‫‪72609‬‬ ‫يونيو‪/‬حزيران ‪2012‬‬ ‫مذكرة رقم ‪44‬‬ ‫استخدام أسلوب المعونة المرتبطة بالنواتج في المشروعات الحضرية‬ ‫وجيهة أحمد وإيان منزايس‬ ‫|‬ ‫‪Photo courtesy of GPOBA‬‬ ‫في‬ ‫الطلب في المناطق الحضرية على خدمات البنية التحتية والخدمات‬ ‫االجتماعية‪ ،‬مثل الكهرباء ومياه الشرب والصرف الصحي والنقل وإدارة‬ ‫ظل التوسع العمراني املتزايد بخطى سريعة في بلدان العالم‬ ‫النفايات الصلبة والتعليم والرعاية الصحية‪ .‬وكان الفقراء هم أكثر الناس‬ ‫النامي‪ ،‬وتنامي الطلب على اخلدمات األساسية كمياه الشرب‬ ‫والكهرباء‪ ،‬تظهر حاجة متزايدة إلى حتسني اخلدمات‪ ،‬والسيما‬ ‫تأثرا بغياب القدرة على الحصول على الخدمات األساسية في المناطق‬ ‫في املناطق احلضرية املنخفضة الدخل‪ .‬وفي مدن حول العالم متت جتربة‬ ‫الحضرية‪ .‬فهم غالبا ما يحصلون على خدمات أساسية‪ ،‬مثل مياه الشرب أو‬ ‫الكهرباء‪ ،‬من جهات غير رسمية لكنها مرتفعة األسعار وذات نوعية متدنية‪.‬‬ ‫أساليب املعونة املرتبطة بالنواجت وآليتها في التوجيه الذي يراعي مصالح‬ ‫وبدون الحصول على الكهرباء بشكل منتظم‪ ،‬تفقد األسر الفقيرة بالمناطق‬ ‫الفقراء‪ .‬وتناقش هذه املذكرة املنافع والتحديات التي ينطوي عليها استخدام‬ ‫الحضرية ساعات من اإلنتاجية لها قيمتها‪ ،‬أو تتعرض سالمتها للخطر من‬ ‫أسلوب املعونة املرتبطة بالنواجت في مشروعات حضرية خلدمة السكان‬ ‫جراء توصيالت الكهرباء غير القانونية‪ .‬ونظرا لتزايد الطلب على الخدمات‬ ‫منخفضي الدخل‪ ،‬وتُقدِّم أمثلة لالبتكارات الناجحة‪ ،‬وتبرز اخلصائص التي‬ ‫األساسية‪ ،‬تشتد الحاجة إلى تحسين مستوى الخدمات في المناطق الحضرية‬ ‫ستؤدي إلى حتسني احتماالت النجاح‪.‬‬ ‫المنخفضة الدخل‪.‬‬ ‫بحلول عام ‪ ،2020‬سيعيش نصف سكان العالم النامي على األرجح في‬ ‫المدن‪ ،‬وبحلول منتصف القرن‪ ،‬قد يصل عدد سكان الحضر في البلدان‬ ‫وجيهة أحمد استشارية وإيان منزايس كبير خبراء البنية التحتية في‬ ‫الشراكة العاملية للمعونة املرتبطة بالنواجت‪.‬‬ ‫النامية إلى ‪ 5.2‬مليار نسمة (األمم المتحدة‪ .)2011 ،‬ومع تسارع وتيرة‬ ‫الهجرة من الريف إلى الحضر‪ ،‬عجز الكثير من الحكومات عن مسايرة‬ ‫تقدمي املساندة للخدمات األساسية في البلدان النامية‬ ‫نقل المخاطر والحصول على التمويل‬ ‫أحد سبل مساعدة فقراء المناطق الحضرية في الحصول على الخدمات‬ ‫األساسية هو أسلوب المعونة المرتبطة بالنواتج‪ ،‬وهي آلية للتمويل ترتبط‬ ‫في المشاريع القائمة على أسلوب المعونة المرتبطة بالنواتج‪ ،‬فإن الدفع عند‬ ‫بتحقيق النتائج‪ .‬ويربط هذا األسلوب بين دفع األموال العامة أو الدعم وبين‬ ‫دم‬‫دم الخدمة‪ .‬وقد يكون مُق ِّ‬ ‫تحقيق نواتج محددة ينقل مخاطر األداء إلى مُق ِّ‬ ‫تحقيق نواتج مُعيَّنة واألداء الفعلي للخدمات وذلك بالمقارنة بالمدخالت‬ ‫دم الخدمة‬ ‫الخدمة هيئة عامة أو خاصة أو منظمة غير حكومية‪ .‬وألن مُق ِّ‬ ‫التقليدية‪ .‬ويُراعى في تعريفات النواتج أن تكون قريبة قدر اإلمكان من‬ ‫ال يحصل على الدعم كامال حتى يقوم بتحقيق النواتج‪ ،‬فإنه يجب أن يتاح‬ ‫النواتج اإلنمائية المطلوبة‪ ،‬وفي نطاق مقدم الخدمة كي يقدمها‪ .‬وتشترط‬ ‫له الحصول على تمويل كاف الستثماراته األولية‪ .‬وينطوي تمويل هذه‬ ‫معظم المشروعات الحضرية القائمة على أسلوب المعونة المرتبطة بالنواتج‬ ‫دمي الخدمات‪ ،‬وهو من‬ ‫االستثمارات األولية على خطر ال يستهان به لمُق ِّ‬ ‫احتجاز جزء من مدفوعات الدعم حتى يثبت تقديم الخدمة بشكل مستدام‪.‬‬ ‫أكبر المعوقات أمام تبني مشاريع مرتبطة بالنواتج أو النتائج‪ .‬وقد تبيَّن أن‬ ‫ويقوم بتقييم المستوى المرضي للخدمات وكيل تدقيق مستقل من خالل‬ ‫هذا المُعوِّ ق يثير تحديات جساما عند العمل مع المنظمات غير الحكومية‬ ‫المسوح االستقصائية لألسر المستفيدة وبفحص نوعية التوصيالت‪ ،‬ونوعية‬ ‫وصغار مقدمي الخدمات‪ ،‬لكنه يتيح أيضا الفرصة للعمل وفق أساليب‬ ‫الخدمة المقدمة‪ ،‬وسجالت تحصيل الفواتير (انظر المذكرة ‪ 43‬عن أسلوب‬ ‫أخرى‪.‬‬ ‫المعونة المرتبطة بالنواتج)‪.‬‬ ‫وتفتح إقامة شراكة مع مبادرات أخرى للتنمية الحضرية فرصا جديدة‬ ‫للتمويل‪ .‬فعلى سبيل المثال‪ ،‬يتيح ربط أسلوب المعونة المرتبطة بالنواتج‬ ‫مع البرامج القطرية لتحالف المدن ‪ 1‬الفرصة لالنخراط في عمليات تخطيط‬ ‫استهداف فقراء الحضر‬ ‫أوسع والعمل بشكل وثيق مع الحكومات الوطنية والمحلية‪ ،‬وكذلك منظمات‬ ‫من المكونات الرئيسية في تصميم مشروع يقوم على أسلوب المعونة‬ ‫سكان األحياء العشوائية الفقيرة‪ .‬وفي غانا‪ ،‬يتعاون البنك الدولي والشراكة‬ ‫العالمية ألسلوب المعونة المرتبطة بالنواتج وتحالف المدن في وضع‬ ‫المرتبطة بالنواتج االستهداف الصريح لألسر المنخفضة الدخل‪ ،‬إذ إنه من‬ ‫اإلستراتيجية البيئية للصرف الصحي في أكرا الكبرى‪ ،‬من خالل مزيج‬ ‫العقبات الرئيسية أمام حصول فقراء الحضر على الخدمات األساسية ارتفاع‬ ‫محتمل من األموال من مصادر مثل مدخرات المجتمعات المحلية وقروض‬ ‫التكلفة المبدئية للحصول على التوصيلة‪ ،‬مثل رسوم توصيلة مياه الشرب‪.‬‬ ‫البنك الدولي وذلك لزيادة إمكانية الحصول على الخدمات‪.‬‬ ‫وقد تساعد المعونة المرتبطة بالنواتج في تقليص هذه العقبة عن طريق دفع‬ ‫دم الخدمة عن تمويل المشروع كله‬ ‫وفي الحاالت التي يعجز فيها مُق ِّ‬ ‫دعم لتضييق الفجوة بين التكلفة الفعلية للحصول على الخدمة والمبلغ الذي‬ ‫مُقدَّما‪ ،‬تم استخدام آلية دفع الدعم تدريجيا وربط ذلك بتحقيق نواتج وسيطة‪.‬‬ ‫يرغب المستخدم في دفعه ويستطيع تحمله‪.‬‬ ‫دمو الخدمات دفع مبالغ صغيرة مقدما لهم‬ ‫وفي مناسبات نادرة‪ ،‬طلب مُق ِّ‬ ‫كز‬‫ة ما تتر َّ‬ ‫وقد يكون االستهداف الجغرافي فعَّاال في المدن التي عاد ً‬ ‫مقابل نفقات مثل تكاليف بدء النشاط وحمالت الدعاية‪ .‬وفي أرمينيا‪ ،‬على‬ ‫فيها األسر الفقيرة في أحياء وتجمُّعات عشوائية‪ .‬وحيثما تكون المجتمعات‬ ‫سبيل المثال‪ ،‬حيث فصل الشتاء طويل وقاس‪ ،‬تنفق األسر المنخفضة‬ ‫المحلية أكثر تنوُّ عا من الناحية االقتصادية‪ ،‬تستخدم بعض المشاريع القائمة‬ ‫على أسلوب المعونة المرتبطة بالنواتج إستراتيجيات استهداف بديلة‪ ،‬مثل‬ ‫الدخل جزءا كبيرا من ميزانيتها على التدفئة باستخدام أنواع الوقود التقليدية‬ ‫االقتصار على دعم الخدمات التي قلَّما يستخدمها غير الفقراء‪ .‬ففي مابوتو‬ ‫ألنها ال تستطيع دفع رسوم التوصيالت للحصول على التدفئة بالغاز‬ ‫في موزامبيق على سبيل المثال‪ ،‬اقتصر مشروع قائم على أسلوب المعونة‬ ‫األكثر نظافة واألقل سعرا‪ .‬وفي مشروع التدفئة والغاز القائم على أسلوب‬ ‫المرتبطة بالنواتج على دعم صنابير المياه العمومية في الساحات التي‬ ‫دمو الخدمات على ‪20‬‬ ‫المعونة المرتبطة بالنواتج في أرمينيا‪ ،‬حصل مُق ِّ‬ ‫يشترك في استخدام الواحدة منها في العادة ثالث أسر‪ ،‬وذلك بالمقارنة‬ ‫في المائة من الدعم مُقدَّما‪ ،‬ثم ‪ 70‬في المائة عندما يتم توصيل المنازل‬ ‫بتوصيالت المياه الفردية األكثر تكلفة للمنازل‪.‬‬ ‫بشبكة التدفئة بالغاز‪ ،‬ودفعة أخيرة ‪ 10‬في المائة بعد أن يكونوا قد أظهروا‬ ‫وتستهدف مشاريع أخرى وفق أسلوب المعونة المرتبطة بالنواتج‬ ‫تحقيق مستويات مناسبة من تقديم الخدمة‪ .‬وقامت جهات التشغيل الخاصة‬ ‫المنتفعين على أساس الدخل أو مستوى الفقر‪ .‬ففي مدينة سورابايا‬ ‫بتزويد ‪ 5847‬أسرة (نحو ‪ 23738‬فردا) في شقق سكنية في مناطق حضرية‬ ‫بإندونيسيا‪ ،‬يعتزم مرفق المياه الحكومي استخدام أسلوب المعونة المرتبطة‬ ‫بخدمات التدفئة بالغاز‪ .‬وتؤلِّف هذه األسر نسبة كبيرة من األسر المستهدفة‪،‬‬ ‫بالنواتج في تركيب نحو ‪ 15‬ألف توصيلة مياه منزلية بشبكة أنابيب المياه‪.‬‬ ‫التي تفي بالحد األدنى لمعايير التأهل وهو ‪ 34‬درجة في إطار البرنامج‬ ‫ويستخدم المشروع في بادئ األمر االستهداف الجغرافي‪ ،‬لكنه يقوم بغربلة‬ ‫الوطني للحماية االجتماعية (برنامج إغاثة األسر من الفقر)‪ .‬وكما تجري‬ ‫نتائج هذا االستهداف باستخدام خصائص األسر كوسيلة لتحديد مستويات‬ ‫دمو الخدمات تلبية احتياجات ما قبل التمويل من تدفقات‬ ‫العادة‪ ،‬استطاع مُق ِّ‬ ‫الفقر‪ .‬ولن يكون مؤهال لالستفادة من هذا المشروع إال األسر التي تملك‬ ‫نقدية داخلية أو أموال من مصادر خارجية أو االثنين معا‪.‬‬ ‫قدرات منخفضة للغاية للحصول على الكهرباء (أقل من ‪ 1300‬فولت أمبير)‬ ‫أو ليس لديها توصيالت كهرباء رسمية على اإلطالق‪.‬‬ ‫وبالمثل‪ ،‬فإن مشروعا يقوم على أسلوب المعونة المرتبطة بالنواتج‬ ‫مخاطر الطلب على الخدمة‬ ‫لربط منازل األسر الفقيرة بشبكة الكهرباء في العاصمة الليبرية منروفيا‬ ‫دم الخدمة حساب حجم طلب المستهلكين‬ ‫تقع مخاطر الطلب حين يسيء مُق ِّ‬ ‫يستخدم مزيجا من آليات االستهداف‪ .‬وألن ليبيريا من أقل بلدان العالم‬ ‫على الخدمة أو يبالغ في تقديره‪.‬‬ ‫من حيث معدالت انتشار الكهرباء إذ يقل عن واحد في المائة‪ ،‬فإنه حتى‬ ‫وكان التقدم بطيئا في مشروع يقوم على هذا األسلوب بغرض تحسين‬ ‫سكان الحضر الميسورين نسبيا في المناطق الفقيرة قد ال تتاح لهم إمكانية‬ ‫إمكانية الحصول على الكهرباء لسكان األحياء الفقيرة الهنود في مومباي‪،‬‬ ‫الحصول على الكهرباء‪ .‬ومع أن المشروع يستهدف ‪ 21‬منطقة منخفضة‬ ‫فيما يرجع جزئيا إلى ضعف الطلب من المستخدمين المحتملين‪ .‬لكن نتائج‬ ‫الدخل‪ ،‬فلن يتم تركيب توصيالت إال لألسر التي تعيش في مسكن من طابق‬ ‫دراسة خط األساس للمشروع (ميمي‪ )2012 ،‬تبرز أهمية إجراء دراسة‬ ‫واحد وهيكله دون المستوى‪.‬‬ ‫يونيو‪/‬حزيران ‪2012‬‬ ‫مذكرة رقم ‪44‬‬ ‫وعالج مشروع لكهربة األحياء الفقيرة يعتمد على أسلوب المعونة‬ ‫مسحية بشأن االستعداد للدفع بين المنتفعين المستهدفين في مرحلة مبكرة‬ ‫المرتبطة بالنواتج قضية التوصيالت غير القانونية التي كانت تؤدي إلى‬ ‫عند إعداد مشروع وفق أسلوب المعونة المرتبطة بالنواتج‪ .‬وتشير نتائج‬ ‫خسائر لشركة الكهرباء واإلنارة الكينية وتشكل خطرا على السالمة العامة‬ ‫الدراسة إلى أن ما يدفعه سكان األحياء الفقيرة مقابل التوصيالت غير‬ ‫وتشجع على سلوكيات الترويع والعصابات اإلجرامية‪ .‬وأدخل المشروع‬ ‫القانونية (رسوم توصيل الخدمة واألسالك الداخلية ورسوم االستخدام) يقل‬ ‫ابتكارات في التصميم لتحسين االستدامة وتقليص خطر السرقة والعبث‬ ‫كثيرا عما يدفعونه مقابل التوصيالت القانونية‪ .‬ورغم بواعث القلق بشأن‬ ‫بما في ذلك التحول إلى استخدام األعمدة الخرسانية التي ال يمكن تسلقها‬ ‫نوعية الخدمات وسالمتها في مثل هذه التوصيالت‪ ،‬فإن انخفاض التكلفة‬ ‫بسهولة‪ ،‬واستخدام خط نقل وتوزيع متوسط الفولطية يصعب الوصول إليه‬ ‫أضعف الطلب على التوصيالت الرسمية في إطار المشروع القائم على‬ ‫بشكل غير قانوني ليكون خط التغذية الرئيسي في المجتمعات المحلية‪،‬‬ ‫أسلوب المعونة المرتبطة بالنواتج‪ .‬وأشارت الدراسة إلى أهمية المشاركة‬ ‫واستخدام محوالت صغيرة على كل عمود لخفض مستويات الفولطية‬ ‫المبكرة مع قادة المجتمع المحلي في المساعدة على إدارة قضايا االقتصاد‬ ‫والتوزيع لعدد صغير من األسر‪ ،‬واستخدام عدادات الدفع المسبق حتى‬ ‫السياسي في األحياء الفقيرة المستهدفة‪.‬‬ ‫تكون معظم المعدات على العمود ال داخل المنزل‪ ،‬والحد من الحاجة إلى‬ ‫أسالك وتوصيالت منزلية من خالل استخدام وحدات صغيرة لتوزيع‬ ‫وساهم مشروعان ناجحان يقومان على أسلوب المعونة المرتبطة‬ ‫الكهرباء‪ .‬وستقوم الشركة أيضا بتجربة برنامج بيع الكهرباء باالئتمان من‬ ‫بالنواتج في قطاع المياه في تخفيف هذه المخاطر المتصلة بالطلب بصور‬ ‫خالل الهاتف المحمول حتى ال يضطر السكان إلى ترك منازلهم لسداد‬ ‫مختلفة وذلك حسب خبرة مقدمي الخدمات في العمل في األحياء المنخفضة‬ ‫حساباتهم مسبقا‪.‬‬ ‫الدخل‪ .‬ففي مشروع مياه الشرب في مانيال انتظر مقدم الخدمة إلى حين‬ ‫وفضال عن ذلك‪ ،‬أظهرت الخبرات المكتسبة أن نجاح مشاريع أسلوب‬ ‫ورود الحد األدنى من عدد طلبات التوصيالت الرسمية قبل بدء االستثمار‬ ‫المعونة المرتبطة بالنواتج يتطلب أن تحظى بمشاركة والتزام من قبل‬ ‫في الشبكة‪ .‬وفي مشروع مياه جاكرتا‪ ،‬تم االتفاق مع مقدم الخدمة على‬ ‫الحكومات المحلية‪ .‬وفي مشروع التدفئة والغاز في أرمينيا‪ ،‬على سبيل‬ ‫معدل توصيالت مستهدف بنسبة ‪ 46.5‬في المائة على أساس تقييمات من‬ ‫المثال‪ ،‬لوحظ أن المشاركة المبكرة والنشطة مع السلطات المحلية ستكون‬ ‫المسوح االستقصائية للمجتمع المحلي عن مدى االستعداد للربط بالشبكة‪.‬‬ ‫عامال حاسما في تنفيذ هذه المشروعات على نطاق واسع في المستقبل‪،‬‬ ‫وإذا تحقق هذا المعدل المستهدف فإن كل تكاليف مد الشبكة المتفق عليها‬ ‫ألنها قد تساعد بشكل فعال في رفع الوعي بين فقراء الحضر بشأن مزايا‬ ‫مسبقا سيتم استردادها بالكامل‪ .‬غير أنه إذا لم يتحقق هذا المعدل المستهدف‪،‬‬ ‫أسلوب المعونة المرتبطة بالنواتج‪ .‬ويجب أن يكون لدى الجهاز الحكومي‬ ‫فسوف يكون استرداد مثل هذه التكاليف جزئيا على أساس نسبي‪ ،‬وهو ما‬ ‫القدرات اإلدارية الالزمة إلدارة التعاقدات ومدفوعات الدعم على أسلوب‬ ‫يساعد على تحفيز مقدم الخدمة على زيادة سرعة التوصيالت ومعدلها إلى‬ ‫المعونة المرتبطة بالنواتج‪.‬‬ ‫أقصى حد ممكن‪.‬‬ ‫الدروس المستفادة وآفاق توسيع نطاق التجربة‬ ‫تصميم مشاريع وفق أسلوب المعونة المرتبطة‬ ‫أو تكرارها‬ ‫بالنواتج لفقراء الحضر‬ ‫مع أن أسلوب المعونة المرتبطة بالنواتج ليس حال لكل المشكالت المتعلقة‬ ‫يثير تقديم الخدمات في العشوائيات أو األحياء الفقيرة بعض التحديات‬ ‫بتقديم الخدمات في المناطق الحضرية‪ ،‬فإنه أداة يمكن لصناع القرار دراسة‬ ‫الفريدة‪ .‬وإحدى العقبات الرئيسية هو وضع حيازة األرض المحفوف‬ ‫استخدامها لغرض زيادة إمكانية األسر الفقيرة في الحضر للحصول على‬ ‫بالمخاطر في أغلب األحيان لسكان هذه األحياء‪ ،‬وكثير منهم غير مؤهلين‬ ‫للحصول على توصيالت منزلية رسمية بمقتضى القانون‪ .‬وليس لدى‬ ‫الخدمات األساسية والسيما حين يكون من المتعذر تحمُّل تكلفة الحصول‬ ‫السكان أيضا ضمان بأن مساكنهم ستكون آمنة من اإلزالة‪ .‬وقد يفتقر مقدم‬ ‫على الخدمات‪ ،‬وحين ينبغي أن يكون الحصول على الخدمات جزءا‬ ‫الخدمات للسلطة القانونية أو التنظيمية لخدمة هذه المناطق العشوائية‪ .‬وهو‬ ‫من تصميم المشروعات الحضرية‪ .‬غير أن النجاح يقتضي عند تصميم‬ ‫يفتقر على األرجح أيضا إلى الحافز لخدمة مثل هذه المناطق خوفا من‬ ‫المشروع مراعاة الخصائص التي تتميز بها األسر في الحضر وبيئتها‬ ‫انخفاض الطلب على ما يقدمه من خدمات أو ألنه يرى في االستثمار هناك‬ ‫المادية واالجتماعية‪ .‬ويجب معالجة القضايا المتصلة بحيازة األرض‬ ‫مخاطر كبيرة‪.‬‬ ‫في وقت مبكر خالل مرحلة التصميم‪ .‬وتبين أيضا أن التواصل النشط‬ ‫وللتغلب على مثل هذه التحديات‪ ،‬استهدفت المؤسسة الوطنية لمياه‬ ‫والمشاركة مع المنظمات المجتمعية والقادة السياسيين وقادة المجتمع المحلي‬ ‫الشرب والصرف الصحي في مشروع في كمباال بأوغندا المجتمعات‬ ‫ذو أهمية بالغة للنجاح في تصميم المشروع وتنفيذه‪.‬‬ ‫المحلية التي تنخفض فيها احتماالت االستصالح من جانب شركات التطوير‬ ‫وقد يكون من المجدي أيضا دمج مشاريع أسلوب المعونة المرتبطة‬ ‫أو طرد األسر الفقيرة من مستوطناتهم‪ .‬واقترحت المؤسسة أيضا أن تقوم‬ ‫بالنواتج وما لها من آليات توجيه تستهدف مصالح الفقراء في برامج أوسع‬ ‫شركات التطوير الجديدة بتعويض السكان حينما يتم إجالؤهم عن منطقة‬ ‫لإلصالح الحضري وتطوير األحياء العشوائية‪ .‬فهذه األساليب وآلياتها قد‬ ‫من المناطق حتى إذا كانت المستوطنة عشوائية‪ .‬وأدركت المؤسسة أيضا‬ ‫تجمع العديد من أصحاب المصلحة معا وتكون عامال لحشد الموارد وربما‬ ‫أن توصيالت صنابير مياه الساحات العامة ليست عملية وباهظة التكلفة في‬ ‫تلعب دورا مهما في تشكيل إطار السياسات للتنمية الحضرية فيما يتعلق‬ ‫كثير من األحياء العشوائية الكثيفة السكان‪ .‬ولذلك‪ ،‬قررت المؤسسة زيادة‬ ‫بتقديم الخدمات وقدرة فقراء المدن على الحصول عليها‪.‬‬ ‫توفير مراكز توزيع المياه العمومية واستخدام عدادات الدفع المسبق‪.‬‬ ‫المصادر عبر شبكة اإلنترنت‬ ‫المراجع‬ ‫انظر ‪:http://oba-data.org‬‬ ‫تقييم الطلب على خدمات الكهرباء المحسنة في العشوائيات الحضرية‪:‬‬ ‫توفير إمدادات الغاز والتدفئة لألسر الفقيرة بالمدن (أرمينيا)‪.‬‬ ‫نتائج دراسة أساس مسحية لألسر في ممباي (مسودة)‪.‬‬ ‫أسلوب المعونة المرتبطة بالنواتج في كمباال – توصيات مياه الشرب‬ ‫‪.L M Mimmi، 2012‬‬ ‫للفقراء‪.‬‬ ‫ورقة عمل الشراكة العالمية ألسلوب المعونة المرتبطة بالنواتج‪ ،‬العدد ‪:11‬‬ ‫مشروع توسيع شبكة الكهرباء في كينيا‪.‬‬ ‫الحصول على التمويل في مشاريع المعونات المرتبطة بالنواتج‪.2010 .‬‬ ‫إمدادات المياه في مانيال‪.‬‬ ‫أسلوب المعونة المرتبطة بالنواتج‪ ،‬المذكرة ‪ :23‬المعونات المرتبطة بالنواتج‬ ‫الشراكة العالمية ألسلوب المعونة المرتبطة بالنواتج – توسيع شبكة مياه‬ ‫في أرمينيا – توصيل خدمة إمدادات الغاز إلى األسر الفقيرة في‬ ‫الشرب لفقراء الحضر في سورابايا‪.‬‬ ‫الحضر‪.2009 .‬‬ ‫مياه الشرب للمراكز الحضرية في اليمن‪.‬‬ ‫أسلوب المعونة المرتبطة بالنواتج‪ ،‬المذكرة ‪ :28‬المعونات المرتبطة بالنواتج‬ ‫في الفلبين – تحسين القدرة على الحصول على خدمات المياه لألسر‬ ‫الفقيرة في مانيال وضواحيها‪.2009 .‬‬ ‫أسلوب المعونة المرتبطة بالنواتج‪ ،‬المذكرة ‪ :31‬توصيل خدمات الغاز‬ ‫الطبيعي إلى فقراء كولومبيا – الدروس المستفادة من مشروع اكتمل‬ ‫تنفيذه للمعونة المرتبطة بالنواتج‪.2010 .‬‬ ‫أسلوب المعونة المرتبطة بالنواتج‪ ،‬المذكرة ‪ :38‬المعونات المرتبطة بالنواتج‬ ‫‪ 1‬حتالف املدن هو شراكة عاملية من أجل احلد من الفقر في املناطق احلضرية‬ ‫وتدعيم دور املدن في التنمية املستدامة‪ .‬وقد أ ُ ِ‬ ‫في إندونيسيا – تحسين القدرة على الحصول على خدمات مياه الشرب‬ ‫نشئ حتالف املدن عام ‪1999‬‬ ‫حينما انضمت ‪ 10‬حكومات مانحة إلى البنك الدولي وبرنامج األمم املتحدة‬ ‫لألسر الفقيرة في غرب جاكرتا‪.2010 .‬‬ ‫للمستوطنات البشرية والرابطات الدولية الرئيسية للسلطات احمللية إلقامة‬ ‫أسلوب المعونة المرتبطة بالنواتج‪ ،‬المذكرة ‪ :43‬التدقيق المستقل في أنشطة‬ ‫شراكة جديدة هدفها التركيز على قضيتني رئيسيتني‪ :‬منو األحياء العشوائية‬ ‫التمويل المرتبط بالنواتج‪.2012 .‬‬ ‫وإدارة املدن التي تنمو فيها هذه األحياء‪.‬‬ ‫آفاق التوسع العمراني في العالم‪ ،‬مراجعة ‪ .2011‬إدارة الشؤون االقتصادية‬ ‫واالجتماعية في األمم المتحدة‬ ‫نبذة عن أسلوب المعونة المرتبطة بالنواتج‬ ‫وقدموها باالتفاق مع فريق إدارة الشراكة العالمية ألسلوب المعونة المرتبطة‬ ‫أسلوب المعونة المرتبطة بالنواتج هو منتدى لمناقشة ونشر الخبرات‬ ‫بالنواتج‪ ،‬وال تجوز نسبتها إلى مانحي الشراكة‪ ،‬أو البنك الدولي‪ ،‬أو أي منظمات‬ ‫واالبتكارات الحديثة في مجال مساندة تقديم الخدمات األساسية للفقراء‪ .‬وتركز‬ ‫أخرى منتسبة إليهما‪ .‬وجدير بالذكر أن أي خالصة أو استنتاج ال يمثل السياسة‬ ‫السلسلة التي يصدرها المنتدى على تقديم خدمات المياه‪ ،‬والطاقة‪ ،‬واالتصاالت‬ ‫الرسمية للشراكة العالمية‪ ،‬أو البنك الدولي‪ ،‬أو البلدان التي يمثالنها‪.‬‬ ‫السلكية والالسلكية‪ ،‬والنقل‪ ،‬والصحة‪ ،‬والتعليم في البلدان النامية‪ ،‬والسيما من‬ ‫خالل األساليب المرتبطة بالنواتج أو األداء‪ .‬وقد اختار المؤلفون دراسات الحالة‬ ‫لالطالع على مزيد من املعلومات يرجى زيارة‬ ‫املوقع التالي ‪www.gpoba.org‬‬ ‫‪e Global‬‬ ‫‪e‬‬ ‫‪Partnership on‬‬ ‫‪Global Partnership‬‬ ‫‪Output-Based Aid‬‬ ‫‪on Output-Based‬‬ ‫‪Aid‬‬ ‫تقدمي املساندة للخدمات األساسية في البلدان النامية‬