                                                                                       ‫‪92846‬‬
                                                                                  ‫‪March 25, 2007‬‬
‫ال ن قل ‪-‬أ�? غان س تان‬
‫ت اري خ أخر ت حدي ث‪ :‬مارس‪/‬آذار ‪7002‬‬




‫رواب ط‪:‬‬
‫ما هي ال مؤ س سة ال دول ية ل ل ت نم ية؟ ‪-‬‬
‫عمل ال مؤ س سة ال دول ية ل ل ت نم ية ‪-‬‬
‫�? ي أ�? غان س تان‬

‫مزي د من ال م ع لومات عن أ�? غان س تان‪:‬‬
‫*ت اري خ االق تراض ‪-‬‬
‫*ب يان ات واح صاءات ‪-‬‬
‫*ب حوث ‪-‬‬
‫*ل الت صال ب نا ‪-‬‬


‫قاح لإ ى لإ ‪،‬ةلوطم ت ارت �?ل ةن اي ص ال مادع ناب ان رت قم ‪،‬أدى ال صراع ال ذي ا س تمر أك ثر من ع قدي ن‬
 ‫وك ان ت –أ ضرار ب قطاعات ك ب يرة من ال طرق وال م بان ي ال بال غة األهم ية وال ج سور �? ي أ�? غان س تان‬
 ‫ش ب كة ال طرق صال حة ل ال س تخدام جزئ يا �? قط وب ت ك ل �?ة عال ية جدا‪ .‬ك ما ل حق ت دهور شدي د ب ال ب ن ية‬
 ‫مم لوك ا وخا ض عا إلدارة ب عض اإلدارات �? ي ال وزارات األ سا س ية ل لط يران ال مدن ي‪ .‬وك ان ق طاع ال ن قل‬
‫ال مرك زي ة‪ ،‬ب ي نما ك ان ت مهمة ت قدي م ال خدمات ت وك ل أح يان ا ل مؤ س سات ح كوم ية‪.‬‬


 ‫�? ي عام ‪ ،2002‬أع ل نت ال ح كومة األ�? غان ية االن ت قال ية عن ن ي تها ت شج يع ا ش تراك ال قطاع ال خاص‬
‫ال ب ناء ال طرق‪ ،‬وت عزي ز إدارة �? ي ت قدي م ال خدمات‪ ،‬وا س تخدام م ناهج م س ت ندة إل ى ال عمال ة �? ي مج‬
 ‫ق طاع ال ن قل ب ش كل عام‪ .‬غ ير أن ه ك ان ت ه ناك حاجة �? ي األم د ال ق ص ير إل ى م شروعات ذات م سار سري ع‬
 ‫إلزال ة االخ ت ناق ات �? ي ق طاع ال ن قل ال تي ت عوق ت ح ق يق االن ت عاش وال نمو‪ .‬وق د عول جت هذه‬
‫االح ت ياجات ب ال م شروع ال طارئ إل ص الح ق طاع ال ن قل‪.‬‬



‫م ل يون شخص ي ع ي شون ب محاذاة ال طرق ال تي ي غط يها ال م شروع �? ي أق ال يم ت م رب ط أك ثر من‬
‫ب ار�? ان وب اغ يان وق ندوز وت اخار وب اداخ شاه ب ال ش ب كة ال رئ ي س ية ل ل ن قل وال ب ن ية األ سا س ية �? ي‬
 ‫ال ب الد‪ ،‬مما م ك نهم من ال تم تع ب توزي ع أ�? ضل ل لم ن تجات ال زراع ية‪ ،‬وت د�? قات ال م ساعدات‬
‫ات االج تماع ية وال و صول إل ى ال مراك ز اإلداري ة‪.‬اإلن سان ية‪ ،‬وإم كان ية ال ح صول ع لى ال خدم‬

‫أب رز ال م المح‪:‬‬
‫ب ما �? ي ذل ك ن �?ق ساالن غ‪ ،‬أحد –إ ص الح ممر طري ق رئ ي سي من ك اب ول إل ى حدود طاج ي ك س تان ‪-‬‬
 ‫خ �?ض م تو سط وق ت –أع لى أن �?اق ال عال م ارت �?اعا‪ ،‬ال ذي ل ح قت ب ه أ ضرار ب ال غة أث ناء ال حرب‬
 ‫من ‪ 84‬ساعة إل ى حوال ي ‪ 6‬ساعات‪.‬ال س �?ر ب ين ك اب ول وإق ل يم ق ندوز من أك ثر‬

‫كيلومترا زاد من حوالي ‪ 7‬دوشي الذي تم إصالحه والذي يصل طوله إلى ‪-‬متوسط حجم المرور على طريق كابول ‪-‬‬
  ‫‪.‬ةدايزلا ي�? ارمتسم لازي الو موي‪/‬ةرايس ‪ 2,000‬نم رثكأ ىلإ موي‪/‬ةرايس ‪,200‬‬

‫ة‪ ،‬وال مراك ز اإلداري ة (ب ال ن س بة ل ع شرة م تو سط وق ت ال و صول إل ى األ سواق‪ ،‬وال خدمات االج تماعي ‪-‬‬
   ‫‪ 22-25‬ىلإ ةقيقد ‪-60‬مج تم عات مح ل ية ب محاذاة ال طرق ال تي ت م إ ص الحها) ان خ �?ض من حوال ي‬
‫دق ي قة ب عد إ ص الح ال طرق‪.‬‬

‫�? ي ال م نط قة ال شمال ية‪ ،‬ح يث ب نى عدد من ال مان ح ين مدارس ل لمج تم عات ال مح ل ية ول ك نها ل م ت عمل ‪-‬‬
 ‫ساعد ت ح سن أحوال ال طرق ال مدر س ين ع لى االن ت قال إل ى ب س بب ن قص ال مدر س ين وال م عدات‪،‬‬
‫ال مدارس وب دء ال تدري س ل ل ت الم يذ‪.‬‬

‫إ ص الح مدرج مطار ك اب ول ال دول ي (‪ 00 ,3‬م تر) وت و�? ير م ن شآت وم عدات ال س المة ال مرت بطة ب ذل ك ‪-‬‬
 ‫أت احا ل شرك ات ال ط يران ال دول ية ب دء عم ل يات ها‪ .‬وب اإل ضا�? ة إل ى رح الت ال خدمات ال جوي ة اإلن سان ية‬
‫ب عة ل ألمم ال م تحدة‪ ،‬ت عمل حال يا شرك ات ط يران أري ان ا (األ�? غان ية) و ‪( riA maK‬األ�? غان ية ال تا‬
‫ال خا صة) و ‪( AIP‬ال باك س تان ية) وال خطوط ال جوي ة ال ه ندي ة وال خطوط ال جوي ة األذرب يجان ية‪.‬‬

‫عم ل يات ال ط يران ال مدن ي آخذة �? ي ال تح سن مع ن قل ال خ برة ال �? ن ية من خ براء ال م نظمة ال دول ية ‪-‬‬
 ‫ال مدن ي‪.‬ل لط يران‬


‫ت ب لغ ال ت ك ل �?ة ال ك ل ية ل لم شروع ‪ 26‬م ل يون دوالر أمري كي‪ ،‬م نها ‪ 7‬م ل يون دوالر أمري كي من ‪-‬‬
‫اع تماد من ال مؤ س سة ال دول ية ل ل ت نم ية و‪ 4‬م ل يون دوالر أمري كي من م نحة ت كم ي ل ية من ال مؤ س سة‪.‬‬

‫ا س ية ل قطاع ك ان ت ال مؤ س سة ال دول ية ل ل ت نم ية واحدا من ال مان ح ين األوائ ل إل ص الح ال ب ن ية األ س ‪-‬‬
‫ال ن قل �? ي أ�? غان س تان‪.‬‬

‫اإلن جاز ال ج يد ال توق يت ل لم شروعات �? ي حدود موازن ة م ع قول ة �? ي ب ي ئة م شروعات محاطة ب قدر ‪-‬‬
 ‫ب ال غ من عدم ال ت ي قن‪ .‬�? قد ب دأت أ ش غال ن �?ق ساالن غ وم سرب ال ث لوج �? ي أك توب ر ‪ 2002‬وأن جزت‬
‫ري ق ب ين ك اب ول وحدود �? ي س ب تم بر ‪ ،4002‬مما أزال أك بر عائ ق �? ي ال ممر‪ .‬وأن جز م شروع ال ط‬
 ‫طاج ي ك س تان ب أك مل ه �? ي إب ري ل‪/‬ن ي سان ‪ .6002‬وأن جز م شروع مدرج مطار ك اب ول ال دول ي �? ي‬
‫ن و�? م بر‪/‬ت شري ن ال ثان ي ‪. 002‬‬

‫ال م ساعدات ال �? ن ية وإدارة ال م شروعات ساعدت �? ي ب ناء ق درات ال ت ن �? يذ ل دى ال وزارات ال ت ن �? يذي ة‪.‬‬
‫ن ب شأن ق ضاي ا س يا سات ق طاع ال ن قل‪.‬ال حوار مع ال ح كومة وال ت ن س يق مع ال مان ح ين اآلخ ري ‪-‬‬

‫ح صل ال قطاع ع لى ق در ك ب ير من ال م ساعدات ال دول ية ال م ن س قة إلع ادة اإلع مار‪ .‬وق د ت م ب اطراد سد‬
‫ال �?جوات �? ي ال ش ب كة ال رئ ي س ية‪ ،‬وت م ت و�? ير ال تموي ل ب ال كامل ل ل برن امج اال س ت ثماري ل لطري ق‬
‫ال طرق ال تي ي غط يها هذا ال م شروع ال دائ ري وال تو ص ي الت ال رئ ي س ية ل ل ب لدان ال مجاورة‪ ،‬ب ما �? يها‬
‫ال طارئ إل ص الح ق طاع ال ن قل‪ ،‬وق د ت م إن جاز م عظم م كون ات ال م شروعات أو ي جري حال يا ت ن �? يذها‪.‬‬

 ‫غ ير أن ال ص يان ة �? ي أع قاب اإل ص الح ب دأت ت م ثل م ش ك لة‪ .‬وت شمل ال تحدي ات ارت �?اع ت كال ي�?‬
‫ص ع لى حد سواء‪ ،‬وعدم ال ب ناء �? ي و ضع أم ني ص عب‪ ،‬وان عدام ال قدرات �? ي ال قطاع ين ال عام وال خا‬
‫‪ .‬ك �?اي ة ال تموي ل ال الزم ل ل ص يان ة‬



‫)‪-2007‬ال م شروع ال طارئ إل ص الح ق طاع ال ن قل (‪3002‬‬
‫*وث ائ ق ال م شروع‬