‫‪92803‬‬ ‫ب ÙŠ ئة Ø£Ù? ضل ألن شطة األع مال ‪-‬ن ÙŠ كاراغوا‬ ‫‪June 8, 2007‬‬ ‫ت اري Ø® آخر ت حدي ث‪ :‬ي ون يه‪/‬حزي ران ‪7002‬‬ ‫رواب ط‪:‬‬ ‫ما هي ال مؤ س سة ال دول ية Ù„ Ù„ ت نم ية؟ ‪-‬‬ ‫عمل ال مؤ س سة ال دول ية Ù„ Ù„ ت نم ية ‪-‬‬ ‫Ù? ÙŠ Ù† ÙŠ كاراغوا‬ ‫مزي د من ال Ù… ع لومات عن Ù† ÙŠ كاراغوا‪:‬‬ ‫*ت اري Ø® االق تراض ‪-‬‬ ‫*ب يان ات وإح صاءات ‪-‬‬ ‫*ب حوث ‪-‬‬ ‫*Ù„ الت صال ب نا ‪-‬‬ ‫ع ند مرح لة ت صم يم هذا ال Ù… شروع وب داي Ø© ت Ù† Ù? يذه‪ ،‬ك ان ت Ù† ÙŠ كاراغوا Ù… تخ Ù„ Ù?Ø© ب Ø´ كل Ùƒ ب ير عن‬ ‫Ù?ÙŠ أمريكا الوسط من حيث قدراتها عل المناÙ?سة‪ ،‬ولم تكن لديها إستراتي ية وا حة للتصد لهذه ج يران ها‬ ‫ل ر قال ساي Ù„ يمالعال يدا ت اال دتنمال ليلد Ù„ ءان ‪،‬اوغاراكين بيترت ءا ‪2002،‬ال ضية ÙˆÙ?ÙŠ عا‬ ‫ن عد وجو ت نم ية Ù? ÙŠ Ù… ال ال صا رات‪ ،‬بلدا Ù?ÙŠ العالم يعاني ‪ 0‬المناÙ?سة عالميا‪ ،‬الخام والسبعين من بين‬ ‫وعد ب ناء Ù„ Ù„ درات ال ت Ù† ية‪ ،‬وعد ت نم ية Ù„ Ù„ طاع ال خاص‬ ‫ت Ù… ت صم يم Ù… شروع ت عزي ز ال در ع Ù„ ال Ù… ناÙ? سة Ù„ عرض واخ ت بار Ø® يارات ب شأن ت Ø­ س ين ب ÙŠ ئة‬ ‫أن شطة األع مال Ù? ÙŠ Ù† ÙŠ كاراغوا‪ ،‬وك ذل Ùƒ Ù„ طرح خدمات ت طوي ر وت نم ية أن شطة األع مال ال ت اري ة‬ ‫ت ال دي د ع Ù„ س ب يل ال ت رب ة‪ ،‬ال س يما من Ø® الل ت نم ية وت طوي ر ال ترك يزات وال Ù… شروعا‬ ‫ال غراÙ? ية Ù„ لم موعات ال طاع ية ال خا Ø© ب ال شرك ات وال مؤ س سات ال عام لة Ù? ÙŠ Ù… االت ذات ع الق Ø© ب ما‬ ‫ي سمح Ù„ ص غار وم تو سطي ال Ù… Ù† ت ين وال ص ناع ال Ø­ صول ع Ù„ ال خدمات ال تي ÙŠ Ø­ تاجون ها‪ ،‬وب ما‬ ‫ال بحوث وال س يا سات Ùƒ ÙŠ ت س ت ÙŠ Ù„ مطال بهم ÙŠ ساعد ع Ù„ ال تأث ير ع Ù„ أج ند‬ ‫ت ÙŠ س ير وت سه يل عم Ù„ ية ت نم ية ال طاع ال خاص Ù? ÙŠ Ù† ÙŠ كاراغوا من Ø® الل‬ ‫هذا ال Ù… شروع إل‬ ‫أ‬ ‫ت ب س يط ال لوائ Ø­ وال وان ين ال خا Ø© ب أن شطة األع مال ب صور هائ لة‪ ،‬ومن Ø® الل ت عزي ز ور‬ ‫ا س ت ثمارات األج Ù† ب ية ال مؤ س سات‪ ،‬وت نم ية Ù… موعات ال ص ناعات‪ ،‬وت Ø´ ÙŠ ال صا رات‪ ،‬وجذب ال‬ ‫ال Ù… با شر ‪ ،‬وطرح خدمات‪ ،‬ع Ù„ س ب يل ال ت رب ة‪ ،‬من أجل ت Ø­ يق ت نم ية Ù… س تدامة وت طوي ر ألن شطة‬ ‫األع مال ال ت اري Ø© وال Ù… شروعات‬ ‫أب رز ال Ù… المح‪:‬‬ ‫‪200‬إجراء Ù?ÙŠ عا ‪ 2‬يوما Ùˆ ‪7‬تراجعت المد وا جراءات المطلوبة لتأسي شركة من ‪-‬‬ ‫إل‬ ‫‪6‬يوما و‬ ‫‪ 200‬إجراءات Ù? ÙŠ عا‬ ‫موعة ‪200‬وطب ا للمسح الوار Ù?ÙŠ ت رير ممارسة أنشطة األعمال لعا‬ ‫الصا ر عن م‬ ‫نيكاراغوا الساب والستين‪ ،‬وهو أعل ترتي بين بلدان أمريكا الوسط ‪ 7 ،‬البنك الدولي الذ شمل‬ ‫بلدا جاء ترتي‬ ‫ين Ù? ÙŠ عا مما ÙŠ ب ين إحراز ت د Ù? ÙŠ هذا ال شأن Ø­ يث Ùƒ ان ت رت ÙŠ Ù† ÙŠ كاراغوا ال ثان ÙŠ و‬ ‫ال س ب ع‬ ‫‪2005.‬‬ ‫ناعات محد ‪-‬‬ ‫ت Ø­ يق Ù… عدالت ال نمو ال Ù… س تهدÙ? Ø© ال بال غة ‪ 0‬Ù? ÙŠ ال مائ Ø© وت اوز ال توق عات Ù? ي‬ ‫ح س بما ت ب ين ال مؤ شرات ال خا Ø© ب أرب عة Ù… االت ÙŠ سان دها ال Ù… شروع (ال س ياحة‪ ،‬وزراعة ال بن‪،‬‬ ‫وإن تا األل بان‪ ،‬وال ص ناعات ال Ø® Ù? ÙŠ Ù?Ø©)‪:‬‬ ‫‪ 00 4‬سائ Ø­)زي ا أعدا ال س ياح ب Ù† س بة ‪ 7‬Ù? ÙŠ ‪--‬‬ ‫ال مائ Ø© Ù? ÙŠ عا ‪( 4002‬من ‪ 004525‬إل‬ ‫Ù? راطنق نو Ù„ ‪ 2 07‬لإ ‪ 2004/2005‬اع Ù? راطنق نو Ù„ ‪ 0‬تضاع إنتا البن ت ريبا من ‪--‬‬ ‫عامي ‪ ØŒ 002/5002‬و شمل ذل Ùƒ ال بن ال Ù?اخر وال بن ال Ù… Ù† تج ب ا س تخدا Ø£ سمد ع ضوي Ø© ون Ù… ب يدات‬ ‫Ù? ÙŠ ال مائ Ø© من عا ‪ 002‬إل عا ‪ 4002‬ن مو إجمال ÙŠ ا رات Ù… Ù† ت ات األل بان ‪--‬‬ ‫ب Ù† س بة‬ ‫Ù? ÙŠ ال مائ Ø© Ù? ÙŠ Ù‚ طاع ال س ياحة وب Ù† س بة ‪ 7‬Ù? ÙŠ ال مائ Ø© Ù? ÙŠ Ù‚ طاع ‪--‬‬ ‫ن مو Ù? رص ال عمل ب Ù† س بة‬ ‫ال ص ناعات ال Ø® Ù? ÙŠ Ù?ة‬ ‫ق امت Ù‡ ÙŠ ئة ت Ø´ ÙŠ اال س ت ثمار ال تاب عة Ù„ Ø­ كومة Ù† ÙŠ كاراغوا ب ذب ا س ت ثمارات أج Ù† ب ية Ù… با شر ‪-‬‬ ‫يز ا Ù‚ لخ لإ دأ امم ‪،‬ب يمة ‪ 7 7‬م Ù„ يون والر أمري كي‬ ‫ل‬ ‫رÙ? Ù? لأ ‪2‬‬ ‫ن ÙŠ ام ÙŠ لم‬ ‫‪ 2004‬اع Ù? Ùƒ ر Ø£ رالو نو Ù„ ‪ 700‬رحلا قطن لا تار اص تغلبو ؛‪200 ØŒ 2005‬‬ ‫شم لت ال Ù… ساعدات ال Ù? Ù† ية ال Ù… دمة من ال مؤ س سة ال دول ية Ù„ Ù„ ت نم ية Ø® برات عم Ù„ ية عال Ù… ية ت مت ‪-‬‬ ‫ال وان ين ال خاص‬ ‫ب ال Ù… ناÙ? سة‪ ،‬وال Ù… نط Ø© ال حر ‪ ،‬وال ت س يل اال س ت Ù?ا Ù… نها Ù? ÙŠ عم Ù„ ية و‬ ‫ال ت ار‬ ‫قامت المؤسسة الدولية للتنمية ببناء قدرات لهيئة تش ÙŠ الصا رات وهيئة تش ÙŠ االستثمار Ù?ÙŠ نيكاراغوا‪ ،‬وذلك ‪-‬‬ ‫اعتما ا عل ت ارب ومساعدات الوكالة الدولية لضمان االستثمار‪ ،‬وهي أيضا إحد المؤسسات التابعة لم موعة‬ ‫ب نك ال دول ÙŠ ال‬ ‫حت يتسن ت ديم المساند ألنشطة الم موعات‪ ،‬اعتمدت المؤسسة الدولية للتنمية عل الت ارب الواسعة النطاق ‪-‬‬ ‫لبرنامج الخدمات االستشارية لالستثمار األجنبي التاب لمؤسسة التمويل الدولية‪ ،‬Ù?ضال عن مساند Ø¥ اÙ?ية من منحة‬ ‫ب رن امج ال شراك Ø© ب ين ال ب نك وهول ندا‬ ‫ب Ù„ غت ال ت Ùƒ Ù„ Ù?Ø© ال Ùƒ Ù„ ية Ù„ هذا ال Ù… شروع ‪ 5 5‬م Ù„ يون والر أمري كي‪ ،‬ق دمت ال مؤ س سة ال دول ية ‪-‬‬ ‫والر أمري كي‬ ‫ل Ù„ ت نم ية Ù… نها ‪ 4 5‬م Ù„ يون والر أمري كي‪ ،‬وق دمت ال Ø­ كومة ‪ 055‬أل‬ ‫ع Ù„ ال رغم من ال تح س ÙŠ نات ال تي طرأت ع Ù„ Ù‚ در Ù† ÙŠ كاراغوا ع Ù„ ال Ù… ناÙ? سة‪ ،‬إال أن ال ب يروق راط ية‬ ‫مازال ت ت حول ون ت Ø­ يق اال س ت Ù?ا ال كام لة من مزاي ا األ سواق ال عال Ù… ية وال لوائ Ø­ ال Ù… ي‬ ‫ل Ù† ÙŠ كاراغوا‪ ،‬وم نها ت لك ال مزاي ا وال Ù… ناÙ? ال Ù… تح Ø© من ع ضوي تها Ù? ÙŠ ات Ù?اق ية ال ت ار ال حر‬ ‫ب ين ال مهوري Ø© ال دوم ÙŠ Ù† ÙŠ Ùƒ ية وأمري كا ال Ùˆ سط Ùˆ س توا Ù„ ال مؤ س سة ال دول ية Ù„ Ù„ ت نم ية Ù… سان دت ها‬ ‫شروع ت عزي ز ال در ع Ù„ ال Ù… ناÙ? سة ( ‪ 7‬م Ù„ يون والر أمري كي)‪ ،‬ال Ø° ساعد Ù„ هذا ال عمل من Ø® الل‬ ‫ب دوره ع Ù„ ت عزي ز ور ال مؤ س سات‪ ،‬وت ÙˆÙ? ير ال Ù… سان د ال Ù? Ù† ية‪ ،‬وت وج يه ال Ù… نح Ù„ Ù„ طاع ال خاص‬ ‫ل Ø® لق Ù? رص عمل وزي ا ا Ù† تاج ية‪ ،‬وت Ø´ ÙŠ ال صا رات من Ø® الل ال ÙˆÙ? اء ب شروط ات Ù?اق ية ال ت ار‬ ‫ن ÙŠ Ùƒ ية وأمري كا ال Ùˆ سط ال حر ب ين ال مهوري Ø© ال دومي‬ ‫)‪-2006‬ق رض ال ت ع لم واالب ت كار ال Ù… ع ني ب ت عزي ز Ù‚ در Ù† ÙŠ كاراغوا ع Ù„ ال Ù… ناÙ? سة (‪002‬‬ ‫*وث ائ Ù‚ ال Ù… شروع‬