S. Abdel-Haleem (February 2011); Helwan South Power Project – Mathematical Modeling study for Intake and Outfall Structures, Final Report. 46. Engineering Consultants Group (ECG) (December 2010): Air Quality Dispersion Modeling Study for the Helwan South Power Project. 47. Engineering Consultants Group (ECG) (December 2010): Socio-economic Baseline and Impact Study for the Helwan South Steam Power Project. 48. Power Generation Engineering and Services Company (PGESCo) (December 2010): New Suez 650 MWe Steam Power Plant Project, Environmental Impact Assessment. 49. Engineering Consultants Group (ECG) (August 2008):, El-Ain Al-Sokhna 2x650 MWe Steam Power Plant Project, Environmental Impact Assessment. ___________________________________________________________________________________________________________________________________________ ESIA for Helwan South Thermal Power Project No 1573 E.S. - Page 69 of 70 HB – March 2013 ‫‪ENGINEERING CONSULTANTS GROUP‬‬ ‫ل‬ ‫ور ا‬ ‫•‬ ‫ض‬ ‫س‪/‬‬ ‫ا Ø¢ ر‬ ‫•‬ ‫ء‬ ‫آ ا‬ ‫إدارة ا‬ ‫ر‬ ‫ـ‬ ‫س‪/‬آ‬ ‫ا Ø¢ ر‬ ‫•‬ ‫ت‬ ‫آتا‬ ‫ن‬ ‫ثو‬ ‫وا‬ ‫غ‬ ‫ا دارة ا‬ ‫ا دى‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫س‪/‬‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫ء‬ ‫جا‬ ‫ا‬ ‫آ ا‬ ‫إدارة‬ ‫ر‬ ‫س‪ /‬ه‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫ء‬ ‫آ ا‬ ‫‪-‬ا‬ ‫ر ا دارة وا را ت ا‬ ‫ـ ا ـ‬ ‫س‪/‬‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫"‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ "‬ ‫ا‬ ‫وع ا را‬ ‫م‬ ‫___________________________________________________________________________________________________________________________________________‬ ‫‪ESIA for Helwan South Thermal Power Project No 1573‬‬ ‫‪E.S. - Page 70 of 70‬‬ ‫‪HB – March 2013‬‬