Water Management Improvement Project 73465 Annex C PROCUREMENT PLAN-CONSULTING SERVICES for August 2006 - March 2012 Date of PP: 22.02.2012. Update No. 8; Date of WB NOL:______________ Tech. Prop. Financial Prop. Contract/Контракт Deadline for proposals Evaluation/No Evaluation/No Issue of RFP/ВыпуÑ?к submission/Крайний objection/Оценка objection/Оценка ППП Ñ?рок подачи техничеÑ?ких ФинанÑ?овых no-objection/одобрение signing/подпиÑ?ание completion/завершение WB prior or post предложений предложений предложений Change of Contract Selection review/Предварите "Одобрение" "Одобрение" Consultant's Name / Contract Contract Contract Value(USD)/Изменение Status / СтатуÑ? Disbursements / Ð?аименование затрат Method/Метод льный или Ð?аименование extension/Продление extension/Продление No./Контракт â„– Ñ?уммы контракта контракта отбора поÑ?лдующий обзор КонÑ?ультанта контракта контракта actual/ actual/ actual/ actual/ actual/ (дол.СШÐ?) ВБ actual/ supposed supposed / supposed / supposed / supposed / supposed / actual / planned / planned / planned / planned / planned planned / / planned/ план фактичеÑ?ки фактичеÑ?ки фактичеÑ?ки фактичеÑ?ки фактичеÑ?ки факт план план план план / план план фактичеÑ?кий/о й/ожидаемы й/ожидаемы й/ожидаемы й/ожидаем й/ожидаемы жидаемый й й й ый й Component 1 1 Consulting Services for design of Kajyrty Headworks SSS prior review 06/10/06 09.10.06. 28/02/07 20/05/07 R&R Ltd WIMP/CS/1/2006 complete 2 Design of the first 4 contracts Kyrgyzsuudolboor OJSC WIMP/CS/2/2007 3 Consulting Services for design of Sary-Kamysh Canal" SSS prior review 30/12/06 08/01/07 20/05/07 25/11/07 Kyrgyzsuudolboor OJSC complete 4 Consulting Services for design of Left Bank Kugart SSS prior review 30/12/06 08/01/07 20/05/07 25/11/07 Kyrgyzsuudolboor OJSC complete 5 Consulting Services for design of Ak-Tatyr Canal SSS prior review 30/12/06 08/01/07 25/04/07 19/10/07 Kyrgyzsuudolboor OJSC complete 6 Consulting Services for design of Shirech Canal SSS prior review 30/12/06 08/01/07 25/04/07 25/11/07 Kyrgyzsuudolboor OJSC complete Consulting Services on Design and Construction Supervision of Irrigation and Drainage Systems Temelsu Engineering Services 7 Rehabilitaion and Modernization QCBS prior review 01/08/06 16/10/06 15/09/06 30.11.06. 30/10/06 03.02.07. 30/11/06 19.02.07. 30/12/06 13/05/07 15/01/07 16/05/07 15/01/11 16/05/11 Inc. KG-WMIP-CS-1 31/12/12 implementation Total Component 1 Component 2 Consulting Services on Institutional Development and Capacity Building for Improvement Water Resources 8 Management QCBS prior review 01/10/06 23/01/07 15/11/06 15.03.07. 15/01/07 09/07/07 01/03/07 28/07/07 01/04/07 06/09/07 10/04/07 11/09/07 10/10/10 11/03/11 SMEC KG-WMIP-CS-2 31/12/11 expired International Water Resources Management Consultant (WRM) / Международный конÑ?ультант Individual consulting 8/1 по Управлению Водными РеÑ?урÑ?ами (УВР) SSS prior review 01/07/12 14/09/12 15/08/12 28/09/12 30/12/12 15/03/12 Mark Svendsen Services International Operation and Maintenance Management Consultant (MO&M) / Международный конÑ?ультант по Управлению ЭкÑ?плуатации и ТехничеÑ?кому Individual consulting 8/2 ОбÑ?луживанию (УЭиТО) SSS prior review 01/07/12 14/09/12 15/08/12 27/09/12 15/12/12 12/12/12 Ian Anderson Services International Monitoring and Evaluation Consultant (M&E) / Международный конÑ?ультант по Individual consulting 8/3 Мониторингу и Оценке (МиО) SSS prior review 25/05/12 04/07/12 30/05/12 15/07/12 30/06/12 03/09/12 John Roe Services ongoing contract International Agricultural Consultant / Международный конÑ?ультант по СельÑ?кому 8/4 ХозÑ?йÑ?тву (СХ) SSS prior review 25/05/12 30/05/12 31/07/12 National WRM Consultant / Ð?ациональный 8/5 конÑ?ультант по УВР SSS prior review 25/05/12 30/05/12 30/12/12 National MO&M Consultant / Ð?ациональный National consultant 8/6 конÑ?ультант инженер-ирригатор SSS prior review 25/05/12 23/08/12 30/05/12 24/08/12 30/12/12 24/12/12 Alchibekova D Irrigation engineer ongoing contract Individual consulting Study tour SSS prior review 22/10/12 19/10/12 18/11/12 Onno Schaap Services Total Component 2 Component 3 Consulting Services on designing construction works of 12 contracts, design 12 WUAF (12 contracts, individual consultants) preparation for WUA contracts are 9 IC prior review 30/07/10 29/08/10 05/08/10 01/09/10 05/09/10 Federation u a Co su t g completed Service. Consulting Consulting Services on efficiency improvement of water services for Chui-Talas rural consulting management (RCS) establishment and services stregthening of contracts are SSS prior review 01/10/10 26/10/11 15/10/10 10/11/10 09/03/11 20/10/10 30/03/11 01/11/10 31/03/11 01/11/11 u a Co su t plots demonstration g completed Service. Consulting Consulting Services on efficiency improvement of water services for Chui-Talas rural consulting management (RCS) establishment and services stregthening of SSS prior review 01/08/12 01/08/12 01/11/12 demonstration plots ongoing contract Total Component 3 Total Component 2,3 Component 4, Project Management Services for installing 12 "1-С Accounting" Software Installation SSS prior review Practika Ltd 1-C Software complete Consulting services for Audit 2006 13 SSS prior review 20/04/07 12/04/07 23/04/07 25/06/07 30/06/07 Marka-Audit Ltd audit complete Consulting services for Audit 2007 14 SSS prior review 20/12/07 22/12/07 30/01/08 17/03/08 18/04/08 Marka-Audit Ltd audit complete Consulting services for Audit 2008 15 SSS prior review 01/04/09 09/04/09 17/04/09 08/06/09 24/06/09 Marka-Audit Ltd audit complete Consulting services for Audit 2009 16 SSS prior review 06/02/10 16/04/10 19/04/10 12/05/10 Marka-Audit Ltd audit complete Consulting services for Audit 2010 17 CQS prior review 29/03/11 13/04/11 12/04/11 28/04/11 15/03/11 31/03/11 19/04/11 03/05/11 03/05/11 16/05/11 10/05/11 17/05/11 10/06/11 17/06/11 Marka-Audit Ltd audit complete Consulting services for selection will be Audit 2011 18 LCS prior review 27/01/12 14/03/12 17/02/12 11/04/12 09/03/12 17/05/12 23/03/12 01/06/12 30/03/12 04/06/12 06/04/12 12/06/12 23/05/12 04/06/12 audit executed by OIP - 2 Consulting services for selection will be Audit 2012 LCS prior review 18/01/13 08/02/13 22/02/13 15/03/13 22/03/13 29/03/13 29/05/13 audit executed by OIP - 2 Consulting services for monitoring and evaluation of Individual consulting irrigation systems completed under IRP IC prior review 20/06/11 17/06/11 05/07/11 31.06.11 09/07/11 02/09/11 12/07/11 15/07/11 04/11/11 18/07/11 18/11/11 18/08/11 20/03/12 Jon Roy services ongoing contract 19 Total Component 4 Contract extension until Koshmatov B.- 11295.06; PIU Individual Consultants - 8 specialists D. Alibaev, S. Djumaeva, N. 31.12 2012: Koshmatov Manchenko N. - 7094.94; Lipatov, A. Batkulova, N. Contract with D. Alibaev B., Djaichibaev M., Sydykova D. - 8922.75; 6 specialists- IC; extended for Manchenko, A. Moinokov, M. Individual consulting is terminated from 10.01 Manchenko N., Sydykova Djaichibaev M. - 20 2 specialists-SSS prior review 01/09/06 2011 Djaichibaev, D. Sydykova services 2011 D. 10150.22 ongoing Individual consulting Selection of PIU Manager 21 IC prior review 04/02/11 18/02/11 18/02/11 04/03/11 02/03/11 22/03/11 05/03/11 10/04/11 05/03/12 10/04/12 B. T. Koshmatov Services ongoing Selection of Institutional Coordinator Individual consulting 22 IC prior review 21/12/10 21/12/10 05/01/11 05/01/11 15/01/11 06/07/11 20/01/11 22/07/11 25/01/11 01/08/11 25/01/11 01/08/12 B. T. Apassov services ongoing Minor Irrigation Systems Rehabilitation Supervision 17 contracts with supervision Individual consulting 2 contracts is 23 Inspectors. 17 contracts IC post review 01/03/11 15/03/11 15/03/11 22/03/11 post review 25/03/11 01/04/11 01/10/11 30/10/11 inspectors services ongoing Legal Adviser for rendering consulting services to PIU. Individual consulting 24 1 contract IC post review 27/06/11 11/07/11 19/08/11 15/07/11 23/08/11 post review 18/07/11 10/11/11 18/07/12 10/04/12 M. Omyrbekov services ongoing Individual consulting Environmental specialist - Ecologist 25 IC post review 01/10/11 14/11/11 15/10/11 28/10/11 post review 02/03/12 16/01/12 10/04/12 16/04/12 15/11/12 K Karpachev services procurement Engeneer for rehabilitation works \ Инженер по Individual consulting 26 реабилитационным работам IC post review 17/01/12 31/01/12 05/02/12 post review 07/02/12 16/04/12 01/06/12 16/10/12 A. Yldashev services procurement Total Consulting services, total: Water Management Improvement Project Annex C Water Management Improvement Project Annex С Water Management Improvement Project PROCUREMENT PLAN- WORKS AND GOODS for August 2006 - October 2012 Date of PP: 25.09.12; Update No. 9; Date of WB NOL:______________ Preparation and submission of Advertisement and issuance bidding Variation of bidding Contract, Contract Final Variation documents to the Bid Opening /Дата Bid Evaluation /Оценка (USD)/Изменение Status of the Contract/СтатуÑ? documents/ОбъÑ?вление и "No Objection"/одобрение Signing/ПодпиÑ?ание Delivery/Завершение (KGS)/Изменение Bank/Подготовка и проведениÑ? торгов предложений контракта контракта выпуÑ?к Тендерных контракта контракта контракта Initial контракта (Ñ?ом) предÑ?тавление Тендерных (дол.СШÐ?) Estimation/Базова WB Procurement документов completion Supplier/Contractor документов в ВБ Disbursement category /КатегориÑ? затрат Ñ? Ñ?тоимоÑ?Ñ‚ÑŒ review/РаÑ?Ñ?мотрение Method/Мет date/Продление /ПодрÑ?дчик/ПоÑ?тав Contract No./â„– контракта (USD) ВБ од закупки actual/suppo actual/suppo даты щик actual/suppos actual/suppo actual/suppos завершениÑ? sed / sed / actual/suppose actual/supposed ed / sed / ed / planned / фактичеÑ?ки фактичеÑ?ки planned / planned / d/ planned / planned / план /фактичеÑ?кий planned / план фактичеÑ?ки planned / план фактичеÑ?ки Первоначаль план й й план план фактичеÑ?кий план /ожидаемый й й наÑ? дата /ожидаемы /ожидаемы /ожидаемый /ожидаемый /ожидаемый завершениÑ? й й I Works (Работы), Component 1 Naryn Oblast 01.10.2010 - The contract is terminated from 1 Kajerty Headworks Rehabilitation 1100000.00 prior review ICB 28.02.07. 16/04/07 15.04.07. 15/05/07 30.05.07. 25/06/07 10.06.07. 19.07.07. 25.06.07. 20/12/07 30.06.07. 17/01/08 24/03/10 17/01/10 Addendum â„–2 Tekar WIMP-2 06.06.2011 Consortium: OAO Kajerty Headworks Rehabilitation (retender Narynjolkurulush, ZAO 1(2) for remaining works) 544000.00 post review NCB 19/08/11 19/08/11 26/09/11 20/09/11 30/09/11 23/09/11 post review 05/10/11 27/10/11 30/12/12 30/12/12 Dorservis WMIP-2.2 ongoing civil works Cascade Drops (additional contract on 1(3) "Rehabilitation of Kajyrty Headworks") 517000.00 prior review NCB 01/09/10 06/10/10 10/09/10 10/10/10 11/10/10 15/10/10 25/10/10 05/11/10 30/10/10 28/02/11 01/11/10 02/03/11 15/03/12 16/05/12 30/09/12 Avtotransstroi Ltd. WMIP-2.1 ongoing civil works Batken oblast Suukurulush 2 Ak-Tatyr Canal Rehabilitation 201412.00 prior review NCB 18.04.07. 30/08/07 18.05.07. 03/09/07 18.06.07. 20/11/07 18.07.07. 06/12/07 25.07.07. 14/12/07 30.07.07. 19/12/07 30/11/08 19/08/09 Consortium WIMP-4 complete Rehabilitation of Isfairamsai Headworks 3 and Canal 2292410.00 prior review ICB 25/05/09 15/06/09 10/06/09 17/06/09 30/07/09 18/08/09 15/08/09 02/10/09 20/08/09 25/08/09 25/04/11 rejected tender Rehabilitation of Isfairamsai Headworks 4 and Canal Lot 1. Water Intake Facility 1268859.00 prior review ICB 15/01/10 19/01/10 12/02/10 19/02/10 05/04/10 05/04/10 20/04/10 16/04/10 10/06/10 28/07/10 17/06/10 29/07/10 17/12/11 01/03/12 Dustlik Consortium WMIP-12.1 rejected tender Rehabilitation of Isfairamsai Headworks and Canal. Repeated bidding. Water Intake 5 Facility. Lot â„– 1.1. (1016 544 USD) 1016544.00 prior review 05/01/11 06/01/11 20/01/11 25/03/11 10/03/11 06/05/11 24/03/11 30/05/11 30/03/11 22/07/11 05/04/11 15/08/11 20/10/12 30/12/12 OZ-SU Insaat WMIP-12.1 Lot 1.1 ongoing civil works Rehabilitation of Isfairamsai Headworks and Canal. Retender. Right Bank Main one ICB OJSC 6 Canal Ankhor Lotâ„–1.2.(USD 242,344) 242340.00 prior review package 05/01/11 06/01/11 20/01/11 25/03/11 10/03/11 06/05/11 24/03/11 13/06/11 30/03/11 28/10/11 05/04/11 28/11/11 20/10/12 30/12/12 Kochkorataayilkurulush WMIP-12.1 Lot 1.2 mobilization Rehabilitation of Isfairamsai Headworks and Canal. Re-bidding. Lot 2. Left Bank 7 Main Canal Khodja Gair 1030747.00 prior review ICB 01/02/11 19/01/10 15/02/11 19/02/10 31/03/11 05/04/10 15/04/11 16/04/10 30/04/11 10/05/11 19/03/12 Brik Consortium WMIP-12.2 cancelled Rehabilitation of Too-Jailoo Irrigation Jalalabadskaya SPMK 8 System 1256270.00 prior review ICB 15/01/10 06/02/10 08/02/10 12/02/10 30/03/10 30.03.10. 12/04/10 30/06/10 08/06/10 02/07/10 15/06/10 22/07/10 15/06/12 22/08/12 30/12/12 Consortium WIMP-15 ongoing civil works Osh oblast 01.09.2011 USM Vodstroi 9 Sary-Kamysh Canal Rehabilitation 837970.00 prior review NCB 20.05.07. 20/08/07 20.06.07. 27/11/07 20.07.07. 28/12/07 30.07.07. 20/01/08 07.08.07. 04/02/08 12.08.07. 10/02/08 10/02/10 10/02/10 Addendum â„–4 Consortium WIMP-5 40200619.1 1104340.09 complete 23.09.2011 30.11.2011 OJSC 10 Rehabilitation of Yuzhnyi Canal 730390.00 post review NCB post review 09/04/09 01/08/08 15/04/09 01/09/08 19/05/09 20/09/08 01/06/09 30/09/08 post review 10/10/08 04/06/09 10/04/09 15/06/11 Addendumâ„–1 Kochkorataayilkurulush WIMP-10 complete 25.11.11 11 Rehabilitation of TMR Canal 1313000.00 prior review ICB 01/06/08 25/08/08 01/07/08 31/10/08 01/08/08 16/12/08 20/08/08 30/08/08 10/09/08 rejected tender rejected tender 30.07.12 Suukurulush 11(1) Rehabilitation of TMR Canal 1370548.00 prior review ICB 09/02/09 06/02/09 10/02/09 10/02/09 30/03/09 30/03/09 06/04/09 15/04/09 15/04/09 20/04/09 20/04/09 21/04/09 24/04/10 19/01/11 Addendum â„–2 Consortium WIMP-9 ongoing civil works consortium Brik, 12 Rehabilitation of Mogol Canal 946000.00 post review NCB 01/06/08 27/06/08 01/07/08 28/07/08 20/07/08 05/08/08 30/07/08 28/08/08 10/08/08 08/09/08 10/06/10 25/12/10 Gradient WMIP-8 52259182.00 1480978.23 complete Naiman "Geotechnical Investigations and 15.07.2010 285824.00 13 Instrumentation" 97810.00 post review shopping 01/01/08 03/07/08 01/07/08 03/07/09 01/08/08 12/08/09 10/08/08 01/09/09 15/08/08 post review 20/08/08 09/09/09 20/11/08 20/05/10 Addendum â„–1 OSTEK WMIP-D-1 12433365.00 complete Naiman "Repair of Tunnel Outlet 30.10.12 46969829.00 14 Structures" 833720.00 post review NCB post review 03/08/08 01/09/08 15/05/09 01/10/09 23/06/09 10/10/08 29/06/09 12/10/08 21/07/09 15/10/08 30/07/09 15/06/09 15/07/10 Addendum â„–4 OSTEK WMIP-D-1-1 1079666.00 ongoing civil works Jalalabat oblast 31.12.2009 Jalalabadskaya SPMK 15 Left Bank Kugart Canal Rehabilitation 712530.00 prior review NCB 10.05.07. 25/08/07 10.06.07. 27/11/07 10.07.07. 28/12/07 20.07.07. 25/01/08 27.07.07. 10/02/08 02.08.07. 21/01/08 16/08/09 16/08/09 Addendum â„–1 Consortium WIMP-6 complete 31.05.2012 16 Rehabilitation of Levaya Vetka Canal 1269000.00 prior review ICB 01/10/08 13/07/09 01/11/08 24/07/09 20/12/08 15/09/09 10/01/09 06/10/09 20/01/09 17/12/09 30/01/09 21/12/09 30/09/09 18/10/11 Addendum â„–1 Impuls-Osh Consortium WIMP-13 ongoing civil works 17 Rehabilitation of Konur-Oguz Canal 1149000.00 prior review ICB 09/09/09 09/10/09 09/09/09 09/10/09 24/10/09 24/11/09 24/11/09 24/12/09 30/12/09 09/02/10 15/01/10 15/02/10 30/09/11 15/12/11 Dinamik Myhendislik WIMP-14 14.09.11 contract terminated Rehabilitation of Konyr-Ogys Headworks Ak-Shumkar, 17(1) and Canal Lot â„–1 541034.54 post review NCB 30/09/11 13/09/11 05/10/11 07/10/11 05/11/11 14/11/11 10/11/11 22.11.11. post review 15/11/11 28/11/11 30/11/12 31/12/12 Gidromontaj consortium WMIP-14.1 mobilization Rehabilitation of Konyr-Ogys Headworks 17(1/1) and Canal Lot â„–2 369974.83 post review NCB 30/09/11 13/09/11 05/10/11 07/10/11 05/11/11 14/11/11 10/11/11 22/11/11 post review 15/11/11 28/11/11 30/11/12 31/12/12 ОÑ?ОО "Ð?арктоо" WMIP-14.2 mobilization Bi-Kalina Consortium of : ZAO Jalalabadskoe Rehabilitation of Shakaftar Headworks and SMUtt and Beren- 18 Canal 1299090.00 prior review ICB 01/03/11 10/03/11 01/04/11 01/04/11 17/05/11 17/05/11 20/05/11 14/06/11 30/05/11 15/07/11 06/06/11 05/08/11 06/12/12 30/12/12 Kurulush Ltd. WIMP-16 ongoing civil works Talas oblast 30.12.12 Consortium of LOI Ltd., 19 Big Talas Canal 1303000.00 prior review ICB 01/08/08 06/02/09 01/09/08 13/02/09 20/10/08 03/04/09 10/04/09 11/05/09 17/04/09 25/05/09 20/04/09 27/05/09 20/11/10 24/02/11 Addendum â„–2 KVT Ltd. WIMP-11 ongoing civil works Issyk-Kul oblast Rehabilitation of Chon Headworks and 25.12.2010 20 Canal 869300.00 prior review ICB 01/05/08 31/10/08 01/06/08 31/10/08 01/07/08 25/12/08 15/07/08 23/01/09 25/07/08 25/01/09 30/07/08 28/01/09 28/01/10 28/07/10 Addendumâ„–1 Avtotransstroi Ltd. WIMP-7 complete Total (Итого) Component 1 855236275.2 18341055.07 Works ( Работы) Component 2 Rehabilitation of Hydromet Stations The works are completed. Ongoing acceptance of the sites by a 21 Repair of 5 hydroposts of Chui River Basin 55000.00 post review shopping post review 20/05/10 20/05/10 17/06/10 17/06/10 25/06/10 29/06/10 post review 01/07/10 05/07/10 05/07/11 05/07/11 Tokmok-Kurulush Ltd. KG/WMIP/Hydromet-Works-1/2010 committee. The works are completed. Ongoing acceptance of the sites by a 22 Repair of 5 hydroposts of Talas River Basin 50000.00 post review shopping post review 15/06/10 21/06/10 30/06/10 08/07/10 05/07/10 12/07/10 post review 08/07/10 14/07/10 08/07/11 14/07/11 USM-4 OJSC KG/WMIP/Hydromet-Works-2/2010 committee. Water Management Improvement Project Annex С Preparation and submission of Advertisement and issuance bidding Variation of bidding Contract, Contract Final Variation documents to the Bid Opening /Дата Bid Evaluation /Оценка (USD)/Изменение Status of the Contract/СтатуÑ? documents/ОбъÑ?вление и "No Objection"/одобрение Signing/ПодпиÑ?ание Delivery/Завершение (KGS)/Изменение Bank/Подготовка и проведениÑ? торгов предложений контракта контракта выпуÑ?к Тендерных контракта контракта контракта Initial контракта (Ñ?ом) предÑ?тавление Тендерных (дол.СШÐ?) Estimation/Базова WB Procurement документов completion Supplier/Contractor документов в ВБ Disbursement category /КатегориÑ? затрат Ñ? Ñ?тоимоÑ?Ñ‚ÑŒ review/РаÑ?Ñ?мотрение Method/Мет date/Продление /ПодрÑ?дчик/ПоÑ?тав Contract No./â„– контракта (USD) ВБ од закупки actual/suppo actual/suppo даты щик actual/suppos actual/suppo actual/suppos завершениÑ? sed / sed / actual/suppose actual/supposed ed / sed / ed / planned / фактичеÑ?ки фактичеÑ?ки planned / planned / d/ planned / planned / план /фактичеÑ?кий planned / план фактичеÑ?ки planned / план фактичеÑ?ки Первоначаль план й й план план фактичеÑ?кий план /ожидаемый й й наÑ? дата /ожидаемы /ожидаемы /ожидаемый /ожидаемый /ожидаемый завершениÑ? й й Works (Работы) Component 3 24 contracts are completed. 2 contracts -works are suspended Minor construction works for WUA 26 contracts are until September 15-20, 2011 23 Federations - 26 contracts 450000.00 post review shopping post review 04/02/11 04/02/11 22/02/11 22/02/11 25/02/11 25/02/11 post review 15/03/11 15/03/11 15/06/11 15/09/11 concluded because of irrigation water supply. Works Component 4 24 PIU office repair 28000.00 post review shopping 05/06/06 05/06/06 05/09/06 11/09/06 01/04/06 04/10/06 05/10/06 09/10/06 07/10/06 11/10/06 10/01/06 25/01/07 Asiastroiservis Ltd. WMIP-1 contract completed 25.12.2011 Total (Итого) Component 2 20189985.00 432751.00 Water Management Improvement Project Annex С Preparation and submission of Advertisement and issuance bidding Variation of bidding Contract, Contract Final Variation documents to the Bid Opening /Дата Bid Evaluation /Оценка (USD)/Изменение Status of the Contract/СтатуÑ? documents/ОбъÑ?вление и "No Objection"/одобрение Signing/ПодпиÑ?ание Delivery/Завершение (KGS)/Изменение Bank/Подготовка и проведениÑ? торгов предложений контракта контракта выпуÑ?к Тендерных контракта контракта контракта Initial контракта (Ñ?ом) предÑ?тавление Тендерных (дол.СШÐ?) Estimation/Базова WB Procurement документов completion Supplier/Contractor документов в ВБ Disbursement category /КатегориÑ? затрат Ñ? Ñ?тоимоÑ?Ñ‚ÑŒ review/РаÑ?Ñ?мотрение Method/Мет date/Продление /ПодрÑ?дчик/ПоÑ?тав Contract No./â„– контракта (USD) ВБ од закупки actual/suppo actual/suppo даты щик actual/suppos actual/suppo actual/suppos завершениÑ? sed / sed / actual/suppose actual/supposed ed / sed / ed / planned / фактичеÑ?ки фактичеÑ?ки planned / planned / d/ planned / planned / план /фактичеÑ?кий planned / план фактичеÑ?ки planned / план фактичеÑ?ки Первоначаль план й й план план фактичеÑ?кий план /ожидаемый й й наÑ? дата /ожидаемы /ожидаемы /ожидаемый /ожидаемый /ожидаемый завершениÑ? й й Sub-total (Под-итог) Works (работы): 875426260.00 18773806.07 III Goods / Товары Component 2 Procurement for Hydromet WMIP/Office 1 Office equipment 95000.00 post review shopping 10/07/08 10/07/08 10/08/08 08/08/08 20/08/08 20/08/08 25/08/08 25/08/08 30/08/08 05/09/08 30/09/08 05/10/08 Shinrai Ltd. furniture/Kyrgyzhydromet complete WMIP/Instrumentation/Kyrgyzhydrom 2 Instrumentation 10000.00 post review shopping 10/07/08 10/07/08 10/08/08 08/08/08 20/08/08 20/08/08 25/08/08 25/08/08 30/08/08 06/10/08 30/09/08 06/11/08 LEICA et complete 3 Transport. 2 vehicles 40000.00 post review shopping 10/07/08 10/07/08 10/08/08 08/08/08 20/08/08 20/08/08 25/08/08 25/08/08 30/08/08 05/09/08 30/09/08 12/09/08 ABM Avto Ltd. WMIP/Vehicles/Hydromet complete Akatsiya-Elektronics WMIP/KG/Radio communication- 4 Systems of radio communication. Hydromet 166000.00 prior review ICB 25/07/08 06/09/08 10/09/08 10/11/08 22/10/08 25/11/08 30/08/08 13/01/09 05/09/08 14/01/09 20/12/08 01/06/09 Ltd. Hydromet/2008 complete Procurement of meteorological and 5 hydrological equipment 378000.00 prior review ICB 25/07/08 21/10/08 10/09/08 05/12/08 20/08/08 20/12/08 30/08/08 25/12/08 05/09/08 29/12/08 20/12/08 29/03/09 Asiaavtocentr Ltd. WMIP/KG/Hydromet/2008 complete Procurement of two off-road 6 vehicles+pickup 50000.00 post review shopping 19/02/10 19/02/10 05/03/10 11/03/10 10/03/10 post review 12/03/10 15/03/10 12/05/10 25/03/10 ABM Avto Ltd. WMIP/Hydromet/Vehicles/2010 complete Procurement for Water Resources Agency (design) Office equipment: (computers-14 pieces; printers - 5 pieces; copy machine - 3 pieces; fax - 7 pieces; digital camera - 2 pieces; 20.08.11 WMIP/Office equipment- 7 local network). 94600.00 post review shopping 21/01/11 21/01/11 04/02/11 04/02/11 11/02/11 11/02/11 post review 15/02/11 02/03/11 15/04/11 02/05/11 Addendum â„–1 Shinrai Ltd. SCWR&LI/2011 no no complete WMIP/Office equipment- 8 Office furniture 10000.00 post review shopping 21/01/11 21/01/11 04/02/11 04/02/11 11/02/11 11/02/11 post review 15/02/11 17/02/11 30/03/11 17/03/11 Full Mobili Ltd. SCWR&LI/2011 no no complete 9 Transportation: Lot # 1 - 2 vehicles 30000.00 post review shopping 21/01/11 21/01/11 04/02/11 04/02/11 11/02/11 11/02/11 post review 15/02/11 17/02/11 30/03/11 17/03/11 ABM Avto Ltd. #2.WMIP/Vehicles--SCWR&LI/2011 no no complete 10 Transportation: Lot # 2 - 1 vehicle 25000.00 post review shopping 21/01/11 21/01/11 04/02/11 04/02/11 11/02/11 11/02/11 post review 00/01/00 15/02/11 17/02/11 30/03/11 17/03/11 "ASIA Motors" Ltd. #1.WMIP/Vehicles--SCWR&LI/2011 no no complete Procurement for River Basin Administrations (design) Office equipment: (computers-35 pieces, copy machine-7 pieces, laptop 5 pieces; comunication server -1 pieces; local WMIP/Information System for 11 network) 97397.00 prior review shopping 01/03/12 10/03/12 12/07/12 25/03/12 26/07/12 30/03/12 01/08/12 post review 05/04/12 03/08/12 05/06/12 28/09/12 "Nine Seven" Ltd DWR/2012 no no ongoing 12 Office furniture: for 7 offices 30800.00 post review shopping 01/03/12 10/03/12 25/03/12 30/03/12 post review 05/04/12 05/05/12 13 Transportation: 14 vehicles 195000.00 prior review ICB 01/03/12 20/03/12 04/05/12 20/05/12 10/06/12 15/06/12 01/09/12 ПУУВР/ software Microsoft Windows Small Procurement of software for office Business Server 2011 Russian. - 14 equipment of SCWR&LI 10000.00 post review shopping 10/10/11 19/10/11 24/10/11 31/10/10 26/10/11 31/10/11 post review 27/11/11 04/12/11 27/12/11 04/01/12 Soft Line SCWR&LI/2011 no complete Procurement of 1-C Accounting software to calculate expenditures for Management, Operation and Maintenance of Aravan Ak- XXI century ltd 15 Bura and Burganda canals 5000.00 post review shopping 03/06/12 27/02/12 09/07/12 12/03/12 30/07/12 19/03/12 10/08/12 post review 22/03/12 30/08/12 22/05/12 30/10/12 consulting company WMIP/1-С software/DWR no Total (Ð’Ñ?его) Component 2 1293600.00 Component 3 Equipment for WUAF (design) Excavator-5 pieces, track-truck-5 pieces, dump truck-5 pieces, vehicle-5 pieces, minor equipment: welding set, compressor, 16 vibrator, concrete mixer) 900000.00 prior review ICB 9/1/2010 16/09/11 20/09/11 28/10/11 05/11/11 09/12/11 15/11/11 23/12/11 25/11/11 30/11/11 30/04/12 procurement bid 16.1 Lot â„–1 500000.00 prior review ICB 9/1/2010 16/09/11 20/09/11 28/10/11 05/11/11 09/12/11 15/11/11 23/12/11 25/11/11 cancellation WMIP/KG/Equipment for 16.2 Lot â„–2 390000.00 prior review ICB 9/1/2010 16/09/11 20/09/11 28/10/11 05/11/11 09/12/11 15/11/11 23/12/11 25/11/11 11/04/12 05/12/11 12/04/12 05/03/12 16/08/12 ZAO Envod WUAF/2011 Lot â„–2 complete bid 16.3 Lot â„–3 50000.00 prior review ICB 9/1/2010 16/09/11 20/09/11 28/10/11 05/11/11 09/12/11 15/11/11 23/12/11 25/11/11 cancellation WMIP/KG/Equipment for 16.4 Повторные торги Лот â„–1 500000.00 prior review ICB 5/1/2012 5/1/2012 07/05/12 11/05/12 18/06/12 22/06/12 20/07/12 02/08/12 27/07/12 14/08/12 05/08/12 29/08/12 05/11/12 ZAO Envod WUAF/2012 Lot â„–1 ongoing bid 16.5 Повторные торги Лот â„–2 50000.00 prior review ICB 5/1/2012 5/1/2012 07/05/12 11/05/12 18/06/12 22/06/12 20/07/12 02/08/12 27/07/12 cancellation 05/08/12 05/11/12 bid cancellation Minor equipment for WUA Federations: welding set, compressor, vibrator, concrete WMIP/KG/Equipment for 17 mixer) 70000.00 post review shopping 01/09/11 post review 05/07/12 27/08/12 19/07/12 10/09/12 21/07/12 11/09/12 post review 25/07/12 12/09/12 30/08/12 12/11/12 Shinrai Ltd. WUAF/2012 complete WMIP/Equipment for demonstration 18 Equipment for demonstration plots 30000.00 post review shopping post review 30/09/10 05/11/10 14/10/10 26/11/10 18/10/10 30/11/10 post review 20/10/10 13/12/10 20/11/10 13/02/11 Shlyuz Ltd. plots/2010-1 complete ПУУВР/Equipment for demonstration 19 Equipment for demonstration plots 67000.00 post review shopping post review 30/09/10 12/11/10 14/10/10 26/11/10 18/10/10 30/11/10 post review 20/10/10 13/12/10 20/11/10 20/02/11 Shinrai Ltd. plots/2010-2 complete ПУУВР/Equipment for demonstration 20 Equipment for demonstration plots 45000.00 post review shopping post review 29/06/12 02/07/12 13/07/12 16/07/12 14/07/12 17/07/12 post review 16/07/12 18/07/12 20/07/12 07/09/12 Shinrai Ltd. plots/2012-1 ongoing ПУУВР/Equipment for demonstration 21 Equipment for demonstration plots 69000.00 post review shopping post review 02/07/12 04/07/12 16/07/12 19/07/12 20/07/12 post review 23/07/12 27/07/12 20/07/12 31/10/12 Shlyuz Ltd. plots/2012-2 ongoing Dissemination of information - preparation 2850.00 22 of flip calendar for 2012 post review shopping post review 22/02/12 07/03/12 08/03/12 post review 09/03/12 24/03/12 WMIP/Calendar/2012 Полевое оборудование длÑ? 23 Ñ?кологичеÑ?кого анализа поливной воды 60000.00 post review shopping post review 03/09/12 17/09/12 19/09/12 post review 21/09/12 30/11/12 Total (Ð’Ñ?его) Component 3 1097000.00 Component 4 21 PIU Transportation 30000.00 post review shopping 15.08.06. 14.11.06. 25/08/06 17/11/06 25.09.06. 01.12.06. 15.10.06. 04.12.06. 25.10.06. 14.12.06. 5/11/06 14/12/06 10.01.07. 25.12.06. Bishkek Motors Ltd. WMIP/KG/Vehicles/2006/3 complete 22 Office furniture for PIU (Lot 1) post review 15.08.06. 21/08/06 25/08/06 25/09/06 25.09.06. 17.10.06. 15.10.06. 30.10.06. 25.10.06. 28.11.06. 5/11/06 28/11/06 10.01.07. 28.01.07. "Reliance" Ltd. WMIP/KG/Vehicles/2006/1 complete 50000.00 shopping 23 Local communication PIU (Lot 2) 15.08.06. 22/08/06 25/08/06 25/09/06 25.09.06. 17.10.06. 15.10.06. 30.10.06. 25.10.06. 28.11.06. 5/11/06 06/12/06 10.01.07. 06.02.07. Tehmarket Ltd. WMIP/KG/Vehicles/2006/2 complete 24 Procurement of video equipment 5000.00 post review shopping 05/04/07 20/04/07 20/04/07 20/04/07 20/04/07 post review 20/04/07 27/07/07 25/07/07 Inter-Alliance Ltd. WIMP/KG/video equipment/2007/1 complete 25 Procurement of office equipment 10000.00 post review shopping 10/06/07 28/06/07 28/06/07 28/06/07 03/07/07 post review 03.07.07. 13/07/07 10/07/07 Inter-Alliance Ltd. WIMP/KG/video equipment/2007/2 complete Inter raion canal communication for Chui WMIP/inter canal 26 Basin Administration 60000.00 post review shopping 14/11/07 14/11/07 24/11/07 24/11/07 24/12/07 15/02/08 27/12/07 26/02/08 10/01/08 24/03/08 12/01/08 23/04/08 12/04/08 30/08/08 Inter-Alliance Ltd. communication/2007 complete Total Goods (Ð’Ñ?его товары): 2545600.00 Total: works + goods/ Ð’Ñ?его: работы+товары 917238696.00 19777509.07