61694 FnaKarBiPBelak RbeTskm<úCabegáInRbsiT§PaBcMNayrbs;rdæaPi)al edIm,IkMeNInx078 erol Tm¶n; nigrgVas; RbB½n§rgVas;TsPaK GnuRbFan James W. Adams naykRbcaMRbeTs Annette Dixon RbFanesdæviTU nigRbFanvis½y Vikram Nehru RbFanRKb;RKgRbcaMRbeTs Qimiao Fan esdæviTUcm,g Mathew A. Verghis RbFanRkumkargar Ivailo Izvorski/Leah April Bakükat; nigGkSrkat; AOPs EpnkarRbtibtþikarRbcaMqñaM NER GRtacuHeQµaHcUleronsuT§ ASSDP EpnkarGPivDÆn_yuT§sa®sþvis½yksikmµ NGOs Gg�karminEmnrdæaPi)al BCR Gnu)atplcMeNj-karxatbg; NIS rdæ]sSahkmµfµIefµag BSP EpnkaryuT§sa®sþfvika NPF témøbc©úb,nñsuT§ CAR RkumRbwkSakMENTRmg;rdæ)al NSDP EpnkaryuT§sa®sþGPivDÆn_Cati ¬pyGC¦ CDC RkumRbwikSaGPivDÆn_km<úCa O&M Rbtibtþikar nigkarEfTaM CESSP KeRmagKaMRTvis½yGb;rMkm<úCa ODA CMnYyshRbtibtþikarGPivDÆn_ CMDG eKaledAGPivDÆn_RbcaMshsSvtS OECD Gg�karshRbtibtþikar nigGPivDÆn_esdækic© CMS XøaMg»sfkNþal OOP cMNayR)ak;ecjBIehae):ApÞal;xøÜn COA bøg;KNenyü PAP EpnkarskmµPaBGaTiPaB CSF mUlniFiXMu¼sgáat; PAR kMENTRmg;rdæ)alsaFarN³ D&D vimCÄkar nigvishmCÄkar PASEC kmµviFIsRmab;viPaKRbB½n§Gb;rM Confemen ¬RbeTsniyayPasa)araMgenATVIbGaRhVik¦ DFID naykdæanGPivDÆn_GnþrCati ¬Gg;eKøs¦ PB karksagfvikakmµviFI ECE karGb;rMkumartUc PEFA cMNaysaFarN³ nigKNenyüPaBhirBaØvtßú EDB kariyal½y»sfsarvnþ PETS GegáttamdancMNaysaFarN³ EMIS RbB½n§B½t’manviTüaRKb;RKgkarGb;rM PFM karRKb;RKghirBaØvtßúsaFarN³ ESP EpnkaryuT§sa®sþGb;rM PFMAP KeRmagRKb;RKghirBaØvtßúsaFarN³ nigKNenyüPaB EFA FTI KMnitpþÜcepþImEbbrh½sGMBIkarGb;rM PFMRP kmµviFIkMENTRmg;karRKb;RKghirBaØvtßú sRmab;TaMgGs;Kña saFarN³ FMIS RbB½n§B½t’manviTüaRKb;RKghirBaØvtßú PHDO kariyal½ymnÞIrsuxaPi)alextþ FWUCs shKmn_ksikreRbIR)as;Twk PISA kmµviFIvaytémønisSitGnþrCati GDP plitplkñúgRsuksrub ¬pss¦ PMU Gg�PaBGnuvtþKeRmag GFATM mUlniFisaklsRmab;RbyuT§nwgemeraKeGds_ POC cMNayRbtibtþikarGaTiPaB RKuncaj; nigrebg HEFs mUlniFismFm’suxPaB PPP PaBCaédKUrvagvis½ysaFarN³ nigÉkCn HSP2 EpnkaryuT§sa®sþsuxaPi)alelIkTI 2 PREAC KN³kmµaFikarvaytMélbuerlkçN³sm,tþi nigpþl;kic©snüa IFAPER karvaytMélcMruHelITMnukcitþ nigkarBinitü QIP KeRmagvinieyaKEdlmanKuNvuDÆi esIerIeLIgvijelIcMNaysaFarN³ IMF mUlniFirUbiyvtßúGnþrCati SAW yuT§sa®sþsRmab;ksikmµ nigTwk MAFF RksYgksikmµ rukçaRbmaj; nigensaT SDGs kBa©b;fvikasRmab;pþl;esva MEF RksYgesdækic© nighirBaØvtßú SIDA TIPñak;garshRbtibtþikarGPivDÆn_GnþrCati s‘uyEGt MDG eKaledAGPivDÆn_shsSvtS SNFL c,ab;hirBaØvtßúfñak;eRkamCati MOEYS RksYgGb;rM yuvCn nigkILa SOAs TIPñak;garRbtibtþikarBiess MOH RksYgsuxaPi)al SOEs shRKasrdæ MOWRM RksYgFnFanTwk nig]tuniym TIMSS ninñakarkñúgkarsikSaKNitsa®sþ nigviTüasa®sþ GnþrCati MRD RksYgGPivDÆn_CnbT UN Gg�karshRbCaCati MTEF Rkbx½N�cMNayry³eBlmFüm VAT GakrelItémøbEnßm NCD CMgWminqøg WHO Gg�karsuxPaBBiPBelak esckþIEføgGMNrKuN ÉksarsþIBIkarvaytMélcMruHelITMnukcitþ nigkarBinitüesIerIeLIgvijelIcMNaysaFarN³ ¬IFAPER¦ RtUv)anerobcMeLIg edayRkummYy EdldwknaMeday Ivailo Izvorski EdlrYmman Huot Chea, Sodeth Ly, Paavo Eliste, Timothy Johnston, Emre Ozaltin, Suhas Parandekar, nig Leah April. sUmGrKuNCaBnøwkcMeBaHkarKaMRTEpñkhirBaØvtßúd¾sb,úrsBI AusAID, DFID, nig SIDA. cMeBaHEpñkrdæaPi)alvij eyIg)anTTYlGtßRbeyaCn_y:ageRcInBIkarBieRKaHeyabl;Cajwkjab;CamYy É>]> bN�it hg; CYn Nar:un/ bN�it sux saravuDÆ bN�it yk; b‘unNa elak b‘un r½tñ elak Kwm pløa nigelak Eb:n FIrug� ¬énRksYgesdækic©nig hirBaØvtßú¦ É>]> bN�it riT§ vuDÆI ¬RkumRbwkSaGPivDÆn_km<úCa¦ É>]> Gwum suFI nigelak RBM PaB ¬RksYgGb;rM yuvCn nigkILa¦ É>]> c½nÞ tugGIuv nigelak m:ug eLg ¬RksYgksikmµ rukçaRbmaj; nigensaT¦ É>]> hIuv sarwm ¬RksYgGPivDÆn_CnbT¦ É>]> ev:g saxun ¬RksYgFnFanTwk nig]tuniym¦ É>]> sa®sþacarü ekIt emoc ¬RksYgsuxaPi)al¦ nig É>]> evC¢bN�it yk; sm,tþi ¬RksYgsuxaPi)al¦ É>]> eg:a huglI ¬RkumRbwkSakMENTRmg;¦ bN�it KuN jwm elak pa eGgevg nigelak Kg; supløaKuN ¬Ky¦. eyIgsUmEføgnUvktevTitaFm’cMeBaHbuK�liknaykdæanfvika hirBaØkic© nigEpnkarenARksYgksikmµ rukçaRbmaj; nigensaT RksYgGPivDÆn_CnbT RksYgFnFanTwk nig]tuniym RksYgsuxaPi)al nigRksYgbrisßan sUmEføgGMNr KuNcMeBaHRbFannaykdæanpSBVpSay nigplitkmµdMNaMenARksYgksikmµ rukçaRbmaj; nigensaT sUmGrKuNcMeBaHRbFan naykdæanpøÚvCnbTenARksYgGPivDÆn_CnbT sUmGrKuNcMeBaHnaykdæanshRbtibtþikarvinieyaK fvika nigeKalneya)ay esdækic© nighirBaØvtßúsaFarN³ sUmGrKuNcMeBaHelxaFikardæanénkmµviFIkMENTRmg;RKb;RKghirBaØvtßúsaFarN³enARksYg esdækic© nighirBaØvtßú nigsUmGrKuNcMeBaHbuK�likRkumRbwkSaGPivDÆn_km<úCa. mtieyabl;d¾mantMélRtUv)anTTYlenAkñúgkar bgðajCaeRcInelIkénCMBUknImYy²eTAkan;m®nþIrdæaPi)al édKUGPivDÆn_ nigbuK�likrbs;FnaKarBiPBelak rIÉCMBUksþIBIksikmµ k¾)anbgðajdl;nisSiténmhaviTüal½yPUminÞksikmµpgEdr. eyIg)anTTYlsMeNI eyabl; nigkarENnaMd¾mantémøBI Qimiao Fan, Stephane Guimbert, Robert Taliercio, Mathew Verghis, Luc Christiaensen, Gary Reid, Patrick Labaste, Peter Murphy, nig Jos Verbeek, Simeth Beng, Tsuyoshi Fukao, Frederico Gil Sander, Patrick Grady, Ronald Points, Ahsan Ali, Christopher Robert Fabling, Giovanni Ganelli, Joel Turkewitz, nig Sudhir Chitale. elak Ray Purcell nigshkarIrbs;elak enA Mokoro )anpþl;ÉksarBak;B½n§sþIBIksikmµ. Timothy Purcell ¬kugs‘ultg;minTak;Tgnwg Ray Purcell¦ k¾)anpþl; viPaKTancMeBaHCMBUksþIBIksikmµpgEdr. Diane Northway nig Daniel Whitaker )anerobcMesckþIRBagedIménCMBUksþIBI suxPaB. Linna Ky, Sophorn Kith nig Narya Ou )anpþl;karKaMRTEpñkp�t;p�g; nigrdæ)all¥\tex©aH. Shane Perkinson, Lynn Gross nig Narya Ou )anCYyerobcMTRmg;xøHénÉksarenH. Galina Andronova-Vincelette, Sajitha Bashir, Ron Hood, nig Sergiy Zorya KWCaGñkEdlCYyBinitüemIleLIgvijnUvÉksarenH. taragmatika >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> i TidæPaBrYm vis½yksikmµ>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> iii vis½ysuxaPi)al>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> iii vis½yGb;rM>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> iv esckþIsnñidæan nigkarpþl;témøGnusasan_>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> iv CMBUk 1> mUldæanyuT§sa®sþ ³ karsþar nigkarBRgIklMhsareBIBn§>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 1 k> esckþIepþIm>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 1 x> karGPivDÆesdækic© nigbBaðaRbQmknøgeTAfµI²>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 2 K> sßanPaBsareBIBn§>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>6 X> bMNulrdæaPi)al nigcIrPaBénbMNul>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>10 g> lMhsareBIBn§>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>10 c> esckþIsnñidæan nigGnusasn_EpñkeKalneya)ay>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>14 CMBUk 2> smasPaBéncMNay GaTiPaB nigkalanuvtþPaBrbs;rdæaPi)al>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 15 k> esckþIepþIm>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>15 x> kRmiténcMNaysaFarN³>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>16 K> smasPaBéncMNayrdæaPi)al>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>19 X> cMNayÉkCnelITMnijsaFarN³>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>26 g> esckþIsnñidæan nigGnusasn_EpñkeKalneya)ay>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>28 CMBUk 3> cMNayrbs;rdæaPi)alelIvis½yksikmµ>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>29 k> esckþIepþIm>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>29 x> TidæPaBTUeTAénvis½yksikmµ kareRsacRsB nigpøÚvCnbT>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>30 K> kRmit nigsmasPaKéncMNayrbs;rdæaPi)alelIvis½yksikmµ>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>31 X> dMeNIrkarfvika niglT§plGnuvtþ>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>34 g> RbsiT§PaB nigRbsiT§pléncMNayrbs;rdæaPi)alkñúgvis½yksikmµ>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>34 c> esckþIsnñidæan nigGnusasn_EpñkeKalneya)ay>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 38 CMBUk 4> karbegáInsuxPaBcMeBaHkarcMNayR)ak;>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 41 k> esckþIepþIm>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>41 x> vis½ysuxaPi)alenAkm<úCa>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>42 K> ninñakar nigsmasPaKéncMNaysuxaPi)al>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 45 X> RbsiT§PaB nigsmFm’éncMNaysuxaPi)alenAkm<úCa>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 50 g> esckþIsnñidæan nigGnusasn_EpñkeKalneya)ay>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 55 CMBUk 5> rcnasm<½n§ nigKuNPaBéncMNayGb;rM>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>58 k> esckþIepþIm>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>58 x> smiT§pl nigbBaðaRbQménEpnkaryuT§sa®sþvis½yGb;rM>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>59 K> cMNayelIvis½yGb;rM lMnaM nigninñakar>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>62 X> RKUbeRgón nigR)ak;kéRmRKUbeRgón>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 65 g> karpþl;esovePAsikSa>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>66 c> cMNayRKYsarcMeBaHkarGb;rMmUldæan>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>67 q> PaBCaédKUrvagsaFarN³ nigÉkCnenA]tþmsikSa>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>68 C> esckþIsnñidæan nigGnusasn_EpñkeKalneya)ay>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>68 CMBUk 6> kareFVI[CMenOTukcitþcMeBaHfvikamannirnþrPaB nigkarQaneq>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>70 k> esckþIepþIm>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>70 x> sßanPaBénkarRKb;RKghirBaØvtßúsaFarN³>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>71 K> kareFVIkMENTRmg;RCaleRCAcMeBaHCMhanTImYy BenøÓnskmµPaBCMhanTIBIr>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>76 X> karGnuvtþRbB½n§B½t’manviTüaRKb;RKghirBaØvtßú ³ bBaðaRbQm nighaniP½y>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>81 g> kMENTRmg;rdæ)alsaFarN³ nigvimCÄkar nigvishmCÄkar>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 83 c> esckþIsnñidæan nigGnusasn_EpñkeKalneya)ay>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>85 ]bsm<½n§>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>87 Éksareyag>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>108 rUb rUbelx 1> lT§plekIneLIgCafµI bnÞab;BIkarFøak;cuHbNþalmkBIvibtþienAqñaM 2009>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>3 rUbelx 2> »nPaBsareBIBn§enAEtmanTMhMFM bnÞab;BIkarekIneLIgenAqñaM 2009>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>3 rUbelx 3> kMeNIn nigGtiprNamankRmitx>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 5 rUbelx 4> GRtabþÚrR)ak;BitkMBugFøak;cuH>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>5 rUbelx 5> cMNUlminKitCMnYy\tsMNgenAkm<úCa TabCagenAbNþaRbeTsEdlmancMNUlTabdéTeTot>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>8 rUbelx 6> TwkR)ak;elIkElgminykBn§enAEtmanTMhMFM>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 8 rUbelx 7> cMNayTUeTArbs;rdæaPi)alRsbCamYycMNayTUeTAkñúgbNþaRbeTs EdlmancMNUlkñúgBlrdæmñak;²Rbhak;RbEhlKña>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>18 rUbelx 8> R)ak;ExekIneLIg b:uEnþcMNayelIkarEfTaM nigcMNayRbtibtþikarmanninñakarFøak;cuH>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 19 rUbelx 9> cMNayR)ak;Ex)anekIneLIgy:ageRcInenAqñaM 2009 mYyEpñkFM edaysarkMeNIncMNay R)ak;ExkgkmøaMgeyaFa nigsnþisux>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>19 rUbelx 10> cMnYnbuK�liksaFarFaN³eRkABIeyaFa nigsnþisuxmanTMhMtUc>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>20 rUbelx 11> >>>dUcR)ak;ExCnsIuvil>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>20 rUbelx 12> cMENkR)ak;ExsRmab;vis½yGb;rM)anFøak;cuHcab;taMgBIqñaM 2007>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>21 rUbelx 13> cMNaymUlFnmancMnYnFMCagbNþaRbeTs EdlmankRmiténR)ak;cMNUlkñúgmñak;²RbEhlKña>>>>>>>>>>>>>>>>>21 rUbelx 14> cMNayrbs;rdæaPi)alelIvis½yGb;rMmankRmitTabeFobnwgbNþaRbeTsdéT>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>24 rUbelx 15> salaeron nigpøÚvCnbT cMNayesµInwgBak;kNþaléncMNayÉkCnelITMnijsaFarN³>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>25 rUbelx 16> KNbkSneya)aypþl;GMeNayy:ageRcIn>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>26 rUbelx 17> cMNaysrubrbs;rdæaPi)alelIvis½yksikmµ)anekIneLIg>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>32 rUbelx 18> >>> cMENkÉkkarKaMRTrbs;m©as;CMnYy)anFøak;cuH>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>32 rUbelx 19> cMNaycrnþ)anekIneLIgCabnþbnÞab;enAkñúgRksYgTaMgbI>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>33 rUbelx 20> cMNaymUlFnrbs;rdæaPi)al)anekIneLIgCaxøaMg>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>33 rUbelx 21> lT§plsMxan;²EdlseRmc)an CaTUeTAmanninñakareLIg>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>35 rUbelx 22> b:uEnþtYelxcMNaymanTidæPaBcRmuH>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>35 rUbelx 23> Gnu)atrvagplcMeNj nigcMNaycMeBaHvis½yksikmµ nigpøÚvCnbTkMBugekIneLIg>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 36 rUbelx 24> >>> b:uEnþcMNayTaMgenH enAEtTabCagskþanuBl>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 36 rUbelx 25> karsøab;rbs;Tark nigkumar)anFøak;cuHCaxøaMg b:uEnþkarsøab;rbs;TarkeTIbekItFøak;cuHtictYcb:ueNÑaH>>>>>>>43 rUbelx 26> kgVHGaharUbtßmÖenAEtmankRmitx; >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>43 rUbelx 27> cMnYnmnÞIrsmÖB)anekIneLIgy:ageRcInCamYynwgkMeNInyWtcMeBaHkarbgáarkarmankUn>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 44 rUbelx 28> Gñkpþl;esvaÉkCn RtUv)anBieRKaHCMgWjwkjab;cMeBaHkarEfTaMBüa)al>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 44 rUbelx 29> cMNayrdæaPi)al)anekIneLIgy:agx>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 46 rUbelx 30> >>> nigekIneLIgKitCaPaKryén pss nigcMNaysrubrbs;rdæaPi)al>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 46 rUbelx 31> cMNayelI»sf nigbrikçareBTü mancMnYneRcInCagBIrdgéncMNayelIR)ak;kéRm>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 46 rUbelx 32> fvikaPaKeRcIn BMuEmnCafvikakmµviFI>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 46 rUbelx 33> RKYsarmanCIvPaBFUrFarcMNayeRcInelIkarEfTaMsuxPaB - qñaM 2007>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>47 rUbelx 34> éføesva KWCaRbPBsMxan;mYyénkarpþl;mUlniFi-qñaM 2009>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>47 rUbelx 35> éføesvabegáIt)anCacMNUly:ageRcIn>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>48 rUbelx 36> RbPBpþl;mUlniFisRmab;mnÞIreBTüCati qñaM 2008-2009>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>48 rUbelx 37> cMNayelIkarEfTaMsuxPaBbzmmanlkçN³GMeNayplcMeBaHBlrdæRkIRkCaCagcMNaymnÞIreBTü>>>>>51 rUbelx 38> BlrdæRkIRksßitenAekokmN�lsuxPaBCagmnÞIreBTü>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>51 rUbelx 39> viPaCn_fvikamanTMnak;TMngCamYycMnYnERK b:uEnþminTak;TgnwglT§plrbs;mnÞIreBTüeLIy>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>52 rUbelx 40> viPaCn_fvikaenAfñak;extþmindUcKñaeLIy>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>52 rUbelx 41> r)ayRKUeBTüevC¢bN�it nigqµbbzmERbRbYlCaxøaMg>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>53 rUbelx 42> enAEtmankardac;sþúk eTaHbICacMNaysRmab;Tij»sfekIneLIgy:agqab;rh½skþI>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>53 rUbelx 43> smtßPaByl;dwgrbs;kumarkm<úCav½yekµg)anFøak;cuH>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>60 rUbelx 44> RbU)ab‘�lIet)a:n;sµanGMBIkarcYleron nigcuHeQµaHcUleronCaGnuKmn_éncMNat;fñak;>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>60 rUbelx 45> cMNayrbs;rdæaPi)alelIvis½yGb;rM)anFøak;cuHeFobnwg pss qñaM 2003-2009>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 63 rUbelx 46> bMNulkksÞHcMeBaHkarTUTat;)anFøak;cuHy:agelOn nigRtUv)anlubbM)at;TaMgRsugenAqñaM 2007>>>>>>>>>>>>72 rUbelx 47> >>> xN³EdlkarebIkpþl;fvikaenAcugRtImas RtUv)anEklMGy:agqab;rh½s>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>72 rUbelx 48> cMNayGaTiPaBRtUv)anelIkkm>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>73 rUbelx 49> >>> ehIykarebIkpþl;fvikaRbcaMqñaM CarYmKittamRbePTcMNay)anekIneLIgy:agc,as;>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>73 rUbelx 50> karFøak;cuHEpñesdækic©eFVI[R)ak;cMNUlFøak;cuHenAqñaM 2009>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>77 rUbelx 51> >>> enAeBlEdlGRtakMeNInBn§pÞal;enAEtERbRbYl>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>77 rUbelx 52> cMNayvis½yGaTiPaBKitCaPaKryénfvikakñúgRsukkMBugFøak;cuH>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>78 rUbelx 53> smtulüsac;R)ak;KNnIeTalrtnaKar )an nigkMBugFøak;cuHcab;taMgBIBak;kNþalqñaM 2009>>>>>>>>>>>>>>>>>78 tarag taragelx 1> sUcnakrm:aRkUesdækic©sMxan;²rbs;km<úCa>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>4 taragelx 2> km<úCa KNnIsareBIBn§TUeTArbs;rdæaPi)al qñaM 2000-2010>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 7 taragelx 3> rcnasm<½n§éncMNUlrbs;rdæaPi)al qñaM 2000-2009>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>9 taragelx 4> cMNayTUeTArbs;rdæaPi)al)anekIneLIgy:agx>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>16 taragelx 5> cMNaysaFarN³srubenAkm<úCamanTMhMFM>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>18 taragelx 6> R)ak;ExmFümsRmab;vis½yGb;rM)anekIneLIg b:uEnþekInyWtCagR)ak;ExmFümrbs;m®nþIraCkar>>>>>>>>>>>>>>>22 taragelx 7> cMNaytamRbePTmuxgar)anekIneLIg>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>23 taragelx 8> CMnYybreTspþl;hirBaØb,TaneRcInCagBak;kNþaléncMNayrbs;rdæaPi)al kñúgvis½ydwkCBa¢Ún ksikmµ nigsuxaPi)al>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>24 taragelx 9> R)ak;bEgVrBIrdæaPi)alkNþaleTAfñak;eRkamCatimankRmitTab>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>25 taragelx 10> GaTiPaBnanasRmab;GPivDÆn_rbs;XMu enAminTan;)antRmwmCamYykarKaMRT rbs;m©as;CMnYykñúgRsukenAeLIy>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>26 taragelx 11> KuNPaBénlT§plsaFarN³manlkçN³dUckñúgbNþaRbeTsdéTeTot EdlmanR)ak;cMNUlkñúgmñak;²dUcKña>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>27 taragelx 12> vis½yksikmµmankMeNInx>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>30 taragelx 13> vis½yksikmµmankMeNInx>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>32 taragelx 14> km<úCakMBugedIrtampøÚvRtUvkñúgkareqøIytbnwgeKaledAGPivDÆn_RbcaMshsSvtS EpñksuxaPi)alCaeRcIn>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>42 taragelx 15> lT§PaB)anTTYlesvaGb;rMkRmitbzm nigmFümsikSa>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>59 taragelx 16> karelIkkm>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>61 taragelx 17> karGPivDÆsßab½n nigkarGPivDÆsmtßPaBcMeBaHbuK�likGb;rMcMeBaHvimCÄkar>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>62 taragelx 18> cMNayelIvis½yGb;rMenAkm<úCamankRmitTabCagKUeRbóbeFob>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 63 taragelx 19> cMNayvis½yGb;rM qñaM 2009-13>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 64 taragelx 20> sßanPaBRKU nigTMhMR)ak;kéRmrbs;RKU qñaM 2001¼02 dl; 2009¼10>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 65 taragelx 21> cMNayRKYsarenAtambBa©PaKmindUcKñaeLIy qñaM 2009>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 67 taragelx 22> cMNaysrubenA]tþmsikSaKittamRbPBénkarpþl;mUlniFi>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>68 taragelx 23> KeRmagesñI 3 + 2 ³ ktþaCMrujsMxan; edIm,I[manKNenyüPaBhirBaØvtßú>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>82 RbGb; RbGb;elx 1> visalPaB niymn½y nigkarKNnaTinñn½ycMNayEdleRbIkñúgr)aykarN_enH>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>15 RbGb;elx 2> karkt;RtacMNayénKeRmag nigkmµviFIEdlpþl;mUlniFiedaym©as;CMnYy>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>23 RbGb;elx 3> etIRbB½n§B½t’manhirBaØvtßúcRmuHeFVIGVI?>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>74 RbGb;elx 4> cMNat;fñak;fµICMrujkareRbIR)as;RbB½n§hirBaØvtßúsaFarN³rbs;rdæaPi)al>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>75 RbGb;elx 5> viFankarelIkTwkcitþedIm,IGnuvtþkmµviFIkMENTRmg;>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>79 RbGb;elx 6> bTBiesaFn_FnaKarBiPBelakCamYyRbB½n§rtnaKar nigRbB½n§B½t’manRKb;RKghirBaØvtßú>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>80 ]bsm<½n§ ]bsm<½n§ 1> cMNucedAnanaénpyGC qñaM 2006-2010 nigeKaledAGPivDÆn_RbcaMshsSvtSkm<úCa>>>>>>>>>>>>>>>>>>87 ]bsm<½n§ 2> rdæaPi)al hirBaØb,TanTUeTArbs;rdæaPi)altamcMNat;fñak;muxgar>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 90 ]bsm<½n§ 3> rdæaPi)alTUeTAtamcMNat;fñak;muxgar ³ EpñkGnuvtþrtnaKar>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>91 ]bsm<½n§ 4> rdæaPi)alTUeTAtamcMNat;fñak;muxgar: EpñkhirBaØb,TanBIbreTs>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>92 ]bsm<½n§ 5> CMnYybec©keTsEdlpþl;hirBaØb,TanBIbreTs nigFnFanpÞal;rbs;Gg�kareRkArdæaPi)al>>>>>>>>>>>>>>>>>93 ]bsm<½n§ 6> FnFantRmUveday pyGC nigviPaCn_Cak;Esþg>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>94 ]bsm<½n§ 7> kmµviFIviPaCn_fvikaRksYgsuxaPi)al qñaM 2009>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>95 ]bsm<½n§ 8> viPaCn_fvikardæaPi)alsRmab;vis½ysuxaPi)al qñaM 2000-2009>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>95 ]bsm<½n§ 9> »kaskargarenARksYgsuxaPi)al>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 96 ]bsm<½n§ 10> éfø ciprofloxacine tamvikáybRtrbs;XøaMg»sfkNþal x>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 97 ]bsm<½n§ 11> éfø ciprofloxacine enA»sfsßanÉkCnefakCagéfø»sfenHenAbreTs>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>97 ]bsm<½n§ 12> sUcnakrGnuvtþ qñaM 2004-2010>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 98 ]bsm<½n§ 13> kRmitePøIgcracrx>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>104 ]bsm<½n§ 14> kareRbóbeFobBinÞúcMNaysaFarN³ nigKNenyüPaBhirBaØvtßúRbcaMtMbn;>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 106 TidæPaBrYm RbeTskm<úCa)aneFVI[manvDÆnPaBCaxøaMgkñúgkarksagesdækic©CafµIeLIgvij cab;taMgBIkare)aHeqñatenAqñaM 1993 Edl)anCYynaM mkvijnUvsnþiPaBdl;RbeTsEdlrgvinaskmµedays®g�am. kMeNInesdækic©CamFümsRmab;ry³eBlBIrTsvtSr_bnþbnÞab;KñaesµInwg 7 PaKry kñúgmYyqñaM naMmknUvcMNUlkñúgmñak;²RbmaNCa 760 duløar enAqñaM 2010 eTaHbICamanvibtþiesdækic©BiPBelakkþI. eKeXIjmanvDÆnPaBkñúgkarGPivDÆrdæEdlmanRbsiT§PaB. kRmit nigRbsiT§PaBcMNayrbs;rdæaPi)al)anekIneLIgCa beNþrI ² ehIykarKaMRTrbs;m©as;Cn Y enAEtmancMnn My ú ,nñ karykcitT Y eRcIn. bc©b þku dak;caM)ac;RtUvgakmkkat;bnßyy:agqab; rh½snUv]bsK�nanacMeBaHlT§PaBrbs;rdæaPi)al edIm,Ipþl;esvasaFarN³EdlmanyutþiFm’manRbsiT§PaB nigcMNaytic b:Eu nþ)anpleRcInEdlKaMRTkMeNInRbkbedaynirnþrPaB nigmanmUldæanTUlayCagmun. karBRgwgsßab½n karbegán I tmøaPaB nigGPi)alkic© RBmTaMgKNenyüPaB KWCaEpñkd¾sMxan; edIm,IeFVI[R)akdfaeKaledAénkarelIkkm esckþIepþIm km<úCa)aneFVI[manvDÆnPaBKYr[kt;sMKal;cab;taMgBIkare)aHeqñat EdlKaMRTedayGg�karshRbCaCatienAqñaM 1993. km<úCaman snþiPaBeBjeljenAqñaM 1998 EdlRTRTg;edayesßrPaBm:aRkUesdækic© nigbgálkçN³[smtßkic©nanaCMrujkMENTRmg; rcnasm<½n§epSg² cMENkÉm©as;CMnYyvijbegáInkarKaMRThirBaØvtßú. kic©GPivDÆTaMgenH GnuBaØat[km<úCaTajyk]tþmPaB eBjeljGMBITItaMgrbs;xøÜnenAkñúgtMbn;eBareBjedayfamPaBenAelIBiPBelak. CamFüm pss Bit)anekIneLIg 7/4 PaKry kñúgmYyqñaM kñúgGMLúgTsvtSr_ 1990 muneBlekIneLIgy:agqab;rh½sdl; 9/7 PaKry kñúgmYyqñaMkñúgGMLúgTsvtSr_ qñaM 2000 EdlCakRmitekIneLIgqab;rh½sbMputenAGasIubUB’abnÞab;BIRbeTscin. kMeNInqab;rh½s)anCYybegáIncMNUl kñúgBlrdæmñak;²eRcInCagbIdgcab;taMgBIedImTsvtSr_ 1990 dl; 760 duløar enAqñaM 2010 nigkat;bnßyGRtaPaBRkIRk BI 47 PaKry enAqñaM 1993-1994 dl; 21 PaKry enAqñMa 2008 2. taragtulükarrbs;rdæaPi)alrIkceRmIny:ageRcIn vinieyaKbreTs)anekIneLIgKYr[kt;sMKal; ehIykMeNIny:agrh½sénplitkmµvaynPN�eFVI[km<úCaedIrtampøÚvRtUv køayeTACaRbeTsmYysßitenAkñúgbNþajplitkmµkñúgtMbn; nigenAelIBiPBelak. vibtþiesdækic© nighirBaØvtúßBiPBelakqñaM 2008-2009 )anbBaÄb;kMeNInx548 RKYsar¦ nigkarekIneLIgéføes,ógGahar nigéfø\n§n³naqñaMenaH. GegátRKYsarEdlmanRTg;RTayFM RtUv)aneFVIenAqñaM 2009 ehIyenAeBlEdlmanTinñn½yTaMgenH enaHnwgmanTidæPaBc,as;las;bEnßmeTotGMBITRmg;énPaBRkIRkenAkm<úCa. 1 - mUldæanyuT§sa®sþ ³ karsþar nigkarBRgIklMhsareBIBn§ 1 edIm,I[esdækic©bnþrIkceRmInrwgmaM rdæaPi)alnana)andak;ecjnUveKaledAEdlmanmhicätax karGPivDÆesdækic© nigbBaðaRbQmknøgeTAfµI² kMeNInx lT§plekIneLIgCafµIbnÞab;BIkarFøak;cuH rUbelx 2> »nPaBsareBIBn§enAEtmanTMhMFM bNþalmkBIvibtþienAqñaM 2009 bnÞab;BIkarekIneLIgenAqñaM 2009 ¬KitCa PaKry¦ ¬KitCa PaKryénpss¦ 17 24 20/1 20 19/6 12 16 7 12 8 tulüPaBrYm ¬minKitCMnYy¦ 2 4 cMNaysrub nigkm©I 0 -3 -4 -8 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010e 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010e ]sSahkmµ kMeNIn pss RbPB ³ viTüasßanCatisßiti nigFnaKarBiPBelak RbPB ³ RksYgesdækic© nighirBaØvtßú mUlniFirUbiyvtßúGnþrCati nigkar)a:n;sµanrbs;FnaKarBiPBelak qñaM 2011 CamFümmanel,ÓndUcKñakñúgGMLúgqñaM 2005-2010. ksikmµenAEtmanlT§PaBrIkceRmInx sUcnakrm:aRkUesdækic©sMxan;²rbs;km<úCa 2001 >>> 2006 2007 2008 2009 2010e 2011f lT§pl kargar nigéfø ¬GRtaPaKryERbRbYlRbcaMqñaM evorElgEtmankarbBa¢ak;epSgBIenH¦ pss Bit 10/7 10/8 10/2 6/7 0/1 6/0 6/0 plitkmµ]sSahkmµ 11/2 18/3 8/4 4/0 -9/5 13/5 10/5 éføTMnijeRbIR)as; 0/7 4/2 14/0 12/5 5/3 3/1 7/5 BaNiC¢kmµeRkARbeTs CBa¢IgBaNiC¢kmµ ¬KitCalanduløarGaemrik evorElgEtmankarbBa¢ak;epSgBIenH¦ nigbMNulbreTs smtulüKNnIcrnþ ¬minKitbEgVrpøÚvkar¦ -347 -522 -705 -1280 -1>203 -1>570 -1>631 ¬% pss¦ -8/7 -7/1 -8/1 -12/4 -11/6 -13/5 -13/0 smtulüKNnIcrnþ ¬rYmbBa©ÚlbEgVrpøÚvkar¦ -45 -47 -296 -700 -562 -828 -1>179 ¬% pss¦ -1/1 -0/6 -3/4 -6/8 -5/4 -7/1 -9/4 CBa¢IgBaNiC¢kmµ -523 -1>078 -1>343 -1>801 -1>634 -1>698 -1>859 karnaMecjTMnij 1>571 3>693 4>089 4>708 4>196 4>687 5>483 karnaMcUlTMnij 2>094 4>771 5>432 6>509 5>831 6>384 7>342 vinieyaKpÞal;BIbreTs 150 475 866 795 520 774 890 bMNulbreTs 1>321 2>245 2>555 2>808 3>054 3>514 3>813 ¬% pss¦ 33 31 29 27 30 30 30 bMNulry³eBlxøI 224 209 218 218 218 218 218 Gnu)atesvabMNul ¬%¦ karnaMecjTMnij 2/9 1/4 1/0 1/0 1/2 1/0 1/0 nigesvakmµ R)ak;bRmugbreTs 548 1>097 1>616 2>164 2>367 2>653 3>237 ¬cMnYnExénkarnaMcUlTMnij nigesvakmµ¦ 2/7 2/4 3/1 3/4 4/1 4/3 4/4 TIpSarhirBaØvtßú \NTankñúgRsuk ¬% ERbRbYlRbcaMqñaM¦ -4/1 35/7 70/7 51/1 19/9 35/3 35/0 GRtabþÚrR)ak; ¬erol/ duløarGaemrik-cugRKa¦ 3>900 4>061 4>003 4>081 4>169 4>053 4>100 .. GRtabþÚrR)ak;Bit ¬2000 = 100¦ 99/7 92/4 95/1 111/7 111/3 108/0 .. ¬% ERbRbYlRbcaMqñaM¦ -0/3 2/1 3/0 17/4 -0/4 -2/9 kMNt;cMNaM ³ pss Cak;Esþg ¬lan US$¦ 4>004 7>350 8>754 10>284 10>328 11>608 12>529 RbPB ³ mUlniFirUbiyvtßúGnþrCati RksYgesdækic© nighirBaØvtßú nigkar)a:n;sµanrbs;buK�likFnaKarBiPBelak 4 1 - mUldæanyuT§sa®sþ ³ karsþar nigkarBRgIklMhsareBIBn§ kMeNIn\NTancMeBaHEpñkÉkCn)anekIneLIgCafµIenAqñaM 2010 eRkayBIFøak;cuHCaxøaMgenAqñaM 2009. sac;R)ak;gayRsYl FnaKar)anekIneLIg R)ak;beBaØI)anekIneLIgdl;kRmitx kMeNIn nigGtiprNamankRmitx GRtabþÚrR)ak;BitkMBugFøak;cuH cab;taMgBIBak;kNþalTsvtSr_ 1990 ¬R)ak;erol nigR)ak;duløarGaemrik¦ ¬KitCa PaKry¦ kMeNIn pss BitCamFüm GtiprNamFüm 140 3>400 135 3>500 10 9/2 130 3>600 125 7/8 8/2 120 3>700 8 7/5 115 3>800 6/2 6/7 110 105 3>900 6 4/9 100 4>000 95 4 90 4>100 3/1 85 4>200 80 2 75 4>300 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 0 1996-00 2001-05 2006-10 2000-10 GRtabþÚrR)ak;Bit eFobnwgR)ak;duløar RbPB ³ viTüasßanCatisßiti nigkar)a:n;sµanrbs;buK�lik RbPB ³ FnaKarCatiénkm<úCa nigmUlniFirUbiyvtßúGnþrCati. PaBRkIRk nigeKaledAGPivDÆn_RbcaMshsSvtS karkat;bnßyPaBRkIRk nigkarseRmc[)annUveKaledAGPivDÆn_RbcaMshsSvtSkm<úCa (CMDG) KWCaGaTiPaBsMxan;² Epnkar yuT§sa®sþGPivDÆn_Cati 4 rbs;rdæaPi)al. GaTiPaBesdækic©sg�mdéTeTot Edl)ankMNt;enAkñúgEpnkar yuT§sa®sþGPivDÆn_Cati (NSGC) KWksikmµ ehdæarcnasm<½n§rUbvnþ GPivDÆn_EpñkÉkCn suxaPi)al nigGb;rM. edIm,IseRmceKaledATaMgenH nigedIm,I CMrujkarGPivDÆRsbtamGaTiPaBTaMgenH rdæaPi)al)anRbkan;x¢ab;nUvkarGnuvtþkarcMNayedayRbugRby½tñ kñúgn½yFana karviPaCn_FnFansaFarN³[)anRtwmRtUveTAtameKaledAGaTiPaBnImYy². tamFmµta vis½ysuxaPi)al Gb;rM nigdwkCBa¢Ún RtUv)anpþl;mUlniFiRKb;RKan;eTAtam pyGC rIÉkarpþl;mUlniFisRmab;GPivDÆn_CnbT nigksikmµvij enAmankRmitTab edaysarKeRmagsþar nigGPivDÆn_CaeRcInkñúgvis½yenH RtUv)anRTRTg;edaymUlniFiBIédKUGPivDÆn_ ¬]bsm<½n§elx 6¦. r)aykarN_rbs;Gg�karshRbCaCati nigFnaKarGPivDÆn_GasIu sþIBIeKaledAGPivDÆn_RbcaMshsSvtS (MDG) )anelIksresIr km<úCacMeBaHkareFVI[manvDÆnPaBCaCMhan² eq000 duløar enAqñaM 2013. 5 r)aykarN_rYmrbs; UNDP ADB nig UNESCAP; “Paths to 2015: MDG Priorities in Asia and the Pacific� 2010/11 1 - mUldæanyuT§sa®sþ ³ karsþar nigkarBRgIklMhsareBIBn§ 5 K> sßanPaBsareBIBn§ karRbugRby½tñEpñksareBIBn§ nigkarekIneLIgR)ak;cMNUl edaysarkMeNInx000 duløar¦. 6 1 - mUldæanyuT§sa®sþ ³ karsþar nigkarBRgIklMhsareBIBn§ taragelx 2> km<úCa ³ KNnIsareBIBn§TUeTArbs;rdæaPi)al qñaM2000-2010 ¬KitCa PaKry énpss¦ 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010e srubcMNUl nigCMnYy\tsMNg 13/0 12/5 13/2 11/8 12/0 12/4 14/0 14/1 15/1 15/6 17/9 cMNUl 10/2 10/0 10/5 9/6 10/3 10/3 11/5 11/9 12/0 11/5 13/1 Bn§ 7/5 7/2 7/4 6/6 7/7 7/6 7/9 9/5 9/9 9/4 10/6 minEmnBn§ 2/7 2/8 3/1 3/0 2/6 2/7 3/5 2/3 2/1 2/1 2/4 ¬rab;TaMgcMNUlmUlFn¦ CMnYy\tsMNg 2/7 2/5 2/7 2/2 1/7 2/1 2/6 2/2 3/1 4/1 4/8 srubcMNay nigkar[x©IsuT§ 15/0 15/2 16/8 15/5 14/8 12/8 14/2 14/7 14/8 19/6 20/1 cMNaycrnþ 8/7 8/9 9/4 9/9 8/9 7/9 8/5 8/7 9/0 11/2 11/0 cMNaymUlFn 6/4 6/2 7/4 6/5 6/0 4/9 5/8 6/1 5/8 8/4 9/4 EktRmUvsac;R)ak; .. .. .. 0/9 .. .. .. .. .. .. 0/3 smtulüsrub -2/1 -2/6 -3/6 -3/7 -2/9 -0/4 -0/2 -0/7 0/3 -4/0 -2/2 ¬KitTaMgCMnYy\tsMNg¦ smtulüsrub -4/8 -5/2 -6/3 -5/9 -4/5 -2/5 -2/7 -2/9 -2/8 -8/1 -7/0 ¬minKitCMnYy\tsMNg¦ karpþl;hirBaØb,Tan 2/1 2/6 3/5 3/7 2/9 0/4 0/2 0/7 -0/3 4/0 2/2 BIbreTs 2/3 2/4 3/9 3/5 3/1 3/0 2/4 3/2 2/5 2/5 2/4 BI\NTaykpøÚvkar 2/3 2/4 3/9 3/5 3/1 3/0 2/4 3/2 2/5 2/5 2/4 BIkñúgRsuk -0/2 0/3 -0/4 0/5 -0/2 -2/4 -2/0 -2/2 -2/5 1/8 0/2 BIkarrMelaHkat;TukbMNul 0/0 0/0 0/0 -0/3 -0/1 -0/1 -0/2 -0/3 -0/2 -0/3 -0/3 minTan;seRmccMNucepSgeTot ³ CMnYy\tsMNg 2/7 2/5 2/7 2/2 1/7 2/1 2/6 2/2 3/1 4/1 4/8 R)ak;km©I 2/3 2/4 3/9 3/5 3/1 3/0 2/4 3/2 2/5 2/5 2/4 kar]btßmÖKaMRTbec©keTs 1/ 7/9 6/9 5/9 5/8 5/5 4/7 4/8 3/7 3/8 3/3 3/3 srub 13/0 11/8 12/4 11/5 10/3 9/7 9/7 9/0 9/3 9/9 10/5 RbPB ³ mUlniFri bi vtßG Uy ú nþrCati taragRbtibtþk i arhirBaØvtßú nigesdækc i © erobcMedayRksYgesdækc i © nighirBaØvtßú nigkar)a:ns ul ; aµ nrbs;bK i � k FnaKarBi PBelak 1 kar]btßmÖKaMRTbec©keTs nigkarKaMRTpÞal;déTeTotcMeBaHGg�karsg�msIuvil ¬minbBa¢Úntamry³RksYgesdækic© nighirBaØvtßú¦ / cMNUlrbs;rdæaPi)al cMNUlminKitCMnYy\tsMNgBIbreTs )anekIneLIg 1/3 PaKry énpss cab;BIqñaM 2000 dl; 2009 CakMeNInEdlTabCag kMeNInenAkñúgqñaM 2010. karekIneLIgenAqñaM 2010 s[eXIjEtkarBRgIkmUldæanKitBn§ kareFVI[RbB½n§Bn§darmanlkçN³ samBaØ nigkarelIkkm cMNUl minKitCMnYy\tsMNgenAkm<úCa rUbelx 6> TwkR)ak;elIkElgminykBn§enAEtmanTMhMFM TabCagenAbNþaRbeTs EdlmancMNUlTabdéTeTot ¬KitCa PaKryén pss¦ ¬KitCa PaKryén pss enAqñaM 2008¦ 40 7 35 6 30 5 25 4 20 3 15 2 vinieyaKelIvis½ykat;edr srub 10 1 5 0 0 km<úCa RbeTsman Gas‘an GasIubUB’a GUGuIsIuDI 2008 2009 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 1998 1999 cMNUlTab RbPB ³ sUcnakrrbs; World Development, FnaKarBiPBelak RbPB ³ GK�naykdæanKynigrdæakrkm<úCa hirBaØb,Tanfvika rdæaPi)al)andkR)ak;beBaØIrbs;xøÜnenAFnaKarkNþal edIm,IeFVIhirBaØb,TancMeBaH»nPaBd¾FMenAqñaM 2009. pÞúymkvij rhUtdl; qñaM 2008 CMnYy\tsMNg nigkm©Ism,TanBIbreTs )anpþl;hirBaØb,Tan»nPaBsareBIBn§esÞIrEtTaMgGs; edaysarminsUv manCeRmIsepSgBIenH. karx©IR)ak;edayKµansm,TanRtUv)anhamXat;edayc,ab;fvika rdæaPi)alminGacx©IBIkñúgRsuk b¤BI pSarTunGnþrCati cMENkÉcMNUlBIÉkCnPavUbnIykmµmancMnYntictYcNas;. R)ak;beBaØIrbs;rdæaPi)alenAFnaKarkNþal)anFøak;cuHBI 732 landuløar b¤ 7/1 PaKry én pss enAcugqñaM 2008 mkRtwm 540 landuløar ¬RbEhl 5 PaKry én pss¦ enAcugqñaM 2009. enAeBlEdlesdækic©egIbeLIgvij rdæaPi)alcaM)ac;RtUvbegáIn eLIgvijnUvR)ak;bRmugTaMgenH edIm,IsþarsPaBkarN_. CMnYybreTs)anekIneLIgCaxøaMgkñúgGMLúgTsvtSr_qñaM 2000 b:uEnþhak;dUcCaFøak;cuHmkvij. CMnYydl;RbeTskm<úCaKitkñúg Blrdæmñak;²)anekIneLIgBI 31 duløar enAqñaM 2000 dl; 51 duløar enAqñaM 2008 ehIycab;BIeBlenaHmkmankarERbRbYl tictYc. bEnßmelICMnYybreTsEdl)anbBa¢Úntamry³fvika m©as;CMnYybreTspþl;CMnYybec©keTseRcIndl;rdæaPi)al nig Gg�kareRkArdæaPi)al. ¬B½t’manbEnßm sUmGanCMBUk 2¦ xN³eBlEdlkartRmwmtRmg; nigkarsRmbsRmYlCMnYyCamYym©as;CMnYy)anl¥RbesIrenAmankic©karCaeRcInbEnßmeTot EdlRtUveFVI edIm,ItRmwmtRmg;karKaMRT karksagEpnkaryuT§sa®sþ nigfvikaRbcaMqñaMrbs;m©as;CMnYy. bBaðasMxan;² rYmman ³ • m©as;CMnYy)anKaMRTmYyEpñkFMcMeBaHKeRmagehdæarcnasm<½n§cm,g nigKeRmagmUlFn ¬dUcCa karsagpøÚvfñl; s rcnasm<½n§éncMNUlrbs;rdæaPi)al qñaM2000-2009 ¬KitCa PaKryéntYelxsrub¦ 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009e cMNUl 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 cMNUlBn§ Bn§elIR)ak;cMNUl nigelI 8/9 8/4 6/9 7/4 6/6 7/8 9/1 10/9 11/3 13/4 R)ak;cMeNaj Bn§GclnRTBü ¬éføCYl¦ 0/5 0/5 0/5 1/0 0/5 0/5 0/6 0/6 0/7 0/8 Bn§elIkareRbIR)as; 33/6 35/7 36/3 34/3 40/0 39/8 36/6 41/1 46/7 43/8 kñúgenaH GakrelItémøbEnßm 25/7 25/8 24/3 23/1 26/2 25/5 24/4 26/2 28/3 27/7 kñúgenaH GakrBiess 7/8 9/9 11/9 11/2 13/8 14/3 12/2 14/8 18/4 16/1 Bn§elITunbgVil 0/9 0/6 0/4 0/6 0/3 0/4 0/4 0/4 0/3 0/3 Bn§elIBaNiC¢kmµGnþrCati 27/0 240 24/0 22/1 23/1 21/5 18/7 21/7 19/8 20/1 kñúgenaH Bn§Ky 25/9 23/3 23/1 21/1 22/2 20/8 18/0 20/9 19/4 18/7 Bn§epSgeTot 2/4 2/9 2/5 3/2 3/9 3/3 3/8 5/6 3/6 5/2 cMNUlminEmnBn§ eTscrN_ ¬KitTaMgéføTidæakar¦ 1/8 2/7 3/4 3/5 4/1 4/9 4/5 4/8 3/9 3/8 eRkABIenH 22/9 24/5 25/0 26/1 20/5 16/9 15/3 12/1 10/1 10/4 cMNUlmUlFn 2/1 0/6 0/9 1/7 0/9 4/8 11/0 2/8 3/7 2/2 RbPB ³ RksYgesdækc ; aµ n i © nighirBaØvtßú tarag TOFE. e= )a:ns 1 - mUldæanyuT§sa®sþ ³ karsþar nigkarBRgIklMhsareBIBn§ 9 X> bMNulrdæaPi)al nigcIrPaBénbMNul enAcugqñaM 2009 bMNulbreTsrbs;km<úCa ¬bMNulbreTsesÞIrEtTaMgGs; ekIteLIgedaykatBVkic©saFarN³ nigkatBVkic©Fana CasaFarN³¦ mancMnYnesµInwg 28 PaKry én pss KitCatYelxCak;Esþg nig 26 PaKry KitCatémøbc©úb,nñsuT§ ¬NPV¦. eTaHCay:agNakþI snñiFibMNul)anekIneLIgCit 30 PaKry énpss enAcugqñaM 2010 s[eXIjkarekIneLIgnUvkar]btßmÖ KaMRTBIm©as;CMnYykñúgeBlRbQmnwgkarFøak;cuHénesdækic©BiPBelak. TMhMénbMNulsaFarN³kñúgRsukkñúgeBlbc©úb,nñman TMhMtUcRbmaNCa 1 PaKry én pss. elImUldæanénkarkat;kg RbsinebIdkecjnUvsnñiFiR)ak;beBaØIrbs;rdæaPi)al bMNulkñúgRsukCatYelxGviC¢maneFobnwg pss. rdæaPi)alk¾)aneFVIkarFanacMeBaHRkumh‘unrbs;rdæ EdlrdæaPi)alCam©as; TaMgRsug. karFanaTaMgenHRKbdNþb;kic©snüaCaeRcInrvagRkumh‘unrdæ nigRkumh‘unÉkCn. ]TahrN_ Rkumh‘unrdæmYy )ancuHkic©RBmeRBógTijfamBl ¬PPA¦ kñúgenaH Rkumh‘un)anyl;RBmTijGK�isnI eTaHbICaman b¤KµantRmUvkarGK�isnIkþI. rdæaPi)alFanakarTijfamBlGK�isnI kñúgkrNIEdlRkumh‘unrdæminGacTUTat;karTijGK�isnI)an. karviPaK nirnþrPaBbMNulkalBIeBlfµI²bgðajfa km<úCamanhaniP½ytictYcGMBIPaBtantwgénbMNul8. haniP½yEdlman skþanuBlGacekIteLIg edaysarrdæaPi)al)anbegáIneTVdgnUvBitanénkarx©IR)ak;Rsbc,ab;rbs;xøÜn edayGnum½tviFan sRmab;qñaM 2011 nigteTAGnaKt edIm,Ipþl;hirBaØb,TanbEnßmcMeBaHKeRmagmUlFn. karx©IR)ak;EdlBMusUvmanlkçN³ sm,Tan k¾GacbEnßmhaniP½ypgEdr dUcKñanwgbMNulBIkatBVkic©yfaPaBTak;TgnwgeragcRkvarIGK�isnInana nigvinieyaK ehdæarcna-sm<½n§saFarN³déTeTot. GaRs½yehtuenHral;karbegáInBitanR)ak;km©I Kb,IBinitüBicarNaedayRbugRby½tñ eRBaHfavaGacbnßylT§PaBy:ageRcInrbs;rdæaPi)alkñúgkareqøIytbcMeBaHvibtþiNamYynaeBlGnaKt. ñ karRKb;RKgbMNulKWCabuerlkçxN�sMxan;mYy sRmab;eRbIR)as;km©IbreTsedayRbugRby½tñ rab;TaMgkm©IEdlBMusUvman smtßPaBx lMhsareBIBn§ I b:HBal;dl;nirnþrPaBénsßanPaBhirBaØvtßrú bs;rdæaPi)al b¤mineFV[ lMhsareBIBn§ sMedAdl;GtßiPaBénFnFanfvika EdlmineFV[ I b:HBal; dl;esßrPaBénesdækic© . rdæaPi)alnanaGacbegáItlMhsareBIBn§ edaybegáIncMNUlBn§ nigminEmnBn§tamry³karFana[man 9 bEnßmnUvCMnYy\tsMNg edaykat;bnßycMNayEdlminsUvmanGaTiPaB b¤edaykarx©IkñúgRsuk b¤BIbreTs. karkat;bnßy»nPaBsareBIBn§ nigkarbegáInR)ak;beBaØICafµIeLIgvij GaTiPaBTImYysRmab;rdæaPi)alTak;TgnwglMhsareBIBn§ KWIkat;bnßy»nPaBsareBIBn§ nigbegáInsnñiFiR)ak;beBaØICafµIeLIgvijrbs; rdæaPi)al. caM)ac;RtUvkat;bnßybEnßmnUv»nPaBsareBIBn§sRmab;ry³eBlmFüm ehIycaM)ac;RtUvbegáIneLIgvijnUvR)ak; beBaØIrbs;rdæaPi)al y:agehacNas;rhUtdl;kRmitmuneBlmanvibtþikñúgry³eBlb:unµanqñaMxagmux dUcCaenAqñaM 2015 CaedIm. kñúgeBlKµanlT§PaBcUleTAkan;TIpSarTun km<úCanwgbnþBwgEp¥kelIR)ak;beBaØITaMgenHrbs;rdæaPi)al ¬smtulü sac;R)ak;enAFnaKarkNþal¦ eFVICaR)ak;bRmugsRmab;kat;bnßybc©½yGviC¢man edaysarkliyuKBIbreTs. enAeBl smRsb smtßkic©nananwgcab;epþImBicarNaCeRmIsnana edIm,IcUleTAkan;TIpSarTunkñúgeBlGnaKt. CeRmIsEbbenH GacCYydak;kRmitesckþIRtUvkarkñúgkarrkSaR)ak;bRmugeRcIn minpþl;laPkar ¬kMNt;edayc,ab;¦ enAFnaKarkNþal. 8 karviPaKrYmKñarvagmUlniFirUbiyvtßúGnþrCati nigFnaKarBiPBelak ¬edayshkarCamYyFnaKarGPivDÆn_GasIu¦ Extula qñaM2010 va:sIunetanDIsIu. 9 Heller, Peter (2005) and World Bank (2009). 10 1 - mUldæanyuT§sa®sþ ³ karsþar nigkarBRgIklMhsareBIBn§ manGMNHGMNagc,as;las;kg I lMhsareBIBn§ bEnßmelIR)ak;bRmugsRmab;kat;bnßyvibtþk úñ karKaMRTkarbegát igúñ eBlGnaKt. vinei yaK elIGclkmµrbs;km<úCa - TaMgrdæaPi)al nigEpñkÉkCn - mancMnYn 19 PaKry én pss enAqñaM 2007-2009 eRkam 25 PaKry EdlCakRmitmFümPaKkñúgcMeNamRbeTsTaMg 13 EdlRbwgERbg[ekIneLIgy:agehacNas; 7 PaKry kñúgmYyqñaM sRmab;ry³eBl 30 qñaM eyagtamr)aykarN_rbs;KN³kmµkarkMeNIn10. kñúgsßanPaBEdlEpñkÉkCnenA km<úCamansmtßPaBtictYc ehIykm<úCaBwgEp¥keRcInrYceTAehIyelIsBa¢½ybreTs EdlbegáIt)annUvlT§PaBlMhsareBIBn§ bEnßmsRmab;vinieyaKsaFarN³EdlmanTMhMkan;EtFM nigsRmab;begáInkarEfTaMmansar³sMxan;Nas;. BiessbMput caM)ac;RtUvmanlMhsareBIBn§ edIm,IeFVI[cMNayeRkAfvika nigcMNayÉkCnmYycMnYnelITMnijsaFarN³esµInwgtYelxfvika. karpþl;mUlniFirbs;m©as;CMnYybc©úb,nñcMeBaHskmµPaBEbbenH TMngCaFøak;cuHeTAtamkalevla b¤RtUv)anbþÚreTAkan;fvika RbsinebIkarbEgVrRbRBwtþieTAedaytmøaPaB. karbegáInlMhsareBIBn§ ³ muxgaréncMNUl viFankarnanaedIm,IbegáIncMNUl caM)ac;RtUvføwgEføgCamYykgVl;epSg²GMBIfa etIviFankarTaMgenaHnwgeFVI[raMgsÞHdl;kMeNInesdækic© eRcInCagCYydl;cMNayrdæaPi)alelITMnijsaFarN³Edr b¤y:agNa. rbkKMehIjrbs;eyIgEdlfa km<úCamanGnu)atcMNUl eFobnwg pss TabCagbNþaRbeTsEdlmankRmitR)ak;cMNUlkñúgBlrdæmñak;²Rbhak;RbEhlKñabgðajfa manlT§PaB begáInR)ak;cMNUl edaymineFVI[b:HBal;CaGviC¢mancMeBaHkMeNIneLIy. manlT§PaBsRmab;kEM NTRmg;bEnßm edIm,IeFV[ u nanaman»kasdUc²Kña nigbegán I Rkumh‘n I karRbmUlcMNl U . rdæaPi)alGacBicarNa GMBIkarerobcMkMNt;RtaKNenyümanlkçN³sþg;darcMeBaHFurkic©kñúgRsuk karBRgwgsmtßPaBrbs;rdæ)alBn§ nigdak;[ dMeNIrkarnUvRbB½n§)a:n;sµanBn§ edIm,Ikat;bnßy»kasqnÞanusiT§i. sMxan;RtUvBRgIkkareRbIR)as;RbB½n§FnaKar[)ankan;Et TUlMTUlaykñúgcMeNamRbCaCn ¬dUc)anRbkaskalBIqñaM 2005 dUecñaHEdr¦ edIm,IRbmUlBn§. kic©RbwgERbgedIm,IelIkkm esckþIsnñidæan nigGnusasn_EpñkeKalneya)ay karsþareLIgvij nigkarbegáInlMhsareBIBn§ RtUvEtCaGaTiPaBmYyx esckþIepþIm kRmiténcMNayrbs;rdæaPi)alkm<úCamanlkçN³RsedogKñaeTAnwgkRmiiténcMNayenARbeTsnanadéT EdlmankRmitR)ak;cMNUl kñúgBlrdæmñak;² niglT§plénkarGPivDÆRbhak;RbEhlKña. PaBxusKñaGMBIsmasPaBéncMNayrbs;km<úCa eFobnwgRbeTs eRbóbeFobBak;B½n§PaKeRcInk¾mankRmittictYc. manbBaðasMxan;BIrTak;TgnwgsmasPaBéncMNayEdlrdæaPi)al RtUvyk citþTukdak;CabnÞan;. TImYy RtUveFVIy:agNa[cMNaymUlFnEdlmancMnYneRcIn RtUv)anbnSIúKñaedayviPaCn_smRsbsRmab; karEfTaMmansar³sMxan; edIm,I[mankMeNInx visalPaB niymn½y nigkarKNnaTinñn½y éncMNaysaFarN³srubrYm enAeBlEdlkarKaMRTeRkAfvika cMNayEdleRbIkñúgr)aykarN_enH rbs;m©as;CMnYysRmab;shRbtibtþikarbec©keTs nigGg�kar minEmnrdæaPi)alnana EdleFVIkarelIEpñkTMnijsaFarN³RtUv eRbIenAkñ visalPaB ³ Baküfa {cMNayTUeTArbs;rdæaPi)al} Edl )anrab;bBa©Úl. PaBBwgEp¥kd¾eRcInelIm©as;CMnYyEbbenH kNþal úg r)aykarN_enH rYmman cMNayrbs;rdæaPi)alfñak; nigGaCJaFrmUldæan ¬fñak;extþ¦ EdlTaMgBIrenHTTYl mann½yfa rdæaPi)al nigm©as;CMnYy caM)ac;RtUvsRmb hirBaØb,Tankñ úgRsuk nigbreTs elIkElgcMNucdUcteTA ³ sRmYl[)anRbesIrCagmun edIm,IeFVI[R)akdfa kar shRbtibtþikarbec© keTs Edlpþl;mUlniFiedaym©as;CMnYy- ksagEpnkaryuT§sa®sþ karerobcMfvika nigkarsRmb cMNayrbs;Gg�kareRkArdæ aPi)al eTaHbICa pþl;mUlniFiBIFnFan sRmYlCMnYy RtUv)antRmwmtRmg;)aneBjelj. pÞal;kþI-nigcMNayÉkCnelIGVIEdlCaTMnijsaFarN³. kMeNInesdækic©kan;Etx kRmiténcMNaysaFarN³ bnÞab;BIkarekIneLIgxøHkñúgGMLúgqñaM 2006 dl; 2008 cMNayrbs;rdæaPi)al)anekIneLIgy:agxøaMgenAqñaM 2009 edaysar viFankarCMrujsareBIBn§y:agFM nigkardMeLIgy:agx cMNayTUeTArbs;rdæaPi)al)anekIneLIgy:agx cMNaysaFarN³srubenAkm<úCamanTMhMFM rUbelx 7> cMNayTUeTArbs;rdæaPi)alRsbCamYycMNayTUeTA ¬KitCa PaKryénpss qñaM2009¦ kñúgbNþaRbeTs EdlmancMNUlkñúgBlrdæmñak;²Rbhak;RbEhlKña ¬KitCa PaKryén pss qñaM2008 nig2009¦ srub 24/0 30/0 30.0 cMNayTUeTArbs;rdæaPi)al 19/6 25/0 km<úCa1 Cambodia1/ enNaM g ekny: Kenyaa hirBaØb,TanBIkñúgRsuk 14/0 eb‘�KINahV 25.0 Burkina FasoasU háaNa Ghana Benin 20/0 20.0 m: alI Cambodia hirBaØb,TanBIbreTs 5/6 Mali km<úCa ¬2009¦ (2009) ¬CMnYy\tsMNg nigkm©I¦ 15/0 15.0 LavPDR Lao bg;køaEds Cambodia Bangladesh km<úCa ¬2008¦(2008) shRbtibtþikarbec©keTs1¼ 2/9 10/0 10.0 Gg�kareRkArdæaPi)alTTYlhirBaØb,TanBIm©as; 1/0 5/0 5.0 CMnYykñúgRsuk 0/0 0.0 cMNayÉkCnelITMnijsaFarN³2¼ 0/5 450 500 450 500 550 550 600 650 600 650 700 700 750 750 800 800 RbPB ³ RksYgesdækic© nighirBaØvtßú nigkar)a:n;sµanrbs; RbPB ³ sUcnakrGPivDÆn_BiPBelak buK�likFnaKarBiPBelak sMKal; ³ 1¼ cMNaysaFarN³srubsRmab;qñaM 2009 sMKal; ³ 1¼ pþl;hirBaØb,Tanedaym©as;CMnYybreTs manbgðajenAkñúgtaragelx 5 cMENkÉrdæaPi)alCaGñkGnuvtþ. 2¼ elImUldæanénkarGegátfñak;XMu ¬emIlxageRkam¦ srubcMNayrbs;rdæaPi)al nigcMNayÉkCnelITMnijsaFarN³xagelIbgðajnUvkaryl;dwgEdlmansarRbeyaCn_cMeBaHcMENk énkarEbgEckFnFansaeLIgvijenAkñúgesdækic©. Cajwkjab; eKminGacrk)annUvTinñn½yEdlGnuBaØat[KNnaEbbenHsRmab; bNþaRbeTsEdlmankRmitR)ak;cMNUlRbhak;RbEhlKña)aneLIy. GaRs½yehtuenH karviPaKteTAenH - CaBiessenA eBlEdleyIgeRbóbeFobkm<úCaCamYyRbeTsCitxag b¤CamYybNþaRbeTsEdlmanR)ak;cMNUlRbhak;RbEhlKña - nwg epþatelIfvikaTUeTArbs;rdæaPi)al. rhUtdl;qñaM 2008 cMNayTUeTArbs;rdæaPi)alkm<úCaeFobnwg pss mankRmitdUcKñaeTAnwgbNþaRbeTsnanaEdlmankRmit cMNUlkñúgBlrdæmñak;²Rbhak;RbEhlKña ¬rUbelx 7¦. eTaHCay:agNakþI manRbeTstictYcEdlBlrdæmñak;²mankRmitR)ak; cMNUlRbEhlBlrdæmñak;²enAkm<úCa )aneRbIR)as;viFankarCMrujsareBIBn§Edlkm<úCa)anGnuvtþenAqñaM 2009 tamry³ karBwgEp¥kelIR)ak;beBaØIrbs;rdæaPi)al. CalT§pl karcMNayeFobnwg pss enAkm<úCaenAqñaM 2009 RbEhlCaman kRmitcMNayx smasPaKéncMNayrdæaPi)al smasPaKéncMNayrdæaPi)almankarERbRbYltictYcrhUtdl;qñaM 2008. eTaHCay:agNakþI viFankarCMrujsareBIBn§enA qñaM 2009 nigkardMeLIgR)ak;Ex - BiesssRmab;kgkmøaMgkarBar nigsnþisuxCati - eFVI[TMhMcMNayekIneLIgy:ageRcIn. xN³eBlEdlEpñkPaKeRcInénviFankarCMrujsareBIBn§ RtUv)anbBaÄb;R)ak;ExenAEtmankMeNIndEdl. cMNat;fñak;Ebbesdækic© karcat;fñak;énviPaCn_fvikarbs;eyIgenAkñúgEpñkenH mansg�tiPaBCaTUeTACamYyeKaledArbs;rdæaPi)al Edl)anbgðajenAkñúg pyGC. eTaHCay:agNakþI karekIneLIgy:ageRcInnUvR)ak;ExeyaFa nigkarBarCatienAqñaM 2009 eFVI[b:HBal;dl;cMNay sRmab;karEfTaM Edlmansar³sMxan;kñúgkarrkSasnñiFimUlFn[manTRmg;smrmü17. bBa¢IR)ak;Ex bnÞab;BIkarpøas;bþÚrxøH²kalBImun R)ak;Exsrub)anekIneLIgy:ageRcInenAqñaM 2008 nig 2009 KitCaPaKryén pss bEnßm elIkardMeLIgR)ak;ExcMeBaHbuK�likkarBarCati nigsnþisuxCati cMNayR)ak;ExsRmab;buK�liksIuvil)anekIneLIgCabeNþIr² cab;taMgBIqñaM 2007 mk ¬rUbelx 8-rUbelx 9¦. lkçN³elceFøamYycMnYnepSgeToténR)ak;Exsrub nigkargarsaFarN³ rYmman ³ • TMhMR)ak;Exsrubminx R)ak;ExekIneLIg b:uEnþcMNayelIkarEfTaM rUbelx 9> cMNayR)ak;Ex)anekIneLIgy:ageRcInenAqñaM2009 nigcMNayRbtibtþikarmanninñakarFøak;cuH mYyEpñkFMedaysarkMeNIncMNayR)ak;ExkgkmøaMgeyaFa ¬KitCa PaKry éncMNaycrnþ¦ nigsnþisux ¬KitCa PaKry énpss¦ 50 5/0 45 4/0 40 2/1 3/0 35 1/7 1/6 1/9 1/7 1/6 0/8 1/0 2/0 1/8 30 1/0 1/8 1/8 1/6 1/7 2/2 2/1 2/5 25 1/4 1/6 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009e 0/0 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009e cMNayRbtibtþikar ¬minKitR)ak;em:ag¼cMNaycrnþ ¬°¦ R)ak;Exrdæ)alsIuvil R)ak;ExkarBar¼snþisuxCati R)ak;em:ag¼cMNaycrnþ ¬°¦ RbPB ³ RksYgesdækic© nighirBaØvtßú nigkar)a:n;sµanrbs; RbPB ³ RksYgesdækic© nighirBaØvtßú nigkar)a:n;sµanrbs;buK�lik buK�likFnaKarBiPBelak FnaKarBiPBelak 17 GaCJaFrnanaenAkm<úCacat;fñak;cMNayR)ak;ExrYmCaBIrEpñk ³ (i) karBar nigsnþisux nig (ii) rdæ)alsIuvil. sRmab;rdæ)alsIuvil rYmman R)ak;ExsRmab;RKUbeRgón nigRKUeBTüpgEdr. 2 - smasPaBéncMNay GaTiPaB nigkalanuvtþPaBrbs;rdæaPi)al 19 • kñúgkRmitsßanPaBénTMhMkargarnAkm<úCa nigTMhMfvikacMNayR)ak;ExsRmab;buK�likkñúgEpñkminEmneyaFa nigsnþisux k¾mancMnYn ticdUcenARbeTsdéTnanaEdlmankRmitén pss kñúgBlrdæmñak;²Rbhak;RbEhlKñaEdr ¬rUbelx 11¦. • cMENkR)ak;Exénvis½yeyaFa nigsnþisuxmanTMhMFMCagcMENkR)ak;ExsrubénEpñksaFarN³. kardMeLIgR)ak;ExkalBIeBl knøgeTAfµI² eTaHbICa)anmkBIkarkat;bnßycMENkmYyéncMNaysrubcab;taMgBIedImqñaM 2000 kþI k¾manlT§PaB tictYckñúgkardMeLIgR)ak;ExsRmab;buK�liksIuvilEdr. rUbelx 10> cMnYnbuK�liksaFarN³eRkABIeyaFa rUbelx 11> >>>dUcR)ak;ExCnsIuvil nigsnþisuxmanTMhMtUc>>> ¬KitCa PaKryén pss qñaM 2008 ¬buK�liksIuvil KitCaPaKryénRbCaCn qñaM 2008¦ b¤CatYelxcugeRkay¦ m:ugeh�allI 8/0 m:aeLsIu 7/0 hVIlIBIn 6/0 cin 5/0 TIm½rxagekIt 4/0 evotNam kUer:xagt,Úg 3/0 éfLg;d_ 2/0 Lav 1/0 \N�ÚensIu 0/0 swgðburI Lav �a \N a SúIb m:uge IukU )a:BYrnUEvlh�Ien lI I Iu TYrK �Úens km<úC \N miucs eGh h�al km<úCa 0 1 2 3 4 5 RbPB ³ karviPaKrbs;FnaKarBiPBelak RbPB ³ karviPaKrbs;FnaKarBiPBelak • cMENkR)ak;ExsRmab;vis½yGb;rMenAkñúgR)ak;Exsrub)anFøak;cuHcab;taMgBI 2007 mk ¬rUbelx 12¦. R)ak;Exvis½yGb;rM )anfycuH 45 PaKry éncMNayR)ak;Ex b:uEnþbuK�likkñúgvis½yGb;rM)anekIneLIgdl; 59 PaKry éncMnYnm®nþI raCkarsIuvilsrub ¬qñaM 2009¦. RbkarenHmann½yfa R)ak;ExmFümrbs;buK�likGb;rMmankRmitTabCagR)ak;Ex mFümrbs;m®nþIraCkarsIuvilenAfñak;Cati. bBaðaenHecaTCasMNYrfa etIR)ak;]btßmÖrbs;RKUbeRgónRtUv)anpþl; GaTiPaBRtwmRtUv Edrb¤y:agNa ¬taragelx 6¦. • rcnasm<½n§R)ak;ExmanlkçN³ceg¥ót. Gnu)atmFüménR)ak;Exm®nþIraCkarBIx cMENkR)ak;ExsRmab;vis½yGb;rM)anFøak;cuH rUbelx 13> cMNaymUlFnmancMnYnFMCagbNþaRbeTs cab;taMgBIqñaM 2007 EdlmankRmiténR)ak;cMNUlkñúgmñak;²RbEhlKña ¬KitCa PaKryénR)ak;;Exsrub¦ ¬KitCa PaKryén pss¦ 100 12/0 m: ugeh�alI Mongolia 10/0 evotNam cMNaymUlFn ¬° én pss¦ Vietnam 80 8/0 km< úCa Cambodia 60 6/0 G‘ Uhág;da Urganda 40 Kenyaa ekny: 4/0 en)a: Nepall; \N�a India 20 2/0 tUTogo eh�a Bangladesh bg;køaEds \N� ÚensIu Indonesia 0 0/0 2001 2004 2007 2009e 0 500 1>000 1>500 2>000 karBarCati snþisuxCati suxaPi)al karGb;rM cMNUlCatisrub KitCaduløarGaemrikkñúgmñak;² RbPB ³ RksYgesdækic© nighirBaØvtßú RbPB ³ sUcnakrrbs; World Development qñaMcugeRkayEdlman sMKal; ³ cMNaymUlFnEktRmUvdUc)anBiPakSakñúgGtßbT • karbegáInlaPkarsrubcMeBaHmuxgarminGaceCOCak;RKb;RKan;fa manTMnak;TMngeTAnwglT§plGnuvtþeFobnwgkargarpøÚvkar rbs;buK�lenaH)aneT (Increases in total remuneration over one’s career are not enough linked to performance relative to one’s formal job). • mankarBwgEp¥keRcInelIkarpþl;hirBaØb,TanBIsMNak;m©as;CMnYy edIm,Ira:b;rgelIcMNayR)ak;ExsrubcMeBaHmuxtMENgmYyRkum (There is significant reliance on donor financing to cover wage bill costs for a subset of public administration positions) énrdæ)alsaFarN³EdlcaM)ac;RtUvbBaÄb;CabeNþIr². kar]btßmÖelIebovtSBIsMNak;m©as;CMnYy PaKeRcInminRtUv)anqøúHbBa©aMgenAkñúgTinñn½ypøÚvkareLIy. enAcugqñaM 2009 rdæaPi)al )anbBaÄb;karpþl;R)ak;]btßmÖelIebovtSEdlEp¥kelIlT§plkargar (the Merit-based Pay Initiative) edaysarkgVl; EdlfakarN_enHCMruj[mankarpþl;R)ak;ExminesµIKñacMeBaHkargaresµIKña. KeRmageRkAfvikaenH RtUv)anpþl;hirBaØb,Tan rYmKñaedaym©as;CMnYy nigrdæaPi)alcMeBaHm®nþIraCkarGcié®nþy_RtwmEt 2 PaKryb:ueNÑaH enAeBlbBaÄb;karpþl;enH. KeRmagenaH RtUv)anCMnYsedayGVIEdlehAfacMNayRbtibtþikarGaTiPaB (POC) Edlpþl;hirBaØb,Tanedaym©as;CMnYy suT§saF. eTaHbICakarpþl;R)ak;bEnßmenAkñúgKeRmagfµIenHmankRmitTabCagkalBImunkþI rdæaPi)almincUlrYmkñúgkarpþl; mUlniFienHeLIy bBaðavismPaBenAEtman. CalT§pl enHRKan;EtCadMeNaHRsayry³eBlxøIEtb:ueNÑaH cMENkÉbBaðaenA EtRtUvkar[mandMeNaHRsayGcié®nþy_ edIm,IeFVI[R)akdfakargaresµIKña)anTTYlR)ak;esµIKña EdlKaMRTedayrebobvar³ kMENTRmg;énrdæ)alsaFarN³. 19 KeRmag MBPI )anpþl;R)ak;]btßmÖCamFümelIebovtScMnYn 300 duløarkñúgmYyEx cMeBaHbuK�likFmµta b:uEnþx R)ak;ExmFümsRmab;vis½yGb;rM)anekIneLIg b:uEnþekInyWtCagR)ak;ExmFümrbs;m®nþIraCkar ¬KitCa Ban;erolkñúgmYyEx elIkElgEtmankarbBa¢ak;epSgBIenH¦ 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 R)ak;Exvis½yGb;rM 172 170 177 204 300 320 323 R)ak;Exsrub 145 147 167 189 246 325 433 R)ak;Exm®nþIraCkarsIuvil 161 162 179 209 331 394 421 cMENkénvis½yGb;rMenAkñúgcMnYnsrubén 50 51 52 53 56 56 59 m®nþIraCkarsIuvil ¬KitCaPaKry¦ cMENkénvis½yGb;rMenAkñúgR)ak;Exsrubén 53 54 51 52 50 45 45 R)ak;Exm®nþIraCkarsIuvil ¬KitCaPaKry¦ RbPB ³ RksYgesdækc ; aµ nrbs;bK i © nighirBaØvtßú nigkar)a:ns � k ul i FnaKarBiPBelak karGnuvtþkMENTRmg;ebovtS nigkargarCakarcaM)ac; edIm,IelIkkm karkt;RtacMNayénKeRmag nigkmµviFIEdlpþl;mUlniFiedaym©as;CMnYy taragcMNayTUeTArbs;rdæaPi)albgðajtYelxcMNaycMeBaHKeRmagEdlpþl;hirBaØb,Tanedaym©as;CMnYy b:uEnþkt;Rtaral; cMNayCa {cMNaymUlFnEdlhirBaØb,TanBIbreTs}. karviPaKmYyénKeRmagEdlpþl;hirBaØb,Tan edaym©as;CMnYygðajfa cMNaymUlFnsuT§saFmanBIRbmaNCa 95 PaKry CacMNayelIKeRmagehdæarcnasm<½n§ rhUtdl;RbmaNCamYyPaKbICa cMNayelIKeRmagGb;rM nigsuxPaB. elImUldæanenHeK)a:n;sµanfa manEt 70 eTA 80 PaKryb:ueNÑaH énKeRmagEdlpþl; hirBaØb,Tanedaym©as;CMnYy Kb,Icat;TukCacMNaymUlFn. CalT§pl cMNaymUlFnrbs;rdæaPi)alRtUv)anEktRmUveday kat;bnßyBImFümPaK 6/3 PaKry én pss kñúgkarbgðajrbs;rdæaPi)almkRtwm 5/3 PaKryb:ueNÑaH ¬taragelx 4¦. cMNaytamcMNat;fñak;muxgar karqøúHbBa©aMgGaTiPaBnanarbs;rdæaPi)al karcMNay)anekIneLIgminesµIKñacMeBaHRbePTmuxgarepSg²enAkñúgTsvtSr_ qñaM 2000. lkçN³Cak;c,as;éncMNayrdæaPi)altamcMNat;fñak;muxgar KW ³ taragelx 7> cMNaytamRbePTmuxgar)anekIneLIg ¬KitCa PaKryén pss¦ muxgarsegçb 2001 2002 2005 2007 2008 2009e rdæaPi)alsñÚl 5/4 5/4 3/2 4/1 4/0 7/4 esvaesdækic© 2/4 3/3 2/9 3/1 3/8 4/7 kñúgenaHksikmµ 0/5 0/5 0/2 0/4 0/4 0/6 dwkCBa¢Ún 1/6 1/8 1/4 1/5 1/8 2/4 GPivDÆn_CnbT 1/1 0/7 0/5 0/7 0/6 0/6 esvasg�m 5/7 5/7 4/5 4/8 4/1 4/7 kñúgenaH suxaPi)al 1/5 1/5 2/2 2/1 2/0 2/5 Gb;rM 1/6 2/4 1/7 1/9 1/6 2/1 eRkABIenH 3/0 3/2 2/3 2/3 3/9 2/1 srub 17/7 18/3 13/4 14/9 16/3 19/6 RbPB ³ RksYgesdækc i © nighirBaØvtßú • viPaCn_eTAkan; {rdæaPi)alkNþal} ¬rdæaPi)alTUeTA nigtulakar muxgarkarBarnigsnþisuxCati¦ )anekIneLIgx CMnYybreTspþl;hirBaØb,TaneRcInCagBak;kNþalén rUbelx 14> cMNayrbs;rdæaPi)alelIvis½yGb;rM cMNayrbs;rdæaPi)alkñúgvis½ydwkCBa¢Ún ksikmµ nigsuxaPi)al mankRmitTabeFobnwgbNþaRbeTsdéT ¬KitCa PaKry nigPaKryén pss¦ ¬KitCa PaKryén pss¦ karERbRbYl hirBaØb,TanmFümPaK 5/0 2001-2009 2008-09 4/0 KitCaPaKryén CaPaKryénhir> srub pss cMNay BIbreTs kñúgRsuk 3/0 rdæaPi)al 2/0 cMNaysñÚl 2/0 7/2 6/1 93/9 rbs;rdæaPi)al 1/0 dwkCBa¢Ún 0/8 3/3 69/5 30/5 suxaPi)al 1/0 4/4 51/6 48/4 0/0 km<úCa en)a:l; éfLg;d_ evotNam swgðburI Gb;rM 0/5 1/7 20/1 79/9 ksikmµ 0/1 0/2 67/2 32/8 RbPB ³ 2010 WDI, sUcnakr ADB nigkar)a:n;sµanrbs; GPivDÆn_CnbT -0/6 -3/2 43/1 56/9 buK�likFnaKarBiPBelak brisßan 26/7 73/3 RbPB ³ RksYgesdækic© nighirBaØvtßú-kGk-nigkar)a:n;sµanrbs;buK�lik FnaKarBiPBelak 24 2 - smasPaBéncMNay GaTiPaB nigkalanuvtþPaBrbs;rdæaPi)al • viPaCn_sRmab;vis½yksikmµ nigGPivDÆn_CnbT )anekIneLIgtictYcrvagqñaM 2007 nig 2009. mYyEpñkFMén viPaCn_EdlmanninñnakarFøak;cuHTaMgenH CaviPaCn_Edlpþl;hirBaØb,Tanedaym©as;CMnYybreTs BiesssRmab; KeRmagmUlFnelIEpñkeRsacRsB. rdæaPi)alcMNayticelIvis½yksikmµCagenAbNþaRbeTsdéT Edlman kRmitR)ak;cMNUlRbEhlKña ¬sUmemIlCMBUk 3¦. eKeXIjmanvDÆnPaBcMeBaHkargarvimCÄkar nigvishmCÄkar. dMeNIrkarvimCÄkar nigvishmCÄkar (D&D) )ancab;epþIm enAqñaM 2002 enAeBlEdlrdæaPi)alkNþal nigm©as;CMnYy)ancab;epþImepÞrmUlniFi[XMu nigsgáat;22. c,ab;Gg�kar sþIBIvimCÄkar nigvishmCÄkarRtUv)anGnum½tenAqñaM 2008 EdlRtYsRtaypøÚvsRmab;begáItrdæ)alfñak;eRkamCatibEnßm enAfñak;Rsuk nigfñak;extþpgEdr. xN³EdlrdæaPi)alkNþalminTan;)anepÞrmUlniFieTA[fñak;eRkamCatidéTTaMgenH pÞúyeTAvij m©as;CMnYy KWCaGñkpþl;karKaMRTedaypÞal;dl;BYkeKeTAvij. viPaCn_srubeTAkan;XMu sgáat; nigfñak;Rsuk nigfñak;extþ mancMnYnRtwmEt 3 PaKryb:ueNÑaH éncMNayTUeTArbs;rdæaPi)al. karbEgVreTAkan;XMu nigsgáat; BIFnFanpÞal;rbs;rdæaPi)alkNþaltamry³mUlniFiXMu nigsgáat; (CSF) rbs;xøÜnmancMnYn RbEhl 2 PaKry énR)ak;cMNUlkñúgRsuk nigedaysarsmtßPaBRsUbykmankRmitrbs;rdæ)alfñak;eRkamCatiTaMgenH rdæaPi)al)anesñIdak;kRmitGtibrmaénviPaCn_enHRtwm 4 PaKry ¬taragelx 9¦. taragelx 9> R)ak;bEgVrBIrdæaPi)alkNþal rUbelx 15> salaeron nigpøÚvCnbTcMNayesµInwg eTAfñak;eRkamCatimankRmitTab Bak;kNþaléncMNayÉkCnelITMnijsaFarN³ ¬KitCa PaKryéncMNayTUeTArbs;rdæaPi)al¦ ¬KitCa landuløarGaemrik mFümPaKRbcaMqñaM 2005-2009¦ karbEgVrmUlniFi 2007 2008 2009 kareRsacRsB¼ eRkABIenH vtþGaram XMu mUlniFiXMu¼sgáat; 1/7 1/4 1/3 ksikmµ 11 duløar 17 duløar tamry³rtnaKar 3 duløar 20% 32% 5% m©as;CMnYy 0/5 0/8 0/7 Rsuk rdæaPi)al - - - m©as;CMnYy 0/3 0/3 0/3 extþ rdæaPi)al - - - m©as;CMnYy 0/7 0/9 0/6 salaeron¼Gb;rM pøÚvCnbT 12 duløar 11 duløar srub 3/2 3/4 3/0 22% 21% RbPB ³ NCDD nigkar)a:n;sµanrbs;buK�likFnaKarBiPBelak RbPB ³ GegátcMNayÉkCnelITMnijsaFarN³sRmab; r)aykarN_enHRbRBwtþieTAenAEx kkáda nigsIha qñaM 2010 22 Rkug nigTIrYmextþnana RtUv)anEckCasgáat; 2 - smasPaBéncMNay GaTiPaB nigkalanuvtþPaBrbs;rdæaPi)al 25 X> cMNayÉkCnelITMnijsaFarN³ cMNayÉkCnelITMnijsaFarN³manmuxgarcm,genAfñak;XMuenAkm<úCa. GegátmYykalBIeBlfµI²GMBIcMNayenAfñak;XMu EdleFVIeLIgsRmab;r)aykarN_enHbgðajfa KNbkSneya)ay Rkumh‘unkñúgRsuk nigbuK�lÉkCn pþl;CMnYy\tsMNg RbEhl 30 landuløar ¬0/3 PaKry én pss¦ sRmab;kmµviFInanaenAfñak;XMu PaKeRcIn KWpøÚvfñl; salaeron nigRbB½n§ eRsacRsB ¬rUbelx 15¦. CMnYy\tsMNgTaMgenHRtUv)anbMeBjbEnßmedaykarKaMRTBIm©as;CMnYydEdleTA[XMu Edlman cMnYnesµInwg 25 landuløarkñúgmYyqñaM sRmab;sþareLIgvij b¤sRmab;ksagvtþGaram. eTaHbICacMnYnTwkR)ak;cMNayÉkCn elITMnijsaFarN³ CarYm manTMhMtictYckþI XMuPaKeRcIncat;TukfamUlniFienHmansar³sMxan;Nas; eRBaHfay:agehacNas; cMNayenH Cajydg mancMnYnesµInwgBak;kNþalénbrimaNbEgVrsrubBIrdæaPi)alkNþal tamry³mUlniFiXMu¼sgáat;. eTaHCay:agNakþI m®nþIXMuPaKeRcInEdl)anpþl;kic©smÖasn_dl;GegátenaH)an[dwgfa karGnuvtþcMNayÉkCn BMuman RbsiT§PaBdUccMNayEdlpþl;hirBaØb,TanedayrdæaPi)aleLIy. KNbkSneya)aypþl;CitBIPaKbIéncMNayÉkCnelITMnijsaFarN³enAfñak;XMu ¬rUbelx 16¦. karKaMRTenHenAEthak;dUc CaqøúHbBa©aMgskmµPaBrbs;buK�l nigsmaCikRkumkargarKNbkS Edl)ancat;[eTAkan;mN�lnImYy². cMNayÉkCnelITMnijsaFarN³ERbRbYlCaxøaMgrvagXMunana ehIyminR)akdfaeqøIytbnwgGaTiPaBnanaénEpnkarGPivDÆn_XMu b¤ kmµviFIvinieyaKXMueLIy ¬taragelx 10¦. karrkviFImYy edIm,I[XMusRmbsRmYl[)ankan;EtRbesIrCamYym©as;CMnYyÉkCn qøúH[eXIjnUvkarlM)akEdlrdæaPi)alkNþalRbQmCamYym©as;CMnYyGnþrCati - eKRtUveFVIkarbEnßmeTot edIm,IeFVI[R)akd faEpnkaryuT§sa®sþ fvika nigkarKaMRTrbs;m©as;CMnYy RtUv)antRmwmtRmg;enARKb;kRmit. rUbelx 16> KNbkSneya)aypþl;GMeNayy:ageRcIn taragelx 10> GaTiPaBnanasRmab;GPivDÆn_rbs;XMuenA ¬KitCa landuløarGaemrikmFümPaK minTan;)antRmwmCamYykarKaMRTrbs;m©as;CMnYykñúgRsukenAeLIy qñaM 2005-2009¦ ¬cat;fñak;Ep¥kelIGegát¦ Rkumh‘un eRkABIenH KNbkSneya)ay GPivDÆn_tamEpñk karcat;fñak;GaTiPaB shKmn_ 2 duløar 6 duløar 32 duløar ¬BinÞúmFüm 1-4¦ 3 duløar 3% 11% 59% 5% CYsCulpøÚvfñl; 3/8 RbB½n§eRsacRsB 3/5 esvapSBVpSayksikmµ 3/4 Gnam½y nigTwks¥at 3/2 GPivDÆn_mN�lsuxPaB 3/1 GPivDÆn_salaeron 3/1 GMeNaysb,úrsFm’¼buK�l ehdæarcnasm<½n§GK�isnI 2/9 12 duløar GPivDÆn_vtþGaram 2/2 22% RbPB ³ GegátcMNayÉkCnelITMnijsaFarN³sRmab; RbPB ³ GegátcMNayÉkCnelITMnijsaFarN³sRmab; r)aykarN_enHRbRBwtþieTAenAExkkáda nigsIha qñaM 2010 r)aykarN_enHRbRBwteiþ TAenAExkkáda nigsIha qñaM 2010 26 2 - smasPaBéncMNay GaTiPaB nigkalanuvtþPaBrbs;rdæaPi)al KuNPaBénlT§plcMNayrbs;rdæaPi)al KuNPaBénlT§plEdlGnuvtþedaycMNaysaFarN³enAkm<úCamanlkçN³RsbKñaCamYyKuNPaBénlT§pl EdlGnuvtþenARbeTs déTnana EdlmankRmiténcMNUlkñúgBlrdæmñak;²RbEhlKña. eyIgQandl;kar)a:n;sµanenH edayeFVIkareRbóbeFobsUcnakr mYycMnYn rYmman GayumFüm mrNPaBkumar GRtabBa©b;bzmsikSa nigGRtasisSRsI eFobsisSRbusenAbzmsikSa nigmFümsikSaenAkm<úCaCamYybNþaRbeTsdéTEdlmankRmiténcMNUlkñúgmñak;² RbEhlKña ¬taragelx 11¦. eTaHCa y:agNakþI km<úCaR)afñacg;)anzan³CaRbeTsEdlmanR)ak;cMNUlmFüm Edlmann½yfa km<úCacaM)ac;RtUvkarBinitüeLIgvij nUveKalneya)aypþl;ebovtS nigR)ak;]btßmÖrbs;xøÜn edIm,IeFVI[R)akdfa R)ak;elIkTwkcitþcMeBaHlT§plkargarmanPaB smRsb. taragelx 11> KuNPaBénlT§plsaFarN³manlkçN³dUckñúgbNþaRbeTsdéTeTot EdlmanR)ak;cMNUlkñúgmñak;²dUcKña GayumFümcab;BIkMeNIt GRtasøab;GayueRkam 5 qñaM GRtabBa©b;bzmsikSasrub GRtasisSRsIeFobnwg tYelxsrub ¬qñaM¦ ¬kñúg 1>000 nak;¦ ¬°énRkumGayuBak;B½n§¦ sisSRbusenAbzmsikSa nigmFümsikSa ¬°¦ 2000 2008 ERbRbYl 2000 2008 ERbRbYl 2000 2008 ERbRbYl 2000 2008 ERbRbYl km<úCa 56/9 61/0 4/1 106/4 89/5 16/9 47/2 85/0 37/8 81/7 89//7 7/9 en)a:l; 61/7 66/7 5/0 85/4 51/4 34/0 65/8 -- -- 77/1 -- -- G‘Uhág;da 46/2 52/7 6/4 157/8 134/9 22/9 -- 56/1 -- 92/8 98/9 6/2 bg;køaEds 61/3 66/1 4/8 91/3 54/4 36/9 59/5 57/5 -1/9 -- 106/1 -- tUeh�a 59/7 62/5 2/8 121/7 97/5 24/2 63/2 61/3 -1/9 -- Lav 61/0 65/0 4/0 86/3 61/3 25/1 69/3 74/7 5/4 81/3 87/2 5/9 ekny:a 52/8 54/2 1/4 127/7 126/6 1/1 -- 79/5 -- 97/6 95/9 -1/7 evotNam 71/9 74/4 2/4 30/0 13/6 16/4 96/4 -- -- 93/1 -- -- \N�a 61/3 63/7 2/4 93/5 68/8 24/8 72/4 93/6 21/2 78/9 92/2 13/3 eGtüÚBI 51/4 55/2 3/8 148/0 108/5 39/5 23/0 52/1 29/1 65/1 85/2 20/1 RbPB ³ sUcnakrrbs; World Development 2 - smasPaBéncMNay GaTiPaB nigkalanuvtþPaBrbs;rdæaPi)al 27 g> esckþIsnñidæan nigGnusasn_EpñkeKalneya)ay CMBUkenH)anviPaKkRmit nigsmasPaKéncMNayrbs;rdæaPi)al nigkarkartRmwmCamYykarKaMRTrbs;m©as;CMnYy nigTisedAyuT§sa®sþ rbs;rdæaPi)al. kñúgry³eBlxøI rdæaPi)alRtUv)anelIkTwkcitþkñúgkarBicarNaGnusasn_xageRkam ³ • dak;bBa©ÚlcMNayTaMgGs;rbs;rdæaPi)aleTAkñúgfvikarab;TaMgKeRmagvinieyaK Edlpþl;hirBaØb,TanBIbreTsshRbtibtþikar bec©keTs nigR)ak;]btßmÖbEnßmelIR)ak;Exrbs;m®nþIraCkar. • elIkkm esckþIepþIm ksikmµ KWCaGaTiPaBx TidæPaBTUeTAénvis½yksikmµ kareRsacRsB nigpøÚvCnbT ksikmµenAEtCavis½ysMxan;énesdækic©km<úCa ehIykalBIeBlfµI²enHksikmµ)ankøayCaRbPBkMeNIncm,g. vis½yenH)anrIkceRmIn 4/4 PaKrykñúgmYyqñaM CamFümkñúgTsvtSr_cenøaHqñaM 1998 nig 2008 nig 5/4 PaKry enAqñaM 2009 ¬taragelx 12¦. eTaHbICa mankMeNInTabCagGRtakMeNIn pss srubkþI el,ÓnénkarrIkceRmInenHmankRmitx vis½yksikmµmankMeNInx400 RKbdNþb;elIépÞdIdaMduH 1/046 lanhikta ¬582>085 hikta eRsacRsBenArdUvvsSa nig 245>288 hikta eRsacRsBenArdUvR)aMg¦. eyagtamRbPBB½t’manBIRksYgFnFanTwk nig ]tuniym (MOWRAM) RtUvCa 40 PaKry y:agticéndIsrubEdlGacdaMdMNaM)an. smtßPaBksikmµEdlenABMuTan;Taj pl GacbNþalmkBIdMeNIrERbRbYlénkarFøak;ePøóg KYbpSMCamYyhaniP½yx kRmit nigsmasPaKéncMNayrbs;rdæaPi)alelIvis½yksikmµ RksYgbIrbs;rdæaPi)alepþatelIksikmµ nigehdæarcnasm<½n§CnbTeenAkm<úCa. RksYgTaMgenaH KWRksYgksikmµ rukçaRbmaj; nigensaT (MAFF) RksYgFnFanTwk nig]tuniym (MOWRAM) nigRksYgGPivDÆn_CnbT (MRD). RksYgksikmµ rukçaRbmaj; nigensaT TTYlxusRtUvcMeBaHkarKaMRTksikmµdIeKak dMNaMdIx vis½yksikmµmankMeNInx>> pss qñaM 2000 qñaM 2003-2005 bg;køaEds 1 1/7 0/44 3/2 20/0 cin 6 11/3 0/43 3/7 12/8 \N�a 1 11/7 0/34 2/5 17/6 \N�ÚensIu 1 3/1 0/21 2/3 15 hVIlIBIn 3 5/1 0/41 2/4 14/9 RsIlgáa 3 5/3 0/64 1/4 15/9 éfLg;d_ 3 11/7 Kµan 1/8 10/1 ekny:a 2 4/1 2/68 2/6 25/9 G‘Uhág;da 5 4/1 0/5 3/9 25/6 bUlIvI 2 6/8 Kµan 2/9 12/9 km<úCa 1/5 2/9 0/1 5/3 ¬2008¦ 32/4 RbPB ³ kar)a:n;sµanrbs;buK�likFnaKarBiPBelakcMeBaHkm<úCa nigsUcnakrrbs; World Development sUcnakrsRmab;RbeTsdéT. cMNaycrnþ)an nigkMBugekIneLIgelOnCag pss. RksYgksikmµ rukçaRbmaj; nigensaT kñúgzan³CaGñkpþl;esvaman fvikacrnþFMbMput ¬78 Ban;lanerol enAqñaM 2009¦ bnÞab;mk KWRksYgGPivDÆn_CnbT ¬54/6 Ban;lanerol¦ nigbnÞab;mk KWRksYgFnFanTwk nig]tuniym ¬31/4 Ban;lanerol¦. GRtakMeNIncMNaycrnþRbcaMqñaMrvagqñaM 2000 nig 2008 cMeBaHRksYgGPivDÆn_CnbT ¬21/4 PaKry¦ nigRksYgFnFanTwk nig]tuniym ¬15/1 PaKry¦ x cMNaysrubrbs;rdæaPi)alelIvis½yksikmµ rUbelx 18> >>>cMENkÉkkarKaMRTrbs;m©as;CMnYy)anFøak;cuH )anekIneLIg>>> ¬KitCa PaKry éncMNayrdæaPi)alelIvis½yksikmµ¦ ¬KitCa PaKryén pss qñaM 2007-2009¦ 500>000 250>000 450>000 1/5° 36° 400>000 2007 1/4° 200>000 42° 32° 350>000 2007 2008 2008 300>000 2009 1/3° 150>000 250>000 2009 200>000 100>000 150>000 100>000 50>000 50>000 0 0 ksk FFT GCb srub ksikmµ kareRsacRsB pøÚvCnbT srub RbPB ³ tarag TOFE rbs;RksYgesdækic© nighirBaØvtßú nignaykdæan RbPB ³ kRmgTinñn½yrbs; CDC nig DIC hirBaØvtßú RksYgksikmµ rukçaRbmaj; nigensaT 32 3 - cMNayrbs;rdæaPi)alelIvis½yksikmµ enAkñúgfvikacrnþ cMENkebovtS nigR)ak;kéRm mankRmitTabenAkñúgRksYgTaMgbI. R)ak;kéRmesµInwgmYyPaKbIénfvikacrnþ rbs;RksYgksikmµ rukçaRbmaj; nigensaT 17 PaKry énfvikacrnþrbs;RksYgFnFanTwk nig]tuniym nig 15 PaKry énfvikacrnþrbs;RksYgGPivDÆn_CnbT. cMNayRbtibtþikarenARksYgksikmµ rukçaRbmaj; nigensaT mancMnYnx cMNaycrnþ)anekIneLIgCabnþbnÞab; rUbelx 20> cMNaymUlFnrbs;rdæaPi)al)anekIneLIgCaxøaMg enAkñúgRksYgTaMgbI ¬KitCa lanerol nigKitCaPaKryéncMNayrbs;rdæaPi)al¦ ¬KitCa Ban;lanerol¦ 35 90 300>000 Ban;lanerol 30 cMNaycrnþBit GCb Ban;lanerol 80 64° cMNaycrnþBit FFT 250>000 2007 68° 70 25 cMNaycrnþBit ksk 60 200>000 2008 20 50 2009 150>000 59° 15 40 30 100>000 10 20 50>000 5 10 0 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ksk FFT GCb srub RbPB ³ tarag TOFE rbs;RksYgesdækic© nighirBaØvtßú RbPB ³ tarag TOFE rbs;RksYgesdækic© nighirBaØvtßú kareRsacRsB nigpøÚvCnbT RtUv)anpþl;GaTiPaBenAkñúgfvikamUlFntictYc b:uEnþkMBugekIneLIgEdlpþl;hirBaØb,TanedayR)ak;cMNUl pÞal;. cMNaymUlFnenAkñúgRksYgFnFanTwk nig]tuniym mancMnYneRcInCagBak;kNþaléncMNaymUlFnsrubelIvis½y ksikmµ rIÉcMENkepSgBIenH RtUv)ancMNayenAkñúgRksYgGPivDÆn_CnbT. fvikamUlFn énRksYgksikmµ rukçaRbmaj; nig ensaT mancMnYntictYcNas;cab;taMgBIqñaM 2004 mk. manEt 3 PaKry énfvikarbs;RksYgksikmµ rukçaRbmaj; nigensaTb:ueNÑaH EdlRtUv)anviPaCn_eTA[karpSBVpSay ehIymanEt 5 PaKryb:ueNÑaH EdlTuksRmab;karRsavRCavksikmµ. kgVHfvikaRbtibtþikarkñúgRsuksRmab;karpSBVpSay nigkarRsavRCav RtUv)anbMeBjedaym©as;CMnYyEdlEbgEcgRbmaNCa 31 PaKry énkarpþl;mUlniFirbs;xøÜneTAkan;EpñkTaMgenH. TaMgenH k¾CaEpñkEdlPaBBwgEp¥kelIm©as;CMnYymankRmitx dMeNIrkarfvika niglT§plGnuvtþ dMeNIrkarfvikaenAkñúgRksYgTaMgbIdMeNIrkarfvika RtUv)anRKb;RKgedayRbB½n§EdlbMBak;edayRksYgesdækic© nighirBaØvtßú (MEF). Rkbx½N�cMNayry³eBlmFümbIqñaMrMkil (MTEF) BüakrN_ nigviPaCn_lMhUrFnFaneTAkan;vis½yGaTiPaBenAkñúgrdæaPi)al edayEp¥kelIGaTiPaBnana Edl)ankMNt;kñúgÉksarEpnkarkRmitx RbsiT§PaB nigRbsiT§pléncMNayrbs;rdæaPi)alkñúgvis½yksikmµ enAkñúgEpñkenH karGnuvtþrbs;rdæaPi)alkñúgkarseRmceKalbMNgrbs;xøÜnRtUv)anvas;EvgedaylT§pl kMeNInR)ak;cMNUlsRmab; GñkTTYlplpÞal;éncMNaysaFarN³ nigkarkat;bnßycMNayedayGñkTTYlpldEdl. eKalbMNgPaKeRcInrbs;yuT§sa®sþ sRmab;vis½yksikmµ nigTwk cMeBaHkarRsavRCav karpSBVpSay nigkareRsacRsB maneKaledAbegáInR)ak;cMNUlrbs; GñkTTYlplCaksikr. kñúgkrNIpøÚvCnbT eKalbMNgcMeBaHmuxényuT§sa®sþsRmab;vis½yksikmµ nigTwk KWedIm,IbegáIn 34 3 - cMNayrbs;rdæaPi)alelIvis½yksikmµ R)ak;cMNUlrbs;ksikr nigedIm,Ikat;bnßyéfø nigcMNayénkardwkCBa¢Ún. CamYyKñaenH k¾rYmbBa©ÚlpgEdrnUveKalbMNg TUlayGMBIkarelIkkm lT§plsMxan;²EdlseRmc)an rUbelx 22> b:uEnþtYelxcMNaymanTidæPaBcRmuH CaTUeTAmanninñakareLIg ¬bnÞat;Cak;Esþg nigbnÞat;ninñakar-éføesßr ¬KitCa erol nigCaPaKryén pss qñaM 2002-2009¦ qñaM 2009¦ karpSBVpSayksikmµ ¬duløar¼ksikrmñak;¦ cMnYnm®nþIpSBVpSayksikmµ dIeRsacRsBfµI sþarnItism,TaRbB½n§eRsacRsB ¬duløar¼hicta¦ karCYsCulpøÚvfñl; karEfTaMpøÚvfñl; 180 CYlCulpøÚvfñl;CnbT ¬duløar¼K>m¦ 160 1>200 snÞsSn_cMNay¼lT§plsþg;dar 140 100>000 1>000 120 cMnYnksikr¼épÞdIeRsacRsB 80>000 100 pøÚvfñl;KitCa K>m 800 60>000 80 600 60 40>000 400 40 20>000 200 20 0 0 0 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 RbPB ³ karKNnarbs;buK�likFnaKarBiPBelak RbPB ³ karKNnarbs;buK�likFnaKarBiPBelak karviPaKGMBIplesdækic©cMeBaHcMNaysaFarN³manmUldæanEp¥kelIGnu)atrvagplcMeNj nigcMNay (BCRs). BCR KW CaGnu)attémøbc©úb,nñsuT§ (NPV) énplcMeNj eFobnwgtémøbc©úb,nñéncMNayEdlnwgRtUv)anKNna RbsinebImankar vaytémøEpñkesdækic©kalBITsvtSr_knøgeTA. BCRs mankRmitTab ¬CitesµI 1¦ enAqñaM 2007 b:uEnþ)anekIneLIgx Gnu)atrvagplcMeNj nigcMNay rUbelx 24> >>>b:uEnþcMNayTaMgenH cMeBaHvis½yksikmµ nigpøÚvCnbTkMBugekIneLIg>>> enAEtTabCagskþanuBl 4 6 karpSBVpSayksikmµ Gnu)atcMeNjeFobnwgcMNay ¬2009¦ kareRsacRsB 5 Bit skþanuBl Gnu)atcMeNjeFobnwgcMNay 3 pøÚvfñl;CnbT 4 2 3 2 1 1 0 0 karpSBVpSayksikmµ kareRsacRsB pøÚvfñl;CnbT 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 sMKal; ³ BCRs RtUv)anKNnaCaplcMeNjsuT§BitEdl)anTTYlBIcMNaymYyÉkta EdlrYmmanTaMgcMNaycrnþ nigcMNaymUlFn. karN_enHGaceFVI[eKeRbóbeFobvis½yehdæarcnasm<½n§nana dUcCa pøÚvCnbTeFobCamYykarpþl;esvasaFarN³ dUcCa karpSBVpSayksikmµ CaedIm. BCRs RtUv)anKNnasRmab;qñaMnImYy² elImUldæanénninñakarCak;EsþgéncMNaykñúgmYyÉktakñúgmYyqñaM niglMhUrplcMeNjrMBwg TuktamtémøTIpSar. RkahViksrsreRbóbeFob BCRs kñúgqñaMnImYy² eFobCamYy BCRs skþanuBlEdlGacTTYl)antamRTwsþI RbsinebI cMNaysaFarN³)anGnuvtþtamEpnkarEdl)ankMNt; b¤RbsinebImantulüPaBrvagcMNaysþarnItism,Ta nigcMNayEfTaM. ]TahrN_ BCR sRmab;karpSBVpSayksikmµ RtUv)anKNnaedaysnµtfa m®nþIpSBVpSaymñak;cuHBinitüksikr 3 nak; kñúgmYyelIk EdlCaEpnkarkMNt; edaynaykdæanpSBVpSayksikmµénRksYgksikmµ rukçaRbmaj; nigensaT. cab;taMgBIqñaM 2007 mk cMNaysaFarN³elIkarpSBVpSayksikmµ)annaMmknUvplcMNUlx500 duløarkñúgmYyqñaM kñúgkarbegáIntémøbEnßmCabnþbnÞab;kñúgbuK�likpSBVpSaymñak;² tRmUv[ mankMeNInCabnþbnÞab;nUvGñkGnuvtþfµIcMnYn 100 nak; sRmab;buK�likpSBVpSaymñak;kñúgmYyqñaM ekIneLIgBIkRmitmFümkñúg eBlbc©úb,nñcMnYnksikr 50 nak; nigkMeNIntémøbEnßmBak;B½n§RbmaNCa 10 PaKry elIkRmiteKal ¬eBal KWsarnana GMBIplitkmµyfapl¦. eKGacseRmc)anlT§pldUcKña edaybegáInGñkGnuvtþfµIEtcMnYn 20 nak; kñúgmYyqñaMkñúgbuK�lik pSBVpSaymñak; RbsinebIksikrGnuvtþkBa©b;bec©kviTüadaMduHeBjelj ¬eBal KWkarKYbpSMrvagkarEklMGRKab;BYUC nigsmÖar³ ksikmµ nigbec©keTsdaMduHl¥¦ EdlRtUv)an)a:n;sµan edIm,IbegáIntémøbEnßmksikmµRbEhl 50 PaKry elIskRmitsBVéf¶ ¬eBal KWsarnanaGMBIplitkmµGtipl¦. karbegáInlT§plGnuvtþry³eBlEvgénskmµPaBpSBVpSayksikmµsaFarN³ RtUv[elIkkmm RtUv)ansþarnItism,Ta ¬CamFümRbEhl 1 PaKrykñúgmYyqñaM¦ nig 300 eTA 1>000 K>m> )anTTYlkarEfTaMCaeTogTat; b¤CaRbcaM ¬CamFümRbEhl 2/3 PaKrykñúgmYyqñaM¦. Gnu)at BCRs cMeBaHpøÚvCnbT BwgEp¥ky:ageRcInelIkRmiténkic©RbwgERbgEfTaM. karbegáIncMNay elIkarEfTaMkalBIeBlfµI² nwgbegáInRbsiT§PaBénkarvinieyaKTaMgenH eTaHbICacMENkénfvikasRmab;karEfTaMenAman kRmitTabCagkRmitl¥bMputRbmaNCa 45 PaKry éncMNaypøÚvfñl;srubkþI. cMNayénkarksag nigEfTaMpøÚvCnbT kMBugekIneLIg ehIyRKYsRkhmk¾xVHxatkan;EteRcIneLIgpgEdr. caM)ac;RtUvrk nigsakl,gsmÖar³ nigbec©keTsfµI² dUcCa ebtug b¤sSI viFIsa®sþEkécñdI RbsinebIcg;[vDÆnPaBkñúgkarbegáInlT§PaBeTATICnbTmannirnþrPaB b:uEnþRbkarenH nwgtRmUv[manCamunnUvkarcMNaymUlFn nigkarksagsmtßPaBbEnßmeRcInCagenH. karEklMGehdæarcnasm<½n§pøÚvCnbTGackat;bnßyPaBRkIRk)any:ageRcIn. RbB½n§pøÚvfñl;minRKb;RKan; KWCa]bsK�cm,gcMeBaH karGPivDÆesdækic©. karvinieyaKelIpøÚvCnbTnaMmknUvplRbeyaCn_eRcInkñúgkarkat;bnßyPaBRkIRk enAbNþaRbeTskMBug GPivDÆn_ ehIycMNucenHRtUv)anbgðajfa BitdUecñaHEmnenAkm<úCapgEdr. eK)an)a:n;sµanfa karsþarnItism,TapøÚvfñl; Gackat;bnßycMNay 30 PaKry dl;ksikrkñúgkardwkCBa¢Únplitplrbs;BYkeKeTAkan;TIpSar nigGacbegáInéføenA ksidæancMeBaHksikr EdlmindwkCBa¢Únplitplrbs;BYkeKeTAkan;TIpSaredayxøÜnÉg. karEklMGpøÚvCnbTCYyRbCaCn CnbT[manlT§PaBTTYl)anesvasMxan;² nigbegáIn»kasrbs;BYkeKkñúgkarrkR)ak;cMNUleRkABIkargarksikmµ. c> esckþIsnñidæan nigGnusasn_EpñkeKalneya)ay enAkm<úCa RbsiT§PaBéncMNaysaFarN³cMeBaHvis½yksikmµGacnwgekIneLIgeRcIn. bBaðaRbQmnana Edl)ankMNt;enAkñúg U enH rYmman kgVHnirnþrPaBénkarpþlm CMBk U niFs ;l i aFarN³ CaBiesscMeBaHcMNayRbtibtþk i ar nigEfTaMsRmab;karpSBVpSay nigRsavRCavksikmµ ehIycaM)ac;RtUvedaHRsaybBaðaRCaleRCAEpñksßab½n EdlGackat;bnßyRbsiT§PaBry³eBlEvgén cMNayTaMgenH. bBaðaRbQmdéTeTot rYmman karykcitþTukdak;eRcInhYscMeBaHkarsþarnItism,Taehdæarcnasm<½n§ eRsacRsBem nigmin)anykcitþTukdak;cMeBaHRbB½n§RbLayrg nigeCIgEk¥b karminykcitþTukdak;cMeBaHkarEfTaMRbB½n§ eRsacRsB nigpøÚvCnbT nigkarGPivDÆbec©kviTüafµIedayel,ÓnyWtcMeBaHpøÚvCnbT edaysarkarFøak;cuHnUvkarp�t;p�g;RkYs Rkhm. caM)ac;RtUvpþl;GaTiPaBcMNay edIm,IbegáInRbsiT§PaB nigRbsiT§pléncMNaysaFarN³sRmab;vis½yTaMgbI. 38 3 - cMNayrbs;rdæaPi)alelIvis½yksikmµ karekIneLIgnUvéføénplitplksikmµkalBIeBlfµI²knøgeTA eFVI[Gnu)at BCRs ekIneLIgy:agx esckþIepþIm kñúgTsvtSr_cugeRkayenH RbeTskm<úCa)aneFVI[RbesIreLIgnUvsuxPaBRbCaCnKYr[kt;sMKal;. eTaHCay:agNakþI karQaneTA seRmc)annUveKaledArbs;rdæaPi)alGMBIkarRKbdNþb;suxPaBsakl tRmUv[manbegáInviPaCn_cMNaysuxaPi)aleTA[ EpñkmYycMnYn. xN³eBlEdlmankarlM)akCarYmcMeBaHkBa©b;sareBIBn§ karbegáIncMNayEbbenHcaM)ac;RtUvGmedaykar eFVIviPaCn_saCafµIkñúgfvikasuxaPi)albc©úb,nñEklMG (Given overall constraints to the fiscal envelope, such increases need to be accommodated predominantly by reallocation within the existing health) edayykcitþTukdak;elIRbsiT§PaB nigkarelIkkm vis½ysuxaPi)alenAkm<úCa suxaPi)al KWCavis½yGaTiPaBmYysRmab;rdæaPi)al dUcmanEcgenAkñúgyuT§sa®sþctuekaN. GnþraKmn_nanaEdlRTRTg; yuT§sa®sþenH rYmman karksagmnÞIreBTübEg¥k nigmN�lsuxPaB RBmTaMgkarpþl;karEfTaMsuxPaBedayminykR)ak; cMeBaHBlrdæRkIRk nigbnþkmµviFIbgáar nigBüa)alCMgWqøgnana. GnþraKmn_déTeTot rYmman elIkkm000 kMeNItrs; kumarGayuticCag 1 qñaM 41 70 90 85 91 ¬2008¦ edIrtampøÚvRtUv )ancak;fñaMkarBarkRBa¢wl elIkkm000 kMeNItrs; ¬pyGC ¬pyGC ¬ CDHS bc©úb,nñkmµ¦ bc©úb,nñkmµ¦ 2010¦ RbyuT§nwg eRbv:aLg;ebkaviC¢mankñúg - - 135 214 693 ¬2009¦ edIrxuspøÚv emeraK Twkmat;kñúgRbCaCan eGds_¼CMgW 100>000 nak; eGds_ GñkpÞúkemeraKeGds_Edl - 0/6 1/80 2/00 0/7 PaKry edIrtampøÚvRtUv CMgWRKuncaj; manGayucab;BI 15-49 qñaM PaKry PaKry PaKry ¬2008¦ ¬seRmc)an¦ nigCMgW déTeTot GRtasøab;edaysarkrNI - - 0/10 0/25 0/35 PaKry edIrxuspøÚv RKuncaj;F¶n;F¶r PaKry PaKry ¬2009¦ RbPB ³ CDHS, RkumRbwkSaGPivDÆn_km<úCa , UNDP RbB½n§B½t’mansuxaPi)alrbs;RksYgsuxaPi)al kMNt;sMKal; ³ Tinñn½ybzmrbs; CDHS qñaM 2010 42 4 - karbegáInsuxPaBcMeBaHkarcMNayR)ak; Öm GRtax000 kMeNItrs; enAqñaM 2005 nig)anFøak;cuHmkRbmaNCa 206 nak; kñúg 100>000 kMeNItrs; enAqñaM 2010 ¬CDHS qñaM 2010¦. GRtamankUn)anFøak;cuHBI 4/9 enAqñaM 1995 mkRtwm 2/9 enAqñaM 2009 xN³eBlEdlkareRbIviFIkarBarkMu[mankUn)anekIneLIgCabeNþIr²dl; 35 PaKry enAqñaM 2010 TabCagEpnkar pyGC Edl)ankMNt; 40 PaKrysRmab;qñaM 2010. karsRmalkUnenAtammnÞIreBTürdæ)anekIneLIg CaxøaMgBI 22 PaKry éncMnYnsRmalkUnsrubenAqñaM 2005 dl; 54 PaKry enAqñaM 2010 ¬rUbelx 27¦. eTaHCa y:agNakþI KuNPaBénkarEfTaMsx u PaBmataenAEtCakgVlm ;y ú visy Y TaMgkñg ½ saFarN³ nigkñg ú EpñkÉkCn. lT§PaB)an TTYlkarEfTaMse®g�aHbnÞan;EpñksRmalkUnk¾mankRmitTab CaBiessenAtMbn;CnbT edaysarxVHbuKl i EdlTTYl)ankar � k bNþúHbNþal nigxVHbrikçarsRmab;edaHRsaycMeBaHkrNIsRmalkUnEdlmankarlM)ak b¤sRmab;karvHykkUnecj. rUbelx 25> karsøab;rbs;Tark nigkumar)anFøak;cuHCaxøaMg rUbelx 26> kgVHGaharUbtßmÖenAEtmankRmitx cMnYnmnÞIrsmÖB)anekIneLIgy:ageRcInCamYynwg rUbelx 28> Gñkpþl;esvaÉkCnRtUv)anBieRKaHCMgW kMeNInyWtcMeBaHkarbgáarkarmankUn jwkjab;cMeBaHkarEfTaMBüa)al ¬CaPaKry¦ ¬KitCa PaKry¦ 60 50° 45° 50 40° 35° 40 30° 25° 30 20° 15° 10° 20 5° 0° 10 NþúH ü kCn n eBT t eBT uk mnÞIr Cn mnÞIr Cati µr¼Eb xtþ a uxPa n üa)a KøInikÉ I GcP karb BT »s bNþal asn lÉ kC �ls ÉkC eTo üRs üÉk RKUEx eBTüe TYl ;fñaMe ü d éT eBT bs B¼e mN fsßan anT glk 0 al) ha eRbv:aLg;énkareRbIviFIkarBar mnÞIrsmÖB itüB øgBin kMu[mankUn ¬EbbTMenIb¦ aPi) kEn sux TIRkug CnbT �lik 2000 2005 2010 nbuK pÞHé RbPB ³ Gegát CDHS qñaM 2000-2005-2010 RbPB ³ Gegát CSES qñaM 2007 eTaHbICamankarrIkceRmInCabeNþIr²kñúgkarkat;bnßyGRtaGaMgsIudg;énCMgW nigGRtasøab;kþI km<úCaRbQmmuxnwgbnÞúkBIr TaMgCMgWqøg nigCMgWminqøg. km<úCa KWCaRbeTsmYykñúgcMeNambNþaRbeTsnana EdlrgeRKaHF¶n;F¶rbMputBIkarrIkraldalmeraKeGds_¼ CMgWeGds_enAkñúgtMbn;EdlmnusSeBjv½y 0/7 PaKry )anrgeRKaH. bnÞúkénCMgWminqøgmanTMhMFMCagCMgWqøgrYceTAehIy. eyagtamGg�karsuxPaBBiPBelakenAkm<úCanaqñaM 2004 manmnusSsøab;cMnYn 832 nak; kñúgcMeNamRbCaCn 100>000 nak; edaysarCMgWminqøg nig 660 nak; cMeBaHCMgWqøg. mnusSeBjv½yémÖPaKryenAkñúgbBa©PaKbIEdlRkIRkbMputniyayfa BYkeKCk;)arIRbcaMéf¶ eFobnwgmnusSeBjv½yenAkñúgbBa©PaKEdlmanCIvPaBFUrFarbMput EdlmanmnusSCk;)arIRtwmEt 11 PaKryb:ueNÑaH ¬CSES 2007¦. karbegáInBn§elIfñaMCk;y:agx300 kñúgenaH 80 PaKry)ancuHbBa¢I. enAPñMeBjmanmnÞIreBTüEsVgrkR)ak;cMeNjFM² cMnYnBIr nigmYyeTotenA extþesomrab. karbNþúHbNþalsuxPaBcMeBaHEpñkÉkCn )anrIkceRmIncab;taMgBIkarbegáItsaklviTüal½yGnþrCati enAPñMeBj enAqñaM 2002. RksYgsuxaPi)alkMBugbegáItnItiviFIpþl;GaCJab½NÑsRmab;GñkRbkbviC¢aCIv³eBTülkçN³buK�l edayeFVIkarCamYyRkumRbwkSaviC¢aCIv³nanaenAkm<úCa. 44 4 - karbegáInsuxPaBcMeBaHkarcMNayR)ak; RksYgsuxaPi)alkMBugcat;viFankaredIm,IBRgwgkarRKb;RKgEpñkÉkCn b:uEnþTMnas;plRbeyaCn_EdlbNþalmkBIkareFVIkarrdæpg nig pþl;esvasuxPaBÉkCnpgenAEtCabBaðaRbQmmYy ehIykarRKb;RKg»sfsßanÉkCn caM)ac;RtUvBRgwgbEnßmeTot. RksYgsuxaPi)al epþatkarykcitþTukdak;elIkarEklMGsßitisuxPaBkñúgEpñkÉkCn. eKenAEtBMueXIjmanbTb,BaØtþiGMBIéfø b¤KuNPaBénkareEfTaM suxPaBkñúgEpñkÉkCnenAeLIyeT. karbeRmIkarrdæpg nigkarpþl;esvasuxPaBÉkCnpg RtUv)anGnueRKaH b:uEnþminRtUv)an RKb;RKgeLIy b¤mintRmUv[GnuvtþtamRkmsIlFm’c,as;las;eLIy. TIpSar»sf)anrIkceRmIny:agqab;rh½scab;taMgBI karnaMcUlRtUv)anTTYls�al;Rsbc,ab;enAqñaM 1993 mk. eyagtamRksYgsuxaPi)al »sfsßancMnYn 797 nighag lk;fñaMeBTü 1>111 kEnøgKµanlixitGnuBaØatenAkm<úCa enAqñaM 2009. cMnYnGñklk;rayfñaMeBTüEdlKµanlixitGnuBaØat RtUv)ankat;bnßytamry³karelIkkm ninñakar nigsmasPaKéncMNaysuxaPi)al cMNaysuxaPi)almancMnYnRtwmEtmYyPaKR)aMéncMNaysuxaPi)alsrubrYmenAkm<úCaEtb:ueNÑaH b:uEnþKitCaPaKryén pss man lkçN³dUcKñaCaTUeTACamYybNþaRbeTs EdlmanR)ak;cMNUlkñúgBlrdæmñak;²Rbhak;RbEhlKña. cMNayrbs;rdæaPi)alelIvis½y suxaPi)al)anekIneLIgRbEhl 0/8 PaKry én pss enAqñaM 2000 dl; 1/1 PaKry enAqñaM 2009 nig)anekIneLIg EfmeTotdl; 1/4 PaKry én pss enAqñaM 2010. karKaMRTBIbreTscMeBaHvis½ysuxaPi)al k¾ekIneLIgqab;rh½skñúg TsvtSr_knøgeTA nigenAEteRcInCagcMNayrbs;rdæaPi)al ¬rUbelx 29 nig 30¦23. CacMENkmYyéncMNayrYmrbs; rdæaPi)alcMMNayelIvis½ysuxaPi)al)anekIneLIgelIs 11 PaKry enAqñaM 2009 elIskRmitmFümkñúgtMbn; b:uEnþTabCag Epnkarrbs; pyGC Edl)ankMNt; 13 PaKry. cMNayrbs;rdæaPi)alelIvis½ysuxaPi)alenAEtmanlkçN³RbmUlpþMú. RksYgsuxaPi)alRKb;RKgRbEhl 70 PaKry én cMNay eTaHbICardæaPi)almanectnaeFVIvimCÄkarcMNaykþI. cMNayPaKeRcIneRkABIenHelIvis½ysuxaPi)al RtUv)anRbKl; [GPi)alextþEdlRKb;RKgkarcMNay nigbuerRbTansac;R)ak;kñúgnammnÞIreBTü-fvikasuxaPi)alextþRbmaNCa 70 PaKry cMNayelITwk-ePøIg eRbg\n§n³ nigkarcMNayepSgeTotrbs;mnÞIreBTü. enAeRkamfñak;extþ B½t’mansþIBImuxcMNay b¤GMBItémøCak;EsþgénTMnij Edl)anEbgEckeTAkan;mN�lsuxPaBmantictYcb:ueNÑaH. ehtuenHGegáttamdancMNay saFarN³elIvis½ysuxaPi)al )anelIkeLIgnUvkgVl;GMBIsmamaRténcMNaysuxaPi)alkñúgkarseRmc)annUvkRmiténkar pþl;esva ¬FnaKarBiPBelakqñaM 2008¦. RksYgsuxaPi)al)anBüayamEklMGkarraykarN_GMBIcMNay ehIykalBI eBlfµI²knøgeTA)an)a:n;sµanfa kariyal½ymnÞIrsuxaPi)alextþ ¬PHDO¦ mN�lsuxPaB mnÞIreBTübEg¥kextþ nig RsuknImYy²TTYlviPaCn_extþRbEhlmYyPaKbI. eKBMueXIjmanTinñn½ysþIBIcMNayvinieyaKenAeLIyeT. 23 tYelx)a:n;sµanGMBIcMNaysuxaPi)alsrub nigPaKryéncMNayR)ak;ecjBIehae):ApÞal;xøÜnERbRbYl edaysarkar)a:n;sµanxus²Kña I eY lxcMNayR)ak;ecjBIehae):ApÞal;xn GMBt in Üø ¬PaKeRcInEp¥kelITn ½ CDHS qñaM 2005¦ nigRbPBTinn ñy ½ epSgKñacMeBaHhirBaØb,Tan ñy breTs. enAeBlEdlmanTinñn½y CDHS qñaM 2010 enaHnwgGaceFVIbc©úb,nñkmµtYelx)a:n;sµanTaMgenH. 4 - karbegáInsuxPaBcMeBaHkarcMNayR)ak; 45 rUbelx 29> cMNayrdæaPi)al)anekIneLIgy:agx >>>nigekIneLIgKitCaPaKryén pss elITwkR)ak;cMNayCak;Esþg>>> nigcMNaysrubrbs;rdæaPi)al ¬KitCa Ban;duløarGaemrik-qñaM 2000-2009¦ ¬KitCa PaKry nigPaKryén pss¦ 250>000 12° 11° 200>000 10° 9° 150>000 8° 7° 6° 100>000 5° 4° 50>000 3° 2° 1° 0 2000 2001 2002 20032004 20052006 2007 2008 2009 0° 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 CMnYyGPivDÆBIbreTs FnFanpÞal; % énpss °éncMNay RbPB ³ r)aykarN_RbsiT§PaBCMnYyrbs; kGk nig khv qñaM 2010 RbPB ³ khv nigkar)a:n;sµanrbs;buK�likFnaKarBiPBelak rdæaPi)alcMNayx cMNayelI»sf nigbrikçareBTümancMnYn rUbelx 32> fvikaPaKeRcInBMuEmnCafvikakmµviFI eRcInCagBIrdgéncMNayelIR)ak;kéRm ¬KitCaPaKryécMNayrbs;rdæaPi)al ¬KitCa landuløarGaemrik¦ elIvis½ysuxaPi)al¦ 140 120 KaMRT nigesvasuxPaB CMgWminqøg+ 100 15° 1° 80 mCÄmN�lRKb;RKg 60 nigbgáarCMgW 11° 40 20 0 2004 2005 2006 2007 2008 2009 suxPaBbnþBUC suxPaBmata fñaMeBTü nigbrikçareBTü suxPaBTarkeTIbekIt minEmnkmµviFI kmµviFIskmµPaB (ADD nig PAP) suxPaBkumar 63° cMNayRbtibtþikar ¬minKitfñaMeBTü¦ 10° R)ak;ebovtSr_ RbPB ³ RksYgesdækic© nighirBaØvtßú. RbPB ³ EpnkarRbtibtþikarRbcaMqñaM ¬EpnkarRbtibtþiRbcaMqñaM¦ RksYgsuxaPi)al 2009. RbEhlmYyPaKbIéncMNaysrubrbs;rdæaPi)alelIvis½ysuxaPi)al RtUv)anviPaCn_eTAkan;kmµviFICak;lak; ehIybnþmanPaBminsIuKña rvagGaTiPaBCati nigviPaCn_kmµviFIEdl)ankMNt;. eKaledAsuxaPi)alTaMgbI nigyuT§sa®sþTUTaMgvis½ycMnYnR)aMén HSP2 RtUv)andak;bBa©ÚleTAkñúgdMeNIrkarénkarksagEpnkar nigerobcMfvikaRbcaMqñaM b:uEnþviPaCn_TaMgenaHenAmankRmit 46 4 - karbegáInsuxPaBcMeBaHkarcMNayR)ak; ¬rUbelx 32¦. skmµPaBdéTeTotEdl)aneRKagfvika RtUv)anbUkbBa©ÚlKñaCa {skmµPaBminEmnkmµviFI} nigrYmman muxcMNay EdlRtUv)anRKb;RKgenAfñak;kNþal dUcCa R)ak;kéRm lT§kmµ fñaMeBTü nigbrikçareBTü nigskmµPaBRTRTg;déT eTot. enAqñaM 2009 manRtwmEt 1 PaKry éncMNayhirBaØb,TankñúgRsukb:ueNÑaH EdlRtUv)anerobcMCakmµviFIsRmab; CMgWminqøg nigRtwmEt 10 PaKryb:ueNÑaH sRmab;suxPaBbnþBUC suxPaBmata suxPaBTark nigsuxPaBkumar. eTaHCa y:agNakþI tYelxTaMgenHminbgðajeBjeljnUvviPaCn_FnFanfvikaCak;EsþgeTAkan;CMgWminqøg nigsuxPaBmata nigkumar eLIy EdlPaKeRcInRtUv)andak;bBa©ÚlkñúgbnÞat;fvika minEmnkmµviFIsRmab;karEfTaMsuxPaBenAtammN�lsuxPaB nig mnÞIreBTünana. cMNaymYyEpñFMrbs;rdæaPi)alelIvis½ysuxaPi)al RtUv)anhirBaØb,TanBICMnYyBIbreTsCaCagBIcMNUlpÞal; eFVI[mankgVl;GMBI cMNayrbs;rdæaPi)alelIvs iy½ suxaPi)al nigsuxd um u PavUbnIykmµéneKaledAnanarvagrdæaPi)al nigm©as;Cn My My Y . hirBaØb,Tanm©as;CnY )anekIneLIgBIRbmaNCa 67 landuløarkñúgmYyqñaM BIqñaM 2000 dl; 2002 eTAdl; 210 lan enAqñaM 2009 . m©as;CMnYy 24 eTVPaKI)anpþl;mUlniFiRbEhl 40 PaKry énmUlniFiBIbreTseTAkan;vis½ysuxaPi)alnaqñaM 2009 cMENkÉTIPñak;gar BhuPaKI mUlniFisaklsRmab;CMgWRKuncaj; rebg nigeGds_ nigGg�karminEsVgrkR)ak;cMeNj Gg�karnImYy²pþl;RbEhl 20 PaKry. cMNayelIEpñksuxPaBmata nigkumarmYyEpñkFM )anmkBIhirBaØb,TanCaGMeNayminpøÚvkar tamry³mnÞIreBTü kumarrbs;Gg�kareRkArdæaPi)al ¬enAkm<úCamankumarPaKeRcInCaGñkCMgWkñúg nigGñkCMgWeRkA¦ ehIyminRtUv)ankt;RtaenA kñúgEpnkarRbtibtþiRbcaMqñaMeLIy. m©as;CMnYy)anbegáInkic©RbwgERbg edIm,IsRmbsRmYlCMnYyrbs;xøÜneRkayeBlEdl GegátmUldæanmYyrbs; OECD enAqñaM 2006 )anbgðaj[eXIjnUvfakarsRmbsRmYlKµanRbsiT§PaB. ]TahrN_ sBVéf¶ m©as;CMnYycMnYnR)aMBIrpþl;karRTRTg;cMeBaHRksYgsuxaPi)aleRkamKeRmagRTRTg;vis½ysuxaPi)alelIkTIBIrtamry³ kBa©b;mUlniFi b¤tamry³ynþkarpþl;mUlniFic,as;las;EdleRbIR)as;nItiviFIrYm RsbCamYyyuT§sa®sþvis½ysuxaPi)alelIk TIBIrrbs;RksYgsuxaPi)al. eRkABIcMNayrbs;rdæaPi)alelIvis½ysuxaPi)al cMNaysuxaPi)alsrub rYmmancMNayR)ak;BIehae)A:pÞal;xøÜn rab;TaMgéføesva pøÚvkar - cMNaytamry³mUlniFismFm’suxPaB nigcMNayEdlhirBaØb,TanedaykarFanara:b;rgedaysµ½RKcitþ. sUmBicarNaRbPB nImYy²TaMgenH. rUbelx 33> RKYsarmanCIvPaBFUrFarcMNayeRcIn rUbelx 34> éføesva KWCaRbPBsMxan;mYy elIkarEfTaMsuxPaB-qñaM2007 énkarpþl;mUlniFi-qñaM2009 ¬KitCa duløarGaemrik¦ ¬KitCa Ban;duløarGaemrik¦ 180 12>000 160 140 10>000 120 100 8>000 80 6>000 60 40 4>000 20 0 1 2 3 4 5 2>000 bBa©PaKRTBsm,tþi 0 mN�lsuxPaB mnÞIreBTürdæ mN�lsuxPaB mnÞIreBTübEg¥kextþ mN�lsuxPaB mnÞIreBTüÉkCn KøInikÉkCn eRkABIenH GmKøInik naykdæanGñkCMgWeRkA »sfsßan nigpÞHlk;TMnij karEfTaMtampÞH smÖB naykdæanGñkCMgWkñúg eRkABIenH RbPB ³ Gegát CSES qñaM 2007 RbPB ³ r)aykarN_hirBaØb,TansuxaPi)alqñaM 2009 RksYgsuxaPi)al 24 tYelxcMNayTaMgenH RtUv)anbMeBjbEnßmedaypÞal;BIGg�kareRkArdæaPi)al-hirBaØb,TanBIbreTseTAkan;mnÞIreBTü nigGñkpþl;esva suxPaB EdlminRtUv)andak;bBa©ÚleTAkñúgfvika nigcMNaysaFarN³. cMeBaHB½t’manbEnßm sUmGanCMBUk 2. 4 - karbegáInsuxPaBcMeBaHkarcMNayR)ak; 47 karcMNayR)ak;BIehae)A:pÞal;xøÜnmancMnYneRcInéncMNaysrubelIEpñksuxPaB. bIPaKbYnéncMNayÉkCnelIsuxPaB KW sRmab;karBüa)al nigfñaMeBTüEpñkÉkCn. eTaHbICacMNayR)ak;BIehAe):ApÞal;xøÜn CacMNayrbs;bBa©PaKGñkmanbMputkþI cMNayR)ak;BIehae):ApÞal;xøÜn KWCabnÞúkF¶n;mYymkelIBlrdæRkIRk ¬rUbelx 33¦. BlrdæRkIRkcMNayR)ak;cMNUlelI suxPaBrbs;xøÜn edayGRtaTabCagGñkman CaerOy² edaysarxVHR)ak;F¶n;F¶r BYkeKsuxcitþmineFVIkarEfTaMsuxPaB b¤rk karEfTaMsuxPaBEbbepSgEdlcMNaytic b:uEnþcMNayeRcInhYseFVI[b:HBal;dl;GñkmancMNUlRKb;RbePT. eTaHCay:ag NakþI cMNayenHenAkm<úCamankRmitTabCagenARbeTsmYycMnYnenAkñúgtMbn; rab;TaMgRbeTsevotNampgEdr RbeTsTaMg enaHBwgEp¥ky:ageRcInelIéføesva ¬Wagstaff nigGñkÉeTot 1999; GiZ 2011¦. Üø -CaRbPBsMxan;my éføesva-RKan;EtCaEpñkmYykarcMNayR)ak;BeI hae):ApÞal;xn ;l Y énkarpþlm i eM BaHmnÞrI eBTürdæ b:Eu nþCar)aMgkñg U niFc ú karTTYl)anesvacMeBaHBlrdæRkIRk nigesÞIrRkIRk. enAqñaM 1996 FmµnuBaØhirBaØb,TansuxaPi)al )ankMNt;éføesvaenAmnÞIreBTü rdæ. bc©úb,nñ 60 PaKryénéføesva RtUv)anrkSaTukedaymnÞIreBTüsRmab;pþl;karelIkTwkcitþcMeBaHbuK�lik 39 PaKry RtUvrkSaTuksRmab;cMNayRbtibtþikarrbs;mnÞIreBTü nig 1 PaKry RtUvbEgVreTA[rdæaPi)al. cMNUlEdl)anraykarN_ fa)anmkBIéføesva25 )anekIneLIgBI 1>3 landuløar enAqñaM 2001 dl; 15.9 landuløar enAqñaM 2009 EdlmnÞIreBTüCati rk)anBIrPaKbIénTwkR)ak;srub ¬rUbelx 34¦. éføesvamancMnYn 45 PaKry éncMNUlrbs;mnÞIreBTüCati b:uEnþmanRtwmEt 5.8 PaKry éncMNaysrubenAfñak;extþbu:eNÑaH. rUbelx 35> éføesvabegáIt)anCacMNUly:ageRcIn rUbelx 36> RbPBpþl;mUlniFisRmab;mnÞIreBTüCati ¬KitCa PaKryéncMNUlsrub¦ qñaM 2008-2009 ¬KitCa Ban;duløarGaemrik¦ 100 12>000 duløar 80 10>000 duløar 60 8>000 duløar 6>000 duløar 40 4>000 duløar 20 2>000 duløar 0 0 duløar mN�lsuxPaB mnÞIreBTübEg¥k sßab½nfñak;kNþal KBH KOH ADH NPH Calmette KSFH éføesva XøaMg»sfkNþal fvikardæ Fanara:b;rgenAshKmn_edaysµ½Kcitþ mUlniFismFm’ éføesva RbPB ³ r)aykarN_+hirBaØb,TansuxaPi)alrbs; RbPB ³ r)aykarN_+hirBaØb,TansuxaPi)alrbs;RksYgsuxaPi)al qñaM2009, RksYgsuxaPi)al qñaM 2008 Tinñn½yEckcayrbs;XøaMg»sfkNþalcab;BIqñaM 2008. sMKal; ³ KBH = mnÞIreBTü ¬kumar¦ Kn§bu)aö- KOH = mnÞIreBTükusum³- ADH = mnÞIreBTüGg�DYg- NPH = mnÞIreBTükumarCati- KSFH = mnÞIreBTümitþPaBExµr-sUevot. 25 éføesvaminRtUv)andak;bBa©l ú KNnICatieLIy ehIymnÞrI suxaPi)alextþ nigRksYgsuxaPi)alRbmUlB½tm Ú kñg I nÞrI eBTü ’ anenHedaypÞal;Bm Bak;B½n§ b:uEnþkarraykarN_)anEklMGy:ageRcInkñúgry³eBlBIrqñaMcugeRkamenH ¬r)aykarN_hirBaØb,TansuxaPi)al RksYgsuxaPi)al qñaM 2009¦. kareRbóbeFobGegátesdækic©-sg�mkic© qñaM 2004 nig 2007 pÞúyeTAvij bgðajnUvkarcuHfynUvcMNayecjBIehae)A: pÞal;xøÜnbnþic Edlbg;[vis½ysaFarN³ edaysarcMNayFøak;cuHenAmnÞIeBTürdæ nigmN�lsuxPaBénbBa©PaKTaMgBIrénGñkmancMNUl x200 )ancuHbBa¢IcMnYn enAqñaM 2009 mankmµkrcMnYn 400>000 nak;. rdæaPi)aleRKagdak;[dMeNIrkarCapøÚvkar nUvKeRmagFanar:ab;suxPaBÉkCnenAqñaM 2011 b:uEnþ)anBnüareBlkarcab;epþImKeRmagsRmab;m®nþIraCkar. cMNuclm¥it CaeRcInénKeRmagTaMgenaH rYmman kBa©b; GtßRbeyaCn_ nigkRmitPaKTanR)ak;Exsrub enAminTan;)ankMNt;enAeLIy. eTaHCay:agNakþI skþanuBl niglT§PaBkñúgkarbegáInR)ak;cMNUl tamry³PaKTanR)ak;ExsrubbRmugTukCYbkarlM)ak edaysarvis½ykñúgRbB½n§manTMhMtUc k¾dUcCalT§PaBkñúgkareKcevHEdlmancMnYneRcIn nigPsþútagBIRbeTsnana Edlbgðaj faBn§elIR)ak;Ex Gacb:HBal;F¶n;F¶rdl;karrIkceRmInénvis½ykñúgRbB½n§ BiessenAbNþaRbeTsEdlmanR)ak;cMNUlTab. CagenHeTAeTot KeRmagFanara:b;rgEbbenH GacTTYlhirBaØb,TanBIcMNUlTUeTArbs;rdæaPi)alCaCagBIBn§elIR)ak;Ex ¬Savedoff 2004¦. KeRmagFanara:b;rgenAkñúgshKmn_edaysµ½RKcitþ ¬CBHI¦ RtUv)andak;[eRbIR)as;enAEpñknanaénRbeTskm<úCakñúgTsvtSr_knøg eTA b:uEnþkarRKbdNþb;enAmanTMhMtUcenAeLIy. KeRmagFanara:b;rgsuxPaBenAkñúgshKmn_epþat muxsBaØaeTArkBlrdæmin RkIRk b¤esÞIrRkIRk nig)anrYmcMENkkñúgkarbegáInkareRbIR)as;esvasuxPaB eTaHbICaGñkcUlrYmenAkñúgKeRmagenHTMngCa GñkEdlrs;enAEk,rmnÞIreBTü b¤TMngCaGñkEdl]sSah_manCMgWkþI. RbmaNCamanRbCaCn 100>000 nak; Edl)anTTYl karRKbdNþb; ehIyR)ak;cMNUlmankRmitx RbsiT§PaB nigsmFm’éncMNaysuxaPi)alenAkm<úCa lT§plry³eBlmFümsuxaPi)alEdl)anEksRmYleTAtamR)ak;lcMNl ú a mankRmitRbhak;RbEhl U nigkRmiténkarcMNayenAkm000 dl; 250>000 nak; CamYymnÞIreBTüRsuk b¤mnÞIreBTüextþmYy nigmanmN�lsuxPaBBI 8 dl; 15. cMnYnénmN�lsuxPaB dMeNIrkarmancMnYndl; 984 enAqñaM 2009. lT§PaBkñúgkar)anTTYlesvaenAtammnÞIreBTüsaFarN³)anekIneLIgy:ag eRcIn. cMNayrdæaPi)alelIkarEfTaMsuxPaBbzm TMngCapþl;GtßRbeyaCn_cMeBaHBlrdæRkIRk nigRbCaCnCnbT cMENkÉ cMNayelImnÞrI eBTüextþ nigmnÞrI eBTüCati TMngCapþlG ; tßRbeyaCn_dl;Gk ñ manCIvPaBFUrFar ¬rUbelx 37¦. cm¶aymFüm EdlGñksßitkñúgbBa©PaKRkIRkbMput RtUveFVIdMeNIreTATTYlesvaenAmN�lsuxPaBCitbMput)anFøak;cuH 36 PaKry enAcenøaH qñaM 2004 nig 2007 mkRtwm 4/5 K>m> b:Eu nþcmøaypøv Ú enAEtCa]bsK�kg úñ kareTATTYlesvaenAmnÞrI eBTübEg¥k ¬rUbelx 38¦. sUcnakrvas;sÞg;RbsiT§PaB mnÞIreBTüTMngCamanPaBRbesIreLIg b:uEnþviPaCn_enAEtEp¥kCamUldæanelIcMnYnERK eKminsUvKitKUrdl; cMnYnGñkCMgWsrubeLIy ¬rUbelx 39¦. GRtaeRbIR)as;ERK ¬BOR¦ cMeBaHmnÞIreBTübEg¥kextþenAqñaM 2008 CamFümesµInwg 64 PaKry enAqñaM 2008 BIGRtaeRbIR)as;ERK 24 PaKry enAmnÞIreBTübEg¥kextþEkbdl; 100 PaKry enAmnÞIreBTüdéT ¬dUcCaenAKirIvgS esomrab CaedIm¦. enAmnÞIreBTüCatiGRtaeRbIR)as;ERKCamFümesµInwg 84 PaKry. ry³eBlsñak;enA mFümmancMnYnRbEhlR)aMmYyéf¶ TaMgenAmnÞIreBTüCati nigmnÞIreBTüextþ ehIyeKeXIjmanPsþútagmYycMnYnGMBIkar sñak;enAyUrcMeBaHGñkCMgW Edlra:b;rgedaymUlniFismFm’suxPaB. karbþÚreTAkan;karbg;éføtamkrNI CaCagkarykéfø cMeBaHesva Gackat;bnßykarelIkTwkcitþcMeBaHkarBüa)aleRcInelIskarcaM)ac; nigCYyRKb;RKgcMNay. karbg;éfø k¾GacRtUv)anEksRmYl edIm,ICMrujkarelIkTwkcitþcMeBaHkarelIkkm000 nak; b:uEnþcMnYnenHERbRbYlCaxøaMg rvagbNþaextþnana ¬rUbelx 41¦. xN³EdlRksYgsuxaPi)al)aneFVI[manvDÆnPaBkñúgkardak;[manqµbbzmeTAkan; 50 4 - karbegáInsuxPaBcMeBaHkarcMNayR)ak; Y buKl mN�lsuxPaBesÞrI EtTaMgGs; cMnn i mFümEdl)anbNþH � k u . RbB½ns ú bNþalkalBITsvtSr_knøgmk)anFøak;cH u aPi)al § x bzmenAkm<úCaBwgEp¥kelIKilanub,dæakyika edIm,Ipþl;karEfTaMsuxPaBbzm ehIyGnu)aténKilanub,dæakyika nigqµbkñúg RKUeBTüevC¢bN�itmñak; KW 5/4 EdlcMnYnenHmankRmitx cMNayelIkarEfTaMsuxPaBbzm rUbelx 38> BlrdæRkIRksßitenAekokmN�lsuxPaB manlkçN³GMeNayplcMeBaHBlrdæRkIRk CagmnÞIreBTü CaCagcMNaymnÞIreBTü ¬KitCa KILÚEm:Rt¦ ¬KitCa PaKry¦ 25 25 20 20 15 15 10 10 5 5 0 0 1 2 3 4 5 CnbT TIRkug 1 2 3 4 5 bBa©PaKRTBüsm,tþi bBa©PaKRTBüsm,tþi mCÄmN�lsuxPaB mnÞIreBTübEg¥k mnÞIreBTüextþ mnÞIreBTüCati mnÞIreBTüextþ mnÞIreBTüRsuk mN�lsuxPaB RbPB ³ Gegát CSES qñaM 2007 nigkar)a:n;sµanrbs; RbPB ³ RksYgesdækic© nighirBaØvtßú ¬2009¦, buK�likFnaKarBiPBelak XøaMg»sfkNþal ¬2008¦ ³ RkumRbwkSaGPivDÆn_km<úCa ¬2009¦ karelIkkm viPaCn_fvikamanTMnak;TMngCamYycMnYnERK rUbelx 40> viPaCn_fvikaenAfñak;extþmindUcKñaeLIy b:uEnþminTak;TgnwglT§plrbs;mnÞIreBTüeLIy ¬KitCa duløarGaemrik¦ ¬KitCa duløarGaemrik¦ 800 duløar 25 700 duløar 20 600 duløar 500 duløar 15 400 duløar 300 duløar 10 200 duløar 100 duløar 5 0 duløar Yg :t ot ³ ati rµ½nTI7 0 Gg�D kal;Em µr-sUev kusum a r C kum C½yv Ekb éRBEvg taEkv sÞwgERtg )at;dMbg kMBg;FM kMBg;qñaMg ekaHkug PñMeBj RkecH éb:lin sVayerog RkugRBHsIhnu kMBg;s r)ayRKUeBTüevC¢bN�it nigqµbbzm rUbelx 42> enAEtmankardac;sþúk eTaHbICacMNaysRmab; ERbRbYlCaxøaMg Tij»sfekIneLIgy:agqab;rh½skþI ¬kñúgcMnYnRbCaCn 100>000 nak;¦ ¬KitCa landuløarGaemrik nigCaPaKry¦ 40 60 14 35 50 12 cMNay KitCalanduløarGaemrik 30 25 40 10 PaKrydac;sþúk 20 8 15 30 10 6 5 20 4 0 10 2 kMBt bnÞaymanC½y RkugRBHsIhnu ]tþrmanC½y sVayerog eBaFisat esomrab kMBg;qñaMg mN�lKirI sÞwgERtg )at;dMbg kMBg;cam RBHvihar ekaHkug éRBEvg kMBg;s esckþIsnñidæan nigGnusasn_EpñkeKalneya)ay eKaledAry³eBlEvgrbs;rdæaPi)al KWseRmc[)annUvkarRKbdNþb;CasaklCamYynwgkarEfTaMsuxPaB RbkbedayKuNPaBkñúg kRmitlMhsareBIBn§Edlman. karseRmc[)annUveKaledAEbbenH tRmUv[mankarEklMGbEnßmnUvRbsiT§PaBcMNayEpñk suxaPi)al karRKbdNþb;suxaPi)al nigKuNPaBénkarpþl;esva. sar³sMxan;énCMBUkenH KWrdæaPi)alGaceFVI[man vDÆnPaBeRcIneq esckþIepþIm km<úCaseRmc)anvDÆnPaBCaxøaMgkñúgkarelIkkm smiT§pl nigbBaðaRbQménEpnkaryuT§sa®sþvis½yGb;rM EpnkaryuT§sa®sþvis½yGb;rM ¬ESP¦ sRmab;qñaM 2006-2010 RKbdNþb;EpñkyuT§sa®sþcMnYnbI EdlmankenSamsUcnakrmYytUc EdlRtUv)ankMNt;c,as;las;. EpñkyuT§sa®sþénEpnkarenHKWlT§PaB)anTTYlkarGb;rM KuNPaBénkarGb;rM nigsmtßPaB. eKeXIjmanvDÆnPaBrwgmaMcMeBaHEpñkyuT§sa®sþGMBIlT§PaB)anTTYlkarGb;rMenAbzmsikSa mFümsikSa. karGb;rMkRmitmetþyü nigkRmitmFümsikSabc©úb,nñ tRmUv[begáInkarykcitþTukdak;EpñkeKalneya)ay. vDÆnPaB KYrCaTIcab;GarmµN_xøaMgbMput kñúgkarelIkkm lT§PaB)anTTYlesvaGb;rMkRmitbzm nigmFümsikSa ¬KitCa PaKry evorElgEtmankarbBa¢ak;epSgBIenH¦ Cak;EsþgqñaM Epnkar Cak;Esþg Epnkar 2005-06 2009-10 2009-10 2013-14 srub RsI srub RsI srub RsI srub RsI cuHeQµaHcUleronGayu 5 qñaM 27/3 27/9 50 50 39/8 40/5 60 60 GRtaTTYlsisScUleronBit 82/6 81/8 95 95 92/4 92/7 100 100 GRtaTTYlsisScUleronBit 91/3 89/7 96 96 94/8 94/6 98 98 enAbzmsikSa GRtaTTYlsisScUleronBit 31/3 30/4 50 50 32/6 34/6 52 52 enAmFümsikSabzmPUmi GRtaTTYlsisScUleronBit 11/3 9/9 18 17 19/4 19/4 24 24 enAmFümsikSaTutiyPUmi nisSitenA]tþmsikSa 91>000 29>000 162>000 58>000 145>000 52>000 206>000 96>000 RbPB ³ EpnkaryuT§sa®sþvis½yGb;rM qñaM 2009-2013 RksYgGb;rM yuvCn nigkILa 5 - rcnasm<½n§ nigKuNPaBéncMNayGb;rM 59 karGb;rMkumartUctRmUv[mankarykcitþTukdak;elIkaerobcMeKalneya)ayCafµI eRBaHmanGtßRbeyaCn_esdækic© smFm’ nigRbsiT§PaB CaeRcInkñúgkarvinieyaKkñúgkRmitenH. karerobcMkarEfTaMkumarRbkbedayKuNPaBpþl; GtßRbeyaCn_dl;®sþI CaBiess®sþIEdl manR)ak;cMNUlTab bgálkçN³[BYkeKeFVIkarenAeRkApÞH. kumarEdl)anTTYlGtßRbeyaCn_BIkarGb;rMkumartUc k¾TMng CaeronsURt)ankan;EtRbesIrenAkRmit]tþmsikSapgEdr. PsþútagBIRbeTskm<úCaGMBIkarFøak;cuHnUvsmtßPaByl;dwgrbs; kumar edaysarKµankmµviFIEfTaMkumarRbkbedayKuNPaBmanlkçN³F¶n;F¶r nigKYr[RBYy)armÖ ¬rUbelx 43¦. RkahVik bgðajkarFøak;cuHeTAtamGayunUvBinÞúénkareFVIetsþvas;sÞg;smtßPaB edayeRbIrUbPaB nigBaküsMdI ¬TVIP¦ nigkarFøak;cuH énBinÞúkñúgkareFVIetsþ smtßPaBKNna smtßPaBs�al;Bakü nigsmtßPaByl;kfaxN�xøI² ¬wj¦ BiesscMeBaHkumarEdl mkBIRkumRKYsarEdlmanR)ak;cMNUlTab. rUbelx 43> smtßPaByl;dwgrbs;kumarkm<úCav½yekµg)anFøak;cuH mFümPaKBinÞúeFVIetsþvas;sÞg;smtßPaB edayeRbIrUbPaB mFümPaKBinÞúeFVIetsþ smtßPaBKNna nigBaküsMdItamkRmitRTBüsm,tþi smtßPaBs�al;Bakü nigsmtßPaByl;kfaxN�xøI² nigsmtßPaByl;kfaxN�xøI² ³ elxPaKry (MA) 95 30 BinÞúsþg;dar (MA) smtßPaBKNna smtßPaBs�al;Bakü 90 25 85 80 20 15 TVIP: 75 70 10 35 40 45 50 55 60 35 40 45 50 55 60 Gayurbs;ekµg KitCaEx Gayurbs;ekµg KitCaEx 1¼3 RkIRkbMput 1¼3 CIvPaBmFüm 1¼3 RkIRkbMput 1¼3 CIvPaBmFüm 1¼3 manbMput 1¼3 manbMput RbPB ³ Naudeau, Martinez and Filmer, 2010 ]bsK�EpñktRmUvkar KWCar)aMg rUbelx 44> RbU)ab‘�lIet)a:n;sµanGMBIkarcYleron nigcuHeQµaHcUleron cm,gmYycMeBaHkarcUleronenAmFüm CaGnuKmn_éncMNat;fñak; sikSa. témø»kaséneBlevla karcUleronEdl)ansegáteXIjenAsaleron karcuHeQµaHcUleron cMNayenAsalaeron TMngCaekIn 1 0 x< s ; C axø a M g cM e BaHsi s SenAmFüm 0/8 0/8 sikSabzmPUmi. ]bkrN_eKal 0/6 0/6 RbU)ab‘�lIet RbU)ab‘�lIet neya)aymYysRmab;edaHRsay 0/4 0/4 bBaðaenH KWkmµviFIGaharUbkrN_rbs; rdæaPi)al EdlTTYl)aneCaKC½yCa 0/2 0/2 xøaMgkñúgkarrkSakumar[enAeronkñúg 0 -25 -15 -5 5 15 25 0 -25 -15 -5 5 15 25 sala. karvaytémøhµt;ct;mYy karcat;fñak;eFob karcat;fñak;eFob GMBI\T§iBlEdlRbRBwtþieTAeRkamkar Gñ k TTY l Gñ k mi n TTY l pl Gñ k TTY l GñkminTTYlpl ]btßmÖKaMRTrbs;FnaKarBiPBelak RbPB ³ Filmer and Schady, FnaKarBiPBelak qñaM 2009 bgðajfaman\T§iBly:agFMénkmµviFI GaharUbkrN_ Edl)anpþl;GaharUbkrN_ ¬45-60 duløarkñúgmYyqñaM¦ cMeBaHsisSenAmFümsikSabzmPUmi. sisSEdl )anTTYlGaharUbkrN_TMngCaRtUv)ancuHeQµaHcUleron 20 PaKry eRcInCagsisSEdlmin)anTTYlGaharUbkrN_ ¬rUbelx 44¦. caM)ac;RtUvmankarykcitþTukdak;EpñkeKalneya)aykñúgkarrkSakRmiténkarpþl;mUlniFicMeBaHkmµviFI GaharUbkrN_ ehIyrkSaplEdlmingayTTYl)ansRmab;kumarmkBIRKYsarRkIRk BiessekµgRsI. 60 5 - rcnasm<½n§ nigKuNPaBéncMNayGb;rM karbegáInvDÆnPaBénKuNPaB - CaEpñkTIBIrénEpnkaryuT§sa®sþvis½yGb;rM - manPaByWty:avkñúgkarEklMGlT§PaB)anTTYlesva Gb;rM edayGRtasisSeronRtYtfñak; nigGRtae)aHbg;enAEtmankRmitx karelIkkm000 eTA 7>000 nigmanlkçN³tMNagenAfñak;Cati¦. lT§plbgðajfa lT§pl eronsURtenAmankRmity:agTabenAfñak;TI 3 cMeBaHkareFVIetsþPasaExµr nigKNtiviTüa b:uEnþlT§pleronsURtRtUv)an elIkkm karGPivDÆsßab½n nigkarGPivDÆsmtßPaBcMeBaHbuK�likGb;rMcMeBaHvimCÄkar ¬KitCa PaKry nig nak;-Ex¦ Cak;Esþg Epnkar Cak;Esþg Epnkar 2006 2009 2009 2013 Gb;rM ¬KitCaPaKry énfvikacrnþrbs;rdæaPi)al¦ 18/5 20/0 17/0 21/0 cMNayfvikakmµviFI ¬KitCaPaKry énfvikakmµviFIsrub 2007¦ 62/1 100 89/9 95 Gg�PaBGnuvtþfvikakmµviFIRtUv)aneFVIsvnkmµépÞkñúg ¬KitCaPaKry¦ 42/4 45/0 16/7 Kµan salaeronEdlRtUveFVIsvnkmµhirBaØvtßúRbcaMqñaM ¬KitCaPaKry¦ 9 5 1/1 Kµan karKaMRTbec©keTs ¬nak;-Ex¦ 576 382/5 516 339 RbPB ³ EpnkaryuT§sa®sþvis½yGb;rM 2009-2013 RksYgGb;rM yuvCn nigkILa smtßkic©nana)anerobcMmUldæansRmab;eFVIkarvaytémøkmµviFIGaharUbkrN_cMeBaHsisSmFümsikSabzmPUmi ehIyrbkKMehIjbzm bgðajGMBI\T§iBlviC¢many:agxøaMgBIGaharUbkrN_cMeBaHkarcuHeQµaHcUleron. b:uEnþlT§plminTMngCaRtUv)aneRbIR)as;sRmab;KaMRT karbegáIncMNaycMeBaHGaharUbkrN_eLIy. kmµviFIenH KWCa]TahrN_mYy Edlkarpþl;hirBaØb,Tan)anbþÚrBIFnFanrbs; édKUbreTseTAkan;FnFanrbs;rdæaPi)al. smtßkic©Kb,IBicarNaCafµIeLIgvijkñúgkarBRgIkkmµviFIenH nigBRgIkEdn skmµPaB eTaHCamanCMnYyCabnþBIédKUGPivDÆn_kþI. K> cMNayelIvis½yGb;rM lMnaM nigninñakar cMNayelIvis½yGb;rM)anekIneLIgCacMnYndac;xat b:uEnþ)anFøak;cuHeFobnwg pss RsbCamYykarkat;bnßykarKaMRTrbs;m©as;CMnYy. cMNayTUeTArbs;rdæaPi)alelIvis½yGb;rM - rYmman FnFanpÞal;xøÜn ¬rdæaPi)al¦ nigkarKaMRTrbs;m©as;CMnYy - )anFøak;cuHBI 3 PaKry én pss enAqñaM 2003 mkRtwm 2/4 PaKry enAqñaM 2009 ¬rUbelx 45- taragelx 18 taragelx 19¦. cMNayelIvsi y½ Gb;rEM dlpþlh; ri BaØb,TanBIFnFanpÞal; ¬rdæaPi)al¦ )anekIneLIg 0/2 PaKry én pss kñg ú ry³eBldUcKña. cMNayrdæaPi)almankRmitTabCagkRmitcMNay 3/8 PaKry én pss enAbNþaRbeTskMBugGPivDÆn_enAGasIubUB’a 4/6 PaKry CamFümenAbNþaRbeTs IDA nig 4/8 PaKry mFümPaKenAelIBiPBelak. rYmCamYycMNayRKYsarelIkar Gb;rM cMNayGb;rMCarYmenAkm<úCa)anFøak;cuHBIrgVg; 6 PaKry én pss enAqñaM 2004 mkRtwmrgVg; 5 PaKry enAqñaM 2009 ¬cMeBaHkarBiPakSaGMBIcMNayRKYsarelIkarGb;rM sUmemIlcMNucxageRkam¦. 62 5 - rcnasm<½n§ nigKuNPaBéncMNayGb;rM rdæaPi)al)andak;[dMeNIrkarfvikatamkmµviFI enAqñaM rUbelx 45> cMNayrbs;rdæaPi)alelIvis½yGb;rM)anFøak;cuH 2007 bnÞab;BIkmµviFIskmµPaBGaTiPaBeRkamkarEkTRmg;kar eFobnwg pss qñaM 2003-2009 RKb;RKghirBaØvtßúsaFarN³TUeTArbs;rdæaPi)al. Gb;rM KW ¬KitCa PaKryén pss¦ Cavis½yGaTiPaBmYysRmab;rdæaPi)al EdldMeNIrkar 3/50° erobcMvika kMBugRtUv)aneFVI[TMenIbedayeCaKC½yEdl 3/00° fvikapþl;edaym©as;CMnYyKitCa °én pss fvikardæaPi)alKitCa °én pss fvikakmµviFI RtUv)aneRKagsRmab;karbegáInsmamaRt cMNaykñúgGMLúgeBlGnuvtþEpnkaryuT§sa®sþvis½y 2/50° 1/41° Gb;rMbc©úb,nñ. 2/00° 1/26° 1/05° 1/01° 0/60° 1/05° 0/65° viPaCn_fvikakmµviFIFMbMputkñúgry³eBlbIqñaMknøgeT KW 1/50° sRmab;begáInKuNPaBbzmsikSa ehIyeRKagbnþGnuvtþenAkñúg EpnkaryuT§sa®sþvis½yGb;rM 2009-13. fvikaRbEhl 1/00° 1/74° Bak;kNþalenAkñúgGnukmµviFI 1>2 KWsRmab;fvika 0/50° 1/58° 1/47° 1/35° 1/50° 1/45° 1/57° Rbtibtíþkarsalaeron EdlRtUv)aneRbIR)as;eday salaeron edIm,I)anTTYlsmÖar³]beTs. kmµviFIfvika 0/00° kmµviFICaeRcInsßitenAkñúgfvikamUlFn EdlPaKeRcIn 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 RtUv)anédKUGPivDÆn_pþl;hirBaØb,Tan. cMeBaHGnukmµviFI RbPB ³ cMNayGb;rM BI ECORYS qñaM 2011 nig WDI 1>2 GnukmµviFIenH manFnFansRmab;karsagsg; salaeron nigbnÞb;Gnam½y. taragelx 18> cMNayelIvis½yGb;rMenAkm<úCamankRmitTabCagKUeRbóbeFob ¬KitCa PaKryén pss evorElgEtmankarbBa¢ak;epSgBIenH¦ EAP ECA LAC MNA SAS SSA IDA FTI BiPBelak mFümPaK 3/8 5/0 5/0 5/2 4/6 4/8 4/6 4/8 4/8 emdüan 3/5 5/1 4/9 5/5 3/8 4/6 4/2 4/6 4/8 x4¦ munenH RtUv)anpþl;hirBaØb,TanedaykarKaMRTBIbreTs b:uEnþsBVéf¶)ankøayCaEpñkmYyénfvikacrnþrbs;rdæaPi)al. fvikaRtwmEt Bak;kNþalb:ueNÑaHénfvikakmµviFIsRmab;GPivDÆesovePAsikSa ¬GnukmµviFI5>3¦ RtUv)ancMNayedaysarmanbBaðalT§kmµ esovePAsikSasRmab;kRmitmFümsikSaenAqñaM 2008. karGPivDÆFnFanmnusS ¬GnukmµviFI 5>4¦ cMNaymYyEpñkFM edaykmµvF Iy im Y EdlpþlR; )ak;rgVan;ceM BaHRKUbeRgónenAtMbn;qa¶ y b¤tb M n;RkIRk. Kb,IBc i arNadak;bBa©l iB Ú nUvkmµvFI ei ssmYy edIm,IBRgwgGPi)alkic© ¬GnukmµviFI 5>5¦ eTaHbICakarGnuvtþmin)anl¥kþI. 5 - rcnasm<½n§ nigKuNPaBéncMNayGb;rM 63 karelIkkm5 ¬karksagRbGb;suvtßiPaB¦ RtUv)aneRKagbegáInBI 1/2 Ban;lanerol enAqñaM 2009 dl; 18 Ban;lanerol enAqñaM 2011. sMxan; rdæaPi)alRtUvBinitü emIlkRmiténkarGnuvtþCak;EsþgknøgmkenAkñúgkmµviFIcugeRkay edIm,IFana[mankarbnSIúKñaCamYyGaTiPaBnanaén EpnkaryuT§sa®sþvis½yGb;rM. eRkABIcMNucenH viPaCn_fvikakmµviFIepSgeTot RBmTaMgÉksarGm nigvicarNkmµmanKuNPaB x cMNayvis½yGb;rMqñaM 2009-13 ¬KitCa lanerol evorElgEtmankarbBa¢ak;epSgBIenH¦ 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 ¬k¦ fvika rdæaPi)al 506>644 659>971 754>666 824>879 950>185 1>046>419 1>165>415 R)ak;kéRm 372>088 435>384 505>749 609>960 686>815 756>449 842>388 minEmnR)ak;kéRm 134>556 224>587 248>917 214>919 214>919 263>370 323>026 ¬x¦ karKaMRTrbs;m©as;CMnYy 355>193 274>384 260>535 314>462 408>585 412>672 417>252 cMNaysrubrbs;rdæaPi)al 861>837 934>355 1>015>201 1>139>341 1>344>322 1>476>711 1>625>241 ¬k + x¦ ¬KitCaPaKryén pss¦ 2/5 2/2 2/4 2/4 2/6 2/6 fvikakmµviFI 78>272 92>587 111>745 162>272 226>550 265>601 304>132 KitCaPaKryéncMNaycrnþ 15/5 14/0 14>81 19/7 24/2 25>0 25/2 muxcMNaymYyBIfvikakmµviFI Gb;rMTUeTA 48>526 64>011 74>394 111>538 135>896 154>138 170>184 Gb;rMkumartUc 434 641 686 6>553 7>130 7>700 8>267 KuNPaBGb;rMenAbzmsikSa 30>046 38>427 43>794 43>775 44>331 54>270 60>456 Gb;rMenAmFümsikSa 12>195 16>983 18>949 36>360 50>131 55>672 62>193 GaharUbkrN_sRmab;sisS 3>409 4>001 6>438 8>230 9>280 10>342 11>497 RkIRk karBRgIkkarGb;rMeRkARbB½n§ 2>441 3>959 4>527 6>860 7>724 8>505 9>471 ]tþmsikSa 1>677 2>501 3>062 3>493 15>439 27>908 41>335 GPivDÆyuvCn nigkILa 531 1>237 1>496 2>417 2>996 3>390 3>884 karBRgwgGPi)alkic© 309 441 439 707 914 1327 1492 RbPB ³ EpnkaryuT§sa®sþvis½yGb;rM 2009-2013; ECORYS, 2011 sRmab;tYelxsrub 2007-2009; RksYgGb;rM yuvCn nigkILa nigfvika 2007-2009 RksYgesdækic© nighirBaØvtßú 64 5 - rcnasm<½n§ nigKuNPaBéncMNayGb;rM X> RKUbeRgón nigR)ak;kéRmRKUbeRgón TMhMR)ak;kéRmsRmab;vis½yGb;rM )anekIneLIgbYndgKitelITMhMTwkR)ak;Cak;Esþg cab;BIedImTsvtSr_ ehIybc©úb,nñesµInwgbIPaKbYnén cMNayvis½yGb;rM. KitCaGRtaén pss TMhMR)ak;kéRm)anekIneLIgBI 0/8 PaKry én pss kalBIedImTsvtSr_ dl; 1/1 PaKry enAqñaM 2009 Cael,ÓnkMeNInx000 nak; enAqñaM 2001-02 dl; 83>000 enAqñaM 2009-10 b:uEnþkMeNInénkarcuHeQµaHcUleron mann½yfa Gnu)atrvagsisS nig RKUenAEtmankRmitx sßanPaBRKU nigTMhMR)ak;kéRmrbs;RKU qñaM 2001¼02 dl; 2009¼10 ¬KitCa PaKry nigCaduløarGaemrik¦ 2001-02 2002-03 2003-04 2004-05 2005-06 2006-07 2007-08 2008-09 2009-10 buK�likminbeRgón 11>141 11>884 13>266 14>591 15>643 16>667 17>180 17>340 17>135 buK�likbeRgón 70>608 73>642 76>350 77>897 78>606 77>974 79>823 81>350 82>820 r)ayGayurbs;RKUbeRgón ¬KitCa ° éncMnYnsurb¦ Gayuy:agtic 30 qñaM 5/2 5/3 5/1 4/8 4/7 4/4 4/6 4/1 3/9 30-39 qñaM 65/6 63/1 60/4 59/2 57/9 56/6 53/7 50/1 45/6 40-49qñaM 23/3 25/8 28/6 30/2 32/0 33/1 35/7 38/9 43/1 Gayu 50 y:agtic 5/9 5/8 5/9 5/8 5/4 5/9 6/1 6/9 7/3 r)ayRKUbeRgóneTAtamKuNvuDÆiGb;rM ¬KitCa ° éncMnYnsrub¦ bzmsikSa 41 38 37 37 37 36 38 39 39 mFümsikSabzmPUmi 31 36 39 41 40 40 39 37 34 mFümsikSaTutiyPUmi 17 14 12 10 10 9 9 11 14 ]tþmsikSa 10 11 11 11 12 12 12 12 11 R)ak;kéRmRKUbeRgónRbcaMqñaM ¬KitCaduløar¦ R)ak;kéRmCak;Esþg 455 551 564 577 629 786 1121 1285 1378 PPP EksRmYl 1443 1759 1837 1863 2014 2490 3412 3556 3895 RbPB ³ kRmgTinñn½y HRMIS raykarN_eday ECORYS qñaM 2011 27 kgcan;darartñn_ nig lIv daENt qñaM 2009 {GegátR)ak;Ql ú a- Living Wage Survey Üñ EdlGacrs;)ancMeBaH]sSahkmµkat;edrenAkm750 nak; enAqñaM 2008-09 kMeNInbYndg esµInwgTMhM kMeNInéncMnYnRKUbeRgónsrubenAkñúgRbeTs. GnukmµviFIénfvikakmµviFI 5>4 )anbBa¢ÚnR)ak;RbEhl 21 landuløar kñúg ry³eBl 5 qñaM énEpnkaryuT§sa®sþvis½yGb;rM kñúgkarpþl;R)ak;elIkTwkcitþdl;RKUbeRgón[eTAeFVIkarenAtMbn;q¶aydac; Rsyal. EpnkaryuT§sa®sþvis½yGb;rMdak;EpnkarBRgay 95 PaKry énKrusisSeTIbecjBIsalafµI²eTAkan;salaeron EdlxVHbuK�liksala EdlmankarxVHxat nigsalaenAtMbn;q¶aydac;Rsyal. eKlM)akrMBwgfanwgTTYl)anlT§plx karpþl;esovePAsikSa esovePAsikSa KWCaFatucUld¾sMxan;edIm,I[mankarGb;rMl¥. cMNucenHBit CaBiesscMeBaHcMnYnsisS 50 nak; b¤eRcInCagenHenAkñúg fñak;eron. eTaHCay:agNakþI karpþl;esovePAsikSaCYbbBaðabIy:ag ³ manfvikaminRKb;RKan; bBaðaTak;Tgnwgkic©lT§kmµ nig karEckcayesovePAsikSa nigkarerobcMmatikaénesovePAsikSa. xN³EdlGnu)atrvagsisS nigRKUbeRgónmancMnYn RbEhl 50 karR)aRs½yTak;TgbuK�lrvagRKU nigsisSmantictYc ehIyesovePAkan;Etmansar³sMxan;bEnßmeTot edIm,I CYysisS[erontamemeron nigeronbEnßmeRkAem:agsikSa. ykl¥ sisSmñak;²Kb,ImanesovePAsikSamYycMnYnsRmab; muxviC¢anImYy²EdlsisSGacykeTApÞH)an ehIyRtUvbþÚresovePAsikSaerogral;bYnqñaMmþg. esovePAsikSaTaMgenHRtUv bEnßmelIesovePAlMhat;nana. mankic©kareRcInNas;EdlRtUveFVI edIm,I[cMNucenHkøayCakarBitenAkm<úCa. FnFanfvikasRmab;esovePAsikSamanminRKb;RKan;. kñúgGMLúgqñaM 1979-1995 esovePAsikSaEdl)anEckcaymancMnYn minRKb;RKan;CamYynwgkarekIneLIgnUvcMnYnsisS ehIykgVHesovePAsikSaenHmansPaBF¶n;F¶r. KeRmagesovePAsikSa sRmab;karGb;rMmUldæan ¬BETP¦ edaymankarKaMRTBIFnaKarGPivDÆn_GasIu nigyUnIEshV)anpþl; 28 landuløar kñúgGMLúg qñaM 1006-2002 ¬RbEhl 16 Ban;lanerolkñúgmYyqñaM¦. cab;taMgBIqñaM 2002 mk karpþl;esovePAsikSaRtUv)andak; bBa©ÚleTAkñúgfvikakmµviFIskmµPaBGaTiPaB. GMLúgqñaM 2002-2006 fvikakmµviFIskmµPaBGaTiPaB)anviPaCn_RbEhl 13 Ban;lanerolkñúgmYyqñaM. manR)ak;EtmYycMnYnb:ueNÑaH EdlRtUv)ancMNaycab;BI 7 Ban;lanerol enAqñaM 2003 dl; 12 Ban;lanerol enAqñaM 2006. cab;taMgBIqñaM 2007 mk esovePAsikSa KWCaEpñkénfvikakmµviFI ehIyviPaCn_ )anekIndl; 19 Ban;lanerol enAqñaM 2011. manlT§PaBeRcInkñúgkarEklMGkic©lT§kmµ nigkarGPivDÆesovePAsikSa. kmµviFIsikSafµIRtUv)andak;[eRbIenAqñaM 2006 b:uEnþ sBVéf¶mansisSRtwmEtBak;kNþalb:ueNÑaHEdlmanesovePAsikSafµI ehIymanRKUbeRgóntictYcb:ueNÑaHEdl)anTTYl esovePAsRmab;RKU. rhUtmkTl;eBlfµI²enH TIpSaresovePAsikSaRtUv)anpþac;muxedayGg�PaBeragBum cMNayRKYsarcMeBaHkarGb;rMmUldæan cMNaypÞal;rbs;RKYsarcMeBaHkarGb;rMmanTMhMFM. RKYsarenAkm<úCa)ancMNayRbmaNCa 1/1 Ban;lanerol kñúgmYyqñaM cMeBaHkarGb;rM b¤RbEhl 2/5 PaKry én pss mancMnYndUcKñaéncMNayrbs;rdæaPi)al TaMgcMNayBIFnFanpÞal; nig BIkarKaMRTrbs;m©as;CMnYy ¬taragelx 21¦31. TMhMénkarrYmviPaKTanrbs;RKYsarbgðajfa matabitasisSmancMENkd¾FMGMBIKuNPaB nigRbsiT§PaBénkarpþl;esvaGb;rM. CamYy KñaenH cMNayd¾eRcInTaMgenHeFVI[manbnÞúkF¶n;mkelIRKYsar. vismPaBd¾FMéncMNayBIsMNak;bBa©PaKcMNUlepSgKña mann½yfa mansmPaBy:ageRcInkñúgkarTTYl)anlT§pl. karviPaKEdlmanmUldæanEp¥kelIGegátesdækic©-sg�mkic© qñaM 2008 bgðajfa bBa©PaKTabbMputrYmcMENk 6 PaKryéncMNay cMENkÉbBa©PaKx cMNayRKYsarenAtambBa©PaKmindUcKñaeLIy qñaM2009 ¬KitCa Ban;lanerol¦ bBa©PaKTI 1 bBa©PaKTI 2 bBa©PaKTI 3 bBa©PaKTI 4 bBa©PaKTI 5 srub éføsala 19/22 15/84 27/99 75/34 250/86 389/26 éføsikSa 11/90 13/29 25/04 35/47 74/78 160/49 esovePAsikSa 11/63 11/18 13/95 22/34 40/51 99/61 smÖar³déTeTot 12/72 11/09 15/08 23/33 37/77 99/99 R)ak;]btßmÖ 26/86 25/46 26/97 44/64 101/36 225/29 kareFVIdMeNIr 11/70 11/18 11/88 31/02 74/61 140/40 GMeNaysRmab;RKU 0/80 0/76 1/37 2/48 4/59 10/00 srub 94/70 88/83 121/99 234/14 583/29 1>122/96 RbPB ³ Gegátesdækic©-sg�mkic© 2009. 30 Fukao (2011a) pþlB;t½m’ anlm¥t I aviPaKtRmUvkarfvika)a:ns i GMBk ; aµ n 31 Gegátesdækci ©-sg�mkic©km PaBCaédKUrvagsaFarN³ nigÉkCnenA]tþmsikSa karcuHeQµaHcUleronTaMgenAviTüasßanrdæ nigÉkCnenAkRmit]tþmsikSa)anekIneLIgCaxøaMgenATsvtSr_cugeRkayenH. karcuHeQµaH cUleron)anekIneLIgBInisSit 8>902 nak; enAqñaM 1998 dl; 124>947 nak; enAqñaM 2008 enAtamsßab½n]tþmsikSardæ cMnYn 34 ¬PaKeRcInCasßab½nsVy½t¦ nigsalaÉkCncMnYn 55 enAelIbrievNsalaeroncMnYn 111 kEnøg. sßanPaBenH )anBRgIk»kas]tþmsikSaeTAkan;RbCaCnCaeRcInEpñk. lkçN³edayELkén]tþmsikSaenAkm<úCa KW;hirBaØb,TanÉkCnEdlmanTMhMFM. karcMNayÉkCnbg;éføsikSaenAsakl- viTüal½yÉkCn nigéføsalardæ. pÞúyeTAvij cMNaysaFarN³enA]tþmsikSamancMnYntictYc PaKeRcInkñúgTRmg;CaebovtS nigGaharUbkrN_mancMnYn 3/3 PaKry éncMNaysaFarN³srubelIvis½yGb;rMenAqñaM 2007 eFVI[km<úCaedIryWtCa RbeTsCitxagrbs;xøÜn ¬taragelx 22¦. taragelx 22> cMNaysrubenA]tþmsikSaKittamRbPBénkarpþl;mUlniFi cMNayBitenA]tþmsikSakMBugFøak; ¬KitCa Ban;duløarGaemrik evorElgEtmankarbBa¢ak;epSgBIenH¦ cuHeFobnwg pss kñúgBlrdæmñak;² mYyEpñk FMbNþalmkBIkarRbkYtRbECgrvagsßab½n ]tþmsikSardæ ]tþmsikSaÉkCn srub KitCa ° én pss ]tþmsikSananakñúgkarTak;TajnisSit. karpþl;mUlniFi 8>150 -- 8>150 0/1 cMNay)anFøak;cuHRtwm 69 PaKry saFarN³ én pss enAqñaM 2007 BI 130-160 karpþl;mUlniFi 14>993 27>364 42>357 0/5 PaKry enAqñaM 2000. ÉkCn karekI n eLI g y: a gqab; r h½ s nU v srub 23>143 27>364 50>507 0/6 lT§PaB )anTTYlkarGb;rMenA]tþmsikSa RbPB ³ Orivel ¬2009¦ edaysarkarpþl;sBaØal¥BIEpñkÉkCn cMeBaHkm<úCa edaysarkMeNInenHbgðaj tRmUvkarx esckþIsnñidæan nigGnusasn_EpñkeKalneya)ay enAkm<úCamanvDÆnPaBy:ageRcInkñúgkarpþl;lT§PaB[sisS)anTTYlkarGb;rMenAmzmsikSa b:uEnþenAmankic©karCaeRcInEdlRtUveFVI edIm,IelIkkm esckþIepþIm km<úCa)aneFVI[manvDÆnPaBy:ageRcInkñúgkarEkTRmg;eKalneya)aycMNaysaFarN³ nighirBaØvtßúsaFarN³ bnÞab;BIcab;epþIm GnuvtþkmµviFIkMENTRmg;karRKb;RKghirBaØvtßúsaFarN³enAqñaM 2004 mk (PFMRP). smiT§plkñúgkarelIkkm sßanPaBénkarRKb;RKghirBaØvtßúsaFarN³ ÉksavaytMélcMruHelITMnukcitþ nigkarBinitüesIerIeLIgvijelIcMNaysaFarN³qñaM 2003 (IFAPER) )ansnñidæanfaRbB½n§cMNay saFarN³ nigkarRKb;RKghirBaØvtßúmin)anl¥eFVI[mancMNayx bMNulkksÞHcMeBaHkarTUTat;)anFøak;cuHy:ag rUbelx 47> >>>xN³EdlkarebIkpþl;fvikaenAcugRtImas elOn nigRtUv)anlubbM)at;TaMgRsugenAqñaM 2007>>> RtUv)anEklMGy:agqab;rh½s ¬KitCa Ban;lanerol¦ ¬KitCa PaKryénfvikaRbcaMqñaM¦ 600 100° 500 80° 400 Cak;Esþg Epnkar 60° 300 40° 200 20° 100 0 0° 2004 2005 2006 2007 20082009 2010e 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010e RtImasTI1 RtImasTI2 RtImasTI3 RtImasTI4 RbPB ³ RksYgesdækic© nighirBaØvtßú RbPB ³ RksYgesdækic© nighirBaØvtßú esckþIRBagc,ab;sþIBIlT§kmµ EdleFVIsmahrNkmµRbB½n§lT§kmµ Edlpþl;hirBaØb,TanBIkñúgRsuk nigBIm©as;CMnYy eRKagbBa¢ÚneTAkan; sPacugqñaMenH. TnÞwmnwgenH karBinitüeLIgvij nigkareFVIbc©úb,nñkmµesovePAENnaMkic©lT§kmµcMeBaHKeRmagEdlTTYl hirBaØb,TanBIbreTsCitRtUv)anbBa©b;. esovePAENnaMenHdak;bBa©Úlmtieyabl; Edl)anTTYlkñúgGMLúgR)aMqñaMcugeRkay GMBIkareRbI nigpþl;karENnaM nignItiviFIbEnßm edIm,IbgálkçN³[karGnuvtþrbs;Gg�PaBGnuvtþKeRmagmanRbsiT§PaB. sMeNICaeRcInsRmab;BRgwgsmtßPaBlT§kmµrbs;rdæaPi)al k¾kMBugRtUv)anBicarNapgEdr. karvaytémømYycMeBaHRbB½n§karRKb;RKghirBaØvtßúsaFarN³ niglT§plGnuvtþn_CarYmrbs;rdæaPi)al edayeRbIR)as;Rkbx½N�cMNay saFarN³ nigKNenyüPaBhirBaØvtßú (PEFA) )anRbRBwteiþ TAenAqñaM 200935. karvaytémøenaH)anbgðajGMBk I arBRgwgCMenOTukcitþ fvika EdlfafvikasBVéf¶pþl;nUvsBaØaNRtwmRtUvénFnFanhirBaØvtßúCak;EsþgcMeBaHGg�PaBcMNaysRmab;pþl;esvanana tamry³lT§PaBBüakrN_cMNUl)ankan;EtRbesIr nigkarRKb;RKgcMNay)anl¥RbesIr. 33 Cambodia PFMR – Review by the External Advisory Panel, Ex kum³Ö qñaM 2010 34 bMNlu kksÞHcMeBaHkarTUTat;RtUv)ankMNt;faCakarkksÞHbBa¢acMNayry³eBl 90 éf¶ b¤yrU CagenH. 35 karvaytémøkarRKb;RKghirBaØvtßs ú a ³ elIml ú aFarN³enAkm cMNayGaTiPaBRtUv)anelIkkm >>>ehIykarebIkpþl;fvikaRbcaMqñaMCarYm TnÞwmnwgkMeNInx>> KittamRbePTcMNay)anekIneLIgy:agc,as; ¬KitCa PaKryénfvikaRbcaMqñaM¦ 40 kMeNIncMNaymUlFnBImYyqñaMeTAmYyqñaM 5 125° cMNayGaTiPaB ¬°én pss¦ 100° 30 4/5 20 4 75° 10 3/5 0 3 50° -10 2/5 25° -20 2 0° 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010e ebovtSr_ TMnij¼esvakmµ mUlFn RbPB ³ RksYgesdækic© nighirBaØvtßú RbPB ³ RksYgesdækic© nighirBaØvtßú 36 kareRbóbeFobkñg i üedayRy½tRñ bEyg eRBaHfakarpþlB ú tMbn;caM)ac;RtUvBint i rúÞ bs;RbeTsmYy minGaceRbóbeFobdUcKñaTaMgRsug ;n eTAnwgkardak;Bni rúÞ bs;bNþaRbeTsdéTeLIy. 37 r)aykarN_vaytémøÉkraCüsßaBrmancMeNgeCIgfa {karvaytémøKeRmagpþll ; aPkarbEnßm edayEp¥keTAtamKuNsm,tþk i argar} Ex tula qñaM 2009. 6- kareFVI[CMenOTukcitþcMeBaHfvikamannirnþrPaB nigkarQaneq etIRbB½n§B½t’manhirBaØvtßúcRmuHeFVIGVI? sßti enACMv i ktþaCMrj uj Y R)aM EdlmanTMnak;Tn u cMnn M geTAvij eTAmkCMuvijkarGnuvtþRbB½n§B½t’manRKb;RKghirBaØvtßú. énGg�RbB½ §t nB ½m I Rbtibtþk ’ anviTüaRKb;RKghirBaØvtßú eFV[ PaBfvika nigrtnaKar RtUv)anksagCaFmµtaenACMuvij i arhirBaØvtßú eKalneya)aysRmab;GPivDÆGg�PaBfvikaenAeRkam RbB½n§rtnaKarsñÚl KaMRTmuxgarGnuvtþfvikasMxan;². RbB½n§enH kRmitRksYgmandMeNIrkareTAmux. svnkmµépÞkñúg • begáInPaBRtwmRtUvénRbtibtþikarfvika karGnuvtþfvika nig RtUv)anBRgwg ehIynaykdæansvnkmµépÞkñúgCaeRcIn karraykarN_qøgsßab½nGg�kar nigGg�PaBfvika enAtamRksYgBak;B½n§nanaCaeRcIn RtUv)anbegáIt. • begáInRbsiT§PaB nigtmøaPaB tamry³karTUTat;edaypÞal; rcnasm<½n§elxkUdKNnIÉkPaBcRmuH kMBugRtUv)an eTAkan;Gñklk; kat;bnßyPaBminc,as;las;CMuvijkarTUTat; erobcM. rcnasm<½n§enHnwgeFVI[muxgarfvika nig • RTRTg;RbtibtþikarmCÄkartamry³dMeNaHRsayelImUldæan KNenyü cUleTAkñúgrcnasm<½n§EtmYy. eKhTMB½rkNþalkñúgkarpþl;lT§PaBdl;GñkeRbIfvika Edl mankarGnuBaØatenARKb;kRmit ¬extþ Rsuk¦. RbB½n§B½t’manviTüaRKb;RKghirBaØvtßú (FMIS) bgálkçN³ [rdæaPi)alRKb;RKgcMNaysrub nigRKb;RKg»nPaB RBmTaMg pþl;GaTiPaBcMNaycMeBaHeKalneya)ay kmµviFI nigKeRmagnana edIm,I[manRbsiT§PaB nigsmFm’. RksYgesdækic© nighirBaØvtßú )andak;ecjnUvniymn½y nigckçúvis½ycMeBaHkarGnuvtþRbB½n§B½t’manviTüaRKb;RKghirBaØvtßúcRmuHeBjeljenAkñúgrdæaPi)al TaMgmUl. RsbCamYykarGnuvtþCabnþbnÞab; nigRsbtamEpnkaryuT§sa®sþCMuvijEpñksMxan;² ¬rYmman karerobcMeLIgvij nUvkarBinitümuxgareLIgvij karRKb;RKgcMeBaHkarpøas;bþÚrKmnaKmn_ nigkarerobcMeLIgvijnUvdMeNIrkarkargar nigkar ksagEpnkarKeRmag FMIS¦ RksYgesdækic© nighirBaØvtßú kMBugENnaMGMBIrcnasm<½n§énPaBCaGñkdwknaM nigrcnasm<½n§ RKb;RKgEdltRmUv[dwknaM nigGnuvtþkMENTRmg;sµúKsµajmanry³eBleRcInqñaM. RbB½n§B½t’manviTüaRKb;RKghirBaØvtßú RtUv)aneRKagGnuvtþCaBIdMNak;kal. dMNak;kalTImYy BinitüsMeNIGMBIlMdab;lMeday EdlrYmmanm:UDulsMxan;GMBIrtnaKar nigfvika EdlRtUvGnuvtþkñúgRksYgesdækic© nighirBaØvtßú ³ naykdæannanaénRksYg esdækic© nighirBaØvtßú GK�naykdæanrtnaKarCati nigrtnaKarextþTaMgGs;xN³man Interface eGLicRtUnik ¬TRmg;eGLicRtUnikP¢ab;CamYyRksYgBak;B½n§TaMgGs;. m:UDuldMeNIrkarepSgeTot KWmU:DulsþIBIkarTij karRKb;RKgRTBüskmµ nig Interfaces ¬karRKb;RKgR)ak;Ex-cMNUlBn§ nigbMNul¦ nwgRtUvbMBak;enAtamRksYg nigbNþaextþBak;B½n§TaMgGs; CaEpñkmYyéndMNak;kalTIBIr. dMNak;kalTImYy KWkarepþateTArtnaKar EdlnwgCYyFanakarGnuvtþmuxgarsñÚlenA rtnaKarCati nigrtnaKarextþ. bNþaRksYgcMNayenAfñak;kNþal nigmnÞIrcMNayenAtambNþaextþ nwgdak;Tinñn½y Rbtibtþikarmkkan;rtnaKarkNþal b¤rtnaKarextþ edIm,IeFVIRbRBwtþikmµ edayeRbIeKhTMB½rbc©úb,nñkmµTan;sPaBkarN_ (web-based portal) RbsinebIGaceFVI)an. Web-based portal enHnwgpþl;lT§PaBgayRsYlkñúgkarTTYl)anB½t’man hirBaØvtßúBIRksYg-mnÞIrcMNaynana. tamGPiRkmenH karGnuvtþRbB½n§fñak;kNþalnwgmanPaBgayRsYl nigcMNaytic GnuBaØat[rdæaPi)alkþab;)annUvral;RbtibtþikarTUTat;TaMgLay)anqab;rh½s bgálkçN³gayRsYlcMeBaHkarRKb;RKg sareBIBn§kan;EtRbesIr nigkþab;B½t’manhirBaØvtßúkan;Et)anTan;eBlevla. iþ m’ erobcMEdndI nigkargar. 38 RksYgGaTiPaB rYmman suxaPi)al Gb;rM ksikmµ GPivDÆn_CnbT kic©karnarI yutF 74 6 - kareFVI[CMenOTukcitþcMeBaHfvikamannirnþrPaB nigkarQaneq cMNat;fñak;fµICMrujkareRbIR)as; Gg�PaBfvika KWCaTsSnaTansMxan;mYysRmab;dak;[ RbB½n§hirBaØvtßúsaFarN³rbs;rdæaPi)al manKNenyüPaBhirBaØvtßú nigKNenyüPaB tamkmµviFI kan;EtRbesIrenARKb;lMdab;fñak;rbs;rdæaPi)al. Gg�PaB cMNat;fñak;fvikafµI ¬nigbøg;KNnI¦ RtUv)ancat;TukfaCa fvika KWCasßab½nmYyEdleRbIR)as; b¤EdlTTYlFnFan rcnasm<½n§elxkUdKNnIÉkPaB EdlnwgbgálkçN³gayRsYl saFarN³ edIm,IbMeBjmuxgareRkamkarTTYlxusRtUv dl;smahrNkmµfvika nigCMrujkareRbIR)as;RbB½n§hirBaØvtßú rbs;rdæaPi)al39. sßab½nsaFarN³sVy½t nigGaCJaFr saFarN³rbs;rdæaPi)altamry³karKaMRTfvika eRBaHm©as; fñak;eRkamCati BIdMbUgeLIyRtUv)ancat;TukfaCaGg�PaB CMnYynwgGacyl;)ankan;Etc,as;GMBIviFIkt;RtamUlniFi nigmux fvika b¤mN�lcMNay. RksYgesdækic© nighirBaØvtßú cMNay. eRKagesnI[RksYgsakl,gerobcMbBa¢Únfvikarbs;xøÜn kic©karenHGaceFVI)aneTAtamkardak;elxkUdcMNat;fñak; sRmab;qñaM 2013 tamrcnasm<½n§fµIenH. Gg�PaBfvika tam {RbPBmUlniFi} nig {tamPUmisa®sþ}. cMNat;fñak; {RbPB mUlniFi {KaMRTsmahrNkmµénKeRmag Edlpþl;hirBaØb,TanBI nwgRtUv)anGnuvtþsakl,gkñúgRksYgBak;B½n§sMxan;² breTseTAkñúgfvika nigkarraykarN_hirBaØvtßú nigekþabRbPB CaEpñkmYyénGPiRkmtamdMNak;kalTUeTA edIm,Idak; pÞal;rbs;rdæaPi)al nigRbPBBIbreTs ¬pþl;hirBaØb,Taneday RbB½n§B½t’manviTüaRKb;RKghirBaØvtßúdMeNIrkar Edl m©as;CMnYy¦. cMNat;fñak; {tamPUmisa®sþ} kMNt;TItaMgEdl tRmUv[mankarerobcMdMeNIrkarkargarCafµIeLIgvijpg cMNay)anekIteLIg edayEjkecjBIKñanUvkRmitrdæ)alfñak; Edr rYmman karcat;fñak;fvikaeBjelj nigrcnasm<½n§ kNþal fñak;extþ fñak;Rkug fñak;Rsuk nigfñak;XMu. elxkUdKNnIÉkPaB karBRgwgsvnkmµ nigkarRtYt Binitü nigkarkt;Rta nigraykarN_eBjelj40. §t RbB½nB ½m’ anviTüaRKb;RKghirBaØvtßn úg w CYysRmYlkardak;[dMeNIrkarrcnasm kareFVIkMENTRmg;RCaleRCAcMeBaHCMhanTImYy BenøÓnskmµPaBCMhanTIBIr CMhanTImy Y nigTIBrI seRmc)anvDÆnPaBy:ageRcIn b:Eu nþenAmanbBaðaRbQmmYycMnn Y . karvaytémøRkbx½N� cMNaysaFarN³ nigKNenyüPaBhirBaØvtßú )aneRbóbeFobvDÆnPaBcab;taMgBIqñaM 2002 nig)ansnñidæanfa PaBeCOTukcitþénfvikatRmUv[ BRgwgbEnßmelIEpñknanaéneKalneya)ay nigrdæ)alcMNUl karRKb;RKgsac;R)ak; karRKb;RKgbMNul niglT§kmµ. karBRgIklMhsareBIBn§enAEtCabBaðaRbQmeTVTis edaysarGRtaTabéncMNUleFobnwg pss nigkarBwgEp¥kRCulhYselIBn§ BaNiCk i EI kTRmg;karRKb;RKghirBaØvtßs ¢ mµeRkamkmµvF ú aFarN³. karRbmUlcMNl u enAqñaM 2009 edaysarplb:HBal;GviCm U Føak;cH ¢ an énvibtþihirBaØvtßúsakl ¬sRmab;B½t’manbEnßm sUmemIlrUbelx 50 nigCMBUk 1¦. tamkic©RBmeRBógBaNiC¢kmµesrIGas‘an (AFTA) rdæaPi)almankatBVkic©kat;bnßyBn§BaNiC¢kmµ b:uEnþRbB½n§ykBn§RtUv)anraMgsÞH edayR)ak;elIkTwkcitþcMeBaHkar vinieyaKEdlecaTCabBaða nigPaBkemSayénGnuelamPaB ¬rUbelx 51¦. karRbmUlBn§pÞal;enAmankRmitTabCagy:ag eRcIneFobCamYykRmiténkarRbmUlBn§enAbNþaRbeTsGasIubUB’akMBugGPivDÆn_ ehIyrdæ)alBn§CarYmenAminTan;RKb;RKan;. enAqñaM 2010 rdæaPi)al)anÉkPaBelIyuT§sa®sþ ekorKrcMNUlEdlkMNt;viFankarskþanuBlepSg² edIm,IedaHRsay cMNucxVHxatnana. kardak;[dMeNIrkarnUvvikáybRtcMNUlCati cMeBaHcMNUlminEmnBn§manbMNgelIkkm karFøak;cuHEpñesdækic©eFVI[R)ak;cMNUlFøak;cuH rUbelx 51> >>>enAeBlEdlGRtakMeNInBn§pÞal; enAqñaM 2009>>> enAEtERbRbYl ¬karERbRbYlKitCaPaKryeFobnwgfvika¦ ¬karERbRbYlKitCaPaKry BImYyqñaMeTAmYyqñaM¦ 33/0° 50° 23/0° 40° 14/0° 16/0° 3° 20° 3/0° 10° -8/0° -5/0° 0° 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010e 1° - 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 RbPB ³ RksYgesdækic© nighirBaØvtßú RbPB ³ RksYgesdækic© nighirBaØvtßú cMENkéncMNayGaTiPaBEdlpþl;hirBaØb,TankñúgRsuk)anFøak;cuHCabeNþIr². cMNucenHbgðajfalMhBn§bEnßmEdlRtUv)an begáIt RtUv)aneRbIR)as;sRmab;vis½yminEmnGaTiPaB ¬rUbelx 52¦. xN³EdlkarP¢ab;GaTiPaBnanaénkmµviFI nigfvika RtUvedaHRsay[)aneBjeljbEnßmkñúgdMNak;kalTIbIénkmµviFIEkTMrg;karRKb;RKghirBaØvtßúsaFarN³ bNþaCMhankalBI dMbUg GacRtUv)anRbkan;ykkñúgeBlbc©úb,nñ rab;TaMgkareFVIsmahrNkmµcMNayEdlpþl;hirBaØb,TanBIFnFanpÞal; nig BIkarKaMRTBIbreTs karGnum½tRkbx½N�cMNayry³eBlmFüm nigkartRmwmEpnkaryuT§sa®sþfvikaCamYyGaTiPaBnana rbs;vis½y. ÉksarRkbx½N�cMNaysaFarN³ nigKNenyüPaBhirBaØvtßú)ankt;sMKal;fa lT§PaBBüakrN_fvikasRmab;sßab½ncMNayman kRmitTab ehIykarERbRbYlsmasPaKcMNay)anekInelIsBIkRmitel¥ógsrub 10 PaKry kñúgry³eBlBIrqñaMénry³eBlbIqñaMcugeRkay nadMNac;qñaM 2008. karERbRbYlenH mYycMENkbNþalmkBIviPaCn_mineTogTat;BIfvikabRmugFMmYy ¬yfaPaB¦ fvika. fvikabRmugmancMnYnRbEhl 10 PaKryéncMNayEdl)aneRKag ehIyviFIEdlminGacBüakrN_EdlfvikarenHRtUv)an viPaCn_TT I karRKb;RKgfvikaKµantmøaPaB. lT§PaBBüakrN_manPaBRbesIrxøH²kñg U aMgqñaM rYmcMENkeFV[ ½ Gb;rM suxaPi)al ú visy nigksikmµ . 41 eTaHbICamankarEklMGeRcIncMeBaHkarRKb;RKgsac;R)ak;kþI CaBiesskñúgkarBRgwgKNnIeTalenArtnaKar karRKb;RKglMhUrsac;R)ak; minTan;vivtþRKb;RKan;enAeLIy. bBaðamYycMnYnTak;TgnwgkarRbmUl nigkarpSBVpSay Tinñn½yBüakrN_lMhUrsac;R)ak;enAEt manplb:HBal;F¶n;F¶rkñúgkarFana[manFnFand¾eRcInenAkñúgéd edIm,IeqøIytbnwgtRmUvkarlMhUrsac;R)ak;rbs;rdæaPi)al. sßanPaBesÞIrxVHsac;R)ak;)anekItCafµIeLIgvijcab;taMgBIqñaM 2010 CakarKMramkMEhgdl;smiT§plEdl)anmkeday Bi)akelIbMNulkksÞHcMeBaHkarTUTat; ¬rUbelx 53¦. Gg�PaBRKb;RKgsac;R)ak; (CMU) )ankMNt;fa tRmUvkar[man B½t’mansþIBIkarksagEpnkarcMNay nigshRbtibtþikareBjeljCamYyRksYgBak;B½n§ nigCamYynaykdæannanaénRksYg esdækic© nighirBaØvtßúCaGaTiPaB b:uEnþGg�PaBRKb;RKgsac;R)ak;Kµansmtßkic©tRmUv[naykdæannana epJItYelxBüakrN_lMhUr sac;R)ak;eLIy. 41 xN³EdlkarBRgwgKNnIeTalrtnaKar)anCYybegán I PaBRKb;RCugeRCayénfvika edayRbmUlpþK úM NnIFnaKarnanarbs;rdæaPi)al I bgðajfa mankarminraykarN_GB karvaytémø PEFA kalBIeBlknøgeTAfµ² i arelIsfvika edayeRbIR)as;cN M RI btibtþk U minEmnBn§ M l min)anRbkas EdlGacminRtUvKñaCamYyeKaledAéneKalneya)aysaFarN³. 6- kareFVI[CMenOTukcitþcMeBaHfvikamannirnþrPaB nigkarQaneq cMNayvis½yGaTiPaBKitCaPaKryénfvika rUbelx 53> smtulüsac;R)ak;KNnIeTalrtnaKar kñúgRsukkMBugFøak;cuH )an nigkMBugFøak;cuHcab;taMgBIBak;kNþalqñaM 2009 ¬KitCa PaKry éncMNayhirBaØb,TankñúgRsuk¦ ¬KitCa Ban;lanerol¦ 39/0 KNnIeTalenArtnaKar 1>200 CaR)ak;erol ¬FnaKarCatiénkm<úCa¦ 37/0 1>000 sac;R)ak;Edlmansrub 35/0 800 33/0 600 31/0 400 29/0 200 27/0 0 mkra 2008 mIna 2008 ]sPa 2008 kkáda 2008 kBaØa 2008 vicäika 2008 mkra 2009 mIna 2009 ]sPa 2009 kkáda 2009 kBaØa 2009 vicäika 2009 mkra 2010 mIna 2010 ]sPa 2010 kkáda 2010 kBaØa 2010 vicäika 2010 25/0 mkra 2011 mIna 2011 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010e 2008 2009 2010 2011 RbPB ³ RksYgesdækic© nighirBaØvtßú RbPB ³ RksYgesdækic© nighirBaØvtßú karGnuvtþRbB½n§RKb;RKgbMNul nigviPaKhirBaØvtßú RBmTaMgkarerobcMRkbx½N�KtiyutþsRmab;RKb;RKgbMNulmankarrIkceRmInxøaMgkøa (DMFAS). pÞy ú eTAvij smahrNkmµTn in ½ bMNl ñy u minTTYl)aneCaKC½yeLIy. GK�naykdæanrtnaKarCatimn i Gackþab; ñy Tinn ½ bMNl u )an edaysarkarraykarN_hri BaØvtßm úni eBjeljrbs;rdæaPi)al. enAEtmanPaBdac;Kañ Epñksßab½nGMBm Ixu gar RKb;RKgbMNl u nigsac;R)ak;. Rbtibtþk i arRKb;RKgbMNl u nigsac;R)ak;EdldMeNIkarl¥ nig)aneFVs I mahrNkmµeBjelj nwgCYyFanadl;karelIkkm viFankarelIkTwkcitþedIm,IGnuvtþ hirBaØvtß.ú Rkbx½N�cMNaysaFarN³ nigKNenyüPaB kmµviFIkMENTRmg; hirBaØvtßú )ancat;fñak;karGnuvtþrbs;m©as;CMnYykñúg kñúgEx sIha qñaM 2005 rdæaPi)al nigédKUGPivDÆn__)an kRmitTab nigsIusgVak;KñaelI (i) lT§PaBBüakrN_ sakl,gGnu vtþ nigpþl;hirBaØb,TanrYmKñanUvKeRmagpþl;laPkar karRTRTg;fvikaedaypÞal; (ii) kareRbIR)as;RbB½n§rbs; bEnßm edayEp¥keTAtamKuNsm,tþikargar pþl;R)ak;elIkTwkcitþ RbeTs (iii) PaBeBjelj nigPaBTan;eBlevlaén kan;EtRbesIr edIm,IGnuvtþkmµviFIkMENTRmg;karRKb;RKghirBaØvtßú kar)a:n;sµanfvikasRmab;KaMRTKeRmag nig (iv) cMnYn nig saFarN³. mYyEpñkFM KWedaysarkarBicarNaGMBIsmFm’ karRKbdNþb;karraykarN_lMhUrCak;Esþgrbs;m©as; rdæaPi)al)anlubKeRmagpþl;laPkarbEnßm edayEp¥ktam CMnYysRmab;KaMRTKeRmag42. karseRmc[)annUvPaB KuNsm,tþikargarkalBIéf¶ TI 1 Ex mkra qñaM 2010 ehIyCMnYs RKb;RCugeRCay nigtmøaPaBénfvika enAEtCabBaða KeRmagenHry³eBlR)aM BIrExeRkaymk edayEpnkarpþl;kar RbQmcm,gmYycMeBaHrdæaPi)al sMxan;edaysarkar elIkTwkcitf þ Iµ ehAfa cMNayRbtibtþikarGaTiPaB. pat;ecjnUvEpñksMxan;mYyéncMNaysaFarN³ Edl GPiRkmBI KeRmagcMNayRbtibtþikarGaTiPaBenH KWCaEpñkmYyén pþlh ; ri BaØb,Tanedaym©as;Cn Y 43. cMNc My ÚvsRmab;kMENTRmg;laPkarTUeTA rYmman ¬1¦ u enHmanbBaða yuT§sa®sþrrpøy³eBlEvg dUc)ankMNt;edaykmµviFICatikMEN CaBiess enAeBlEdlhirBaØb,TanBIbreTscMeBaHkar TRmg;rdæ)al nig ¬2¦karerobcM cMNayRbtibtþikarGaTiPaB cMNay enAEtsßt i enAxageRkAeKaledAéneKalneya)ay beNþaHGasnñ edIm,IedaHRsaybBaðasþIBIkarpþl;esva nigbBaða Edl)ankMNt;rbs;rdæaPi)al. sþIBIkarGnuvtþkMENTRmg;. pøÚvTaMgBIrenH RtUv)anrMBwgfarIkceRmIn § anarbs;rdæaPi)al k¾man RsbKñ kargakeq bTBiesaFn_FnaKarBiPBelakCamYyRbB½n§ saFarN³enAEtCYbbBaðaxVHCMnajbec©keTs nigkgVHsmtßPaB rtnaKar nigRbB½n§B½t’manRKb;RKghirBaØvtßú eTaHCakMBgu mankicR© bwgERbgksagsmtßPaBCabnþk. Iþ sMeNI kmµviFIshkarnwgpþl;karbNþúHbNþalKNenyü kar cab;taMgBIqñaM 1988 mk FnaKarBiPBelak)anpþl; ksagfvikasvnkmµ nigkarRKb;RKgCamUldæaneday hi r BaØ b,TanKeRmagrtnaKar nigRbB½n§B½t’manviTüaRKb;RKg eRbIGg�PaBbNþH ú bNþalrbs;RksYgesdækc i © nighirBaØvtßú hirBaØvtßúcMnYn 87 enA 51 RbeTs. ktþasMxan;bYnEdlrYmcMENk KWviTüasßanesdækic© nighirBaØvtßú. enAkñúgRksYgesdækic© cM eBaHeCaKC½yénKeRmagrtnaKar nigKeRmagRbB½n§B½t’man RKb;RKghirBaØvtßú KW ³ nighirBaØvtßúkarbNþúHbNþalenH caM)ac;RtUvbMeBjbEnßm • edaykic©RbwgERbgGPivDÆsmtßPaBdwknaM edayrcna- karepþ atelIkarGPivDÆsmtßPaBFnFanmnusScaM)ac; edIm,I Gnuvtþ nigdMeNIrkarRbB½n§eBjelj sm<½n§ nignaykdæanBak;B½n§. karN_enHGacCYy[ • vtþmanénkarebþCJacitþEdlneya)ay nigPaBCam©as;rbs; vDÆnPaBcMeBaHkmµviFIEkTRmg;karRKb;RKghirBaØvtßú Gñkx©I saFarN³ nigkmµviFIkMENTRmg;déTeTot[mancIrPaB • sßitenAEk,rkarRtYtBinitürbs;FnaKarBiPBelak dUcCa vimCÄkar nigvishmCÄkarkMENTRmg;rdæ)al- • karRKb;RKgKeRmagmanPaBbt;Ebn saFarN³ nigGPi)alkic©l¥ ¬sUmemIlRbGb;elx 5 GMBImuxgarsMxan;énkarGPivDÆFnFanmnusSkñúgkar GnuvtþRbB½n§B½t’manviTüaRKb;RKghirBaØvtßúenAbNþaRbeTskMBugGPivDÆn_déTeTot¦. karelIkkm karGnuvtþRbB½n§B½t’manviTüaRKb;RKghirBaØvtßú ³ bBaðaRbQm nighaniP½y KeRmagRbB½n§B½t’manviTüaRKb;RKghirBaØvtßú KWCabBaðaRbQmEpñkbec©keTs nigCakarERbkøayCamUldæan GMBIviFIeFVIesckþIseRmccitþ EpñkhirBaØvtßú nigviFIRtYtBinitü nigRKb;RKgFnFan. CeRmIsEdlRtUveRCIsCMuvij smtßkic© KNenyüPaB karTTYlxusRtUv nig bec©kviTüa nwgerobcMRBmTaMgkMNt;karRKb;RKghirBaØvtßúrYm nigrcnasm<½n§pþl;esvarbs;rdæaPi)alsRmab;eRcInqñaMteTAmux. PaBc,as;las;enAkñúgeKalneya)ayGMBIcMnYnbBaðabec©keTs nigminEmnbec©keTs nwgCMrujkarGnuvtþRbB½n§B½t’manviTüa RKb;RKghirBaØvtßú nigCYyFanafa RbB½n§enHEdldak;[dMeNIrkarenATUTaMgRbeTs CaRbB½n§mansarRbeyaCn_ nigmanPaB Bak;B½n§. kic©karkMBugRbRBwtþieTAkñúgkarerobcMkic©snüa RbB½n§B½t’manviTüaRKb;RKghirBaØvtßúbgðajfa karerobcMRbB½n§enH [cb;sBVRKb; RtUvcMNayeBlevlayUr ehIyxN³eBlEdlGacmankarEkTRmg;pøas;bþÚrRTg;RTayCaeRcInEdllM)ak tRmUv[mankartaMgcitþ nigyl;RBm)at;bg;eKalneya)ayBi)akykQñH b¤plRbeyaCn_EpñknItiviFIenAeBlEdlRbB½n§enH RtUv)andak;BRgay[dMeNIrkar. skmµPaBCMrj u RbB½nB ½m §t ’ anviTüaRKb;RKghirBaØvtß)ú anrIkceRmIn b:Eu nþKb,IepþatkarykcitT u dak; nigtRmwmskmµPaBTaMgenHCafµI edIm,I þk BenøÓnvDÆnPaB. manEpñksMxan;²cMnYnBIr edIm,ICYyFana[RbB½n§B½t’manviTüaRKb;RKghirBaØvtßú cab;epþImelIpøÚvRtwmRtUv sRmYl karGnuvtþKeRmag nigeCosvagkarGUsbnøayeBlevla Edlkat;bnßyskþanuBlénkarEksRmYlkic©snüakñúgeBlGnaKt EdlRtUvcMNayx KeRmagesñI 3 + 2 ³ ktþaCMrujsMxan; RKb;RCugeRCaysRmab;RKb;RKgbuKl �ki edIm,IKaMRTkar edIm,I[manKNenyüPaBhirBaØvtßú GnuvtþRbB½nB ½m §t’ anviTüaRKb;RKghirBaØvtß.ú yuT§sa®sþ enH maneKalbMNgRKb;RKgkarrwgTTwgrbs; ktþaCMruj 3 sMxan; ¬Fatu¦ cMNuceKalsMxan;² buK�lik nigksagsmtßPaB edIm,I[mankarpøas; bnÞat;KNenyüPaB � Gg�PaBfvika bþÚrenAkñúgRksYgesdækic© nighirBaØvtßú RksYgBak; � RbB½n§RtYtBinitüépÞkñúg B½n§nana nigenAtamrtnaKarextþ. eTaHbICa sþg;darKNenyü � cMNat;fñak;fvika karvaytémødMeNIrkarkargar)ancab;epþIm ehIy � bøg;KNnI kRmitmYycMnYnénkarcUlrYm nigkaryl;dwgrbs; � karkt;Rta¼r)aykarN_ naykdæanRtUv)anseRmckþI karTTYlyknUvkar RbB½n§Gnuvtþfvika dMeNIrkarsnüa pøas;bþÚrTaMgenHenAkñúgCYrrdæaPi)alenAEtCabBaða � dMeNIrkarlT§kmµ RbQmFMmYy CasßanPaBmYy Edlkat;bnßy � dMeNIrkarTUTat; lT§PaBénkarTTYlykkalBIeBldMbUg. eday � sarkarmkdl;éndMeNIrkargarsV½yRbvtþi nwgkat; ktþaCMruj 2 sMxan; cMNuceKalsMxan;² bnßy»kaskñúgkarEsVgrkplRbeyaCn_pÞal;xøÜn karRKb;RKghirBaØvtßú RbB½n§ � EpnkarGnuvtþyuT§sa®sþ PaBCaGñkdwknaMrwgmaM nigmancIrPaBrbs;RksYg B½ t ’ m an ¬RbB½ n § B ½ t ’ m anvi T üa � karpþl;kic©snüa nig esdækic© nighirBaØvtßú RksYgBak;B½n§ nigRkumGnuvtþ RKb; R Kghi r BaØ v tß ú ¦ � karRKb;RKgKeRmag KeRmagmansar³sMxan;Nas;edIm,I[RbB½nB §t½m’ an karGPivDÆsmtßPaB � karbNþúHbNþal RKb;RKghirBaØvtßúTTYleCaKC½y. � karRKb;RKgFnFanmnusS rcnasm<½n§sßab½n bTBiesaFn_CamYykmµviFIkMENTRmg;karRKb;RKg � hirBaØvtßs ú aFarN³bgðajfa karGnuvtþRbB½nB §t’ anviTüa RbPB ³ RksYgesdækic© nighirBaØvtßú ½m RKb;RKghirBaØvtßú nwgmanel,ÓnyWtCagkarRbemIlTuk munenH. TsSnaTan nigkarGnuvtþRbB½n§B½t’manviTüaRKb;RKghirBaØvtßúCaerOgmYyfµIenAkm<úCa. kñúgsßanPaBxVHbTBiesaFn_ PaBsµúKsµaj nigvisalPaBénParkic©sMxan;enH Kb,IBicarNabEnßmGMBIeBlevlacaM)ac;sRmab;Gnuvtþsakl,g nig sRmab;bnþGnuvtþdMNak;kalTImYyénKeRmag. eRkamEpnkarbc©úb,nñ RksYgesdækic© nighirBaØvtßúemIleXIjkarpþl;kic©snüa eTalEtmYysRmab;dMNak;kalTImYy EdlrYmmandMNak;kalsakl,g nigkarRbKl;muxgarrtnaKar nigmuxgarfvikasñÚl eTAkan;rtnaKarextþTaMgGs;kñúgry³eBlbYnqñaM. bTBiesaFn_rbs;FnaKarBiPBelakkñúgkarGnuvtþKeRmagRbB½n§Bt ½m’ an viTüaRKb;RKghirBaØvtßúenACMuvijBiPBelakbgðajfa KeRmagRbB½n§B½t’manviTüaRKb;RKghirBaØvtßúRKb;RCugeRCay RtUvcMNay eBl 6-7 qñaM edIm,IerobcM[rYceRsc)ac; ¬rYmman kartak;EtgKeRmaglT§kmµ karbegáItRbB½n§B½t’man nigkarksag smtßPaB¦. edaysardMeNIrkarkic©lT§kmµsRmab;RbB½n§ RbB½n§B½t’manviTüaRKb;RKghirBaØvtßú)ancab;epþImenAqñaM 2006 karbegán I ry³eBlsRmab;KeRmagenH nigkarpþlk ;c © nüakñg is ú dMNak;kareRcIn TMngCaviFEI dlKb,IGnuvtþteTAGnaKt. 82 6 - kareFVI[CMenOTukcitþcMeBaHfvikamannirnþrPaB nigkarQaneq kMENTRmg;rdæ)alsaFarN³ nigvimCÄkar nigvishmCÄkar kareFVIsmahrNkmµkMENTRmg;rdæ)alsaFarN³ nigkMENTRmg;hirBaØvtßúCamYykMENTRmg;vis½yGb;rM nigvis½ydéTeTotenAEtCa bBaðaRbQmmuxd¾RCaleRCA. karkMNt;karTTYlxusRtUvcMeBaHkarpþl;esva nigkarRKb;RKgFnFanmanTMnak;TMngCamYykar erobcMbuK�lik nigviFIerobcMmuxgarsaFarN³TaMgmUl. karBnüareBlkMENTRmg;muxgarsaFarN³ nigkMENTRmg;sßab½n RKb;RCugeRCay man\T§iBledaypÞal;mkelIvDÆnPaBEdlseRmc)an kñúgkarRKb;RKghirBaØvtßúsaFarN³ ehIycIrPaBén plRbeyaCn_Edl)anmkedaylM)akRbQmmuxnwghaniP½y. karcat; nigkarRbKl;muxgar KWCaTidæPaBsMxan;mYyedIm,I seRmc)annUvkarbnSIúkan;Etl¥RbesIrrvagFnFan karTTYlxusRtUv nigkarpþl;rgVan;. vDÆnPaBkñúgeBlGnaKtelIkMEN TRmg;nanakñúgCMhanTIBIr rab;TaMgkarGnuvtþRbB½n§B½t’manviTüaRKb;RKghirBaØvtßúGacRbQmmuxnwghaniP½y evorElgEt bBaðardæ)alsaFarN³TUeTATaMgenHRtUv)anedaHRsay. enAeBlEdlRbB½n§B½t’manviTüaRKb;RKghirBaØvtßúdMeNIrkarmuxgar bc©úb,nñCaeRcIn smtßkic© nigkarTTYlxusRtUvEdl)anRbKl;[ RBmTaMgkarpøas;bþÚrEdlnaMmkedaydMeNIrkarkargar Edl)anEksRmYl caM)ac;RtUvedaHRsaytamry³karerobcMrcnasm<½n§cat;taMgsaeLIgvij nigkarelIkkm esckþIsnñidæan nigGnusasn_EpñkeKalneya)ay þ nuvtþtamEpnkarskmµPaBBisaþ r nig)anerobcMtamlMdab;leM dayedIm,I {BRgwgGPi)alkic} rdæaPi)alenAEtebþCaJ citG © tamry³karelIk km cMNucedAnanaén pyGC qñaM 2006-2010 nigeKaledAGPivDÆn_RbcaMshsSvtSkm<úCa 2005 2008 2010 CMDG -2015 lubbM)at;PaBRkIRk nigPaBGt;Xøan (*) 1* kRmiténPaBRkIRk - PaKryéncMnYnRbCaCn 34/7 30/1 25 19/5 2* kRmiténPaBRkIRk - PaKryénRbCaCnCnbT 39/2 34/7 3* GñkenAeRkambnÞat;énPaBRkIRkEpñkes,óg 19/7 18 13 10 Gahar - PaKryénRbCaCn begáInplitkmµ nigplitPaBksikmµ 4 TinñplRsUvkñúgmYyhikta ¬etan¦ 1/97 2/74 2/8 3/0 5 tMbn;cRmuH - rab;TaMgkareRsacRsBbEnßm 20 - 33/5 ¬PaKry énépÞdIeFVIERs¦ 6 kMENTRmg;dIFøI ³ bNÑkmµsiT§dIFøIpþl;[ksikr - PaKry 12 20 24 éndIksikmµsrub karelIkkm000 kMeNItrs; 66 66 60 50 8* GRtasøab;kumarGayuelIs 5 qñaM kñúg 1>000 kMeNItrs; 82 82 75 65 9* karsøab;rbs;mþaykñúg 100>000 kMeNItrs; 473** 461*** 350 250 10* karsRmalkUnedaybuK�likCMnajEdl)anTTYlkar 44** 58 70 87 bNþúHbNþal - PaKry 11* eRbva:Lg;emeraKeGds_¼CMgWeGds_ 1/0 0/7 0/7 <0/6 PaKryénmnusSeBjv½y 15-48 qñaM 12* krNIRKuncaj; - karsøab;kñúg 100>000 krNI 2/70 2/10 1/20 0/78 13* krNIkMhakrrebgviC¢mankñúg 100>000 kMhak 676 617 564 464 14* ®sþImanRKYsarEdl)aneRbIviFIBnüarkMeNItEbbTMenIb 20/1 26 40 60 ¬PaKry¦ karelIkkmm>?¦ 22/700 24>140 26>658 32>000 ¬eFobnwgRbEvgsrub 28>000 K>m>?¦ 25* manTwksuvtßiPaBeRbI - PaKryénRbCaCnCnbT 41/6 40/49 43/49 50/09 26* manGnam½y - PaKryénRbCaCnCnbT 16/4 23/24 25 33 nirnþrPaBbrisßan (*) 27* KRmbéRB - PaKryénépÞsrub 60 59/09 57/99 60 28* PaBBwgEp¥kelIGus : RKYsar - PaKry 83/9 73 61 52 29* manRbPBTwksuvtßiPaB - PaKryénRbCaCnTIRkug 351 51 751 80 30* manGnam½yRbesIrCagmun - PaKryénRbCaCnTIRkug 55 - 67 74 smFm’EynD½r (*) 31* b®Ba¢abEynD½renARKb;vis½y a cMnYnRksYg/ sßab½nEdl)anbegáItEpnkarskmµPaB 2 15 20 27 b®Ba¢abEynD½r b cMnYnRksYg/ sßab½nEdl)anGnuvtþEpnkarskmµPaB 2 10 15 27 b®Ba¢abEynD½r 32* cMENkR)ak;Exkargar®sþI - ksikmµ ]sSahkmµ 52/5- 52/5- 50-50- 37 50- 50- 50 esvakmµ ¬PaKry¦ 53/5- 53/5- 27/0 27/0 33* kRmiténkaryl;dwgfaGMeBIhigSaRbqaMg®sþI KWCa]Rkidækmµ 4/5 30 50 70 ¬PaKry¦ a cMnYnlixitbBa¢akarBarEdlecjedaytulakarEp¥kelIc,ab; 0 Kµan 40 120 sþIBIkarbgáarGMeBIhigSakñúgRKYsar nigkarkarBarCnrgeRKaH b cMnYnCnrgeRKaHedayGMeBIhigSakñúgRKYsarEdl)anTTYl 0 600 900 2000 karRbwkSaBIbuK�likmanKuNvuDÆi 88 ]bsm<½n§ kMENTRmg;nana 34 begáInel,ÓnkMENTRmg;GPi)alkic© RtUverobcM eFVI[kMeNInm:aRkUesdækic©mankRmitx400 2>998 3>284 37 GRtaGtiprNa KitCaPaKry 6/2 19/7 6/0 begáInlT§plfvika 38 fvikacMNUlfvikasrubrbs;rdæaPi)al - PaKryén pss 11/80 13/3 12/6 39 cMNayfvikasrubrbs;rdæaPi)al - PaKryén pss 14/9 15/7 15/4 cMNucedA sUcnakr begáInkMeNIn]sSahkmµ nig»kaskargar 40 kMeNInRbcaMqñaMkñúgEpñkkmµnþsaltaméføesßr ¬PaKry¦ 10/2 3/1 14/2 41* kumareFVIkarGayuBI 5-17 qñaM - PaKry 22/3 - 10/6 8 eTscrN_ 42 Annualkarmkdl;énePJóveTscrN_RbcaMqñaM ¬ryBan;nak;¦ 1>421 2>125 2>276 4>450 karedaHmIn karpþl;CMnYydl;CnrgeRKaH (*) 43* cMnYneRKaHfñak; ¬søab; nigrbYs¦ 797 271 212 125 44* épÞdImanRKab;mIn nigkaksMNl;BIs®g�am 30 48 58 87 Edl)ane)assMGat - PaKry ehdæarcnasm<½n§ 45 RbEvgpøÚvfñl;Edl)anRkalfµ ¬pøÚvem nigpøÚvlM¦ 2>100 2>186 2>580 4>100 kñúgRbEvg 11>618 K>m famBl 46 kareRbIfamBlGK�isnIkñúgmñak;² - KILÚva:t;em:ag 54 139 153 350 RbPB ³ Gegát CDHS qñaM 2005-CMerOnRbCaCnqñaM 2008-nigkarBinitüeLIgvijBak;kNþalGaNtþiqñaM 2008 sMKal; ³ eKaledAGPivDÆn_RbcaMshsSvtSkm<úCaRtUv)ansMKaleday * ]bsm<½n§ 89 ]bsm<½n§ 2> rdæaPi)al hirBaØb,TanTUeTArbs;rdæaPi)altamcMNat;fñak;muxgar ¬KitCa landuløarGaemrik¦ muxgar 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009e 1 rdæaPi)alsñÚl 215 231 186 171 201 280 355 412 768 1>1 rdæ)alTUeTA nigtulakar 109 127 83 63 90 153 202 216 423 1>2 karBarCati 71 68 68 68 71 80 92 123 234 1>3 snþisuxCati 36 36 36 41 40 48 61 72 110 2 esvaesdækic© 96 142 148 159 182 290 264 394 492 2>1 ksikmµ 21 22 18 24 12 108 34 42 67 2>2 dwkCBa¢Ún 63 79 66 91 89 73 127 187 248 2>3 esvaesdækic©déTeTot 13 29 49 26 71 99 105 167 170 2>4 brisßan 2 17 20 22 15 17 7 6 7 3 GPivDÆn_CnbT 43 30 11 49 32 39 60 58 63 4 esvasg�m 228 246 276 261 282 360 410 426 490 4>1 suxaPi)al 58 65 76 91 137 157 178 204 257 4>2 Gb;rM 64 105 107 110 108 145 165 164 214 4>3 esvasg�mdéTeTot 106 76 93 60 37 58 67 58 19 5 eRkABIenH 121 136 207 131 147 116 196 405 217 6 CMnYyse®g�aHbnÞan;[ - - - - 3 0 0 0 1 niges,ógGahar srub 703 785 828 771 846 1>085 1>285 1>695 2>032 kñúgenaHGnuvtþtamry³rtnaKar 465 512 590 530 580 671 870 1>167 1>464 kñúgenaHhirBaØb,TankúñgRsuk 442 490 578 530 569 671 834 1>158 1>445 kñúgenaHhirBaØb,TanBIbreTs 262 295 250 241 277 414 451 537 587 RbPB ³ RksYgesdækc ú kGk-nigkar)a:ns i © nighirBaØvtß- ul ; aµ nrbs;bK i FnaKar � k 90 ]bsm<½n§ ]bsm<½n§ 3> rdæaPi)alTUeTAtamcMNat;fñak;muxgar ³ EpñkGnuvtþrtnaKar ¬KitCa landuløarGaemrik¦ muxgar 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009e 1 rdæaPi)alsñÚl 175 180 188 187 201 242 303 370 728 1>1 rdæ)alTUeTA nigtulakar 69 76 85 78 91 115 151 174 383 1>2 karBarCati 71 68 68 68 71 80 92 123 234 1>3 snþisuxCati 36 36 36 41 40 48 61 72 110 2 esvaesdækic© 36 38 41 48 61 77 93 118 185 2>1 ksikmµ 8 10 10 10 12 14 14 16 20 2>2 dwkCBa¢Ún 7 5 5 14 21 23 33 47 85 2>3 esvaesdækic©déTeTot 24 26 28 26 31 44 51 59 75 2>4 brisßan 1 2 2 2 2 3 3 4 5 3 GPivDÆn_CnbT 3 5 4 19 15 18 21 33 36 4 esvasg�m 113 147 153 167 176 212 256 268 317 4>1 suxaPi)al 33 42 44 49 56 64 85 92 131 4>2 Gb;rM 53 74 76 82 86 109 123 125 176 4>3 esvasg�mdéTeTot 27 31 34 37 34 40 47 51 9 5 eRkABIenH 137 143 205 109 128 123 197 378 199 srub 465 513 590 530 580 671 870 1167 1465 PaKry én pss 12 12 13 10 9 9 10 11 14 RbPB ³ RksYgesdækc ; aµ nrbs;bK i © nighirBaØvtßú nigtYelx)a:ns � k ul i FnaKar ]bsm<½n§ 91 ]bsm<½n§ 4> rdæaPi)alTUeTAtamcMNat;fñak;muxgar ³ EpñkhirBaØb,TanBIbreTs ¬KitCa landuløarGaemrik¦ muxgar 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009e 1 rdæaPi)alsñÚl 40/0 50/7 0/0 0/0 0/0 38/2 51/6 41/7 40/4 1>1 rdæ)alTUeTA nigtulakar 40/0 50/7 0/0 0/0 0/0 38/2 51/6 41/7 40/4 1>2 kaBarCati - - - - - - - - - 1/3 snþisuxCati - - - - - - - - - 2 esvaesdækic© 59/7 104/4 106/0 110/8 120/3 213/4 170/6 276/3 306/4 2>1 ksikmµ 13/2 12/1 8/1 14/4 0/3 94/5 19/5 26/1 47/0 2>2 dwkCBa¢Ún 56/0 73/9 60/6 76/8 68/2 50/0 93/3 139/5 162/6 2>3 esvaesdækic©déTeTot - 3/1 19/1 - 39/4 54/4 53/7 108/8 95/2 2>4 brisßan 1/0 15/3 18/2 19/6 12/3 14/6 4/0 1/9 1/6 3 GPivDÆn_CnbT 40/0 25/5 6/6 30/1 17/0 21/2 38/9 24/9 27/3 4 esvasg�m 114/7 98/7 123/2 94/1 106/5 147/9 154/4 157/9 173/6 4>1 suxaPi)al 25/1 22/8 32/2 42/9 81/3 93/2 92/9 111/9 126/1 4>2 Gb;rM 10/3 30/8 31/4 28/0 22/1 36/0 41/3 38/9 37/3 4>3 esvasg�mdéTot 79/3 45/2 59/6 23/2 3/1 18/7 20/1 7/0 10/1 5 eRkABIenH - - 1/7 6/8 18/8 - - 27/5 18/5 6 CMnYyse®g�aHbnÞan; nig - - - - 3/0 0/4 - 0/3 1/0 CMnYyes,ógGahar srubelIkElgkarKaMRTfvika 238/8 272/1 237/6 241/8 265/6 414/1 414/8 528/6 567/1 nigCBa¢IgTUTat; karKaMRTfvika nigCBa¢IgTUTat; 23/0 22/7 12/4 - 11/1 - 36/0 22/4 19/9 srub KitTaMgkarKaMRTfvika 261/7 294/8 250/1 241/8 276/7 414/1 450/8 551/0 587/0 nigCBa¢IgTUTat; PaKry én pss 6/6 6/9 5/4 4/5 4/4 5/7 5/2 5/3 5/7 RbPB ³ kGk-RksYgesdækc ú nigkar)a:ns i © nighirBaØvtß- ul ; aµ nrbs;bK i FnaKar � k 92 ]bsm<½n§ ]bsm<½n§ 5> CMnYybec©keTsEdlpþl;hirBaØb,TanBIbreTs nigFnFanpÞal;rbs;Gg�kareRkArdæaPi)al ¬KitCa landuløarGaemrik¦ kar]btßmÖKaMRTbec©keTs FnFanpÞal;rbs; muxgar Gg�kareRkArdæaPi)al 2007 2008 2009e 2008 2009e 1 rdæaPi)alsñÚl 56/3 78/2 69/2 0/2 0/1 1>1 rdæ)alTUeTA nigtulakar 56/3 78/2 69/2 0/2 0/1 1>2 karBarCati 1>3 snþisuxCati 2 esvaskmµesdækic© 73/8 68/0 75/3 3/0 6/1 2>1 ksikmµ 25/9 30/0 42/8 1/2 1/3 2>2 dwkCBa¢Ún 4/1 3/5 9/4 - - 2>3 esvakmµesdækic©déTeTot 39/6 30/3 16/3 0/2 0/2 2>4 brisßan 4/3 4/2 6/7 1/5 4/6 3 GPivDÆn_CnbT 28/1 36/2 33/0 1/3 1/4 4 esvakmµsg�ms 81/4 103/4 112/4 100/4 95/6 4>1 suxaPi)al 27/2 37/4 48/4 41/9 35/7 4>2 Gb;rM 28/3 39/7 38/5 26/8 27/5 4/3 esvakmµsg�mdéTeTot 25/9 26/3 25/4 31/7 32/3 5 eRkABIenH 7/5 11/3 6/2 0/1 0/2 6 CMnYyse®g�aHbnÞan; niges,ógGahar 1/9 2/3 3/2 - - srub minKitkarKaMRTfvika nigCBa¢IgTUTat; 248/9 299/4 299/2 104/9 103/3 karKaMRTfvika nigCBa¢IgTUTat; - 13/9 0/5 - - srub KitTaMgkarKaMRTfvika 248/9 313/3 299/7 104/9 103/3 nigCBa¢IgTUTat; CaPaKry én pss 2/9 3/0 2/9 1/0 1/0 RbPB ³ kGk nigkar)a:ns ul ; aµ nrbs;bK i FnaKar � k ]bsm<½n§ 93 ]bsm<½n§ 6> FnFantRmUveday pyGC nigviPaCn_Cak;Esþg ¬KitCa landuløarGaemrik¦ muxgarsegçb Cak;Esþg pyGC tYtBinitü 2006-2009 ¬2006-2010¦ Bak;kNþalGaNtþi 1 rdæaPi)alsñÚl ¬minKitkarBarCati 220 270 nigsnþisuxCati¦ 1>1 rdæ)alTUeTA 994 220 270 1>2 karBarCati - - - 1>3 snþisuxCati - - - 2 esvakmµesdækic© 1>440 1>410 1>775 2>1 ksikmµ 251 350 570 2>2 dwkCBa¢Ún 634 550 690 2>3 esvaesdækic©déTeTot 542 410 515 2>4 brisßan 37 100 120 3 GPivDÆn_CnbT 220 350 420 4 esvasg�m 1>686 1>150 1>390 4>1 suxaPi)al 796 600 720 4>2 Gb;rM 687 550 670 4>3 esvakmµsg�mdéTeTot 202 - - 5 eRkABIenH 936 370 225 srub ¬minKitkarBarCati nigsnþisuxCati¦ 5>276 3>500 4>080 karpþl;hirBaØb,Tan ¬minKitkarBarCati 5>276 3>500 nigsnþisuxCati¦ pþl;hirBaØb,TankñúgRsuk 3>288 1>099 pþl;hirBaØb,TanBIbreTs 1>989 2>401 RbPB ³ pyGC 2006-2010 karBint ul i üemIleLIgvijBak;kNþalGaNtþi nigtYelxKNnarbs;bK i � k 94 ]bsm<½n§ ]bsm<½n§ 7> kmµviFIviPaCn_fvikaRksYgsuxaPi)al qñaM2009 ¬KitCa landuløarGaemrik¦ kmµviFI fvikafñak; KitCa % mCÄmN�lCati naykdæanenA mnÞIreBTüCati mUlniFikmµviFI kNþal énfvikasrub fñak;kNþal SOA suxPaBmata nigTark 7>763 2/2 6>543 754 466 0 CMgWqøg 17>665 5/2 6>145 2>227 9>294 0 CMgWminqøg 888 0/3 733 56 100 0 karBRgwgRbB½n§suxaPi)al 13>309 3/9 1>705 2>001 2>886 6>720 minEmnkmµviFI 303>195 88/4 26>690 246>320 30>184 0 srub 342>819 100/0 41>816 251>3578 42>926 6>720/0 RbPB ³ esovePAfvikaRksYgsuxaPi)alqñaM 2009 ]bsm<½n§ 8> viPaCn_fvikardæaPi)alsRmab;vis½ysuxaPi)al qñaM2000-2009 ¬KitCa landuløarGaemrik¦ 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 cMNaysuxaPi)al Cak;EsþgenAfñak;Cati 101/8 129/7 164/4 173/0 192/1 224/5 260/8 343/3 426/8 505/2 pss 14>083/0 15>617/0 16>781/0 18>535/0 21>438/0 25>754/0 29>849/0 35>039/0 45>583/0 45>026/0 cMNaysuxaPi)al enAfñak;Cati 101/8 126/4 159/0 164/4 174/1 191/9 213/0 263/3 291/5 315/8 taméføesßr cMNaysuxaPi)al enAfñak;Cati 0/72° 0/83° 0/98° 0/93° 0/90° 0/87° 0/87° 0/98° 0/94° 1/12° Ca ° énpss cMNaysuxPaB kñúgmñak;²Caduløar 2/17 2/85 3/57 3/38 3/61 4/09 4/40 5/83 7/79 9/20 GaemrikCak;Esþg cMNaysuxPaB kñúgmñak;²Caduløar 2/17 2/78 3/45 3/21 3/27 3/49 3/59 4/47 5/32 5/75 Gaemrik ¬éføesßr qñaM 2000=100¦ cMNayelIsuxPaB saFarN³Ca 0/72° 0/83° 0/98° 0/93° 0/90° 0/87° 0/87° 0/98° 0/94° 1/12° ° énpss cMNaysaFarN³ srubenAfñak;Cati 1215/48 1415/63 1491/17 1758/14 1745/65 1967/46 2354/69 3460/41 4587/71 4439/69 taméføbc©úb,nñ cMNaysaFarN³ srubenAfñak;Cati 1215/48 1379/18 1442/44 1670/65 1582/45 1681/35 1923/22 2653/36 3133/08 2774/80 taméføesßr ¬qñaM 200=100¦ °éntYelxsrub 8/38° 9/17° 11/02° 9/84° 11/00° 11/41° 11/08° 9/92° 9/30° 11/38° ]bsm<½n§ 95 ]bsm<½n§ 9> »kaskargarenARksYgsuxaPi)al 2009 2008 2007 2006 2001 1996 evC¢bN�it 2>159 2>196 2>165 2>108 2>055 1>247 RKUeBTüCMnYy 1>210 1>258 1>277 1>294 1>425 1>458 »sfkarI 421 434 434 386 382 Kµan Kilanub,dæakyikabzm 5>052 5>186 5>014 4>524 3>808 Kµan Kilanub,dæakyikamFüm 3>385 3>534 3>492 3>346 4>275 Kµan qµbbzm 1>797 1>844 1>850 1>796 1>243 Kµan qµbmFüm 1>437 1>478 1>351 1>047 1>786 Kµan buK�liksuxaPi)alsrub 16>504 17>002 16>630 15>434 15>927 15>594 buK�likRksYgsuxaPi)alsrub 17>988 18>592 18>272 17>047 17>810 18>233 cMnYnevC¢bN�itkñúgRbCaCn 100>000 nak; 22/76 23/50 23>58 23/63 29/02 25/58 cMnYnKilanub,dæakyika nigqµb 78/86 81/92 80>18 74/40 92/60 108/69 kñúgRbCaCn 100>000 nak; cMnYnKilanub,dæakyikakñúgevC¢bN�itmñak; 3/46 3/49 3>40 3/15 3/19 4/30 cMnYnGñkmanviC¢aCIv³EpñksuxPaBeFobnwg 92 91 91t 91 89 86 buK�likdéT RbPB ³ naykdæanbuKl i RksYgsuxaPi)al karKNnarbs;bK � k � k ul i 96 ]bsm<½n§ 0 5 10 15 20 25 30 duløarGemrik RbPB ³ sN 0/56 km<úCa ¬PñMeBj¦ 0/00 0/05 0/10 0/15 0/20 0/25 M akviky \N�ÚensIu ¬DIb:uk¦ éfølk;dMurbs;XøaMg»sfkNþalkm<úCa… bg;køaEds ¬daka¦ eBTübEg¥kelx 1-éf¶ TI 26¼12/¼09 )a:KIsþg; ¬Lah‘r¦ mnÞIreBTüextþelx 1-éf¶TI 12¼1¼10 mnÞIreBTüextþelx 1-éf¶TI 14¼1¼10 sYrINam ¬)a:ra:m:arIbU¦ ]bsm<½n§ 11> éfø RbPB ³ Gg�karsuxPaBBiPBelak nigsm éfø ciprofloxacine tamvikáybRtrbs;XøaMg»sfkNþal eGhSIúb ¬EKr¦ MEDEOR/TZ eGkVD½r ¬KItU¦ hSkdg; ¬Gamm:an¦ enA»sfsßanÉkCnefakCagéfø»sfenHenAbreTs = »sfsßanGnþrCati>>> km<úCa ¬PñMeBj¦ evotNam ¬haNUy¦ u PaBGnþrCati eKhTMBr½ Gegátéfø»sf qñaM 2010 Gar:ab;rYm ¬Gab‘ydab‘�¦ \N�ÚensIu ¬DIb:uk¦ saFarNrdædUmInikg; … bg;køaEds ¬daka¦ ]bsm<½n§ 97 u PaBGnþrCati eKhTMBr½ Gegátéfø»sf qñaM 2010 (http://www.haiweb.org/medicineprices/) ]bsm<½n§ 12> sUcnakrGnuvtþ qñaM 2004-2010 sUcnakr 2004 EpnkarCMhanTI1 tula 2005 mkra 2006 tula 2006 FñÚ 2007 EpnkarCMhanTI2 FñÚ 2008 FñÚ 2009 CaqñaMeKal ¬2005¦ ¬2008¦ 98 ]bsm<½n§ 1¦ lT§plcMNUl lT§plGnuvtþ 92° � lT§plGnuvtþkñúgrgVg; 95° lT§plGnuvtþ 67/6° ExFñÚ 2005 ³ 114° lT§plRtwmExtula cMNUlGnuvtþRtwmExFñÚ +/-5° éntYelx cMNUlGnuvtþRtwmExFñÚ cMNUlGnuvtþRtwmExFñÚ ekIneLIgCitesµItYelx éncMNUlkñúgRsuksRmab; 2006 ³ 92° 2007 ³ 117/6° BüakrN_ RtUv)aneRbI 2008 ³ 132/4° 2009 ³ 95/1° Epnkarénfvika qñaM 2005 ¬tamsmamaRt 83°¦ sRmab;fvika Edl)anÉkPaB. 2¦ KµankarekIneLIg bMNulkksÞH ³ 554 �KµanbMNulkksÞHfµIBIqñaM nUvbMNulkksÞHfµI Ban;lanerol RbtibtþikareLIy � � ehIyTMhMbMNulfycuH )ankat;bnßy 23° )ankat;bnßy 41/8° )ankat;bnßy 17° )ankat;bnßy 0° bMNulkksÞH RtUv)an )ankat;bnßy 0° )ankat;bnßy 0° CabeNþIr². kñúgry³eBl 10 Ex BI 372>833 lan- kMNt;rkSaTukminelIs erol mkRtwm 2° éncMNaysrub 216>811 lanerol �[20%] kat;bnßyTMhMbMNul kksÞHcas;enAcugqñaM 2004 3¦ Gñkkan;fvikakan;Et � karEklMGtamTidæPaB � manlT§PaBeFVIkar dUcxageRkam ³ cMNayRsbtamfvika RtImasTI 1 [7]% RtImasTI 1 [9]% � � RtImasTII 1 ³ 15/48° RtImasTI 1 ³ 12/0° � RtImasTII 1 ³ 15/0° � RtImasTII 1 ³ 14/8° � RtImasTII 1 ³ 17/9° nigkarBüakrN_lMhUr RtImasTI 2 [18]% RtImasTI 2 [25]% � � RtImasTII 2 ³ 47/5° RtImasTII 2 ³ 41/0° � RtImasTII 2 ³ 45/0° � RtImasTII 2 ³ 43/8° � RtImasTII 2 ³ 41/8° sac;R)ak;. RtImasTI 3 [36]% RtImasTI 3 [45]% RtImasTI 3 [67/4]% � � RtImasTII 3 ³ 72/2° RtImasTII 3 ³ 62/1° � RtImasTII 3 ³ 67/0° � RtImasTII 3 ³ 71/7° � RtImasTII 3 ³ 71/3° RtImasTI 4 [64]% RtImasTI 4 [70]% � RtImasTI 4 ³ 96/3° � RtImasTII 4 ³ 94/3° � RtImasTII 4 ³ 96/0° � RtImasTII 4 ³107/0° � RtImasTII 4 ³ 105° KµantmøaPaBcMeBaH � EpnkarRtUv)anbegáIt nig � EpnkarRtUv)anbegáIt karebIkGaNtþi b¤Kµan Gnuvtþsakl,g edIm,IbegáIn nigGnuvtþsakl,g EpnkareFVIvimCÄkar tmøaPaBGMBIkarebIkpþl; RsbCamYykareFVI smtßkic©snüa nig GaNtþi nigedIm,IeFVIvimCÄkar vimCÄkarkarRKb;RKg TUTat;. smtßkic©snüa nigTUTat; hirBaØvtßú nigkarerobcM karGnuvtþdMeNIrkar snüa nigTUTat; �bNþaEpñksvnkmµ � EpñksvnkmµépÞkñúgenA minTan;begáItEpnkar � � RksYg 5 )anbegáIt RksYg 5 )anbegáIt � RksYg 25 )anbegáIt � RksYg 26 nig � RksYg 26 )anbegáIt épÞkñúgenARksYgcMnYn 2 RksYgcMnYn [5] enAeLIy naykdæansvnkmµ naykdæansvnkmµépÞkg úñ naykdæansvnkmµépÞkg úñ shRKasrdæ 3 naykdæansvnkmµépÞkg úñ épÞkñúg ehIynaykdæan ehIynaykdæanépÞkñúg ehIynaykdæanépÞkñúg )anbegáItnaykdæan ehIynaykdæanépÞkñúg épÞkñúgcMnYnBIr)an cMnYnBIr)andMeNIrkar cMnYn 6 )andMeNIrkar svnkmµépÞkñúg cMnYn 18 )andMeNIrkar dMeNIrkar ehIynaykdæanépÞkñúg cMnYn 6 )andMeNIrkar � PaKryénkarTUTat; � PaKryénkarTUTat;[m©as; § seRmc)anCa �seRmc)anCa � �seRmc)anCa �seRmc)anCa �seRmc)anCa R)ak;[m©as;bMNul bMNul nigbuK�likRbRBwtþieTA PaKry ³ 67° PaKry ³ 67° PaKry minticCag PaKry ³ 100° PaKry ³ 80/97° nigbuK�lik RbRBwtþieTA tamry³RbB½n§FnaKarenAqñaM 80° tamRbB½n§FnaKarenA 2005 [20] °. qñaM 2005 [5]%. � PaKryéncMNUlBn§ � PaKryéncMNUlBn§Edl)an § seRmc)anCa �seRmc)anCa �seRmc)anKitCa �seRmc)anCa �seRmc)anCa Edl)anRbmUltam RbmUltamry³FnaKarenAqñaM PaKry ³ 25° PaKry ³ 29/9° PaKry minticCag PaKry ³ 100° PaKry ³ 95/5° FnaKarenAqñaM 2005 2005 [20] ° 60° [2]% 4¦ Gg�PaBpþl;esva smamaRtfvikaEdl � kMNt;FatuTaMgenHenAkñúg ¬salaeron mN�l RtUvviPaCn_[Gg�PaB fvika 2006 suxPaB¦ TTYlmUlniFi � esva Edlmin)anEcg erobcMviFankarEklMG EpnkarekIneLIgenA enAkñúgfvika sPaBkarN_ tamkRmitrbs;xøÜn ¬nigTTYlTMnj i nigesva EdlRtUveFVIlT§kmµ sRmab;BYkeK¦ ekIn eLIg)anTan;eBlevla 5¦ lT§kmµsaFarN³ � KµankarRbkasedjéfø GnuvtþkarEklMGkñúgEpñk � GnuRkwtüelx 60 vimCÄkarRtUv)anGnuvtþ Ep¥kelImUldæanviFan nigpSBVpSayÉksar nImYy²énEpñkTaMgenH sþIBIlT§kmµ kMBugRtUv c,as;las; RtUv)an edjéføedaysV½yRbvtþi dUc)aneRKagkñúgskmµPaB )anBinitüeLIgvij. GnuvtþRbkbeday 13>3-13>6 nig 13>7 vimCÄkar ¬skmµPaB sg�tiPaB. Kµankar énkmµviFIenH 13>9¦kMBugRtUv)an GUsbnøayeBlevla Gnuvtþ kñúgkareFVIRbRBwtþikmµ karpþl;plitplmin � kat;bnßyéføxusKñarhUtdl; GnuRkwtüRtUv)anBinitü minGacvaytémø � nigTUTat;eLIy eqøIytbtamkartRmUv 15° eLIgvij. CMnYy )an. dMeNIrkarBinitü KµanTMnij minGacbþÚr bec©keTsRtUv)aneRCIs tameRkaykMBugRtUv TMnij karvaytémø edIm,IerobcMdMeNIrkar )anerobcMeRkayBI minRKb;RKan; karTUTat; BinitütameRkay vimCÄkar ehIyRbmaN minRtUvtamkic©snüa Ca 70° énlT§kmµ sBVéf¶RtUv)anGnuvtþ edaysßab½ncMNay. 6¦ smasPaKén � eRbóbeFoblT§plGnuvtþ � � � sßanPaBénsmiT§pl ³ sßanPaBénsmiT§pl ³ sßanPaBénsmiT§pl ³ � lT§pleFobnwgfvika sßanPaBénsmiT§pl ³ � sßanPaBénsmiT§pl ³ cMNaytamRbePT CamYyfvika minRtUvticCag ¬cMNaybuK�lik ebovtS [92 ]% ebovtS [94 ]% ebovtS 73/4° ebovtS 97/8° ebovtS 83/0° ebovtS 92/2° ebovtS 98/0° ebovtS 115/8° ebovtS 107/8° cMNayminEmn TMnij¼esva 62/6° TMnij¼esva 102/6° TMnij¼esva 75/0° TMnij¼esva 99/9° TMnij¼esva 95/0° TMnij¼esva 124° TMnij¼esva 106/7° buK�lik.l.¦ CitesµI TMnij¼esva [81]% TMnij¼esva [85]% fvikaEdl)anÉkPaB mUlFn [35]% mUlFn [55]% mUlFn [68/9]% mUlFn [83/3]% mUlFn [63/8]% mUlFn [83/1]% mUlFn [85/0]% mUlFn [96/7]% mUlFn [93/5]% ]bsm<½n§ 99 7¦TTYlpll¥Bm IlU dæan � � kMeNInBiténcMNUlminEmn kMeNIncMNUlminEmn smiT§plkñúgkar � smiT§plkñúgkarbegáIn �smiT§plkñúgkar kMeNInCabnþbnÞab;én � � smiT§plkñúgkarbegáIn smiT§plkñúgkar KitBn§tamry³karbegáIn Bn§RbcaMqñaM [15] ° Bn§kñúgry³eBldUcKña ³ begáIncMNUlminEmnBn§ cMNUlBn§ ³ 24° kñúg begáIncMNUlBn§ ³ plcMNUleFobnwg cMNUlminEmnBn§ ³ begáIncMNUlminEmn RbsiT§PaBénkarRbmUl 19/15° 6/2° ry³eBldUcKñaenA 21/3° pss esµI 0/5° kñúg 33/9° Bn§ ³ -13/4° cMNUl nig)aneRKageRbI qñaM 2005 mYyqñaM � � � � � � RbPBminEmnBn§ kMeNIncMNUlBn§RbcaMqñaM ³ smiT§plkñúgkarbegáIn smiT§plkñúgkar smiT§plkñúgkar smiT§plkñúgkar smiT§plkñúgkar smiT§plkñúgkar 100 ]bsm<½n§ cMNUlBn§ ³ begáIncMNUlBn§ ³ begáIncMNUlBn§ ³ begáIncMNUlBn§ ³ begáIncMNUlBn§ ³ begáIncMNUlBn§ ³ Bn§pÞal; [ ]% 3 Bn§pÞal; [5]° Bn§pÞal; ³ 45/93° Bn§pÞal; ³ 40/6 ° Bn§pÞal; ³ 42 ° Bn§pÞal; ³ 40/7 ° Bn§pÞal; ³ 34/5 ° Bn§pÞal; ³ -0/5 ° Bn§Rbeyal [ ]% 9 Bn§Rbeyal [9]% Bn§Rbeyal ³ 47/42° Bn§Rbeyal ³ 35/6° Bn§Rbeyal ³ 17° Bn§Rbeyal ³ 16/3° Bn§Rbeyal ³ 33/9° Bn§Rbeyal ³ -3/3° 8¦ dMeNIrkarfvika dMeNIrkarfvikadac;BI � erobcMEpnkaredIm,IeFVI karerobcMEpnkar � EpnkaryuT§sa®sþ � CamYynwgkardak;[ � CamYynwgkardak;[ eTal nigtamlMdab; Kña. KµanevTikasRmab; smahrNkmµ yuT§sa®sþkMBugRtUv kMBugRtUv)anerobcM eRbIcMNat;fñak;fvikafµI eRbIcMNat;fñak;fvikafµI begáIt)anEpnkar BiPakSasIuCeRmA )anBicarNakñúgkar fvikacrnþ nigfvika fvikacrnþ nigfvika- fvikal¥ ¬nigRtUv)an GMBIfvikaGaTiPaB eFVIviesaFnkmµc,ab; mUlFn nwgRtUvbgðaj mUlFn nwgRtUvbgðaj eFVIsmahrNkmµ¦ nigKµanvicarNkmµ. fvika enAkñúgÉksarfvika qñaMenAkñúgÉksarfvika vdþénfvikacab;epþIm 2007 eTaHCay:agNa qñaM 2007. Epnkar enAExmifuna kþIsmahrNkmµén yuT§sa®sþfvika cb;enAExFñÚ dMeNIrkarerobcMkMBug RtUv)anEklMG ehIy sßitenAkñúgynþkarén sikçasalabec©keTs karGPivDÆenAeLIy )anRbRBwtþieTAenA RksYgBak;B½n§. � bþÚrkalbriecäTcab;epþIm � � � Rkbx½N�fvikafµIRtUv kardak;[dMeNIrkar karerobcMfvika vdþfvikamkEx [emsa] )anbegáIt nigRtUv)an EpnkaryuT§sa®sþ sRmab;qñaM 2008 edIm,I[RksYgmaneBlevla BiPakSa rab;TaMgsMeNI fvika-karerobcMfvika )ancab;epþImkñúgExmIna bEnßmsRmab;erobcM sRmab;cab;epþImvdþ qñaM 2007 )ancab; qñaM 2007 nigviPaK. fvikaBIedImqñaM ¬mIna¼ dMeNIrkarkñúgEx]sPa emsa¦ nigTRmg;fµI eTaHCay:agNakþI RBmTaMgdMeNIrkar viesaFnkmµc,ab;fvika sRmab;erobcMfvika )anesñI[cab;epþImBI ehAfa Rkbx½N� ExmIna. yuT§sa®sþfvikaRksYg EdltRmUv[sMeNIfvika dak;bBa©Úlfvikacrnþ nigfvikamUlFn sRmab;ry³eBlbIqñaM edaymanXøaP¢ab;CamYy pyGC �dMeNIrkarkic©RbCMu � kUnesovePAsþIBI ¬svnakar¦fvika Tinñn½ym:aRkUsareBIBn§ kMBugRtUv)anerobcM 9¦ EpñkcMNUl nig EpñkFM²Edlmin)an � begáIt nigGnuvtþyuT§sa®sþ yuT§sa®sþkMBugRtUv � EpnkaryuT§sa®sþ � EpnkaryuT§sa®sþ � karbegáItKNnIeTal BMumanEpñksMxan;² � karBRgwgKNnI � bnþBRgwgKNnIeTal cMNaysaFarN³ rab;bBa©Úl KW ³ cMNay sRmab;dak;bBa©ÚlnUvEpñk )anbegáIt RtUv)anbegáIt nigkMBug RtUv)anbegáIt nigkMBug enArtnaKar karRbmUl min)anrab;bBa©Úl eTalenArtnaKar enArtnaKar sMxan;²TaMgGs; vinieyaK karpþl;mUlniFi Edlmin)andak;bBa©ÚlTaMgenH RtUv)anGnuvtþenAelI RtUv)anGnuvtþenAelI pþMúKNnIFnaKarrbs; enaHeT karRbmUlpþMúKNnI karRbmUlpþMúKNnI EdlmanenAkñúgfvika edaypÞal;BIR)ak;km©I EpñkCaeRcIn dUcCakar EpñkCaeRcIn dUcCakar rdæaPi)al kardak;[ FnaKarrbs;rdæaPi)al FnaKarrbs;rdæaPi)al nigKNnInana nigBITIPñak;garpþl; dak;[eRbIbøg;KNnIfµI dak;[eRbIbøg;KNnIfµI eRbIbøg;KNnIfµI karGnuvtþbøg;KNnIfµI karGnuvtþbøg;KNnIfµI rbs;rdæaPi)al hirBaØb,TanbreTs cMNat;fñak;fvikafµI cMNat;fñak;fvikafµI cMNat;fñak;fvikafµI cMNat;fñak;fvikafµI nig cMNat;fñak;fvikafµI nig nigcMNay)anmkBI tarag TOFE fµICamYy tarag TOFE fµICamYy nigkardak;[Gnuvtþ kardak;[GnuvtþEpnkar kardak;[GnuvtþEpnkar cMNUlminRbkas[ cMNat;fñak; GFS nig cMNat;fñak; GFS nig EpnkaryuT§sa®sþ yuT§sa®sþfvikaTaMgGs; yuT§sa®sþfvikaTaMgGs; rtnaKar)andwg Rkbx½N�yuT§sa®sþ Rkbx½N�yuT§sa®sþ fvikaTaMgGs;enH enH)anrYmcMENkkñúg enH)anrYmcMENkkñúg fvikaRksYg. fvikaRksYg. )anrYmcMENkkñúgkar karelIkkm kRmitePøIgcracrx kareRbóbeFobBinÞúcMNaysaFarN³ nigKNenyüPaBhirBaØvtßúRbcaMtMbn; kareRbóbeFobkarvaytémøcMNaysaFarN³ nigKNenyüPaBhirBaØvtßú km<úCa éfLg;d_ Lav CarYm BinÞúbeNþaH BinÞú Gasnñ k> PaBeCOTukcitþénfvika PI-1 cMNayGnuvtþsrubeFobnwgfvikaEdl)anÉkPaBBIdMbUg M1 B B B PI-2 smasPaKéncMNayGnuvtþeFobnwgfvikaEdl)anÉkPaBBIdMbUg M1 D A NR PI-3 cMNUlGnuvtþsrubeFobnwgfvikaEdl)anÉkPaBBIdMbUg M1 A A A PI-4 TMhM nigkartamdancMNayTUTat;bMNulkksÞH M1 C+ A C+ x> PaBRKb;RCugeRCayénfvika PI-5 cMNat;fñak;fvika M1 C B C PI-6 karerobcMÉksar M1 B B B PI-7 TMhMénRbtibtþikarrbs;rdæaPi)alEdlmin)anraykarN_ M1 C B+ D+ PI-8 tmøaPaBénTMnak;TMngsareBIBn§épÞkñúgrdæaPi)al M2 C+ D+ D PI-9 karRtYtBinitühaniP½ysareBIBn§srubBIGg�PaBvis½ysaFarN³ C+ A D+ déTeTot M1 PI-10 lT§PaBrbs;saFarNCnkñúgkarTTYl)anB½t’mansareBIBn§sMxan;² M1 C B C K> (i) karerobcMfvikaEp¥kelIeKalneya)ay PI-11 PaBmansNþab;Fñab; nigkarcUlrYmkñúgdMeNIrkarfvikaRbcaMqñaM M2 A A C+ PI-12 TsSnvis½yeRcInqñaMGMBIkarksagEpnkarsareBIBn§ eKalneya)aycMNay B C D+ nigkarerobcMfvika M2 K> (ii) PaBGacBüakrN_Camun nigkarRtYtBinitükarGnuvtþfvika PI-13 tmøaPaBénkatBVkic©bg;Bn§ nigbMNulBn§rbs;GñkCab;Bn§ M2 B A D+ PI-14 RbsiT§PaBénviFankarnanacMeBaHkarcuHbBa¢IGñkCab;Bn§ nigkarvaytémøBn§ C B C M2 PI-15 RbsiT§PaBkñúgkarRbmUlBn§ M1 D+ A NR 106 ]bsm<½n§ PI-16 cMNay M1 C+ A B+ PI-17 karkt;Rta nigkarRKb;RKgsmtulüsac;R)ak;bMNul nigkarFanaepSg² C+ B+ D+ M2 PI-18 RbsiT§PaBénkarRKb;RKgR)ak;Ex M1 D+ B C+ PI-19 karRbkYtRbECgtémøcMeBaHR)ak; nigkarRKb;RKgkic©lT§kmµ M2 C B D+ PI-20 RbsiT§PaBénkarRtYtBinitüépÞkñúgcMeBaHcMNayminEmnebovtS M1 C C+ D+ PI-21 RbsiT§PaBénsvnkmµépÞkñúg M1 D+ C+ D K> (iii) KNenyü karkt;Rta nigkarraykarN_ PI-22 PaBTan;eBlevla nigPaBeTogTat;énkarp�Úrp�gKNnI M2 C C+ C PI-23 GtßiPaBénB½t’manGMBIFnFanEdl)anTTYledayGg�PaBpþl;esva M1 C B D PI-24 KuNPaB nigPaBTan;eBlevlaénr)aykarN_fvikakñúgqñaM M1 C+ B+ C+ PI-25 KuNPaB nigPaBTan;eBlevlaénr)aykarN_hirBaØvtßú M1 D+ C+ D+ K> (iv) karRtYtBinitü nigsvnkmµépÞeRkA PI-26 visalPaB sPaB nigkartamBinitübnþénsvnkmµépÞeRkA M1 D+ B D+ PI-27 karRtYtBinitürbs;sPacMeBaHc,ab;fvikaRbcaMqñaM NU 1/ B+ C+ PI-28 karRtYtBinitürbs;sPacMeBaHr)aykarN_svnkmµépÞeRkA M1 NU D C+ X> karGnuvtþrbs;m©as;CMnYy D-1 PaBEdlGacTsSn_TayCamunénkarKaMRTfvikaedaypÞal; M1 C D+ D-2 B½t’manhirBaØvtßú Edlpþl;edaym©as;CMnYysRmab;fvika karraykarN_ D C+ GMBIKeRmagkmµviFICMnYy M1 D-3 smamaRténCMnYyRtUv)anRKb;RKgedayeRbInItiviFIrbs;Cati M1 D D ]bsm<½n§ 107 Éksareyag Akroyd, S. and L. Smith, 2007, “Review of Public Spending to Agriculture,� Joint DFID/World Bank study. Annear, Peter Leslie. 2010. “A comprehensive review of the literature on Health Equity Funds in Cambodia,� Manuscript. Phnom Penh. Bigdeli, Maryam & Peter Leslie Annear. “Barriers to access and the purchasing function of health equity funds: lessons from Cambodia.� Bull World Health Organ 2009;87:000–000. Bloom, E, Bhushan, I, Clingingsmith, D “Contracting for health: evidence from Cambodia: Improving service delivery by contracting out to NGOs.� Brookings Institution, 2006. Cambodian Rehabilitation and Development Board Council for the Development of Cambodia. Cambodia Aid Effectiveness Report. May 2007 Cambodia Development Cooperation Forum. 2009. Cambodia Aid Effectiveness Report. -----. 2010. Cambodia Aid Effectiveness Report. CRDB/CDC, 2010, “Cambodia Aid Effectiveness Report,� Royal Government of Cambodia. Dans, A. and others. “The rise of chronic non-communicable diseases in southeast Asia: time for action.� The Lancet: Health in Southeast Asia. January 2011. Ecorys, “Public Expenditure Review Cambodia: Education Sector�, Draft Final Report, Rotterdam, March 2011. EIC, 2006, “Assessment of Corruption in Cambodia’s Private Sector�, Economics Institute of Cambodia, July 2006, Phnom Penh, Cambodia Filmer, Deon and Norbert Schady, “Impact Evaluation Brief: Promoting Schooling through Scholarships in Cambodia: Evidence from the Cambodia Education Sector Support Project�, World Bank, 2009 Fukao, Tsuyoshi, “Working Paper on Textbooks Analysis for IFAPER Cambodia�, EASHD, The World Bank, February 2011. Fukao, Tsuyoshi, “Working Paper on Household Education Expenditures for IFAPER Cambodia�, EASHD, The World Bank, February 2011. GiZ and MOH. 2011. “The Cambodian Demographic and Health Survey and the Cambodian Soci-Economic Surveys: Health Expenditure and Utilization Analysis Report.� Phnom Penh. Heller, Peter. 2005. “Back to Basics – Fiscal Space: What It Is and How to Get It�, IMF Finance and Development Quarterly Magazine, June 2005, Vol. 42, No. 2. http://www.imf.org/external/ pubs/ft/fandd/2005/06/basics.htm Kanchanachitra, Churnurntai, Magnus Lindelow, Timothy Johnston, and others. “Human resources for health in southeast Asia: shortages, distributional challenges, and international trade in health services,� The Lancet: Health in Southeast Asia. January 2011. King H. et al. Diabetes and Associated Disorders in Cambodia: 2 epidemiological surveys, The Lancet, 2005; 350; 1633-1639 Lall, Ashish, “Returns to Education in Cambodia: Results from the 2007 Socio-Economic Survey�, LKY School of Public Policy, National University of Singapore, November 2008. Law on Administrative Management of the Capital, Provinces, Municipalities, Districts and Khans (unofficial translation), Royal Decree No. NS/RKM/0508/017, Royal Government of Cambodia 2008 Level in Kampong Cham Province.� A Brief Review Paper February 2009 Ministry of Economy and Finance. 2008. Comprehensive Action Plan for PFMRP. -----. 2009 Fiscal Performance Monitor -----. 2009. Draft Medium Term Expenditure Framework 2010-2012. 108 Éksareyag -----. TOFE, 2000-2009. Ministry of Health. 2010. Department of Planning and Health Information. Bureau of Health Economics and Financing. Annual Health Financing Report 2009. -----. 2009. Department of Planning and Health Information (DPHI), Bureau of Health Economics and Financing. Annual Health Financing Report 2008. -----. 2009. Health Information System Annual Report, 2008. -----. 2009. Master Plan for Social Protection. -----. 2009. Contracting of health services in Operational Districts, Final evaluation of contractor performance. -----. 2008. “Health Strategic Plan 2008-2015: Accountability, Efficiency, Quality, Equity,� April 2008. -----. 2006. Comprehensive Midwifery Review. -----. 2006. Health Sector Support Project, Mid Term Review. -----. Annual Operational Plan 2005-2010. -----. Department of Budget and Finance. Budget Book (annual from 2005 – 2010). -----. Department of Budget and Finance. “Expenditure Book� (annual from 2005-2008). -----. Human Resource Development Department. Second National Health Workforce Development Plan 2006-15. -----. Joint Annual Performance Review (annual from 2005-2009). -----. National Health Statistics Reports (2002-2008) -----. National Nutrition Programme. 2008. Nutrition in Cambodia 2008, An Analysis of Nutritional Status, Trends and Responses. MOH and Conseil Sante. 2007. Cambodia health Services contracting Review. MOH and OPM. 2005. Cambodia Health Workers Incentive Survey. MOH HSSP2. 2009 Annual Performance Monitoring Report MOH (USAID/BASICS). 2009. Cost and Funding Projections for the Minimum Package of Activities for Health Centres. -----. (USAID/BASICS). 2009. Cost Projections for the Complementary Package of Activities for Referral Hospitals. MOH, World Health Organization, Belgian Technical Cooperation. 2006. Health Equity Fund Forum Report MOP, 2005, “National Strategic Development Plan (2006-2010)� and MOP 2008, “Mid-Term Review of NSDP (2006-2010)�, Royal Government of Cambodia. MOP (Ministry of Planning). 2006. A Poverty Profile of Cambodia 2004. -----. National Strategic Development Plan 2006-2010. -----. Public Investment Programme 20010-12. -----. Public Investment Programme 2007-09. -----. Public Investment Programme 2008-10. -----. ROYAL GOVERNMENT OF CAMBODIA Public Investment Programme 2009-11 Murakami, Hitoshi, Mari Nagai, Sadatoshi Matsuoka and Hiromi Obara. 2009. “Performance-based Financing of Maternal and Child Health Services: Financial and Behavioral Impacts at the Field National Institute of Public Health and National Institute of Statistics. 2006. Cambodia Demographic and Health Survey 2005. National Institute of Statistics (NIS) and MOH. 2011. Cambodia Demographic and Health Survey 2010: Preliminary Report. Éksareyag 109 National Public Health Institute. 2009. National Emergency Obstetric and Newborn Care Assessment in Cambodia. Phnom Penh. National Reproductive Health Program, MOH. 2007. Reproductive Health Costing 2006-2015. Naudeau, Sophie, Sebastian Martinez and Deon Filmer, “Early Childhood Development: Building Evidence in Low-Income Settings: Examples from Mozambique and Canada�, APEIE Workshop Presentation, Ghana, May 11, 2010, World Bank. NBC, Annual Supervision Report of the National Bank of Cambodia, 2007-09, Phnom Penh, Royal Government of Cambodia. Orivel, Francois, “Financing of Higher Education in Cambodia�, Department of Higher Education, Ministry of Education, Youth and Sport, Cambodia, January 2009. PR Office GFATM. Drug Quality Assurance System in Cambodia, Towards a More Responsive System. Savedoff, William. 2004. “Tax based financing for health systems: Options and experiences. �Department “Health System Financing, Expenditure and Resource Allocation� (FER) Cluster “Evidence and Information for Policy� (EIP) WHO Discussion Paper #4. Geneva. Tangchanroensathien, V., and others. “Health-finance reforms in southeast Asia: challenges in achieving universal coverage,� The Lancet: Health in Southeast Asia. January 2011. UN Millennium Campaign, 2010, “Millennium Development Goals Report Card�, End Poverty 2015 Millennium Campaign Overseas Development Institute. USAID and URC (University Research Corporation). 2009. Evaluation Report: Health Equity Funds Implemented by URC and Supported by USAID. Phnom Penh. Vickery C, et al. 2001, Private Practitioners in Phnom Penh: A Mystery Client Study, Draft Report, Phnom Penh Urban Health Project, Options Wagstaff, A., Van Doorslaer E., Van Der Burg, H. et al. “Equity in the Finance of Health care: Some Further International Comparisons�, Journal of Health Economics, 1999. 18: 263-290. WHO. 2010. World Health Report 2010. Geneva -----. 2010. Global Tuberculosis Report 2010. Geneva. -----. 2009. National Health Accounts Database. Geneva. -----. 2008. Commission on Macroeconomics and Health. -----. 2008. Global Burden of Disease. Geneva. WHO and MOH. 2007. Scaling up for better Health in Cambodia. Phnom Penh, Cambodia. WHO-UNFPA-UNICEF-World Bank Joint Country Support. 2009. “Plan for Accelerated Implementation of Maternal and Newborn Continuum of Care as part of Improving Reproductive Health, Mapping of in-country activities� Summary Report, August 2009. World Bank, “Cambodia Public Expenditure Tracking Survey (PETS) in Primary Education�, Report No. 34911-KH, December 2005. World Bank, “Teaching in Cambodia�, Human Development Sector Unit, June 2008. World Bank 2005, “Cambodia Rural Sector Strategy Note: Towards a Strategy for Rural Growth and Poverty Reduction�, June World Bank. 2010. “Health Financing Note: East Asia and the Pacific Region.� Human Development Department, East Asia and Pacific Region. Washington, D.C. -----. 2009. “Public Financial Management Assessment: Cambodia.� Phnom Penh. -----. 2008. Public Expenditure Tracking Survey in Health, Budget Years 2003-4. -----. East Asia and Pacific Region. PREM Sector Unit. 2007. Poverty Profile and Trends in Cambodia: findings from the 2007 Cambodia Socio-Economic Survey (CSES). Phnom Penh. 110 Éksareyag Phnom Penh