‫مذكرة إعالمية عن المياه‬ ‫خدمات المياه والصرف الصحي والنظافة الصحية في‬ ‫ظل جائحة فيروس كورونا المستجد‬ ‫تدخالت ضرورية في مجال المياه والصرف الصحي والنظافة الصحية من أجل‬ ‫استجابة فعالة لجائحة كوفيد‪19-‬‬ ‫ووفقا ً للموجز التقني المشترك الصادر عن منظمة الصحة العالمية‬ ‫تمثل اإلدارة اآلمنة لخدمات المياه والصرف الصحي والنظافة الصحية‬ ‫واليونيسف حول خدمات المياه‪ ،‬والصرف الصحي‪ ،‬والنظافة الصحية‬ ‫أساسيا في الوقاية من األمراض وحماية صحة اإلنسان في أوقات‬ ‫ً‬ ‫جانبا ً ً‬ ‫وإدارة النفايات في ظل تفشي كوفيد‪:119-‬‬ ‫تفشي األمراض المعدية‪ ،‬مثل جائحة فيروس كورونا المستجد (كوفيد‪.)19-‬‬ ‫ومن االستراتيجيات ذات المردود الفعال‪ ،‬التي يمكن أن تتبعها المناطق‬ ‫ •من أهم اإلجراءات التي يمكن تطبيقها للوقاية من العدوى بفيروس‬ ‫محدودة الموارد على وجه الخصوص لتقوية تأهبها لمواجهة الجائحة‪،‬‬ ‫كوفيد‪ ،19-‬تنظيف األيدي بصورة متكررة وصحيحة‪ .‬ويجب على‬ ‫االستثمار في تدعيم مرافق البنية التحتية األساسية للصحة العامة‪ ،‬مثل‬ ‫خبراء المياه والصرف الصحي والنظافة الصحية العمل على ما‬ ‫شبكات المياه والصرف الصحي‪ .‬ومن شأن اتباع الممارسات اإلدارية‬ ‫من شأنه أن يسهل اتباع قواعد تنظيف األيدي بصورة أكثر تكراراً‬ ‫المثلى والمتسقة في مجال المياه والصرف الصحي والنظافة الصحية‬ ‫ً‬ ‫وانتظاما‪ ،‬وذلك من خالل تحسين المرافق‪ ،‬واالستعانة باألساليب‬ ‫والتعامل مع النفايات‪ ،‬أن يشكل حائط صد مهم يحول دون نقل العدوى‬ ‫الناجعة في تغيير السلوكيات‪.‬‬ ‫بفيروس كورونا المستجد بين البشر في المجتمعات المحلية‪ ،‬والمنازل‪،‬‬ ‫ •تنطبق اإلرشادات الصادرة عن منظمة الصحة العالمية بشأن اإلدارة‬ ‫ومنشآت الرعاية الصحية‪ ،‬والمدارس‪ ،‬وغيرها من األماكن العامة‪.‬‬ ‫اآلمنة لمياه الشرب وخدمات الصرف الصحي على جائحة كوفيد‪،19-‬‬ ‫دون الحاجة إلى اتباع توصيات أشد أو تتجاوز هذه التوصيات‪.‬‬ ‫كما أن توفير خدمات المياه والصرف الصحي والنظافة الصحية المدارة‬ ‫إدارة آمنة أمرأ بالغ األهمية في مرحلة التعافي من تفشي األمراض من‬ ‫ •يمكن من خالل اإلدارة اآلمنة لخدمات المياه والصرف الصحي‬ ‫أجل التخفيف من آثارها الثانوية على سبل كسب الرزق في المجتمعات‬ ‫وتطبيق ممارسات النظافة الصحية الجيدة‪ ،‬تحقيق العديد من المنافع‬ ‫تعطل سالسل التوريد‪ ،‬أو‬‫ورفاهتها‪ .‬ومن شأن هذه اآلثار الثانوية‪ ،‬مثل ّ‬ ‫المشتركة؛ فمن شأن هذه الجهود أن تقي من العديد من األمراض‬ ‫عدم القدرة على سداد الفواتير‪ ،‬أو الشراء المحموم بدافع الذعر‪ ،‬أن تخلف‬ ‫ً‬ ‫سنويا‪.‬‬ ‫المعدية األخرى‪ ،‬التي تحصد أرواح الماليين‬ ‫آثاراً سلبية على استمرارية خدمات المياه والصرف الصحي وجودتها؛‬ ‫ •لم ترد أي تقارير حتى اآلن تفيد انتقال فيروس كوفيد‪ 19-‬عن طريق‬ ‫وعلى قدرة األسر المعيشية المتضررة على الحصول على هذه الخدمات‬ ‫البراز والفم‪ .‬وبالتالي‪ ،‬تبدو مخاطر اإلصابة بفيروس كوفيد‪ 19-‬من‬ ‫ومنتجاتها (مثل الصابون‪ ،‬ومعالجة المياه في مواقع استهالكها‪ ،‬ومنتجات‬ ‫براز شخص مصاب منخفضة‪ ،‬ويبقى المساران الرئيسيان النتقال‬ ‫النظافة الصحية المتصلة بالحيض لدى النساء) ودفع مقابل استهالكهم لها؛‬ ‫كوفيد‪ 19-‬هما الجهاز التنفسي واالختالط‪.‬‬ ‫وقدرة المدارس‪ ،‬وأماكن العمل‪ ،‬وغيرها من األماكن العامة على المداومة‬ ‫على اتباع بروتوكوالت النظافة الصحية الفعالة عندما تعاود استئناف‬ ‫ •نظراً لعدم وجود شواهد‪ ،‬حتى اآلن‪ ،‬على إمكانية بقاء فيروس‬ ‫تعالج هذه اآلثار الثانوية‪ ،‬فقد تزيد من مخاطر انتشار‬ ‫أنشطتها‪ .‬وإذا لم ُ‬ ‫كورونا ‪ 2‬المرتبط بالمتالزمة التنفسية الحادة الوخيمة‬ ‫األمراض المنقولة بواسطة المياه‪ ،‬األمر الذي يزيد من احتماالت تفشي‬ ‫(‪ )SARS-CoV-2‬في المياه أو مياه الصرف‪ ،‬فالراجح أن‬ ‫أمراض مثل الكوليرا في المناطق التي تتوطنها‪.‬‬ ‫ما المقصود بكوفيد‪19-‬؟‬ ‫يرجع السبب في مرض فيروس كورونا المستجد (كوفيد‪ – )19-‬إلى مجموعات فريدة من نوعها من الفيروسات التي تنتقل من الحيوان إلى اإلنسان‪ .‬وعلى الرغم‬ ‫وقصر َ َ‬ ‫النفس‪.‬‬ ‫من مشابهة هذا المرض لإلنفلونزا‪ ،‬فإنه توجد بينهما اختالفات واضحة مثل السعال الجاف ِ َ‬ ‫نفس‪ ،‬وصعوبات في التنفس‪ .‬وفي الحاالت‬ ‫وحسبما أفادت منظمة الصحة العالمية‪ ،‬تشمل عالمات العدوى الشائعة‪” :‬أعراضا ً تنفسية‪ ،‬وحمى‪ ،‬وسعال‪َ ِ ،‬‬ ‫وقصر َ َ‬ ‫األشد‪ ،‬قد يتسبب المرض في اإلصابة بااللتهاب الرئوي‪ ،‬والمتالزمة التنفسية الحادة الوخيمة (سارس)‪ ،‬والفشل الكلوي‪ ،‬وربما الوفاة“‪.‬‬ ‫ويتراوح معدل وفيات حاالت كوفيد‪ 19-‬من ‪ 3‬إلى ‪ ،%4‬وتزداد مخاطر الوفاة لدى األشخاص الذين يعانون من عوامل الخطر األساسية وكبار السن‬ ‫ً‬ ‫عاما)‪.‬‬ ‫(خاصة من تجاوزوا من العمر ‪80‬‬ ‫المصدر‪ :‬منظمة الصحة العالمية ؛ ويلسون وآخرون‪( 2020 .‬مركز السيطرة على األمراض)‬ ‫المصدر‪ :‬منظمة الصحة العالمية؛ ويلسون وآخرون‪( 2020 .‬مراكز مكافحة األمراض والوقاية منها)‪.‬‬ ‫وغيرها من أماكن التجمعات‪ ،‬كل الوسائل الضرروريه التي‬ ‫الفيروس يمكن تعطيله بوتيرة أسرع كثيراً من الفيروسات المعوية‬ ‫تساعد على استخدام الماء والصابون لغسل األيدي‪ .‬وينبغي‬ ‫غير المغلفة التي تصيب اإلنسان‪ ،‬والمعلوم انتقالها بواسطة الماء‬ ‫االستعانة بأساليب تغيير السلوك التي ثبت نجاحها‪ ،‬للحث‬ ‫جلِ َّ‬ ‫ية‪،‬‬ ‫(مثل الفيروسات الغدانية‪ ،‬والنوروفيروس‪ ،‬والفيروسات ال َ‬ ‫ع َ‬ ‫على زيادة معدل ممارسة السلوكيات الضرورية للمحافظة‬ ‫والتهاب الكبد أ)‪ .‬ويمكن تسهيل القضاء عليه بواسطة الحرارة‪،‬‬ ‫على النظافة الصحية وتحسينها‪ .‬ويمكن االستفادة من موارد‬ ‫ودرجة الحموضة المرتفعة أو المنخفضة‪ ،‬وضوء الشمس‪،‬‬ ‫مثل الشراكة العالمية لغسل األيدي في حشد األطراف الفاعلة‬ ‫والمطهرات الشائعة (مثل‪ ،‬الكلور)‪.‬‬ ‫في القطاعين الخاص والعام والمجتمع المدني‪ ،‬دعما ً إلعداد‬ ‫رسائل إعالمية ومواد للتصدي لتفشي فيروس كوفيد‪19-‬‬ ‫يهدف هذا الموجز إلى تقديم قائمة من الخيارات بشأن التدخالت الضرورية‬ ‫داخل البلدان‪.‬‬ ‫في مجال المياه والصرف الصحي والنظافة الصحية‪ ،‬من أجل التصدي‬ ‫يعتبر توفير خدمات المياه منخفضة التكلفة على وجه‬ ‫‪.1.3‬‬ ‫لجائحة كوفيد‪ 19-‬بفعالية‪ ،‬وكذلك بناء القدرة على مواجهة المخاطر‬ ‫السرعة للمجتمعات المحلية‪ ،‬ومنشآت الرعاية الصحية‬ ‫والتعافي من آثارها في المستقبل‪.‬‬ ‫والمدارس التي تعاني في الوقت الراهن من نقص سبل‬ ‫‪ .1‬التأهب واالستجابة في حاالت الطوارئ‪ :‬مساندة البلدان المتضررة‪،‬‬ ‫الوصول إلى إمدادات مياه موثوقة ومأمونة‪ ،‬خطوة ضرورية‬ ‫والمعرضة للمخاطر‪ ،‬وذات القدرات المحدودة في تأمين الوقاية من‬ ‫للتمكين من اتباع قواعد غسل األيدي‪ ،‬والنظافة الصحية‪،‬‬ ‫العدوى ومكافحتها بالمنشآت الصحية والعاملين بها‪.‬‬ ‫والتطهير‪ .‬وينبغي اإلسراع‪ ،‬عند الحاجة‪ ،‬إلى توفير منافذ‪/‬‬ ‫‪ .1.1‬من الضروري توفير خدمات إمدادات المياه المأمونة‪ ،‬والصرف‬ ‫نقاط مجتمعيه لتوزيع المياه (مع إمكانية تزويدها بالصابون‬ ‫الصحي‪ ،‬والنظافة الصحية‪ ،‬وإدارة النفايات الطبية بمنشآت‬ ‫كذلك) في المناطق الحضرية والريفية‪ ،‬ومنشآت الرعاية‬ ‫الرعاية الصحية من أجل تقديم خدمات صحية جيدة‪ ،‬وحماية‬ ‫الصحية‪ ،‬والمدارس التي تعاني من نقص الخدمات‪ .‬ويمكن‬ ‫المرضى‪ ،‬وأطقم العاملين والموظفين في قطاع الصحة‪،‬‬ ‫أن يشمل ذلك‪ )1( :‬توفير وتشغيل محطات معالجة مياه‬ ‫والوقاية من زيادة معدالت االنتشار‪ .‬وفي حالة تفشي األمراض‬ ‫مصغرة؛ (‪ )2‬إنشاء وتشغيل نقاط توزيع للتزويد بالمياه‬ ‫ّ‬ ‫المعدية‪ ،‬يجب أن تستوفي الخدمات المقدمه الحد األدنى من‬ ‫في أماكن استراتيجية بالمناطق الحضرية والريفية؛ (‪)3‬‬ ‫صل بين المرضى المصابين بالعدوى‬ ‫معايير الجودة‪ ،‬وأن ُ‬ ‫يف َ‬ ‫توفير وتشغيل شاحنات إليصال المياه (المعبأة في زجاجات‬ ‫وغير المصابين بها‪ .‬ويجب تقديم المساندة التي تكفل عدم‬ ‫أو أكياس) وصهاريج المياه‪ ،‬بما في ذلك الوسائل المناسبة‬ ‫انقطاع الخدمات ونقص المنتجات مثل الصابون ومطهرات‬ ‫لتخزين المياه لمشغلي الخدمات‪.‬‬ ‫األيدي الكحولية‪ .‬ويجب أن تقدم منشآت الرعاية الصحية‬ ‫اإلدارة اآلمنة لمرافق الصرف الصحي المشتركة‬ ‫‪.1.4‬‬ ‫ً‬ ‫أيضا‪.‬‬ ‫المؤقتة وأماكن الحجر الصحي تلك الخدمات‬ ‫والمؤسسية لضمان عدم تعرض مستخدمي مرافق‬ ‫‪ .1.2‬التواصل واالعالم واألخذ بأسباب التأهب لتغيير سلوكيات‬ ‫الصرف الصحي المشتركة وعمال الصرف الصحي (عمال‬ ‫غسل األيدي وتشجيع السلوكيات اآلمنة‪ ،‬واتباع قواعد‬ ‫المراحيض‪ ،‬وموظفي الصرف الصحي) لإلصابة بفيروس‬ ‫النظافة الصحية لألغذية‪ ،‬والتعامل مع المياه بطريقة‬ ‫كوفيد‪ .19-‬ولذا‪ ،‬ينبغي صيانة مرافق الصرف الصحي‬ ‫مأمونة‪ .‬وتشمل وسائل غسل األيدي والنظافة الصحية‪،‬‬ ‫المشتركة وتنظيفها بصورة متكررة‪ ،‬وتوفير الماء والصابون‬ ‫التزويد بأدوات ثابتة ومحمولة لغسل األيدي‪ ،‬وشراء‬ ‫لغسل األيدي‪ ،‬واتباع إرشادات ’التباعد االجتماعي‘‪ ،‬وما‬ ‫الصابون ومطهرات األيدي الكحولية‪ ،‬وتوفير إمدادات المياه‬ ‫يرتبط بذلك من تغييرات سلوكية‪ ،‬حيث تعد هذه الخطوات‬ ‫لغسل األيدي‪ ،‬ومعالجة المياه بمواقع االستهالك‪ .‬ويجب أن‬ ‫ضرورية لحماية ‪ 700‬مليون شخص على مستوى العالم‪،‬‬ ‫تتوافر في جميع المدارس‪ ،‬وأماكن العمل‪ ،‬ومحطات النقل‪،‬‬ ‫ قطاع الممارسات العالمية للمياه | خدمات المياه والصرف الصحي والنظافة الصحية في ظل جائحة فيروس كورونا المستجد‬ ‫‪2‬‬ ‫تقديم الدعم المالي للمستفيدين ضمانا ً الستمرارية خدمات‬ ‫‪.2.3‬‬ ‫وفق التقديرات‪ ،‬من المستخدمين لمرافق الصرف الصحي‬ ‫المياه والصرف الصحي والنظافة الصحية ومن ذلك تمويل‬ ‫المشتركة باعتبارها وسيلتهم الرئيسية للصرف الصحي‪.‬‬ ‫اإلعفاء من الرسوم للتخفيف من انقطاع الخدمات عن المنازل‬ ‫وعالوة على ذلك‪ ،‬يمكن تقليل تعرض عمال الصرف‬ ‫والمؤسسات (المدارس‪ ،‬مراكز الرعاية الصحية‪ ،‬الهيئات‬ ‫الصحي لإلصابة بكوفيد‪ ،19-‬عن طريق تزويدهم بمعدات‬ ‫الحكومية‪ ،‬وما إلى ذلك)‪ .‬والتأكيد على إدراج تمويل خدمات‬ ‫الوقاية الشخصية‪ ،‬وتعزيز مساندتهم عند طلب خدمات‬ ‫المياه والصرف الصحي والنظافة الصحية وما يتعلق بها من‬ ‫الرعاية الصحية‪ ،‬وتزويدهم بالتدريبات واإلرشادات المعنية‬ ‫منتجات (الصابون وغيره من المنتجات) في عمليات الحماية‬ ‫بالمخاطر المتعلقة بهذا الفيروس‪.‬‬ ‫االجتماعية التي تستهدف األسر الفقيره ذات الوضع المعيشي‬ ‫المساندة الطارئة لمرافق المياه والصرف الصحي والجهات‬ ‫‪.1.5‬‬ ‫الصعب‪ .‬وفي البلدان الهشة التي تفتقر إلى شبكات األمان‬ ‫المقدمة لهذه الخدمات لضمان استمرارية إمدادات المياه‪،‬‬ ‫االجتماعي‪ ،‬وال تمكنها الترتيبات المالية والتعاقدية الضعيفة‬ ‫وتعزيز المراقبة‪ ،‬وتوافر األعداد المناسبة من الموظفين‪،‬‬ ‫من الحصول على قروض ألغراض سياسات التنمية‪ ،‬يمكن‬ ‫والمعدات‪ ،‬وقطع الغيار‪ ،‬وضمان سالمة العاملين‪ .‬كما ينبغي‬ ‫اللجوء إلى توزيع منتجات عينية على فئات السكان الضعيفة‬ ‫تطبيق إجراءات عاجلة إضافية لضمان تزويد موظفي مرافق‬ ‫األكثر عرضة للمخاطر (مثل توزيع أدوات النظافة الصحية‬ ‫المياه والصرف الصحي ومقدمي الخدمات بمعدات الوقاية‪،‬‬ ‫والتنظيف‪ ،‬وتوزيع المياه‪ ،‬وما إلى ذلك)‪.‬‬ ‫وإعطائهم األولوية لعمل الفحوصات‪ ،‬ومنحهم أجوراً إضافية‬ ‫ضمان استمرارية سالسل التوريد الضرورية مثل توافر‬ ‫‪.2.4‬‬ ‫وبدالت نظير أعباء األعمال اإلضافية وتعرضهم للمخاطر‪.‬‬ ‫منتجات النظافة الصحية باألسواق (مثل الصابون‪،‬‬ ‫االستجابة الطارئة في البلدان التي تعاني من أوضاع‬ ‫‪.1.6‬‬ ‫والمطهرات‪ ،‬ومستلزمات معالجة المياه بمواقع االستهالك‪،‬‬ ‫الهشاشة والصراع والعنف‪ :‬يتمثل المبدأ األساسي‬ ‫وما إلى ذلك) فضالً عن القيود على استيراد‪/‬تصدير المعدات‬ ‫لالستجابة الطارئة في مجال خدمات مياه الشرب والصرف‬ ‫الضرورية الالزمة للمرافق العامة أو المنازل‪.‬‬ ‫الصحي والنظافة الصحية‪ ،‬في أخذ توافر تلك الخدمات بعين‬ ‫االعتبار في مراحل تحديد المواقع وتخطيطها‪ ،‬والتنسيق‬ ‫‪ .3‬بناء القدرة على مواجهة األمراض في المستقبل‪ :‬تعد إدارة خدمات‬ ‫الوثيق إلجراءات االستجابة مع جهات التخطيط العمراني‪،‬‬ ‫المياه والصرف الصحي والنظافة الصحية بطريقة آمنة‪ ،‬أمراً ضروريا ً‬ ‫والصحة العامة‪ ،‬والبيئة‪ .‬وقد أجري تقييم تفصيلي سريع‬ ‫لمساندة البلدان المتضررة‪ ،‬والمعرضة للمخاطر‪ ،‬والمحدودة القدرات‬ ‫لخدمات المياه والصرف الصحي والنظافة الصحية‪ ،‬لفهم‬ ‫على بناء القدرة على مواجهة الجوائح في المستقبل‪ ،‬وكذلك األمراض‬ ‫مدى توافر موارد تلك الخدمات‪ ،‬ذات الصلة باالحتياجات‬ ‫التي تصيب الفقراء في بلدان العالم النامية بطريقة متكررة‪ ،‬مثل‬ ‫والطلبات‪ 2.‬ويمكن أن يشمل ذلك إجراء تقييم لموارد المياه‬ ‫اإلسهال‪ .‬ففي عام ‪ ،2016‬ذكرت منظمة الصحة العالمية أن سوء‬ ‫(كما ً ونوعاً)‪ ،‬وخيارات التوزيع‪ ،‬فضالً عن تقييم ظروف‬ ‫خدمات المياه والصرف الصحي والنظافة الصحية مسؤول عن وفاة‬ ‫ونوعيه التربة‪ ،‬للتمكين من اتخاذ قرارات مستنيرة بشأن‬ ‫‪ 829‬ألف شخص‪ ،‬وفقا ً للتقديرات‪ ،‬بأمراض اإلسهال – بما يعادل‬ ‫الصرف الصحي‪.‬‬ ‫‪ %1.9‬من العبء العالمي لألمراض‪ .‬فالكوليرا‪ ،‬أحد أمراض اإلسهال‬ ‫الحاد المرتبطة بالمياه الملوثة والتي يمكن أن تتسبب في الوفاة في‬ ‫‪ .2‬التخفيف من اآلثار الثانوية‪ :‬تعد خدمات المياه والصرف الصحي‬ ‫غضون ساعات إذا لم تعالج‪ ،‬تصيب بعدواها ما يصل إلى ‪ 4‬ماليين‬ ‫والنظافة الصحية ومنتجاتها ضرورية لعمل منشآت الرعاية الصحية‬ ‫ً‬ ‫سنويا‪ ،‬وتقتل عدداً يقدر بما يتراوح من ‪ 21‬ألفا إلى ‪ 143‬ألف‬ ‫شخص‬ ‫بشكل جيد‪ ،‬وتجنب تعطل سبل كسب الرزق في المجتمعات المحلية‬ ‫شخص‪ .‬وتزداد أمراض أخرى مثل التيفود والحصبة بصورة حادة‬ ‫ورفاهتها‪.‬‬ ‫في بلدان العالم النامية‪ ،‬في حاالت انقطاع إمدادات المياه المنزلية‪.‬‬ ‫‪ .2.1‬الدعم المالي لمرافق إمدادات المياه والصرف الصحي‬ ‫ومن الممكن أن تفتك تلك األمراض ببعض األشخاص‪ ،‬فيما تتسبب‬ ‫لمتابعة االحتياطات النقدية ودعمها‪ ،‬وكذا توافر كيماويات‬ ‫أعباؤها في انخفاض إنتاجية العمل واألجور لدى الكثيرين غيرهم‪.‬‬ ‫معالجة المياه والمياه المستعملة‪ ،‬وتوافر الوقود الالزم إلنتاج‬ ‫وحيثما تكون األعباء ثقيلة‪ ،‬فمن شأن تكرار تعرض أفراد األسر‬ ‫الكهرباء من أجل ضخ المياه ومعالجتها‪ ،‬واألعداد المناسبة‬ ‫لألمراض أن يوقع تلك األسر في براثن دائرة الفقر‪.‬‬ ‫من الموظفين‪ ،‬وإجراء أعمال الصيانة الروتينية وصيانة‬ ‫‪ .3.1‬تقديم خدمات المياه والصرف الصحي والنظافة الصحية‬ ‫األصول الرأسمالية‪.‬‬ ‫المدارة بطريقة آمنة‬ ‫ً‬ ‫‪ .2.2‬تقديم المساعدة الفنية للحكومات تدعيما ألنظمة البلدان بما‬ ‫‪ .3.2‬خدمات المياه والصرف الصحي والنظافة الصحية األساسية‬ ‫في ذلك‪ )1( :‬اتباع آليات ’مرنة‘ لتقديم الخدمات باللجوء‬ ‫وإدارة المخلفات الطبية في منشآت الرعاية الصحية ركن‬ ‫إلى القطاع الخاص المحلي بحيث يقدم حلوالً متكاملة لتقديم‬ ‫أساسي من أركان الرعاية اآلمنة وعالية الجودة‪.‬‬ ‫خدمات المياه المأمونة من خالل عقود التصميم والبناء‬ ‫‪ .3.3‬خدمات إمدادات المياه والصرف الصحي والنظافة الصحية‬ ‫والتشغيل؛ (‪ )2‬تعزيز ضمان جودة المياه ومراقبتها؛ (‪)3‬‬ ‫األساسية بالمدارس ركن أساسي من أركان الرعاية اآلمنة‬ ‫إعداد خطط طوارئ للمرافق العامة (كما في حاالت تغيب‬ ‫وعالية الجودة‪.‬‬ ‫العاملين التي قد تتسبب في مخاطر وخيمة)؛ (‪ )4‬إدارة‬ ‫ تدعيم المؤسسات والمنابر الوطنية متعددة القطاعات من أجل‬ ‫‪.3.4‬‬ ‫معالجه مياه الصرف الصحي وحمأة الفضالت اآلدمية‬ ‫إعداد السياسات وتنسيق جهود الوقاية والتأهب‪ ،‬بما في ذلك‬ ‫بطريقة آمنة؛ (‪ )5‬تفريغ المراحيض والتخلص من الفضالت‬ ‫مقاومة مضادات الميكروبات‪.‬‬ ‫اآلدمية بطريقة آمنة؛ (‪ )6‬متابعة اآلثار الثانوية‪.‬‬ ‫ قطاع الممارسات العالمية للمياه | خدمات المياه والصرف الصحي والنظافة الصحية في ظل جائحة فيروس كورونا المستجد‬ ‫‪3‬‬ ‫والمراكز األمريكية لمكافحة األمراض على تقديم مساندة منسقة‬ ‫ما هو رد الفعل الحالي لقطاع الممارسات العالمية للمياه (حتى اآلن)؟‬ ‫للبلدان المتعاملة معنا‪.‬‬ ‫يعد فريق العمل الخاص لقطاع الممارسات العالمية للمياه مواد إلثراء‬ ‫•‬ ‫ ‬ ‫كون قطاع الممارسات العالمية للمياه فريق عمل خاص يضم منسقين في‬ ‫ ‬ ‫•‬ ‫استجابات القطاع‪.‬‬ ‫موضوعات وأقاليم محددة لتحديد طلبات الحصول على المساندة من‬ ‫مجموعة البنك الدولي‪ ،‬واالستجابة لها‪.‬‬ ‫قيم القطاع حافظة األنشطة الجارية المتعلقة بالمياه والصرف الصحي‬ ‫ ‬ ‫•‬ ‫والنظافة الصحية في قطاعي الصحة والتعليم‪ ،‬فأسفر ذلك عن‬ ‫حواشي‬ ‫الوقوف على‪( :‬أ) ‪ 22‬مشروعا ً للبنك الدولي في ‪ 16‬بلداً‪ 3‬تضم‬ ‫أنشطة تسهم في خدمات المياه والصرف الصحي والنظافة الصحية‬ ‫المياه‪ ،‬والصرف الصحي‪ ،‬والنظافة الصحية‪ ،‬وإدارة النفايات لمكافحة‬ ‫‪.1‬‬ ‫بمنشآت الرعاية الصحية؛ و (ب) ‪ 32‬مشروعا ً للبنك الدولي في ‪24‬‬ ‫فيروس كوفيد‪ .19-‬موجز تقني‪ 3 ،‬مارس‪/‬آذار ‪ ،2020‬منظمة الصحة‬ ‫بلداً‪ 4‬تضم أنشطة تسهم في خدمات المياه والصرف الصحي والنظافة‬ ‫العالمية واليونيسف‪.‬‬ ‫الصحية بالمدارس‪.‬‬ ‫يسعى قطاع الممارسات العالمية للمياه إلى االستفادة من األنظمة القائمة‬ ‫ ‬ ‫•‬ ‫‪h t t p s : / / e m e r g e n c y. u n h c r. o r g / e n t r y / 3 8 4 3 9 /‬‬ ‫ ‬ ‫‪.2‬‬ ‫من خالل‪ )1( :‬تفعيل مكونات االستجابة في حاالت الطوارئ؛ أو‬ ‫‪.wash-needs-assessment‬‬ ‫(‪ )2‬تقديم تمويل إضافي لبرامج المياه والصرف الصحي والنظافة‬ ‫أنغوال‪ ،‬بنغالديش‪ ،‬بوركينا فاصو‪ ،‬كوت ديفوار‪ ،‬جيبوتي‪ ،‬إثيوبيا‪ ،‬هايتي‪،‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫الصحية القائمة؛ و‪/‬أو (‪ )3‬إعداد برنامج جديد لالستجابة الطارئة‬ ‫مملكة إسواتيني‪ ،‬جمهورية الو الديمقراطية الشعبية‪ ،‬موريتانيا‪ ،‬نيجيريا‪،‬‬ ‫يتضمن عمليات سياسات التنمية‪ ،‬وتمويل المشروعات االستثمارية‪.‬‬ ‫السنغال‪ ،‬طاجيكستان‪ ،‬تنزانيا‪ ،‬فييتنام‪ ،‬واليمن‪.‬‬ ‫يتواصل المدراء اإلقليميون بقطاع الممارسات العالمية للمياه مع وحدات‬ ‫•‬ ‫ ‬ ‫بوركينا فاصو‪ ،‬كوت ديفوار‪ ،‬إثيوبيا‪ ،‬غانا‪ ،‬غينيا‪ ،‬هايتي‪ ،‬الهند‪ ،‬إندونيسيا‪،‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫الشؤون القطرية التابعة لكل منهم لتنسيق الجهود؛‬ ‫كينيا‪ ،‬مملكة إسواتيني‪ ،‬جمهورية قيرغيز‪ ،‬جمهورية الو الديمقراطية‬ ‫يتواصل موظفو قطاع الممارسات العالمية للمياه المعنيون ببلد محدد مع‬ ‫ ‬ ‫•‬ ‫الشعبية‪ ،‬ليبريا‪ ،‬موريتانيا‪ ،‬جمهورية قيرغيز‪ ،‬موزامبيق‪ ،‬نيكاراغوا‪،‬‬ ‫نظرائهم لتنسيق الجهود؛‬ ‫النيجر‪ ،‬نيجيريا‪ ،‬جزر سليمان‪ ،‬طاجيكستان‪ ،‬تيمور ليشتي‪ ،‬فييتنام‪،‬‬ ‫يعمل جهاز إدارة قطاع الممارسات العالمية للمياه مع اليونيسف‪،‬‬ ‫ ‬ ‫•‬ ‫أوغندا‪.‬‬ ‫ومنظمة الصحة العالمية‪ ،‬وغيرهما من وكاالت األمم المتحدة‪،‬‬ ‫تواصل مع قطاع الممارسات العالمية للمياه‬ ‫‪www.worldbank.org/water‬‬ ‫‪worldbankwater@worldbank.org‬‬ ‫‪@worldbankwater‬‬ ‫‪blogs.worldbank.org/water‬‬ ‫© ‪ 2020‬بعض الحقوق محفوظة ال تعكس النتائج والتفسيرات واالستنتاجات الواردة في هذا العمل بالضرورة وجهات نظر البنك الدولي‪ ،‬أو مجلس مديريه التنفيذيين‪ ،‬أو الحكومات التي يمثلونها‪ .‬وال يضمن البنك الدولي‬ ‫يتضمنها هذا التقرير‪ .‬هذه المطبوعة متاحة بموجب ترخيص المشاع اإلبداعي ‪ CC BY 3.0 IGO - )https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/igo(. 3.0‬وال يمتلك البنك الدولي‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫دقة البيانات التي‬ ‫بالضرورة جميع مكونات المحتوى المتضمن في هذا العمل‪ .‬إنك تتحمل مسؤولية تحديد هل يقتضي األمر الحصول على ترخيص إلعادة االستخدام والحصول على إذن من صاحب حقوق الملكية‪ ..‬إذا كانت لديكم أية تساؤالت‪،‬‬ ‫يرجى مراسلة البريد اإللكتروني‪pubrights@worldbank.org :‬‬ ‫‪SKU W20017‬‬