Approved by________________/_________________/ World bank Approved by _____________________ K.Ustemirov "______"_________________2013 National Project Director "______"_______________ 2013 Проект "Сохранение леÑ?ов и увеличение леÑ?иÑ?тоÑ?ти территории реÑ?публики" План по закупкам конÑ?ультационных уÑ?луг на период Ñ? июнÑ? 2007 года по декабрь 2014 года Forest Protection and Reforestation Project PROCUREMENT PLAN - CONSULTANT SERVICES for the period from June 2007 to December 2014 Dated: November 1, 2013 World Bank's no-objection obtained: 27nov13 Update: 2 Comb Plan Bank's No Bank's no Bank's no Bank's no Bank' Draft RFP Technical Technical tech / Receipt Of Bid vs Finaliz. Of Req for Exp. objection to objection to objection objection to Contract Contract s Method inc TOR, RFP Issued Proposal Evaluation financial Draft No: Actu TOR Of Interest full package Tech. eval. to Comb Contract Signature Completion Revie Short list Opening Report evaluation Contract al of RFP Report Report Signature w Report Bid Ref Обозначение тендера План Проект Одобрение ир/Ñ„ Одобрен. Одобрен. Комбин Обзо â„– Завер. Тех. ЗапроÑ? на Проект ЗПП, ВыпуÑ?к Ð’Ñ?кр. Тех. Тех. оцен. Одобрен Ñ?оглаÑ?ован Банка на ПодпиÑ?ани Заверш акти Метод Банка на Банка на оцен Ñ€ п.п. ЗаданиÑ? выр. заинт. вкл. ТЗ и КС ЗПП предлож. отчет ие Банка ного Ñ?оглаÑ?ованны е контракта контракта ч ЗПП ТО отчет Банка контракта й контракт дата 2007 Consulting services КонÑ?ультационные уÑ?луги CS/FS-02 In-service training seminars Обучающие Ñ?еминары и курÑ?Ñ‹ без 1 C CQ 29-Aug-07 10-Sep-07 01-Oct-07 _ 10-Oct-07 08-Nov-07 12-Nov-07 _ _ _ 15-Nov-07 _ 20-Nov-07 31-Dec-07 Ex-p. and courses отрыва от производÑ?тва CS/FS-03 Development of software Разработка программного продукта по 2 C CQ 10-Sep-07 01-Oct-07 22-Oct-07 _ 08-Nov-07 09-Nov-07 12-Nov-07 _ _ _ 15-Nov-07 _ 20-Nov-07 31-Dec-07 Ex-p. for financial management of the project финанÑ?овому управлению проекта Разработка проектно-Ñ?метной CS/FS-01 Development of design документации (ПСД) Ñ? получением estimates (DE) for fire lookout towers положительного заключениÑ? 3 C with receiving a positive conclusion of архитектурно-Ñ?троительной и CQ 12-Oct-07 22-Oct-07 05-Nov-07 08-Nov-07 08-Nov-07 09-Nov-07 _ _ _ _ 16-Nov-07 20-Nov-07 20-Nov-07 31-Dec-07 P.R. architectural-and-constructional and Ñ?кологичеÑ?кой Ñ?кÑ?пертиз ecological expert examinations Ñ?троительÑ?тва пожарно- наблюдательных вышек 2008 Consulting services КонÑ?ультационные уÑ?луги 4 C CS/SS-01 Radioactive monitoring Мониторинг радиоактивноÑ?ти SS* 20-Feb-08 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 01-May-08 23-May-08 31-Dec-08 P.R. Разработка противопожарного 5 C CS/IC-04 Antifire logo design IC 01-Feb-08 03-Mar-08 _ _ _ 25-Mar-08 31-Mar-08 _ _ _ 19-Feb-08 _ 12-May-08 31-Dec-08 Ex-p. логотипа CS/FS-05 Training and development of Обучение и развитие the forestry activities (Development of леÑ?охозÑ?йÑ?твенной деÑ?тельноÑ?ти 6 P Feasibility Study on forest resources (Разработка ТЭО иÑ?пользованиÑ? CQ 20-May-08 20-May-08 06-Jun-08 13-Jun-08 16-Jun-08 07-Jul-08 14-Jul-08 28-Jul-08 _ _ 04-Aug-08 11-Aug-08 18-Aug-08 31-Dec-08 P.R. using and Advertizing-information леÑ?ных реÑ?урÑ?ов и Рекламно- campaign) информационнаÑ? кампаниÑ?) A Contract actual No. CS/FS-05 Контракт â„– CS/FS-05 21-May-08 20-May-08 24-Jun-08 25-Jun-08 11-Jun-08 20-Jun-08 27-Jun-08 28-Jun-08 _ _ 24-Jun-08 25-Jun-08 26-Jun-08 31-Dec-08 P.R. CS/FS-09 Development of Incident Разработка объектов противопожарной Command System objects 7 P оперативной Ñ?иÑ?темы (Развитие CQ 10-Jun-08 12-Jun-08 26-Jun-08 _ 30-Jun-08 21-Jul-08 04-Aug-08 _ _ _ 11-Aug-08 _ 20-Aug-08 31-Dec-08 Ex-p. (Development of forest fire control Ñ?иÑ?темы борьбы Ñ? леÑ?ными пожарами) system ) A Contract actual No. CS/FS-09/50 Контракт â„– CS/FS-09/50 29-Jul-08 14-Jul-08 20-Aug-08 _ 20-Aug-08 20-Aug-08 20-Aug-08 _ _ _ 06-Oct-08 _ 06-Oct-08 31-Dec-08 Ex-p. Разработка и внедрение CS/FS-07 Development and installation информационной Ñ?иÑ?темы борьбы Ñ? of Forest Fire Control Information 04-Nov- 8 P леÑ?ными пожарами (ИСБЛП) Ñ? QCBS 20-May-08 25-Jun-08 09-Jul-08 23-Jul-08 25-Jul-08 12-Sep-08 30-Sep-08 14-Oct-08 28-Oct-08 18-Nov-08 25-Nov-08 09-Dec-08 31-Dec-09 P.R. system (FFCIS) using GIS technologies 08 применением ГИС технологий (transient to year 2009) (переходÑ?щаÑ? до 2009 года) 20-Nov- 20-Nov- A Contract actual No. CS/FS-07/60 Контракт â„– CS/FS-07/60 06-Jun-08 01-Jul-08 16-Jul-08 14-Sep-08 15-Sep-08 13-Oct-08 17-Oct-08 11-Nov-08 10-Dec-08 12-Dec-08 12-Dec-08 31-Dec-09 P.R. 08 08 ДиÑ?танционный Ñ?бор данных и CS/FS-10 Remote sensing and картирование учаÑ?тков ленточных mapping of the territory of Irtysh pine боров ПрииртышьÑ?, Ñ?акÑ?аульников и 9 P forests, saxaul plantations and other других наÑ?аждений в КызылординÑ?кой CQ 23-Jun-08 30-Jun-08 14-Jul-08 28-Jul-08 30-Jul-08 27-Aug-08 08-Sep-08 _ _ _ 29-Sep-08 _ 15-Oct-08 31-Dec-08 Ex-p. plants of Kyzylorda oblast (Working облаÑ?ти (Рабочие проекты drafts of reforestation) воÑ?производÑ?тва леÑ?ов и леÑ?оразведениÑ?) A Contract actual No. CS/FS-10 Контракт â„– CS/FS-10 11-Jun-08 21-Jun-08 5-Aug-08 6-Aug-08 13-Aug-08 27-Aug-08 16-Jul-08 _ _ _ 12-Sep-08 _ 12-Sep-08 31-Dec-08 Ex-p. СS/FS-12 Organizational management Организационное управление (Оценка 10 P (Evaluation and ellaboration of plan of и разработка Плана обучениÑ? длÑ? CQ 30-Jun-08 15-Jul-08 22-Jul-08 _ 24-Jul-08 14-Aug-08 25-Aug-08 _ _ _ 01-Sep-08 _ 08-Sep-08 31-Dec-08 Ex-p. forestry workers training) работников леÑ?ного Ñ?ектора) A Contract actual No. CS/FS-12/51 Контракт â„– CS/FS-12/51 01-Jul-08 14-Jul-08 20-Aug-08 _ 22-Sep-08 20-Aug-08 20-Aug-08 _ _ _ 06-Oct-08 _ 06-Oct-08 31-Dec-08 Ex-p. CS/FS-08 Reforestation techniques ЛеÑ?овоÑ?Ñ?тановительные методы и 11 P CQ 16-Jun-08 30-Jun-08 14-Jul-08 _ 21-Jul-08 25-Aug-08 05-Sep-08 _ _ _ 12-Sep-08 _ 22-Sep-08 31-Dec-08 Ex-p. and alternatives альтернативы A Contract actual No. CS/FS-08/53 Контракт â„– CS/FS-08/53 05-Aug-08 19-Aug-08 25-Sep-08 _ 16-Oct-08 25-Sep-08 25-Sep-08 _ _ _ 28-Oct-08 _ 28-Oct-08 31-Dec-08 Ex-p. CS/FS-06 Complex consultations on КомплекÑ?ные конÑ?ультации по борьбе 12 P CQ 16-Jun-08 30-Jun-08 15-Jul-08 _ 22-Jul-08 26-Aug-08 08-Sep-08 _ _ _ 15-Sep-08 _ 23-Sep-08 31-Dec-08 Ex-p. pest management Ñ? вредителÑ?ми и болезнÑ?ми леÑ?а A Contract actual No. CS/FS-06/49 Контракт â„– CS/FS-06/49 08-Jun-08 14-Jul-08 20-Aug-08 _ 20-Aug-08 20-Aug-08 20-Aug-08 _ _ _ 25-Sep-08 _ 25-Sep-08 31-Dec-08 Ex-p. 2009 Technical services ТехничеÑ?кие уÑ?луги 13 P CS/SS-03 Radioactive monitoring Мониторинг радиоактивноÑ?ти SS* 11-May-09 _ _ _ _ _ _ _ _ _ 18-May-09 01-Jun-09 08-Jun-09 31-Dec-09 P.R. A Contract actual No. CS/SS-03/46 Контракт â„– CS/SS-03/46 18-May-09 _ _ _ _ _ _ _ _ _ 11-Jun-09 14-Jun-09 15-Jun-09 31-Dec-09 P.R. Дизайн СУЛХ и поÑ?ледующие CS/IC-01 Design of PFM and follow-up 14 P конÑ?ультации по Ñ?оциальной IC 26-Mar-09 30-Apr-09 _ _ _ _ 15-May-09 _ _ _ 25-May-09 _ 08-Jun-09 31-Dec-12 P.R. consultancy on social forestry support поддержке леÑ?а A Contract No. CS/IC-01 Контракт â„– CS/IC-01 20-Apr-09 02-Jun-09 _ _ _ _ 17-Aug-09 28-Aug-09 _ _ 12-Oct-09 23-Nov-09 03-Dec-09 31-Dec-12 P.R. УÑ?овершенÑ?твование управлениÑ? CS/IC-02 Improvement of management паÑ?тбищными угодьÑ?ми в Ñ?акÑ?ауловых 15 P of saxaul rangelands (Development of IC 26-Mar-09 30-Apr-09 _ _ _ _ 15-May-09 29-May-09 _ _ 05-Jun-09 19-Jun-09 30-Jun-09 31-Dec-09 P.R. леÑ?ах (Разработка рекомендаций по guidelines on rangeland management) управлению паÑ?тбищными угодьÑ?ми) A Contract No. CS/IC-02 Контракт â„– CS/IC-02 07-Jul-09 04-Aug-09 _ _ _ _ 12-Sep-09 29-Sep-09 _ _ 22-Oct-09 13-Nov-09 26-Nov-09 31-Dec-10 P.R. КонÑ?ультации по леÑ?ной CS/FS-04 Forest inventory and planing инвентаризации и планированию consultancy (Appraisal of existing (Оценка Ñ?ущеÑ?твующей information system applied for forest информационной Ñ?иÑ?темы 16 P CQ 30-Apr-09 11-May-09 25-May-09 _ 15-Jun-09 13-Jul-09 20-Jul-09 _ _ _ 10-Aug-09 _ 01-Sep-09 31-Dec-10 Ex-p. organization and installation of GIS применÑ?емой при леÑ?оуÑ?тройÑ?тве и technologies for persistent forest внедрение ГИС технологий длÑ? organization) (transient till 2010) непрерывного леÑ?оуÑ?тройÑ?тва) (переходÑ?щее до 2010 года) A Contract actual No. CS/FS-04/76 Контракт â„– CS/FS-04/76 15-Jun-09 15-Jun-09 15-Jun-09 _ 04-Aug-09 27-Jul-09 27-Jul-09 _ _ _ 16-Oct-09 _ 16-Oct-09 31-Dec-10 Ex-p. CS/FS-13 Adaptation of the standard ПривÑ?зка типовой ПСД Ñ?троительÑ?тва Design Estimates for construction of fire- 17 P пожарно-химичеÑ?ких Ñ?танций к меÑ?там CQ 11-May-09 18-May-09 01-Jun-09 _ 08-Jun-09 07-Jul-09 14-Jul-09 _ _ _ 21-Jul-09 _ 28-Jul-09 31-Dec-09 Ex-p. chemical stations to construction sites - Ñ?троительÑ?тва - 2 шт. 2 item A Contract actual No. CS/FS-13/77 Контракт â„– CS/FS-13/77 25-Jul-09 04-Aug-09 23-Sep-09 _ 24-Sep-09 18-Aug-09 23-Sep-09 _ _ _ 10-Nov-09 _ 10-Nov-09 31-Dec-09 Ex-p. CS/SS-04 Remote Data Collection and ДиÑ?танционный Ñ?бор данных и Mapping of Dry Aral Seabed (Field картированию оÑ?ушенного дна 18 P SS*** _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 22-Sep-09 26-Sep-09 26-Sep-09 31-Dec-09 P.R. Works) Ð?ральÑ?кого морÑ? (полевые иÑ?Ñ?ледованиÑ?) A Contract actual No. CS/SS-04/61 Контракт â„– CS/SS-04/61 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 22-Sep-09 26-Sep-09 26-Sep-09 31-Dec-09 P.R. Training services Обучающие уÑ?луги РеализациÑ? плана развитиÑ? 19 P CS/FS-11 Implementation of HRD Plan CQ 20-Mar-09 30-Mar-09 13-Apr-09 _ 20-Apr-09 18-May-09 25-May-09 _ _ _ 01-Jun-09 _ 08-Jun-09 31-Dec-09 Ex-p. человечеÑ?ких реÑ?урÑ?ов A Contract actual No. CS/FS-11/57 Контракт â„– CS/FS-11/57 24-Feb-09 31-Mar-09 15-Apr-09 _ 15-Apr-09 15-Apr-09 15-Apr-09 _ _ _ 03-Aug-09 _ 03-Aug-09 31-Dec-09 Ex-p. Competitive Grants КонкурÑ?ные гранты CS/SS-02 Financial agent for ФинанÑ?овый поверенный длÑ? 20 P Competitive Grants Program Программы конкурÑ?ных грантов SS** 13-Feb-09 _ _ _ _ _ _ _ _ _ 13-Feb-09 27-Mar-09 03-Apr-09 31-May-12 P.R. (transient till 2012) (переходÑ?щее до 2012 года) Total sum for 2009-2012 ОбщаÑ? Ñ?умма на 2009-2012 годы A 13-Feb-09 _ _ _ _ _ _ _ _ _ 13-Feb-09 18-Feb-09 24-Apr-09 31-May-11 P.R. Contract actual No. 42 Контракт â„– 42 2010 P Technical services ТехничеÑ?кие уÑ?луги A Technical services ТехничеÑ?кие уÑ?луги 21 P CS/SS-03 Radioactive monitoring Мониторинг радиоактивноÑ?ти SS* 01-Feb-10 _ _ _ _ _ _ _ _ _ 30-Apr-10 14-May-10 19-May-10 31-Dec-10 P.R. A Contract actual No. CS/SS-03 Контракт â„–CS/SS-03 07-Mar-10 _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5-March-10 07-Mar-10 06-May-10 31-Dec-10 P.R. CS/SS-05 Remote sensing and ДиÑ?танционный Ñ?бор данных и mapping of the territory of Irtysh pine картирование учаÑ?тков ленточных 22 P forests, saxaul plantations and other боров ПрииртышьÑ?, Ñ?акÑ?аульников и SS*** 02-Feb-10 _ _ _ _ _ _ _ _ _ 27-May-10 11-Jun-10 15-Jun-10 31-Dec-10 P.R. plants of Kyzylorda oblast (Working других наÑ?аждений в КызылординÑ?кой drafts of reforestation) облаÑ?ти 18-Aug- A Contract actual No. CS/SS-05/01 Контракт â„–CS/SS-05/01 SS 12-Oct-10 2-Aug-10 31-Dec-10 P.R. 10 CS/FS-14 Public Awareness (prevention ИнформированноÑ?Ñ‚ÑŒ наÑ?елениÑ? 23 P CQ 31-May-10 01-Jun-10 18-Jun-10 _ 18-Jun-10 17-Jun-10 17-Jun-10 _ _ _ 30-Jun-10 _ 01-Jul-10 31-Dec-10 Ex-p. information etc.) (противопожарнаÑ? пропаганда и др.) A Contract actual No. CS/FS-14/172 Контракт â„–CS/FS-14/172 CQ 30-Jul-10 11-Aug-10 _ 31-Aug-10 16-Sept-10 16-Sept-10 _ _ _ 22-Aug-10 _ 7-Oct-10 31-Dec-10 Ex-p. CS/FS-15 Grants for research under Гранты на иÑ?Ñ?ледование по компоненту 24 P CQ 31-May-10 01-Jun-10 18-Jun-10 _ 18-Jun-10 17-Jun-10 17-Jun-10 _ _ _ 30-Jun-10 _ 01-Jul-10 31-Dec-11 Ex-p. component B Ð’ A Contract actual No. CS/FS-15/169 Контракт â„–CS/FS-15/169 CQ 23-May-10 25-May-10 18-Jun-10 24-Jun-10 19-Jul-10 19-Jul-10 04-Oct-10 06-Oct-10 31-Dec-11 Ex-p. A Total sum for 2010-2011 ОбщаÑ? Ñ?умма на 2010-2011 годы _ _ _ _ _ Ex-p. CS/FS-16 Grants for research under Гранты на иÑ?Ñ?ледование по компоненту 25 P CQ 31-May-10 01-Jun-10 18-Jun-10 _ 18-Jun-10 17-Jun-10 17-Jun-10 _ _ _ 30-Jun-10 _ 01-Jul-10 31-Dec-11 Ex-p. component Ð? Ð? A Contract actual No. CS/FS-16/170 Контракт â„–CS/FS-16/170 CQ 04-Jun-10 25-May-10 18-Jun-10 24-Jun-10 19-Jul-10 19-Jul-10 04-Oct-10 06-Oct-10 31-Dec-11 Ex-p. A Total sum for 2010-2011 ОбщаÑ? Ñ?умма на 2010-2011 годы _ _ _ _ _ Ex-p. A Reforestation ВоÑ?производÑ?тво леÑ?ов CS/FS-17 Development of the Design Разработка ПСД по реконÑ?трукции Estimates on reconstruction (модернизации) поÑ?тоÑ?нных леÑ?ных 26 P (modernization) of the steady forest CQ 02-Nov-09 15-Dec-09 04-Feb-10 _ 04-Feb-10 2-Mar-10 21-Jan-10 _ _ _ 29-Jan-10 _ 30-Jan-10 31-Oct-10 Ex-p. питомников в ЖанаÑ?емейÑ?ком филиале nurseries in Zhanasemey branch of "Семей орманы" . Semey ormany A Contract actual No. CS/FS-17 Контракт â„–CS/FS-17 02-Nov-09 15-Dec-09 24-Feb-10 _ 24-Feb-10 21-Jan-10 21-Jan-10 _ _ _ 12-Mar-10 _ 21-Jun-10 31-Dec-10 Ex-p. CS/FS-18 Development of the Design Разработка ПСД по реконÑ?трукции Estimates on reconstruction (модернизации) поÑ?тоÑ?нных леÑ?ных 27 P (modernization) of the steady forest CQ 21-Dec-09 15-Dec-09 24-Feb-10 _ 24-Feb-10 4-Feb-10 12-Feb-10 _ _ _ 25-Mar-10 _ 27-Mar-10 31-Oct-10 Ex-p. питомниковв СемипалатинÑ?ком nurseries in Semipalatinsk branch of филиале "Семей орманы" . Semey ormany A Contract actual No. CS/FS-18 Контракт â„–CS/FS-18 21-Dec-09 15-Dec-09 24-Feb-10 _ 24-Feb-10 21-Jan-10 21-Jan-10 _ _ _ 12-Mar-10 _ 15-Mar-10 31-Dec-10 Ex-p. CS/FS-19 Development of the Design Разработка ПСД на Ñ?троительÑ?тво Estimates on construction of the 28 P базового леÑ?ного питомника в ЕртыÑ? CQ 21-Dec-09 4-Jan-10 08-Feb-10 _ 08-Feb-10 03-Mar-10 15-Mar-10 _ _ _ 25-Mar-10 _ 27-Mar-10 30-Nov-10 Ex-p. complex of forest nursery in Ertys Орманы ormany A Contract actual No. CS/FS-19 Контракт â„–CS/FS-19 21-Dec-09 15-Dec-09 24-Feb-10 _ 24-Feb-10 03-Mar-10 21-Jan-10 _ _ _ 15-Mar-10 _ 17-Mar-10 31-Dec-10 Ex-p. Forest fire protection in Semey Охрана леÑ?а от пожаров в A Ormany and Ertys Ormany Семей Орманы и ЕртыÑ? орманы CS/FS-20 Development of the Design Разработка ПСД на Ñ?троительÑ?тво 29 P Estimates on construction for standard CQ 26-Jan-10 5-Feb-10 19-Feb-10 _ 10-Mar-10 31-Mar-10 07-Apr-10 _ _ _ 19-Apr-10 _ 30-Apr-10 15-Nov-10 Ex-p. типового Ñ?лужебного кордона service cordon A Contract actual No. CS/FS-20 Контракт â„–CS/FS-20 26-Jan-10 9-Feb-10 09-Mar-10 _ 09-Mar-10 09-Mar-10 09-Mar-10 _ _ _ 07-Apr-10 _ 09-Apr-10 31-Dec-11 Ex-p. CS/FS-21 Development of the Design Разработка ПСД на реконÑ?трукцию 30 P Estimates on reconstruction of forestry дорог леÑ?охозÑ?йÑ?твенного и CQ 01-Feb-10 12-Feb-10 26-Feb-10 _ 5-Mar-10 15-Apr-10 17-Apr-10 _ _ _ 25-Apr-10 _ 30-Apr-10 31-Oct-10 Ex-p. and fire roads противопожарного назначениÑ? 07-May- A Contract actual No. CS/FS-21 Контракт â„–CS/FS-21 01-Feb-10 19-Jan-10 23-Feb-10 _ 23-Feb-10 3-Feb-10 3-Mar-10 _ _ 22-May-10 _ 24-May-10 31-Dec-10 Ex-p. 10 CS/FS-22 Development (adaptation) of Разработка (привÑ?зка к меÑ?там the standard Design Estimates for Ñ?троительÑ?тва) типовой ПСД пожарно- 31 P construction of fire-chemical stations to CQ 05-Feb-10 20-Feb-10 02-Mar-10 _ 18-Mar-10 25-Mar-10 17-Apr-10 _ _ _ 25-Apr-10 _ 30-Apr-10 31-Oct-10 Ex-p. химичеÑ?ких Ñ?танций в Семей орманы- 3 construction sites in Semey ormany - 5 шт. item A Contract actual No. CS/FS-22 Контракт â„–CS/FS-22 05-Feb-10 19-Jan-10 26-Feb-10 _ 26-Feb-10 26-Feb-10 26-Feb-10 _ _ _ 13-Mar-10 _ 15-Mar-10 31-Dec-10 Ex-p. CS/FS-23 Development (adaptation) of Разработка (привÑ?зка к меÑ?там the standard Design Estimates for Ñ?троительÑ?тва) типовой ПСД пожарно- 32 P construction of fire-chemical stations to CQ 05-Feb-10 20-Feb-10 02-Mar-10 _ 18-Mar-10 25-Mar-10 17-Apr-10 _ _ _ 25-Apr-10 _ 30-Apr-10 31-Oct-10 Ex-p. химичеÑ?ких Ñ?танций в ЕртыÑ? орманы- 2 construction sites in Ertys ormany - 3 шт. item A Contract actual No. CS/FS-23 Контракт â„–CS/FS-23 05-Feb-10 19-Jan-10 26-Feb-10 _ 1-Mar-10 26-Feb-10 26-Feb-10 _ _ _ 23-Mar-10 _ 26-Mar-10 Ex-p. Training services Обучающие уÑ?луги 33 P CS/FS-24 Workshops for Project review Семинары по обзору проекта CQ 31-May-10 01-Jun-10 17-Jun-10 _ 18-Jun-10 18-Jun-10 29-Jun-10 _ _ _ 30-Jun-10 _ 01-Jul-10 31-Dec-10 Ex-p. A Contract actual No. CS/FS-24/177 Контракт â„–CS/FS-24/177 17-Aug-10 _ 17-Sep-10 _ _ _ 03-Nov-10 _ 05-Nov-10 31-Dec-10 Ex-p. 34 P CS/FS-25 Training courses Стажировки CQ 06-Jan-10 13-Jan-10 02-Feb-10 _ 11-Mar-10 10-Mar-10 01-Apr-10 _ _ _ 01-Apr-10 _ 01-Apr-10 31-Dec-10 Ex-p. A Contract No. CS/FS-25 Контракт â„–CS/FS-25 06-Jan-10 19-Jan-10 26-Jan-10 _ 8-Feb-10 8-Feb-10 8-Feb-10 _ _ _ 01-Apr-10 01-Apr-10 01-Apr-10 31-Dec-10 P.R. Обучение перÑ?онала резерватов CS/FS-26 Training of the forest леÑ?овоÑ?Ñ?тановительным reserves' staff on methods of методом,борьбе Ñ? леÑ?ными 35 P reforestation, forest fire control, CQ 06-Feb-10 13-Feb-10 02-Mar-10 _ 10-Mar-10 31-Mar-10 07-Apr-10 _ _ _ 13-Apr-10 _ 30-Apr-10 31-Dec-10 Ex-p. пожарами,информационным information technologies технологиÑ?м (реализациÑ? плана (Implementation of HRD Plan) человечеÑ?ких реÑ?урÑ?ов) A Contract No. CS/FS-26 Контракт â„–CS/FS-26 06-Feb-10 26-Jan-10 26-Feb-10 _ 22-Feb-10 22-Feb-10 22-Feb-10 _ _ _ 30-Mar-10 _ 02-Apr-10 31-Dec-10 Ex-p. CS/FS-27 Trainings on applications Обучение Ñ?оÑ?тавлению заÑ?вок и уÑ?луги 36 P compiling and services of short-term краткоÑ?рочных конÑ?ультантов по CQ 31-May-10 01-Jun-10 17-Jun-10 _ 18-Jun-10 18-Jun-10 30-Jun-10 _ _ _ 30-Jun-10 _ 01-Jul-10 31-Dec-10 Ex-p. consultants for competitive grants конкурÑ?ным грантам 2011 Technical services ТехничеÑ?кие уÑ?луги по компоненту Ð? Under Part A: Irtysh Pine Forest "ВоÑ?Ñ?тановление ленточных Reforestation боров ПрииртышьÑ?" 37 P CS/SS-06 Radioactive monitoring Мониторинг радиоактивноÑ?ти SS* 01-Feb-11 _ _ _ _ _ _ _ _ _ 15-Feb-11 20-Feb-11 25-Feb-11 31-Dec-12 P.R. Contract No. CS/SS-06 (Total amount Контракт â„– CS/SS-06 (ОбщаÑ? Ñ?умма на A SS* 24-Jan-11 _ _ _ _ _ _ _ _ _ 24-Jan-11 21-Feb-11 28-Feb-11 31-Dec-12 P.R. for 2011-2012) 2011-2012) СоциальнаÑ? поддержка СУЛХ CS/FS-31 Social support to PFM 38 P (Ñ?овмеÑ?тное управление леÑ?ным CQ 15-Dec-10 21-Dec-10 04-Jan-11 11-Jan-11 12-Jan-11 11-Jan-11 02-Feb-11 _ _ _ 23-Feb-11 03-Mar-11 7-Mar-11 31-Dec-11 P.R. (Participatory Forest Management) хозÑ?йÑ?твом) A Contract No. CS/FS-31/87 Контракт â„– CS/FS-31/87 CQ 10-Jan-11 17-Jan-11 15-Feb-11 08-Mar-11 09-Mar-11 23-Mar-11 24-Mar-11 _ _ _ 24-Mar-11 25-Mar-11 31-Mar-11 31-Dec-11 P.R. CS/FS-32/1 Reforestation techniques ЛеÑ?овоÑ?Ñ?тановительные методы и and alternatives introduction of new альтернативы (внедрение новых типов 39 P CQ 28-Feb-11 01-Mar-11 10-Mar-11 17-Mar-11 18-Mar-11 17-Mar-11 28-Mar-11 _ _ _ 02-Apr-11 15-Apr-11 18-Apr-11 31-Dec-12 P.R. types of sylvula and amendments into леÑ?ных культур и внеÑ?ение изменений the legal documents) в нормативно-правовые акты) Contract No. CS/FS-32/1 (Total amount Контракт â„– CS/FS-32/1 (ОбщаÑ? Ñ?умма A CQ 24-Jan-11 15-Mar-11 22-Apr-11 29-May-11 30-May-11 20-Jul-11 25-Jul-11 _ _ _ 25-Apr-11 30-Jul-11 01-Aug-11 31-Dec-12 P.R. for 2011-2012) на 2011-2012) CS/FS-32/2 Introduction of experience Внедрение опыта выращиваниÑ? of growing planting stock and planting поÑ?адочного материала и поÑ?адке seedlings of wood species by local 40 Р Ñ?еÑ?нцев древеÑ?ных пород меÑ?тным CQ 26-Sep -11 27-Sep -11 17-Oct-11 _ 18-Oct-11 01-Nov-11 02-Nov-11 _ _ _ 03--Nov-11 _ 04-Nov-11 31-Dec-12 Ex-p. people (reforestation techniques and наÑ?елением (леÑ?овоÑ?Ñ?тановительные alternatives) методы и альтернативы) A Contract No. CS/FS-32/2 (2011-2012) Контракт â„– CS/FS-32/2 (2011-2012) CQ 01-Aug-11 27-Aug-11 12-Oct-11 _ 13-Oct-11 20-Oct-11 21-Oct-11 _ _ _ 25-Oct-11 _ 26-Oct-11 31-Dec-12 Ex-p. CS/FS-34 Pest and diseases Борьба Ñ? вредителÑ?ми и болезнÑ?ми 41 P CQ 09-Sep-11 13-Sep-11 27-Sep-11 05-Oct-11 06-Oct-11 20-Oct-11 27-Oct-11 _ _ _ 31-Oct-11 10-Nov-11 14-Nov-11 31-Dec-12 P.R. management леÑ?а A Contract No.CS/FS-34 Контракт â„– CS/FS-34 CQ 09-Sep-11 13-Sep-11 30-Sep-11 20-Oct-11 25-Oct-11 08-Nov-11 10-Nov-11 _ _ _ 11-Nov-11 15-Nov-11 14-Dec-11 31-Dec-13 P.R. Развитие питомничеÑ?кого хозÑ?йÑ?тва и CS/IC-03 Development of nurseries and 42 P воÑ?производÑ?тво IC 20-May-11 24-May-11 30-Jun-11 05-Jun-11 _ _ _ _ _ _ 29-Jun-11 07-Jul-11 14-Jul-11 31-Dec-13 P.R. reforestation (international consultant) леÑ?ов(международный конÑ?ультант) A Contract No.CS/IC-03 Контракт â„– CS/IC-03 IC 18-Apr-11 24-May-11 11-Jul-11 27-Jul-11 _ _ _ _ _ _ 07-Sep-11 09-Sep-11 16-Sep-11 31-Dec-13 P.R. CS/IC-04 Forest Fire Management Развитие охраны леÑ?ов от пожаров 43 P IC 20-Sep-11 03-Nov-11 10-Nov-11 14-Nov-11 _ _ _ _ _ _ 30-Nov-11 09-Dec-11 15-Dec-11 31-Dec-13 P.R. Development (international expert) (межд. конÑ?ультант) A Contract No. CS/IC-04 Контракт â„– CS/IC-04 IC 20-Sep-11 27-Sep-11 24-Oct-11 30-Oct-11 _ _ _ _ _ _ 09-Nov-11 10-Nov-11 24-Nov-11 31-Dec-13 P.R. 44 P CS/FS-36 Studies of forest fires ИÑ?Ñ?ледованиÑ? леÑ?ных пожаров CQ 30-May-11 07-Jun-11 12-Jul-11 27-Jul-11 27-Jul-11 11-Aug-11 15-Aug-11 _ _ _ 30-Aug-11 07-Sep-11 15-Sep-11 31-Dec-13 P.R. A Contract No.CS/FS-36 Контракт â„– CS/FS-36 CQ 30-May-11 07-Jun-11 12-Jul-11 27-Jul-11 04-Oct-11 20-Nov-11 25-Nov-11 _ _ _ 01-Dec-11 02-Dec-11 02-Dec-11 31-Dec-13 P.R. CS/FS-37 Development of Forest Fire Развитие Ñ?кÑ?пертной Ñ?иÑ?темы по 45 P CQ 12-Sep-11 13-Sep-11 12-Oct-11 19-Oct-11 20-Oct-11 02-Nov-11 03-Nov-11 _ _ _ 10-Nov-11 17-Nov-11 25-Nov-11 31-Dec-12 P.R. Control Expert System борьбе Ñ? леÑ?ными пожарами Ð? Contract No. CS/FS-37 Контракт â„– CS/FS-37 CQ 12-Sep-11 13-Sep-11 10-Nov-11 10-Nov-11 11-Nov-11 05-Dec-11 07-Dec-11 _ _ _ 12-Dec-11 23-Dec-11 04-Jan-12 31-Dec-12 P.R. Гранты на иÑ?Ñ?ледованиÑ? по компоненту CS/FS- 38 Grants for research under Ð? "Проведение иÑ?Ñ?ледований и component Ð? "Сonduct of studies and внедрение технологий получениÑ? introduction of technologies of композиционного полимерного Ñ?оÑ?тава compositional polymeric materials длÑ? обработки корневых Ñ?иÑ?тем 46 P obtaining for plant root systems раÑ?тений от иÑ?Ñ?ушениÑ? и технологии CQ 20-Sep-11 27-Sep-11 18-Oct-11 _ 19-Oct-11 03-Nov-11 10-Nov-11 _ _ _ 12-Nov-11 _ 14-Nov-11 31-Dec-12 Ex-p. treatment from drying and technology of получениÑ? компоÑ?тов на оÑ?нове compost obtaining based on activated органоминеральных компонентов и components and target supplements in целевых добавок в ГУ ГЛПР «Семей Semey ormany SFNR" орманы» " A Contract No. CS/FS-38 (2011-2012) Контракт â„– CS/FS-38 (2011-2012) CQ 21-Aug-11 27-Sep-11 12-Oct-11 _ 12-Oct-11 25-Oct-11 26-Oct-11 _ _ _ 27-Oct-11 _ 01-Nov-11 31-Dec-12 Ex-p. по компоненту Ð’ Under Part B: Environmental "ФитолеÑ?омелиорациÑ? в Amelioration in Kyzylorda КызылординÑ?кой облаÑ?ти" Гранты на иÑ?Ñ?ледованиÑ? по компоненту CS/FS- 39 Grants for research under Ð’ Проведение отбора и размножениÑ? component B "Conduct of selection and наименее пораженных 47 Р reproduction of less infected forms of CQ 20-Sep-11 27-Sep-11 18-Oct-11 _ 19-Oct-11 02-Nov-11 10-Nov-11 _ _ _ 12-Nov-11 _ 14-Nov-11 31-Dec-12 Ex-p. галлообразующими вредителÑ?ми форм black saxaul with gall pests for further Ñ?акÑ?аула черного длÑ? дальнейшего introduction into production" внедрениÑ? в производÑ?тво Ð? Contract No. CS/FS-39 (2011-2012) Контракт â„– CS/FS-39 (2011-2012) CQ 12-May-11 24-Aug-11 07-Oct-11 _ 07-Oct-11 21-Oct-11 25-Oct-11 _ _ _ 30-Oct-11 _ 01-Nov-11 31-Dec-12 Ex-p. УÑ?овершенÑ?твование управлениÑ? CS/FS-40 Improvement of 48 P паÑ?тбищными угодьÑ?ми в Ñ?акÑ?ауловых CQ 10-Jan-11 11-Jan-11 30-Jan-11 06-Feb-11 07-Feb-11 21-Feb-11 28-Feb-11 _ _ _ 28-Feb-11 07-Mar-11 10-Mar-11 31-Dec-12 P.R. management of saxaul rangelands леÑ?ах Contract No. CS/FS-40 (Total amount Контракт â„– CS/FS-40 (ОбщаÑ? Ñ?умма на A CQ 19-Jan-11 08-Feb-11 22-Feb-11 11-Mar-11 11-Mar-11 25-Mar-11 26-Mar-11 _ _ _ 27-Mar-11 31-Mar-11 31-Mar-11 31-Dec-11 P.R. for 2011-2012) 2011-2012) CS/FS-41 Social support of rangeland СоциальнаÑ? поддержка Ñ?иÑ?темы 49 P CQ 10-Jan-11 11-Jan-11 26-Jan-11 01-Feb-11 01-Feb-11 14-Feb-11 15-Feb-11 _ _ 16-Feb-11 01-Mar-11 10-Mar-11 31-Dec-12 P.R. management system управлениÑ? паÑ?тбищными угодьÑ?ми Contract No. CS/FS-40 (Total amount Контракт â„– CS/FS-40 (ОбщаÑ? Ñ?умма на A CQ 22-Feb-11 14-Apr-11 05-May-11 12-May-11 29-Jun-11 13-Jul-11 18-Jul-11 _ _ _ 20-Jul-11 02-Aug-11 03-Aug-11 31-Dec-11 P.R. for 2011-2012) 2011-2012) CS/FS-42 Applied research on Прикладные иÑ?Ñ?ледованиÑ? по 50 P QCBS 10-Jan-11 11-Jan-11 08-Feb-11 15-Feb-11 16-Feb-11 16-Mar-11 20-Mar-11 27-Mar-11 05-Apr-11 _ 12-Apr-11 19-Apr-11 21-Apr-11 31-Dec-13 P.R. rangelands development развитию паÑ?тбищных угодий A Contract No. CS/FS-42 Контракт â„– CS/FS-42 QCBS 02-Mar-11 17-Apr-11 12-May-11 12-May-11 24-Jun-11 22-Jul-11 15-Aug-11 20-Oct-11 26-Oct-11 _ 11-Nov-11 17-Nov-11 25-Nov-11 31-Dec-13 P.R. Under Part C: Capacity Building по компоненту С of National Institutions and "ИнÑ?титуциональное развитие Project Coordination и координациÑ? проекта" CS/FS-05/02 Remote sensing and ДиÑ?танционный Ñ?бор данных и 51 P mapping of the territory of Irtysh pine картирование ленточных боров CQ 05-Oct-10 12-Oct-10 02-Nov-11 09-Nov-11 10-Nov-11 24-Nov-10 30-Nov-11 _ _ _ 02-Dec-10 09-Dec-10 16-Dec-10 31-Dec-11 P.R. forests-geopertal development ПрииртышьÑ?- разработка геопортала Ð? Contract No.CS/FS-05/02 Контракт â„– CS/FS-05/02 CQ 31-May-10 12 -Oct-10 18-Nov-10 22-Nov-10 22-Nov-10 06-Dec-10 06-Dec-10 _ _ _ 06-Feb-11 07-Feb-11 07-Feb-11 31-Dec-11 P.R. CS/SS-07 Selection of area for Отбор учаÑ?тков под фитомелиорацию phytomelioration within remote sensing в рамках диÑ?танционного Ñ?бора данных 52 P SS*** 02-Feb-11 _ _ _ _ _ _ _ _ _ 18-Feb-11 04-Mar-11 09-Mar-11 31-Dec-12 P.R. and mapping of the territory of DAS with и картированиÑ? учаÑ?тков ОДÐ?Ðœ Ñ? application of GIS technologies применением ГИС технологий Contract No. CS/SS-07/71 (Total Контракт â„– CS/SS-07/71 (ОбщаÑ? Ð? SS*** 02-Feb-11 _ _ _ _ _ _ _ _ _ 04-Mar-11 11-Mar-11 14-Mar-11 31-Dec-12 P.R. amount for 2011-2012) Ñ?умма на 2011-2012) ЛеÑ?наÑ? инвентаризациÑ? и CS/FS-43 Forest inventory and planing планирование (Оценка Ñ?ущеÑ?твующей (Appraisal of existing information system информационной Ñ?иÑ?темы applied for forest organization and 53 P применÑ?емой при леÑ?оуÑ?тройÑ?тве и CQ 14-Jan-11 15-Jan-11 _ _ 01-Feb-11 14-Feb-11 16-Feb-11 _ _ _ 25-Feb-11 _ 10-Mar-11 31-Dec-11 Ex-p. installation of GIS technologies for внедрение ГИС технологий длÑ? persistent forest organization and its непрерывного леÑ?оуÑ?тройÑ?тва и development) развитие) A Contract CS/FS-43 Контракт â„– CS/FS-43 CQ 01-Feb-11 01-Feb-11 _ _ 20-Feb-11 09-Mar-11 09-Mar-11 _ _ _ 10-Mar-11 _ 10-Mar-11 31-Dec-11 Ex-p. Мониторинг и оценка воздейÑ?твиÑ? на CS/FS-44/01 Environmental impact окружающую Ñ?реду на проектной 54 P CQ 22-Jun-11 28-Jun-11 19-Jul-11 26-Jul-11 27-Jul-11 15-Aug-11 16-Aug-11 _ _ _ 23-Aug-11 30-Aug-11 05-Sep-11 31-Dec-13 P.R. monitoring in the Irtysh Pine Forest территории ленточных боров ПрииртышьÑ? A Contract No. CS/FS-44/01 Контракт â„– CS/FS-44/01 CQ 22-Jun-11 28-Jun-11 09-Sep-11 13-Sep-11 14-Sep-11 28-Sep-11 29-Sep-11 _ _ _ 12-Oct-11 18-Oct-11 21-Oct-11 31-Dec-13 P.R. CS/FS-44/02 Environmental impact Мониторинг и оценка воздейÑ?твиÑ? на 55 P monitoring on the territory of Kzylorda окружающую Ñ?реду на проектной CQ 22-Jun-11 28-Jun-11 19-Jul-11 26-Jul-11 27-Jul-11 15-Aug-11 16-Aug-11 _ _ _ 23-Aug-11 30-Aug-11 05-Sep-11 31-Dec-13 P.R. oblast территории КызылординÑ?кой облаÑ?ти A Contract No. CS/FS-44/02 Контракт â„– CS/FS-44/02 CQ 22-Jun-11 28-Jun-11 09-Sep-11 13-Sep-11 14-Sep-11 28-Sep-11 29-Sep-11 _ _ _ 12-Oct-11 13-Oct-11 21-Oct-11 31-Dec-13 P.R. CS/FS-45 Overview of Human 56 P Обзор развитиÑ? человечеÑ?ких реÑ?урÑ?ов CQ 21-Feb-11 22-Feb-11 4-Mar-11 _ 25-Mar-11 12-Apr-11 25-Apr-11 _ _ _ 2-May-11 12-May-11 16-May-11 31-Dec-11 Ex-p. Resource Development A Contract No. CS/FS-45 Контракт â„– CS/FS-45 CQ 12-May-11 17-May-11 01-Jul-11 _ 01-Jul-11 15-Jul-11 20-Jul-11 _ _ _ 01-Aug-11 _ 03-Aug-11 31-Dec-11 Ex-p. Training services Обучающие уÑ?луги CS/FS-46 Workshops for Project 57 P Семинары по обзору проекта CQ 20-May-11 24-May-11 06-Jun-11 _ 07-Jun-11 21-Jun-11 23-Jun-11 _ _ _ 29-Jun-11 _ 07-Jul-11 31-Dec-13 Ex-p. review A Contract No. CS/FS-46 Контракт â„– CS/FS-46 CQ 04- Feb-11 01-Mar-11 07-Apr-11 _ 23-May-11 30-May-11 05-Jun-11 _ _ _ 06-Jun-11 _ 07-Jun-11 31-Dec-13 Ex-p. CS/FS-47 Study of international Изучение международного опыта, 30-May- 58 P QCBS 21-Feb-11 22-Feb-11 29-Mar-11 06-Apr-11 07-Apr-11 05-May-11 12-May-11 19-May-11 _ 02-Jun-11 09-Jun-11 10-Jun-11 31-Dec-13 P.R. experience, training courses cтажировки 11 23-Nov- A Contract No. CS/FS-47 Контракт â„– CS/FS-47 QCBS 20-Feb-11 21-Feb-11 13-Apr-11 14-Oct-11 14-Oct-11 11-Nov-11 14-Nov-11 17-Nov-11 _ 26-Nov-11 30-Nov-11 30-Nov-11 31-Dec-13 P.R. 11 CS/FS-48 Human resources Развитие человечеÑ?ких development: training of the personnel реÑ?урÑ?ов/обучение перÑ?онала по 59 Р CQ 21-Feb-11 22-Feb-11 07-Mar-11 14-Mar-11 15-Mar-11 29-Mar-11 05-Apr-11 _ _ _ 07-Apr-11 12-Apr-11 15-Apr-11 31-Dec-13 P.R. on the issues of forest management, вопроÑ?ам управлениÑ?, охраны, защиты protection and recreation леÑ?а и рекреации Ð? Contract No. CS/FS-48 Контракт â„– CS/FS-48 CQ 04-Feb - 11 01-Mar-11 25--Apr-11 28-Apr-11 23-May-11 30-May-11 07-Jun-11 _ _ _ 01-Jun-11 02-Jun-11 02-Jun-11 31-Dec-13 P.R. Развитие человечеÑ?ких CS/FS-49 Human resources реÑ?урÑ?ов/обучение перÑ?онала по 60 Р development: training of the personnel CQ 21-Feb-11 22-Feb-11 07-Mar-11 14-Mar-11 15-Mar-11 29-Mar-11 05-Apr-11 _ _ _ 07-Apr-11 12-Apr-11 15-Apr-11 31-Dec-12 P.R. вопроÑ?ам воÑ?производÑ?тва леÑ?ов и on the issues of forest леÑ?оразведениÑ? Ð? Contract No. CS/FS-49 Контракт â„– CS/FS-49 CQ 04-Feb-11 01-Mar-11 08-Apr-11 20-May-11 13-Apr-11 16-May-11 23-May-11 _ _ _ 01-Jun-11 02-Jun-11 02-Jun-11 31-Dec-12 P.R. CS/FS-50 Human resources Развитие человечеÑ?ких development/Training of the forest реÑ?урÑ?ов/Обучение перÑ?онала 61 P CQ 21-Feb-11 22-Feb-11 07-Mar-11 14-Mar-11 15-Mar-11 29-Mar-11 05-Apr-11 _ _ _ 07-Apr-11 12-Apr-11 15-Apr-11 31-Dec-12 P.R. reserves' staff on information резерватов информационным technologies технологиÑ?м Ð? Contract No. CS/FS-50 Контракт â„– CS/FS-50 CQ 15-Feb-11 22-Feb-11 14-Apr-11 20-May-11 20-May-11 03-Jun-11 10-Jun-11 _ _ _ 13-Jun-11 14-Jun-11 14-Jun-11 31-Dec-12 P.R. CS/CQ- 54 Remote sensing and ДиÑ?танционный Ñ?бор данных и 62 P mapping of the territory of Irtysh pine картирование ленточных боров CQ 15-Aug-11 16-Aug-11 31-Aug-11 06-Oct-11 16-Oct-11 30-Oct-11 31-Oct-11 _ _ _ 04-Nov-11 10-Nov-11 16-Nov-11 31-Dec-12 P.R. forests- photos supply ПрииртышьÑ? - поÑ?тавка Ñ?нимков Ð? Contract No. CS/CQ-54 Контракт â„– CS/CQ-54 CQ 10-Aug-11 16-Aug-11 11-Oct-11 12-Oct-11 12-Oct-11 26-Oct-11 06-Nov-11 _ _ _ 07-Dec-11 12-Dec-11 08-Dec-11 31-Dec-12 P.R. Engineering services Инжиниринговые уÑ?луги CS/FS-51 Development of the Design Estimates on construction of the Разработка ПСД на Ñ?троительÑ?тво 63 P CQ 21-Dec-10 4-Jan-11 08-Feb-11 _ 08-Feb-11 03-Mar-11 15-Mar-11 _ _ _ 25-Mar-11 _ 27-Mar-11 30-Nov-12 P.R. complex of forest nursery in Ertys леÑ?ного питомника в ЕртыÑ? Орманы ormany Contract CS/FS-51 (fully financed from Ð? Контракт â„– CS/FS-51 CQ 16-Feb-11 22-Feb-11 07-Apr-11 20-May-11 13-May-11 30-May-11 _ _ _ _ 06-Jun-11 _ 07-Jun-11 31-Dec-12 P.R. KZ Budget) 2012 Technical services ТехничеÑ?кие уÑ?луги по компоненту Ð? Under Part A: Irtysh Pine Forest "ВоÑ?Ñ?тановление ленточных Reforestation боров ПрииртышьÑ?" 64 P CS/CQ-52 Public awareness Информирование наÑ?елениÑ? CQ 15-Mar-12 15-Mar-12 29-Mar-12 05-Apr-12 06-Apr-12 20-Apr-12 27-Apr-12 _ _ _ 30-Apr-12 _ 04-May-12 31-Dec-12 Ex-p. A Contract No. CS/CQ-52 Контракт â„– CS/CQ-52 CQ 07-May-12 17-May-12 19-Jun-12 _ 31-Jul-12 09-Aug-12 09-Aug-12 _ _ _ 10-Aug-12 _ 17-Aug-12 31-Dec-12 Ex-p. CS/CQ-53 Social Support to PFM СоциальнаÑ? поддержка СУЛХ 65 P (Participatory Forest Management) (Ñ?овмеÑ?тного управлениÑ? леÑ?ным CQ 20-Jan-12 26-Jan-12 25-Feb-12 05-Mar-12 06-Mar-12 20-Mar-12 25-Mar-12 _ _ _ 30-Mar-12 07-Apr-12 10-Apr-12 31-Dec-13 P.R. system хозÑ?йÑ?твом) A Contract No. CS/CQ-53 Контракт â„– CS/CQ-53 CQ 20-Jan-12 26-Jan-12 20-Mar-12 _ 28-Mar-12 11-Apr-12 20-Apr-12 _ _ _ 24-Apr-12 07-May-12 15-May-12 31-Dec-13 P.R. ПривÑ?зка такÑ?ационных данных к CS/ CQ-55 Forest estimation data Ñ?нимкам диÑ?танционного зондированиÑ? binding to remote sensing photos 66 P (ДиÑ?танционный Ñ?бор данных и CQ 25-Feb-12 01-Mar-12 19-Mar-12 _ 23-Mar-12 06-Apr-12 10-Apr-12 _ _ _ 13-Apr-12 _ 15-Apr-12 31-Dec-13 Ex-p. (Remote sensing and mapping of the картирование на территории territory of Irtysh pine forests) ленточных боров ПрииртышьÑ?) A Contract No. CS/CQ-55 Контракт â„– CS/CQ-55 CQ 01-Mar-12 07-Mar-12 23-Jul-12 _ 07-Aug-12 15-Oct-12 18-Oct-12 _ _ _ _ _ 16-Nov-12 31-Dec-13 Ex-p. CS/CQ-57 Support of the Incident Поддержка развитиÑ? противопожарной Command System development (Forest 67 Р оперативной Ñ?лужбы (поддержка и CQ 20-Jun-12 21-Jun-12 09-Jul-12 16-Jul-12 17-Jul-12 31-Jul-12 05-Aug-12 _ _ _ 07-Aug-12 14-Aug-12 15-Aug-12 31-Dec-12 Ex-p. Fire Control of Information System развитие ИСБЛП) (FFCIS) support and development) Ð? Contract No. CS/CQ-57 Контракт â„– CS/CQ-57 CQ 13-Apr-12 19-Apr-12 _ _ 28-May-12 11-Jun-12 04-Jul-12 _ _ _ 10-Jul-12 _ 16-Jul-12 31-Dec-12 Ex-p. CS/CQ-58 Grants for research under Гранты на иÑ?Ñ?ледованиÑ? по компоненту 68 Р CQ 15-Mar-12 15-Mar-12 10-Apr-12 _ 11-Apr-12 25-Apr-12 30-Apr-12 _ _ _ 30-Apr-12 _ 05-May-12 31-Dec-13 Ex-p. component Ð? Ð? Ð? Contract No. CS/CQ-58 Контракт â„– CS/CQ-58 CQ 07-Jul-12 14-Jul-12 20-Jul-12 _ 20-Jul-12 03-Aug-12 09-Aug-12 _ _ _ 10-Aug-12 _ 13-Aug-12 31-Dec-13 Ex-p. 69 Р CS/SS-08 Seed base formation Формирование леÑ?оÑ?еменной базы SS*** 28-Mar-12 _ _ _ _ _ _ _ _ _ 29-Mar-12 05-Apr-12 10-Apr-12 31-Dec-13 P.R. Ð? Contract No. CS/SS-08 Контракт â„– CS/SS-08 SS*** 28-Mar-12 _ _ _ _ _ _ _ _ _ 30-Mar-12 03-Apr-12 23-Apr-12 31-Dec-13 P.R. Поддержка и развитие ИСБЛП CS/CQ-65 Support and development of (информационной Ñ?иÑ?темы борьбы Ñ? 70 P FFMIS (Forest Fire Management CQ 10-Sep-12 13-Sep-12 06-Oct-12 13-Oct-12 13-Oct-12 30-Oct-12 07-Nov-12 _ _ _ 10-Nov-12 17-Nov-12 20-Nov-12 31-Dec-13 P.R. леÑ?ными пожарами) и Ñ?кÑ?пертной Information System) and Expert System Ñ?иÑ?темы A Contract No. CS/CQ-65 Контракт â„– CS/CQ-65 CQ 26-Sep-12 27-Sep-12 18-Oct-12 22-Oct-12 23-Oct-12 06-Nov-12 21-Nov-12 _ _ _ 22-Nov-12 27-Nov-12 04-Dec-12 31-Dec-13 P.R. по компоненту Ð’ Under Part B: Environmental "ФитолеÑ?омелиорациÑ? в Amelioration in Kyzylorda КызылординÑ?кой облаÑ?ти" CS/IC-05 Afforestation on DAS ЛеÑ?оразведение на ОДÐ?Ðœ 71 Р IC 15-Apr-12 20-Apr-12 10-May-12 17-May-12 _ _ _ _ _ _ 24-May-12 01-Jun-12 05-Jun-12 31-Dec-13 P.R. (international consultant) (международный конÑ?ультант) Ð? Contract No. CS/IC-05 Контракт â„– CS/IC-05 IC 30-Mar-12 05-Apr-12 07-May-12 07-Jun-12 07-Jun-12 04-Jul-12 _ _ _ _ 16-Jul-12 20-Jul-12 18-Jul-12 31-Dec-13 P.R. CS/CQ-59 Grants for research under Гранты на иÑ?Ñ?ледованиÑ? по компоненту 72 Р CQ 01-Mar-12 01-Mar-12 20-Mar-12 _ 21-Mar-12 04-Apr-12 10-Apr-12 _ _ _ 12-Apr-12 _ 15-Apr-12 31-Dec-13 Ex-p. component B B Ð? Contract No. CS/CQ-59 Контракт â„– CS/CQ-59 CQ 30-Mar-12 05-Apr-12 27-Apr-12 _ 28-Apr-12 11-May-12 16-May-12 _ _ _ 20-May-12 _ 31-May-12 31-Dec-13 Ex-p. Under Part C: Capacity Building по компоненту С of National Institutions and "ИнÑ?титуциональное развитие Project Coordination и координациÑ? проекта" ЛеÑ?наÑ? инвентаризациÑ? и CS/CQ-60 Forest inventory and планирование (второй Ñ?тап развитиÑ? planning (the second stage of geoportal 73 P геопортала в чаÑ?ти автоматизации CQ 18-Feb-12 01-Mar-12 22--Mar-12 29-Mar-12 30-Mar-12 14-Apr-12 21-Apr-12 _ _ _ 25-Apr-12 03-May-12 05-May-12 31-Dec-13 P.R. development in automation of ведениÑ? непрерывного uninterrupted forest inventory) леÑ?оуÑ?тройÑ?тва) A Contract No. CS/CQ-60 Контракт â„– CS/CQ-60 CQ 7-May-12 06-Sep-12 09-Oct-12 18-Oct-12 19-Oct-12 02-Nov-12 03-Nov-12 _ _ _ 03-Nov-12 07-Nov-12 15-Nov-12 31-Dec-13 P.R. CS/CQ-61 Studies in the field of ИÑ?Ñ?ледованиÑ? в облаÑ?ти леÑ?ного forestry: "Review of human resources хозÑ?йÑ?тва: «Обзор развитиÑ? development and the formation of человечеÑ?ких реÑ?урÑ?ов и 74 P CQ 30-Mar-12 05-Apr-12 20-Apr-12 _ 23-Apr-12 07-May-12 10-May-12 _ _ _ 15-May-12 _ 20-May-12 31-Dec-13 Ex-p. electronic database of forestry personnel формирование Ñ?лектронной базы on the territory of the Republic of данных работников Ñ?иÑ?темы леÑ?ного Kazakhstan хозÑ?йÑ?тва на территории РК» A Contract No. CS/CQ-61 Контракт â„– CS/CQ-61 CQ 21-Jun-12 28-Jun-12 12-Jul-12 _ 26-Jul-12 10-Aug-12 21-Aug-12 _ _ _ 22-Aug-12 _ 24-Aug-12 31-Dec-13 Ex-p. Ð?налитичеÑ?кие иÑ?Ñ?ледованиÑ?: "Ð?нализ CS/CQ-62 Analytical studies: "The Ñ?оÑ?тоÑ?ниÑ? леÑ?ного фонда ВоÑ?точно- analysis of the East-Kazakhstan forest КазахÑ?танÑ?кой облаÑ?ти за период 75 P fund state for the period of moratorium CQ 19-Sep-12 20-Sep-12 10-Oct-12 _ 11-Oct-12 25-Oct-12 29-Oct-12 _ _ _ 31-Oct-12 _ 02-Nov-12 31-Dec-13 Ex-p. дейÑ?твиÑ? мораториÑ? на рубки главного for major felling in coniferous пользованиÑ? в хвойных наÑ?аждениÑ?Ñ…" plantations" A Contract No. CS/CQ-62 Контракт â„– CS/CQ-62 CQ 11-Oct-12 18-Oct-12 _ _ _ _ _ 15-Nov-12 31-Dec-13 Ex-p. CS/CQ-63 Development of investment Разработка инвеÑ?тиционных proposals on the project "Development предложений по проекту «Развитие 76 P of plantation forest growing and wood плантационного леÑ?овыращиваниÑ? и CQ 01-Sep-12 06-Sep-12 25-Sep-12 _ 25-Sep-12 09-Oct-12 10-Oct-12 _ _ _ 12-Oct-12 _ 15-Oct-12 31-Dec-13 Ex-p. processing, based on public-private переработки древеÑ?ины на оÑ?нове partnership" гоÑ?ударÑ?твенно-чаÑ?тного партнерÑ?тва» A Contract No. CS/CQ-63 Контракт â„– CS/CQ-63 CQ 22-Sep-12 27-Sep-12 06-Nov-12 _ 07-Nov-12 15-Nov-12 15-Nov-12 _ _ _ _ 16-Nov-12 31-Dec-13 Ex-p. Разработка концепции CS/CQ-64 Forest Information System 77 информационной Ñ?иÑ?темы леÑ?ного CQ 17-Aug-12 23-Aug-12 10-Sep-12 _ 11-Sep-12 25-Sep-12 26-Sep-12 _ _ _ 27-Sep-12 _ 01-Oct-12 31-Dec-13 Ex-p. Management Concept Development управлениÑ? Contract No. CS/CQ-64 Контракт â„– CS/CQ-64 CQ 10-Aug-12 23-Aug-12 06-Sep-12 _ 26-Sep-12 10-Oct-12 12-Oct-12 _ _ _ 18-Oct-12 _ 19-Oct-12 31-Dec-13 Ex-p. CS/SS-09 Target competitive grants ЦелеваÑ? программа конкурÑ?ных 78 P program for participatory forest грантов на развитие Ñ?овмеÑ?тного SS** 01-Jul-12 _ _ _ 05-Jul-12 19-Jul-12 _ _ _ _ 15-Jul-12 22-Jul-12 30-Jul-12 31-Dec-13 P.R. management development (PFM) управлениÑ? леÑ?ным хозÑ?йÑ?твом (СУЛХ) A Contract No. CS/SS-09 Контракт â„– CS/SS-09 SS** 10-Jul-12 _ _ _ 13-Jul-12 27-Jul-12 _ _ _ _ 14-Aug-12 21-Aug-12 24-Aug-12 31-Dec-13 P.R. CS/CQ-67 Training of forestry Обучение Ñ?пециалиÑ?тов леÑ?ного 79 P specialists on geoinformation хозÑ?йÑ?тва геоинформационным CQ 10-Sep-12 13-Sep-12 06-Oct-12 13-Oct-12 13-Oct-12 30-Oct-12 07-Nov-12 _ _ _ 10-Nov-12 _ 20-Nov-12 31-Dec-12 Ex-p. technologies технологиÑ?м A Contract No. CS/CQ-67 Контракт â„– CS/CQ-67 CQ 23-Aug-12 29-Aug-12 13-Sep-12 _ 28-Sep-12 11-Oct-12 12-Oct-12 _ _ _ 13-Oct-12 _ 15-Oct-12 31-Mar-13 Ex-p. CS/CQ-69 Analysis, status and Ð?нализ, Ñ?оÑ?тоÑ?ние и перÑ?пективы 80 P perspectives of forestry sector развитиÑ? леÑ?ного хозÑ?йÑ?тва в CQ 10-Sep-12 13-Sep-12 06-Oct-12 _ 13-Oct-12 30-Oct-12 07-Nov-12 _ _ _ 10-Nov-12 _ 20-Nov-12 31-Dec-13 Ex-p. development in Kazakhstan КазахÑ?тане A Contract No. CS/CQ-69 Контракт â„– CS/CQ-69 CQ 11-Oct-12 25-Oct-12 12-Nov-12 _ 12-Nov-12 26-Nov-12 28-Nov-12 _ _ _ _ 04-Dec-12 31-Dec-13 Ex-p. CS/CQ-70 Analytical studies: "The Ð?налитичеÑ?кие иÑ?Ñ?ледованиÑ?: 81 P analysis of the project activity during its «Ð?нализ деÑ?тельноÑ?ти проекта за CQ 10-Sep-12 13-Sep-12 06-Oct-12 13-Oct-12 13-Oct-12 30-Oct-12 07-Nov-12 _ _ _ 10-Nov-12 _ 20-Nov-12 31-Dec-13 Ex-p. implementation period" период его реализации» A Contract No. CS/CQ-70 Контракт â„– CS/CQ-70 CQ 17-Sep-12 27-Sep-12 28-Nov-12 29-Nov-12 13-Dec-12 14-Dec-12 _ _ _ _ 19-Jan-13 31-Dec-13 Ex-p. ТехничеÑ?кий надзор над CS/CQ-71 Enginiering supervision of 82 P Ñ?троительÑ?твом леÑ?оÑ?еменного CQ 08-Aug-12 09-Aug-12 24-Aug-12 _ 27-Aug-12 10-Sep-12 _ _ _ _ 12-Sep-12 _ 14-Sep-12 31-Dec-13 Ex-p. forest seed complex construction комплекÑ?а A Contract No. CS/CQ-71 Контракт â„– CS/CQ-71 CQ 10-Jul-12 12-Jul-12 20-Jul-12 _ 21-Aug-12 26-Aug-12 _ _ _ _ 27-Aug-12 _ 28-Aug-12 31-Dec-13 Ex-p. CS/SS-10 Field supervision of forest Ð?вторÑ?кий надзор над Ñ?троительÑ?твом 83 P SS**** 08-Aug-12 09-Aug-12 24-Aug-12 _ 27-Aug-12 10-Sep-12 _ _ _ _ 12-Sep-12 _ 14-Sep-12 31-Dec-13 P.R. seed complex леÑ?оÑ?еменного комплекÑ?а A Contract No. CS/SS-10 Контракт â„– CS/SS-10 SS**** 10-Aug-12 _ _ _ _ _ _ _ _ _ 30-Aug-12 03-Sep-12 03-Sep-12 31-Dec-13 P.R. CS/CQ-73 Enginiering supervision of ТехничеÑ?кий надзор за Ñ?троительÑ?твом 84 P construction of watering points on водопойных пунктов на CQ 30-Sep-12 05-Oct-12 20-Oct-12 _ 23-Oct-12 07-Nov-12 10-Nov-12 _ _ _ 15-Nov-12 _ 20-Nov-12 31-Dec-13 Ex-p. demonstration plots - 8 pc. демонÑ?трационных учаÑ?тках 8 шт. A Contract No. CS/CQ-73 Контракт â„– CS/CQ-73 CQ 30-Oct-12 01-Nov-12 15-Nov-12 _ 15-Nov-12 29-Nov-12 27-Nov-12 _ _ _ 12-Dec-12 _ 15-Dec-12 31-Dec-13 Ex-p. 2013 Technical services ТехничеÑ?кие уÑ?луги ДиÑ?танционный Ñ?бор данных и CS/ CQ-56 Remote sensing and картирование на территории mapping of the territory of Irtysh pine ленточных боров ПрииртышьÑ? - 85 P CQ 05-Jan-13 07-Jan-13 23-Jan-13 _ 04-Feb-13 18-Feb-13 25-Feb-13 _ _ _ 27-Feb-13 _ 05-Mar-13 31-Dec-14 P.R. forests-remote sensing photos supply of поÑ?тавка Ñ?нимков диÑ?танционного the territory of Yertis ormany SFNR зондированиÑ? территории ГУ ГЛПР "ЕртыÑ? орманы" Ð? Contract No. CS/CQ-56 Контракт â„– CS/CQ-56 CQ 05-Jan-13 29-Mar-13 17-May-13 26-May-13 26-May-13 09-Jun-13 21-Jun-13 _ _ _ 29-Jun-13 03-Jul-13 10-Jul-13 31-Dec-14 P.R. CS/SS-11 Analytical studies (labor Ð?налитичеÑ?кие иÑ?Ñ?ледованиÑ? 86 P remuneration system improvement in (уÑ?овершенÑ?твование Ñ?иÑ?темы оплаты SS 06-Oct-12 _ _ _ _ _ _ _ _ _ 16-Feb-13 22-Feb-13 18-Mar-13 31-Dec-13 P.R. forestry) труда в леÑ?ном хозÑ?йÑ?тве) A Contract No. CS/SS-11 Контракт â„– CS/SS-11 SS 06-Oct-12 _ _ _ _ _ _ _ _ _ 16-Feb-13 22-Feb-13 18-Mar-13 31-Dec-13 P.R. CS/CQ-74 Public Awareness (fire Информирование наÑ?елениÑ? 87 P CQ 03-Jul-13 04-Jul-13 23-Jul-13 _ 23-Jul-13 08-Aug-13 12-Aug-13 _ _ _ 14-Aug-13 _ 15-Aug-13 31-Dec-13 Ex-p. prevention information) (противопожарнаÑ? пропаганда) A Contract No. CS/CQ-74 Контракт â„– CS/CQ-74 CQ 03-Jul-13 04-Jul-13 23-Jul-13 _ 23-Jul-13 08-Aug-13 12-Aug-13 _ _ _ 14-Aug-13 _ 15-Aug-13 31-Dec-13 Ex-p. Разработка еÑ?теÑ?твенно-научного CS/CQ-75 Development of Research обоÑ?нованиÑ? (ЕÐ?О) и технико- (RS) and Feasibility Study (FS) of Ñ?кономичеÑ?кого обоÑ?нованиÑ? (ТЭО) 88 P CQ 02-Apr-13 09-Apr-13 25-Apr-13 _ 03-May-13 17-May-13 20-May-13 _ _ _ 25-May-13 _ 30-May-13 31-Dec-14 Ex-p. Barsakelmes State Forest Nature Ñ?озданиÑ? БарÑ?акельмеÑ?Ñ?кого Reserve (SFNR) establishment гоÑ?ударÑ?твенного леÑ?ного природного резервата (ГЛПР) A (fully financed from KZ Budget) РБ 02-Apr-13 25-Apr-13 13-May-13 _ 17-May-13 31-May-13 10-Jun-13 _ _ _ 15-Jun-13 _ 25-Jun-13 31-Dec-14 Ex-p. CS/CQ-76 Enginiering supervision of ТехничеÑ?кий надзор за Ñ?троительÑ?твом 89 P CQ 30-May-13 03-Jun-13 17-Jun-13 _ 24-Jun-13 08-Jul-13 10-Jul-13 _ _ _ 12-Jul-13 _ 14-Jul-13 31-Dec-14 Ex-p. forest seed complex construction леÑ?оÑ?еменного комплекÑ?а A (fully financed from KZ Budget) РБ CQ 04-Jun-13 04-Jun-13 26-Jun-13 _ 26-Jun-13 02-Aug-13 05-Aug-13 _ _ _ 05-Aug-13 _ 19-Aug-13 31-Dec-14 Ex-p. Разработка организационно- CS/CQ-77 Development of хозÑ?йÑ?твенного плана по organizational economic plan on выращиванию поÑ?адочного материала 90 P growing containerized planting stock in Ñ? закрытой корневой Ñ?иÑ?темой (в CQ 29-Apr-13 06-May-13 20-May-13 _ 29-May-13 12-Jun-13 14-Jun-13 _ _ _ 17-Jun-13 _ 20-Jun-13 31-Dec-14 Ex-p. containers) in forest seed complex of контейнерах) в леÑ?оÑ?еменном "Semey ormany' SFNR комплекÑ?е ГЛПР "Семей орманы" A (fully financed from KZ Budget) РБ CQ 29-Apr-13 06-May-13 20-May-13 _ 11-Jun-13 25-Jun-13 27-Jul-13 _ _ _ 09-Aug-13 _ 11-Aug-13 31-Dec-14 Ex-p. CS/CQ-78 Field supervision of forest Ð?вторÑ?кий надзор над Ñ?троительÑ?твом 91 P CQ 30-May-13 03-Jun-13 17-Jun-13 _ 24-Jun-13 08-Jul-13 10-Jul-13 _ _ _ 12-Jul-13 _ 14-Jul-13 31-Dec-14 Ex-p. seed complex леÑ?оÑ?еменного комплекÑ?а Ð? (fully financed from KZ Budget) РБ CQ 07-Jun-13 08-Jun-13 21-Jun-13 _ 16-Jul-13 29-Jul-13 02-Aug-13 _ _ _ _ _ 05-Aug-13 31-Dec-14 Ex-p. УÑ?луги по изготовлению макета CS/CQ-79 Services on the Forest Seed комплекÑ?а леÑ?ного питомника и 92 P CQ 30-May-13 03-Jun-13 17-Jun-13 _ 24-Jun-13 08-Jul-13 10-Jul-13 _ _ _ 12-Jul-13 _ 14-Jul-13 31-Dec-14 Ex-p. Complex breadboard model making леÑ?оÑ?еменной Ñ?танции в ГУ ГЛПР "Семей орманы" Ð? (fully financed from KZ Budget) РБ CQ 25-Sep-13 28-Sep-13 11-Oct-13 _ 11-Oct-13 14-Oct-13 _ _ _ 14-Oct-13 _ 15-Oct-13 31-Dec-14 Ex-p. Total: Итого: P-Planned date-запланированнаÑ? дата A-Actual date -фактичеÑ?каÑ? дата C- Completed-Завершено Approved by________________/____________________/ World bank Approved by _____________________ K.Ustemirov National Project "______"_________________2013 Director "______"_______________ 2013 Проект "Сохранение леÑ?ов и увеличение леÑ?иÑ?тоÑ?ти территории реÑ?публики" План по закупкам товаров и работ Forest Protection and Reforestation Project PROCUREMENT PLAN - GOODS and CIVIL WORKS for the period from June 2007 to December 2014 Dated: November 1, 2013 World Bank's no-objection obtained: 27nov13 Update: 2 Draft Bidding Bank's No Bank's No Bid Plan vs Invitat. To Bid Eval. Contract Contract Bank's Method Docs and objection to Bid Opening objection to No: Actual Bidder Report Signature Completion Review SPN bidding docs. Ctr. Awd. Плани Bid Ref Обозначение тендера Ñ€/ Тендер Одобрение â„– п.п. фактич Метод ОбъÑ?влен Ð’Ñ?крытие Оцен отчет Одобр ВБ Подп контр Завер контр Обзор ВБ докум ВБ еÑ?к дата 2007 Procurement of Goods Приобретение товаров СлужебнаÑ? полноприводнаÑ? автомашина 1 С G/S-01 4WD service car for PCU -1 item S 23-Jul-07 27-Jul-07 10-Oct-07 24-Oct-07 09-Nov-07 25-Nov-07 14-Nov-07 30-Nov-07 P.R. длÑ? ГКП - 1 ед Патрульные полноприводные 2 С G/S-02 4 WD patrol cars - 2 items S 23-Jul-07 27-Jul-07 10-Oct-07 24-Oct-07 09-Nov-07 25-Nov-07 14-Nov-07 30-Nov-07 Ex-p. автомашины - 2 ед 3 С G/S-03 Forest-planting machines - 4 items ЛеÑ?опоÑ?адочные машины - 4 ед S 23-Jul-07 27-Jul-07 08-Aug-07 21-Aug-07 09-Nov-07 25-Nov-07 14-Nov-07 10-Dec-07 Ex-p. 4 С G/S-04 Protective fire cloth for firemen БоеваÑ? одежда пожарного S 23-Jul-07 27-Jul-07 08-Aug-07 21-Aug-07 10-Sep-07 03-Oct-07 20-Oct-07 10-Dec-07 Ex-p. 5 С G/S-05 Radio stations РадиоÑ?танции S 23-Jul-07 27-Jul-07 08-Aug-07 21-Aug-07 10-Sep-07 10-Oct-07 20-Oct-07 15-Nov-07 Ex-p. 6 С G/S-09 Air blowers-sprayers - 80 items Воздуходувки-опрыÑ?киватели - 80 шт. S 23-Jul-07 27-Jul-07 10-Oct-07 24-Oct-07 09-Nov-07 25-Nov-07 14-Nov-07 10-Dec-07 Ex-p. 7 С G/S-06 Office furniture ОфиÑ?наÑ? мебель S 12-Jul-07 No 02-Aug-07 24-Aug-07 24-Aug-07 No 27-Aug-07 24-Dec-07 Ex-p. 8 С G/S-07 Computer equipment Компьютерное оборудование S 12-Jul-07 No 13-Aug-07 04-Sep-07 04-Sep-07 No 07-Sep-07 24-Dec-07 Ex-p. 9 С G/S-13 Wheel tractors КолеÑ?ные трактора S 13-Nov-07 No 13-Nov-07 27-Nov-07 10-Dec-07 No 12-Dec-07 21-Mar-08 Ex-p. 2008 Procurement of Goods Приобретение товаров 10 C G/S-08-1 Saxaul seedlings СеÑ?нцы Ñ?акÑ?аула S 10-Feb-08 No 11-Feb-08 25-Feb-08 28-Feb-08 No 14-Mar-08 19-Mar-08 Ex-p. CпециальнаÑ? одежда длÑ? G/S-08-2 Special clothes for forest planting 11 P леÑ?онаÑ?аждениÑ? на оÑ?ушенном дне 18-Feb-08 No 20-Feb-08 05-Mar-08 17-Mar-08 No 24-Mar-08 30-Apr-08 Ex-p. in Dry Aral Seabed Ð?ральÑ?кого морÑ? S A Contract No. G/S-08-2 Контракт â„– G/S-08-2 19-Feb-08 No 24-Mar-08 07-Apr-08 10-Apr-08 No 28-Apr-08 28-Apr-08 Ex-p. 12 P G/S-10 Protective fire cloth - 25 kit ПротивопожарнаÑ? Ñ?пецодежда - 25 комп. 20-Feb-08 No 22-Feb-08 07-Mar-08 19-Mar-08 No 26-Mar-08 27-Jun-08 Ex-p. S A Contract No. G/S-10 Контракт â„– G/S-10 19-Feb-08 No 3-Jul-08 25-Jul-08 25-Jul-08 No 20-Aug-08 07-Nov-08 Ex-p. 13 P G/S-11 Сars for PCU and RPOs Ð?втомобили длÑ? ГКП и РПП 25-Feb-08 No 10-Mar-08 20-Mar-08 27-Mar-08 No 03-Apr-08 02-Jun-08 Ex-p. S A Contract No. G/S-11 Контракт â„– G/S-11 31-Mar-08 No 31-Mar-08 14-Apr-08 14-Apr-08 No 23-Apr-08 04-May-08 Ex-p. 14 P G/S-12 Wheel tractors КолеÑ?ные трактора 01-Oct-08 10-Oct-08 13-Oct-08 27-Oct-08 03-Nov-08 10-Nov-08 17-Nov-08 20-Dec-08 P.R. A Contract No. G/S-12/57 Контракт â„– G/S-12/57 S 01-Oct-08 14-Oct-08 23-Oct-08 11-Nov-08 12-Nov-08 17-Nov-08 25-Nov-08 15-Dec-08 P.R. A Contract No. G/S-18/58 Контракт â„– G/S-12/58 01-Oct-08 14-Oct-08 23-Oct-08 11-Nov-08 12-Nov-08 17-Nov-08 25-Nov-08 15-Dec-08 P.R. Civil Works ОбщеуÑ?троительные работы CW/NCB-03 Construction of fire lookout СтроительÑ?тво пожарно-наблюдательных 15 P towers: "Semey Ormany" - 6 towers, "Ertys вышек: Семей орманы- 6 шт., ЕртыÑ? 03-Mar-08 17-Mar-08 18-Mar-08 29-Apr-08 06-Jun-08 20-Jun-08 30-Jun-08 31-Dec-08 P.R. Ormany" - 3 towers. орманы - 3 шт. NCB A Total amount for 2008-2009 ОбщаÑ? Ñ?умма на 2008-2009г.г. 25-Mar-08 09-May-08 31-Mar-08 20-May-08 04-Jun-08 20-Jun-08 18-Jul-08 31-Dec-09 P.R. CW/NCB-04 Construction of fire-chemical СтроительÑ?тво пожарно-химичеÑ?кой 16 P station of type II at "Semey Ormany" (342 Ñ?танции II типа в "Семей орманы" (342 03-Mar-08 17-Mar-08 19-Mar-08 30-Apr-08 06-Jun-08 20-Jun-08 30-Jun-08 31-Dec-08 P.R. м2*1) м2*1) NCB A Total amount for 2008-2009 ОбщаÑ? Ñ?умма на 2008-2009г.г. 25-Mar-08 09-May-08 31-Mar-08 20-May-08 04-Jun-08 20-Jun-08 18-Jul-08 31-Dec-09 P.R. Проектно-Ñ?троительные работы CW/NCB-06 "Turnkey" construction of the комплекÑ?а леÑ?ного питомника Ñ? научно- 17 P complex of forest nursery and research 16-Jun-08 07-Jul-08 10-Jul-08 21-Aug-08 04-Sep-08 25-Sep-08 06-Oct-08 26-Oct-09 P.R. иÑ?Ñ?ледовательÑ?кой Ñ?танцией в center in Kazalinsk NCB г.КазалинÑ?ке "под ключ" A Total amount for 2008-2010* ОбщаÑ? Ñ?умма на 2008-2010 годы* 03-Jun-08 24-Jul-08 26-Jul-08 27-Aug-08 29-Aug-08 26-Sep-08 14-Nov-08 31-Dec-10 P.R. CW/S-01 Afforestation on Dry Aral Seabed ПоÑ?адка леÑ?а на оÑ?ушенном дне 18 P 15-Feb-08 No 25-Feb-08 10-Mar-08 17-Mar-08 No 31-Mar-08 31-May-08 Ex-p. (500 hectares) Ð?ральÑ?кого морÑ? (500 га) S A Contract No. CW/S-01 Контракт â„– CW/S-01 19-Feb-08 No 11-Feb-08 25-Feb-08 28-Feb-08 No 16-May-08 16-May-08 Ex-p. 2009 Procurement of Goods Приобретение товаров Трактора длÑ? природных Tractors foe Nature Reserves резерватов 19 P G/ICB-03 Wheel tractor - 8 items Трактор колеÑ?ный (типа МТЗ-1221) - 8 шт. 11-Mar-09 06-Apr-09 24-Apr-09 08-Jun-09 15-Jun-09 29-Jun-09 13-Jul-09 30-Sep-09 P.R. G/ICB-03 Caterpillar tractor (bulldozer) - 2 Трактор гуÑ?еничный-бульдозер (типа ДТ- P ICB 11-Mar-09 06-Apr-09 24-Apr-09 08-Jun-09 15-Jun-09 29-Jun-09 13-Jul-09 30-Sep-09 P.R. items 75) - 2 шт. A Contract No. G/ICB-03 Контракт â„– G/ICB-03 11-Mar-09 09-Jun-09 09-Jun-09 22-Jul-09 26-Aug-09 01-Sep-09 12-Oct-09 P.R. 20 P G/S-15 Protective fire cloth - 50 kit ПротивопожарнаÑ? Ñ?пец. одежда - 50 комп. 05-Feb-09 No 26-Feb-09 13-Mar-09 18-Mar-09 No 02-Apr-09 04-May-09 Ex-p. S A Contract actual No. G/S-15/32 Контракт â„– G/S-15/32 22-Jan-09 No 04-Mar-09 18-Mar-09 19-Mar-09 No 10-Apr-09 04-Jul-09 Ex-p. 21 P G/S-16 "Rambomix" foam hose: - 80 items ТубуÑ?-Ñ?меÑ?итель"Rambomix"- 80 шт. 05-Feb-09 No 26-Feb-09 13-Mar-09 18-Mar-09 No 02-Apr-09 04-May-09 Ex-p. A Contract actual No. G/S-16/33 Контракт â„– G/S-16/33 22-Jan-09 No 04-Mar-09 18-Mar-09 19-Mar-09 No 14-Apr-09 26-Jun-09 Ex-p. S G/S-16 "Pyrokom" foam cartridge - 1600 Картридж-Ñ?мачиватель"Pyrokom" - 1600 22 P 05-Feb-09 No 26-Feb-09 13-Mar-09 18-Mar-09 No 02-Apr-09 04-May-09 Ex-p. items шт. A Contract actual No. G/S-16/33 Контракт â„– G/S-16/33 22-Jan-09 No 04-Mar-09 18-Mar-09 19-Mar-09 No 14-Apr-09 26-Jun-09 Ex-p. 23 P Mechanical tree planter - 10 items ЛеÑ?опоÑ?адочнаÑ? машина - 10 шт. 29-Dec-08 No 10-Feb-09 26-Feb-09 02-Mar-09 No 30-Mar-09 04-May-09 Ex-p. S A Contract actual No. 59 Контракт â„– 59 01-Jun-09 No 03-Jul-09 18-Jul-09 03-Aug-09 No 19-Aug-09 14-Oct-09 Ex-p. Оборудование длÑ? комплекÑ?а (г. C Equipment for Nursery in Kazalinsk КазалинÑ?к) ЛеÑ?наÑ? Ñ?еÑ?лка (СеÑ?лка длÑ? леÑ?ных 24 P G/S-18/72 Tree-seed drill - 2 items 06-Apr-09 No 11-May-09 25-May-09 29-May-09 No 08-Jun-09 30-Jun-09 Ex-p. питомников) - 2 шт. A Contract actual No. G/S-18/72 Контракт â„– G/S-18/72 27-Jul-09 No 07-Aug-09 21-Aug-09 26-Aug-09 No 08-Sep-09 30-Nov-09 Ex-p. Выкопочный плуг (типа ВП-1,0) (Скоба P G/S-18/72 Grubber (undercutter) - 1 item 06-Apr-09 No 11-May-09 25-May-09 29-May-09 No 08-Jun-09 30-Jun-09 Ex-p. выкопачнаÑ?) - 1 шт. A Contract No. G/S-18/72 Контракт â„– G/S-18/72 27-Jul-09 No 07-Aug-09 21-Aug-09 26-Aug-09 No 08-Sep-09 30-Nov-09 Ex-p. S Плуг (типа ПЛÐ?-4-35) (Плуг навеÑ?ной) - 1 P G/S-18/72 Plow - 1 item 06-Apr-09 No 11-May-09 25-May-09 29-May-09 No 08-Jun-09 30-Jun-09 Ex-p. шт. A Contract actual No. G/S-18/72 Контракт â„– G/S-18/72 27-Jul-09 No 07-Aug-09 21-Aug-09 26-Aug-09 No 08-Sep-09 30-Nov-09 Ex-p. P G/S-18/72 Ridge former - 3 items Формирователь борозд (ПКЛ-70) - 3 шт. 06-Apr-09 No 11-May-09 25-May-09 29-May-09 No 08-Jun-09 30-Jun-09 Ex-p. A Contract actual No. G/S-18/72 Контракт â„– G/S-18/72 27-Jul-09 No 07-Aug-09 21-Aug-09 26-Aug-09 No 08-Sep-09 30-Nov-09 Ex-p. ПодÑ?танциÑ?-понижающий транÑ?форматор G/S-18/71 Step-down transformer 26 P (КомплектнаÑ? транÑ?форматорнаÑ? 06-Apr-09 No 11-May-09 25-May-09 29-May-09 No 08-Jun-09 30-Jun-09 Ex-p. substation - 1 item подÑ?танциÑ?) - 1 шт. A Contract actual No. G/S-18/71 Контракт â„– G/S-18/71 S 27-Jul-09 No 07-Aug-09 21-Aug-09 26-Aug-09 No 08-Sep-09 16-Oct-09 Ex-p. P G/S-18/71 Minipower plant - 1 item МиниÑ?лектроÑ?танциÑ? - 1 шт. 06-Apr-09 No 11-May-09 25-May-09 29-May-09 No 08-Jun-09 30-Jun-09 Ex-p. A Contract actual No. G/S-18/71 Контракт â„– G/S-18/71 27-Jul-09 No 07-Aug-09 21-Aug-09 26-Aug-09 No 08-Sep-09 16-Oct-09 Ex-p. ДизельнаÑ? наÑ?оÑ?наÑ? Ñ?танциÑ? (СтанциÑ? 27 P 63 Diesel pumping station - 1 item 06-Apr-09 No 11-May-09 25-May-09 29-May-09 No 08-Jun-09 30-Jun-09 Ex-p. наÑ?оÑ?наÑ? передвижнаÑ?) - 1 шт. S A Contract actual No. 63 Контракт â„– 63 27-Jul-09 No 07-Aug-09 21-Aug-09 26-Aug-09 No 01-Sep-09 22-Sep-09 Ex-p. Ð?томобиль легковой грузопаÑ?Ñ?ажирÑ?кий 28 P G/S-18/70 Station car - 1 item 06-Apr-09 No 11-May-09 25-May-09 29-May-09 No 08-Jun-09 30-Jun-09 Ex-p. (типа УÐ?З39094(2)(018) -фермер) - 1 шт. S A Contract actual No. G/S-18/70 Контракт â„– G/S-18/70 27-Jul-09 No 07-Aug-09 21-Aug-09 26-Aug-09 No 08-Sep-09 09-Oct-09 Ex-p. G/S-22 Navigation receiving set (GPS 76) - Ð?авигационный приемник (GPS-76) - 55 29 P 26-Dec-08 No 10-Feb-09 26-Feb-09 02-Mar-09 No 30-Mar-09 04-May-09 Ex-p. 55 items шт. S A Contract actual No. 41 Контракт â„– 41 02-Mar-09 No 07-Apr-09 21-Apr-09 21-Apr-09 No 23-Apr-09 14-Jul-09 Ex-p. 30 P G/S-23 GIS equipment set ГИС оборудование в комплекте -1 шт. 26-Mar-09 No 10-Apr-09 24-Apr-09 30-Apr-09 No 11-May-09 30-Jun-09 Ex-p. S S Fully financed from KZ Budget Contract РБ A 29-Jul-09 No 21-Aug-09 04-Sep-09 05-Sep-09 No 02-Nov-09 31-Dec-09 Ex-p. actual No. G/S-23/74 Контракт â„– G/S-23/74 Компьютерное оборудование длÑ? ИСБЛП - 31 P G/S-23-1 GIS equipment set 16-Nov-09 No 19-Nov-09 03-Dec-09 03-Dec-09 No 07-Dec-09 31-Dec-09 Ex-p. 40 шт. S A Fully financed from KZ Budget РБ 16-Nov-09 No 19-Nov-09 03-Dec-09 03-Dec-09 No 03-Dec-09 31-Dec-09 Ex-p. Civil Works ОбщеуÑ?троительные работы ВоÑ?производÑ?тво леÑ?ов и Afforestation леÑ?оразведение 32 P CW/NCB-11 Saxaul planting (4500 hа) ПоÑ?адка Ñ?акÑ?аула (4500 га) 14-Oct-08 24-Oct-08 28-Oct-08 28-Nov-08 08-Dec-08 17-Dec-08 19-Dec-08 31-Mar-09 P.R. A Contract No. CW/NCB-11-14 (1000 hа) Контракт â„– CW/NCB-11-14 (1000 га) 30-Oct-08 11-Nov-08 13-Nov-08 18-Dec-08 16-Jan-09 19-Jan-09 19-Feb-08 30-Oct-09 P.R. A Contract No. CW/NCB-11-15 (2000 hа) Контракт â„– CW/NCB-11-15 (2000 га) NCB 30-Oct-08 11-Nov-08 13-Nov-08 18-Dec-08 16-Jan-09 19-Jan-09 19-Feb-08 30-Oct-09 P.R. A Contract No. CW/NCB-11-16 (500 hа) Контракт â„– CW/NCB-11-16 (500 га) 30-Oct-08 11-Nov-08 13-Nov-08 18-Dec-08 16-Jan-09 19-Jan-09 19-Feb-08 30-Oct-09 P.R. A Contract No. CW/NCB-11-17 (1000 hа) Контракт â„– CW/NCB-11-17 (1000 га) 30-Oct-08 11-Nov-08 13-Nov-08 18-Dec-08 16-Jan-09 19-Jan-09 19-Feb-08 30-Oct-09 P.R. 33 P CW/FA-1 Saxaul planting (500 hа) ПоÑ?адка Ñ?акÑ?аула (500 га) 14-Oct-08 No No No No 24-Oct-08 19-Dec-08 31-Mar-09 P.R. FA A Contract No. CW/FA-1/22 Контракт â„– CW/FA-1/22 23-Feb-09 No No No No 03-Mar-08 03-Mar-08 30-Oct-09 P.R. Подготовка площадей под леÑ?ные CW/NCB-12 Forest replantation clearing in 34 P культуры поÑ?ледующих лет на территории 23-Jan-09 09-Feb-09 17-Feb-09 19-Mar-09 30-Mar-09 15-Apr-09 30-Apr-09 31-Jul-09 P.R. SFNR "Semey ormany" (2492,2 ha) ГЛПР "Семей орманы" (2492,2 га) A Contract No. CW/NCB-12/64 (200,5 ha) Контракт â„– CW/NCB-12/64 (200,5 га) 17-Feb-09 27-Feb-09 07-May-09 15-Jun-09 27-Jul-09 28-Aug-09 02-Sep-09 31-Dec-09 P.R. A Contract No. CW/NCB-12/65 (265,5 ha) Контракт â„– CW/NCB-12/65 (265,5 га) 17-Feb-09 27-Feb-09 07-May-09 15-Jun-09 27-Jul-09 28-Aug-09 02-Sep-09 31-Dec-09 P.R. NCB A Contract No. CW/NCB-12/66 (418,7 ha) Контракт â„– CW/NCB-12/66 (418,7 га) 17-Feb-09 27-Feb-09 07-May-09 15-Jun-09 27-Jul-09 28-Aug-09 02-Sep-09 31-Dec-09 P.R. A Contract No. CW/NCB-12/67 (295,8 ha) Контракт â„– CW/NCB-12/67 (295,8 га) 17-Feb-09 27-Feb-09 07-May-09 15-Jun-09 27-Jul-09 28-Aug-09 02-Sep-09 31-Dec-09 P.R. A Contract No. CW/NCB-12/68 (737,4 ha) Контракт â„– CW/NCB-12/68 (737,4 га) 17-Feb-09 27-Feb-09 07-May-09 15-Jun-09 27-Jul-09 28-Aug-09 02-Sep-09 31-Dec-09 P.R. A Contract No. CW/NCB-12/69 (574,3 ha) Контракт â„– CW/NCB-12/69 (574,3 га) 17-Feb-09 27-Feb-09 07-May-09 15-Jun-09 27-Jul-09 28-Aug-09 02-Sep-09 31-Dec-09 P.R. Подготовка площадей под леÑ?ные CW/NCB-13 Forest replantation clearing in 35 P культуры поÑ?ледующих лет на территории 23-Jan-09 09-Feb-09 17-Feb-09 19-Mar-09 30-Mar-09 15-Apr-09 30-Apr-09 31-Jul-09 P.R. SFNR "Ertys ormany" (1264 ha) ГЛПР "ЕртыÑ? орманы" (1264 га) A Contract No. CW/NCB-13/54 (676,4 ha) Контракт â„– CW/NCB-13/54 (676,4 га) NCB 17-Feb-09 27-Feb-09 07-May-09 08-Jun-09 13-Jul-09 25-Jul-09 31-Jul-09 31-Dec-09 P.R. A Contract No. CW/NCB-13/55 (294,5 ha) Контракт â„– CW/NCB-13/55 (294,5 га) 17-Feb-09 27-Feb-09 07-May-09 08-Jun-09 13-Jul-09 25-Jul-09 31-Jul-09 31-Dec-09 P.R. A Contract No. CW/NCB-13/56 (293,1 ha) Контракт â„– CW/NCB-13/56 (293,1 га) 17-Feb-09 27-Feb-09 07-May-09 08-Jun-09 13-Jul-09 25-Jul-09 31-Jul-09 31-Dec-09 P.R. CW/DC-01 Forming of seed base (4 seed Формирование леÑ?оÑ?еменной базы 36 P 30-Mar-09 No No No No 27-Apr-09 15-May-09 30-Oct-09 P.R. production areas) (4 ПЛСУ) DC** A Contract No. CW/DC-01/62 Контракт â„– CW/DC-01/62 21-Aug-09 No No No No 28-Aug-09 01-Sep-09 31-Dec-09 P.R. 2010 Procurement of Goods Приобретение товаров Equipment and consumables for Оборудование и инвентарь длÑ? planting on DAS поÑ?адки на ОДÐ?Ðœ 37 P G/S-24 Tree planting machine - 5 items ЛеÑ?опоÑ?адочнаÑ? машина - 5 шт. 10-Dec-09 No 14-Dec-09 28-Dec-09 06-Jan-10 No 20-Jan-10 15-Mar-10 Ex-p. A Contract No. G/S-24/34 Контракт â„– G/S-24/34 07-Dec-09 No 21-Dec-09 05-Jan-10 21-Dec-10 No 15-Feb-10 20-Mar-10 Ex-p. ПереноÑ?ной тепловой узел (печь P G/S-24 Portable thermal element - 5 items 10-Dec-09 No 14-Dec-09 28-Dec-09 06-Jan-10 No 20-Jan-10 15-Mar-10 Ex-p. "Буржуйка") - 5 шт. A Contract No. G/S-25/163 Контракт â„– G/S-25/163 07-Dec-09 No 25-Aug-10 09-Sep-10 17-Sep-10 No 17-Oct-10 31-Dec-10 Ex-p. P G/S-24 Portable welder - 1 items Передвижной Ñ?варочный аппарат - 1 шт. 10-Dec-09 No 14-Dec-09 28-Dec-09 06-Jan-10 No 20-Jan-10 15-Mar-10 Ex-p. A Contract No. G/S-24/23 Контракт â„– G/S-24/23 07-Dec-09 No 21-Dec-09 05-Jan-10 21-Dec-10 No 10-Feb-10 08-Apr-10 Ex-p. S P G/S-24 Minipower plant - 2 item МиниÑ?лектроÑ?танциÑ? - 2 шт. 10-Dec-09 No 14-Dec-09 28-Dec-09 06-Jan-10 No 20-Jan-10 15-Mar-10 Ex-p. A Contract No. G/S-24/30 Контракт â„– G/S-24/30 07-Dec-09 No 21-Dec-09 05-Jan-10 21-Dec-10 No 11-Feb-10 17-Mar-10 Ex-p. P G/S-24 Tent 10-local - 5 items Палатка 10-меÑ?тнаÑ? - 5 шт. 10-Dec-09 No 14-Dec-09 28-Dec-09 06-Jan-10 No 20-Jan-10 15-Mar-10 Ex-p. A Contract No. G/S-24/30 Контракт â„– G/S-24/30 07-Dec-09 No 21-Dec-09 05-Jan-10 21-Dec-10 No 11-Feb-10 17-Mar-10 Ex-p. G/S-24 Satellite connection (Turaya) - 5 СпутниковаÑ? Ñ?вÑ?зь (Ñ?путниковый телефон) P 10-Dec-09 No 14-Dec-09 28-Dec-09 06-Jan-10 No 20-Jan-10 15-Mar-10 Ex-p. item - 5 шт. A Contract No. G/S-24/69 Контракт â„– G/S-24/69 25-Jan-10 No 08-Feb-10 22-Feb-10 30-Mar-10 No 27-Apr-10 27-May-10 Ex-p. 38 P G/S-25 Sleeping bag - 50 items Спальный мешок - 50 шт. 23-Nov-09 No 11-Dec-09 25-Dec-09 05-Jan-10 No 20-Jan-10 05-Mar-10 Ex-p. P G/S-25 Utensils - 50 items ПоÑ?уда - 50 шт. 23-Nov-09 No 11-Dec-09 25-Dec-09 05-Jan-10 No 20-Jan-10 05-Mar-10 Ex-p. P G/S-25 Buckets - 20 items Ведра -20 шт. 23-Nov-09 No 11-Dec-09 25-Dec-09 05-Jan-10 No 20-Jan-10 05-Mar-10 Ex-p. P G/S-25 Flusks - 10 items ФлÑ?ги -10 шт. 23-Nov-09 No 11-Dec-09 25-Dec-09 05-Jan-10 No 20-Jan-10 05-Mar-10 Ex-p. S P G/S-25 Casks 200 l. - 10 items Бочки 200 л. - 10 шт. 23-Nov-09 No 11-Dec-09 25-Dec-09 05-Jan-10 No 20-Jan-10 05-Mar-10 Ex-p. P G/S-25 Spades - 50 items Лопаты - 50 шт. 23-Nov-09 No 11-Dec-09 25-Dec-09 05-Jan-10 No 20-Jan-10 05-Mar-10 Ex-p. P G/S-25 Axes - 10 items Топоры -10 шт. 23-Nov-09 No 11-Dec-09 25-Dec-09 05-Jan-10 No 20-Jan-10 05-Mar-10 Ex-p. P G/S-25 Handsaw - 3 items Ручные пилы - 3 шт. 23-Nov-09 No 11-Dec-09 25-Dec-09 05-Jan-10 No 20-Jan-10 05-Mar-10 Ex-p. Ð? Contract No. G/S-25/33 Контракт â„– G/S-25/33 07-Dec-09 No 23-Dec-09 05-Jan-10 05-Feb-10 No 11-Feb-10 22-Mar-10 Ex-p. Equipment for forest nurseries at Оборудование длÑ? питомников в "Semey Ormany" and "Ertys ormany" "Семей орманы" и "ЕртыÑ? орманы" (in Euro) (в Евро) 39 P G/S-26 Rotary separator - 1 item Ротационный культиватор (фреза) - 1 шт. 01-Feb-10 No 09-Feb-10 23-Feb-10 05-Mar-10 No 12-Mar-10 30-Jun-10 Ex-p. S P G/S-26 Bed former - 1 item Формирователь грÑ?док (борозд) - 1 шт. 01-Feb-10 No 09-Feb-10 23-Feb-10 05-Mar-10 No 12-Mar-10 30-Jun-10 Ex-p. P G/S-26 Seeding machine - 1 item ЛеÑ?наÑ? Ñ?еÑ?лка - 1 шт. 01-Feb-10 No 09-Feb-10 23-Feb-10 05-Mar-10 No 12-Mar-10 30-Jun-10 Ex-p. P G/S-26 Mulching machine - 1 item Мульчирователь - 1 шт. S 01-Feb-10 No 09-Feb-10 23-Feb-10 05-Mar-10 No 12-Mar-10 30-Jun-10 Ex-p. G/S-26 Weed Cleaning, Fertilizer Оборудование по уборке Ñ?орнÑ?ков, P 01-Feb-10 No 09-Feb-10 23-Feb-10 05-Mar-10 No 12-Mar-10 30-Jun-10 Ex-p. Application Equipment - 1 item внеÑ?ение удобрений - 1 шт. P G/S-26 Root pruning machine - 1 item Подрезчик корней - 1 шт. 01-Feb-10 No 09-Feb-10 23-Feb-10 05-Mar-10 No 12-Mar-10 30-Jun-10 Ex-p. P G/S-26 Seedling Lifter - 1 item ВыкопочнаÑ? Ñ?коба - 1 шт. 01-Feb-10 No 09-Feb-10 23-Feb-10 05-Mar-10 No 12-Mar-10 30-Jun-10 Ex-p. ТубуÑ? длÑ? поÑ?адки Ñ?аÑ?нцев Ñ? закрытой 40 P G/S-27 Plantating tube - 80 items S 06-Apr-10 No 11-May-10 24-May-10 31-May-10 No 30-Jun-10 30-Sep-10 Ex-p. корневой Ñ?иÑ?темой - 80 шт. G/ICB-06 High-density tree planting ТÑ?желаÑ? леÑ?опоÑ?адочнаÑ? машина (типа P ICB 15-Dec-09 05-Jan-10 12-Jan-10 23-Feb-10 05-Mar-10 12-Mar-10 26-Mar-10 30-Aug-10 P.R. machine - 2 items ОК, ФинлÑ?ндиÑ?) - 2 шт. ПоÑ?адочнаÑ? машина (типа Hydromatic, P G/ICB-06 Planting machine - 2 items ICB 15-Dec-09 05-Jan-10 12-Jan-10 23-Feb-10 05-Mar-10 12-Mar-10 26-Mar-10 30-Aug-10 P.R. ФинлÑ?ндиÑ?) - 2 шт. A Contract No G/ICB-26 Контракт â„– G/ICB-26 ICB 26-May-10 22-Jun-10 22-Jun-10 4-Aug-10 06-aug-10 08-Jul-10 27-Aug-10 27-Oct-10 Ex-p. 41 P G/S-27/45 Planting sword - 100 items Меч поÑ?адочный - 100 шт. 06-Apr-10 No 11-May-10 24-May-10 31-May-10 No 30-Jun-10 30-Sep-10 Ex-p. S A Contract No. G/S-27/45 Контракт â„– G/S-27/45 01-Dec-09 No 19-Jan-10 03-Feb-10 23-Feb-10 No 01-Mar-10 17-Apr-10 Ex-p. Equipment for forest planting at Оборудование длÑ? поÑ?адки леÑ?а в "Semey Ormany" and "Ertys ormany" "Семей Орманы" и "ЕртыÑ? Орманы" G/ICB-06 High-density tree planting ТÑ?желаÑ? леÑ?опоÑ?адочнаÑ? машина (типа 42 P 15-Dec-09 05-Jan-10 12-Jan-10 23-Feb-10 05-Mar-10 12-Mar-10 26-Mar-10 30-Aug-10 P.R. machine - 25 items MЛУ-1M) - 25 шт. G/ICB-06 Lightweight planting machine - P ЛегкаÑ? поÑ?адочнаÑ? машина - 25 шт. ICB 15-Dec-09 05-Jan-10 12-Jan-10 23-Feb-10 05-Mar-10 12-Mar-10 26-Mar-10 30-Aug-10 P.R. 25 items A Contract No. G/ICB-06 Контракт â„– G/ICB-06 04-Mar-10 17-Apr-10 23-Feb-10 07-Apr-10 07-May-10 12-May-10 19-May-10 27-Aug-10 P.R. 43 P G/S-28 Portable welder - 12 items Передвижной Ñ?варочный аппарат - 12 шт. 25-Dec-09 No 04-Jan-10 18-Jan-10 22-Jan-10 No 04-Feb-10 14-Apr-10 Ex-p. S A Contract No. G/S-28/26 Контракт â„– G/S-28/26 01-Dec-09 No 19-Jan-10 03-Feb-10 05-Feb-10 No 11-Feb-10 17-Mar-10 Ex-p. 44 P G/S-29 Plough - 6 items Плуг (типа ПЛÐ?-4-35) - 6 шт. 05-Jan-10 No 08-Jan-10 22-Jan-10 27-Jan-10 No 10-Feb-10 30-Apr-10 Ex-p. S A Contract No. G/S-29/46 Контракт â„– G/S-29/46 01-Dec-09 No 19-Jan-10 03-Feb-10 23-Feb-10 No 01-Mar-10 14-Apr-10 Ex-p. Forest fire management equipment in Оборудование длÑ? охраны леÑ?а от "Semey ormany" and "Ertys ormany" пожаров в "Семей орманы" и "ЕртыÑ? G/ICB-07 Fire disk plough (lift type) - 47 ДиÑ?ковый минерализатор (типа ПДП-1,2 45 P 12-Feb-10 26-Feb-10 02-Mar-10 13-Apr-10 27-Apr-10 12-May-10 26-May-10 31-Jul-10 P.R. items навеÑ?ной) - 47 шт. G/ICB-07 Fire disk plough (wheel type) - 15 ДиÑ?ковый минерализатор (типа ПДП-1,2 P 12-Feb-10 26-Feb-10 02-Mar-10 13-Apr-10 27-Apr-10 12-May-10 26-May-10 31-Jul-10 P.R. items прицепной) - 15 шт. A Contract No.G/ICB-07 Контракт â„– G/ICB-07 11-Mar-10 20-APR-10 27-Apr-10 09-Jun-10 25-Jun-10 26-Jul-10 10-Aug-10 19-Nov-10 P.R. P G/ICB-07 Forest plough - 23 items Плуг леÑ?ной (типа ПКЛ-70Ð?) - 23 шт. ICB 12-Feb-10 26-Feb-10 02-Mar-10 13-Apr-10 27-Apr-10 12-May-10 26-May-10 31-Jul-10 P.R. P G/ICB-07 Fire pump - 30 items Мотопомпа (типа МЛ 100 ПМЛ) - 30 шт. 12-Feb-10 26-Feb-10 02-Mar-10 13-Apr-10 27-Apr-10 12-May-10 26-May-10 31-Jul-10 P.R. P G/ICB-07 Blower-sprayer - 47 items Воздуходувка-опрыÑ?киватель - 47 шт. 12-Feb-10 26-Feb-10 02-Mar-10 13-Apr-10 27-Apr-10 12-May-10 26-May-10 31-Jul-10 P.R. ICB A Contract No.G/ICB-07 Контракт â„– G/ICB-07 11-Mar-10 No 23-Jul-10 06-Aug-10 12-Aug-10 No 16-Aug-10 20-Oct-10 P.R. P G/ICB-07 Disc harrow - 15 items Борона диÑ?коваÑ? (типа БДÐ?Т-3) - 15 шт. S 12-Feb-10 26-Feb-10 02-Mar-10 13-Apr-10 27-Apr-10 12-May-10 26-May-10 31-Jul-10 P.R. A Contract No.G/S Контракт â„– G/S_- S 11-Mar-10 No 23-Jul-10 06-Aug-10 12-Aug-10 No 23-Aug-10 11-Oct-10 P.R. ПротивопожарнаÑ? Ñ?пец.одежда длÑ? ГЛРП G/S-30 Fire fighting clothing for "Semey 46 P "Семей Орманы" и ЕртыÑ? орманы" - 180 05-Feb-10 No 26-Feb-10 13-Mar-10 20-Mar-10 No 20-Apr-10 01-Jul-10 Ex-p. Ormany" and "Ertys ormany" - 180 kit комп. S A Contract No. G/S-30/27 Контракт â„– G/S-30/27 01-Dec-09 No 19-Jan-10 03-Feb-10 05-Feb-10 No 11-Feb-10 11-Apr-10 Ex-p. Equipment for institutional Оборудование длÑ? development иÑ?титуционального развитиÑ? G/S-37 Сomputer equipment for the Компьютерное оборудование длÑ? 47 P improvement of institutional forest уÑ?овершенÑ?твованиÑ? организационного 02-Mar-10 No 30-Mar-10 13-Apr-10 20-Apr-10 No 10-Feb-10 31-Jul-10 Ex-p. management управлениÑ? леÑ?ным хозÑ?йÑ?твом S Contract No. G/S-37/25 (Fully financed A Контракт â„– 37/25 14-Jan-10 No 14-Jan-10 02-Feb-10 02-Feb-10 No 10-Feb-10 31-Jul-10 Ex-p. from KZ Budget) Cпециализированное оборудование длÑ? G/ICB-08 Specified software and hardware 48 P инÑ?титуционального развитиÑ? (внедрение ICB 10-Sep-10 02-Oct-10 12-Oct-10 23-Nov-10 06-Dec-10 12-Jan-11 26-Feb-11 31-Dec-11 P.R. system for implementing GIS technology ГИС технологий) A Contract No.G/ICB-08 Контракт â„– G/ICB-08 (KZ budget) ICB 10-Sep-10 02-Oct-10 12-Oct-10 23-Nov-10 06-Dec-10 01-Feb-11 10-Feb-11 30-Apr-11 P.R. Оборудование длÑ? информационной G/ICB-09 Equipment for Forest Fire Control 49 P Ñ?иÑ?темы борьбы Ñ? леÑ?ными пожарами 12-Nov-10 22-Nov-10 30-Nov-10 05-Jan-11 12-Jan-11 20-Jan-11 26-Jan-11 31-Dec-12 P.R. Information system (FFCIS) (in Euro) (ИСБЛП) (в Евро) ICB A Contract No. G/ICB-09 Контракт â„– G/ICB-09 20-July-11 18-Aug-10 24-Aug-10 27-Oct-10 11-Dec-10 24-Jan-11 18-Mar-11 31-Dec-12 P.R. Machinery for planting on DAS Техника длÑ? поÑ?адки на ОДÐ?Ðœ 50 P G/S-31 Mobile field house - 4 items Жилой вагончик мобильный - 4 шт. 23-Nov-09 No 07-Dec-09 22-Dec-09 29-Dec-09 No 20-Jan-10 23-Feb-10 Ex-p. S A Contract actual No. G/S-31/52 Контракт â„– G/S-31/52 10-Dec-09 No 17-Feb-10 02-Mar-10 03-Mar-10 No 10-Mar-10 15-May-10 Ex-p. Ð?втомашина вездеход (длÑ? перевозки 51 P G/S-32 Cross-country vehicle - 1 item 23-Nov-09 No 07-Dec-09 22-Dec-09 29-Dec-09 No 20-Jan-10 23-Feb-10 Ex-p. людей) - 1 шт. P G/S-32 Trailer - 1 item Прицеп - 1 шт. 23-Nov-09 No 07-Dec-09 22-Dec-09 29-Dec-09 No 20-Jan-10 23-Feb-10 Ex-p. P G/S-32 Cook-house - 1 item КухнÑ? полеваÑ? мобильнаÑ? - 1 шт. 23-Nov-09 No 07-Dec-09 22-Dec-09 29-Dec-09 No 20-Jan-10 23-Feb-10 Ex-p. S A Contract No. G/S-32/24 Контракт â„– G/S-32/24 07-Dec-09 No 10-Dec-09 24-Dec-09 21-Jan-10 No 10-Feb-10 13-Apr-10 Ex-p. P G/S-32 Mobile field shower - 1 item ДушеваÑ? полеваÑ? мобильнаÑ? - 1 шт. 23-Nov-09 No 07-Dec-09 22-Dec-09 29-Dec-09 No 20-Jan-10 23-Feb-10 Ex-p. A Contract No. G/S-32/29 Контракт â„– G/S-32/29 07-Dec-09 No 10-Dec-09 24-Dec-09 21-Jan-10 No 10-Feb-10 16-Apr-10 Ex-p. 52 P G/S-34 Petrol/gasoline tanker - 1 item Бензовоз - 1 шт. 23-Nov-09 No 07-Dec-09 22-Dec-09 29-Dec-09 No 20-Jan-10 23-Feb-10 Ex-p. S A Contract No. G/S-34/31 Контракт â„– G/S-34/31 07-Dec-09 No 10-Dec-09 24-Dec-09 21-Jan-10 No 11-Feb-10 20-May-10 Ex-p. 53 P G/S-35 Tank truck - 1 item Ð?втоциÑ?терна (водовоз) - 1 шт. 23-Nov-09 No 07-Dec-09 22-Dec-09 29-Dec-09 No 20-Jan-10 23-Feb-10 Ex-p. S S A Contract No. G/S-35/32 Контракт â„– G/S-35/32 07-Dec-09 No 10-Dec-09 24-Dec-09 21-Jan-10 No 11-Feb-10 20-May-10 Ex-p. Machinery for afforestation and forest Техника длÑ? воÑ?производÑ?тва и fire control in "Semey Ormany" and охраны леÑ?а от пожаров "Семей "Ertys Ormany" орманы" и "ЕртыÑ? Орманы" G/ICB-05 Wheel tractor with frontal grinder - Трактор колеÑ?ный Ñ? фронтальным 54 P 30-Oct-09 02-Nov-09 10-Nov-09 22-Dec-09 05-Jan-10 22-Jan-10 05-Feb-10 30-May-10 P.R. 2 items измельчителем - 2 шт. A Contract No. G/ICB-05/01 Контракт â„– G/ICB-05/01 30-Oct-09 02-Nov-09 10-Nov-09 22-Dec-09 30-Dec-09 25-Jan-10 10-Feb-10 12-Apr-10 P.R. ICB Трактор леÑ?опожарный (типа ТЛП-4Ðœ) - 2 P G/ICB-05 Forest fire tractor - 2 items 30-Oct-09 02-Nov-09 10-Nov-09 22-Dec-09 05-Jan-10 22-Jan-10 05-Feb-10 30-May-10 P.R. шт. A Contract No. G/ICB-05/02 Контракт â„– G/ICB-05/02 30-Oct-09 02-Nov-09 10-Nov-09 22-Dec-09 30-Dec-09 25-Jan-10 02-Feb-10 12-Apr-10 P.R. G/ICB-10 Wheel tractor - traction type 1,4 - Трактор колеÑ?ный-1,4 клаÑ?Ñ?а Ñ‚Ñ?ги (МТЗ- 55 P 04-Dec-09 18-Dec-09 22-Dec-09 02-Feb-10 16-Feb-10 23-Feb-10 1-Mar-10 30-Jun-10 P.R. 13 items 82) -13 шт. G/ICB-10 Wheel tractor - traction type 2 - Трактор колеÑ?ный 2 кл Ñ‚Ñ?ги (МТЗ-1221) - P 04-Dec-09 18-Dec-09 22-Dec-09 02-Feb-10 16-Feb-10 23-Feb-10 1-Mar-10 30-Jun-10 P.R. 25 items 25 шт. A Contract No. G/ICB-10/1 Контракт â„– G/ICB-10/1 04-Dec-09 16-Feb-10 16-Feb-10 31-Mar-10 30-Apr-11 14-May-10 17-May-10 27-May-10 P.R. G/ICB-10 Caterpillar tractor (bulldozer) of Трактор гуÑ?еничный Ñ? бульдозерным P ICB 04-Dec-09 18-Dec-09 22-Dec-09 02-Feb-10 16-Feb-10 23-Feb-10 1-Mar-10 30-Jun-10 P.R. traction type 3 - 12 items оборудованием 3 кл Ñ‚Ñ?ги - 12 шт. A Contract No. G/ICB-10/2 Контракт â„– G/ICB-10/02 04-Dec-09 16-Feb-10 16-Feb-10 31-Mar-10 30-Apr-11 14-May-10 17-May-10 27-May-10 P.R. Трактор Ñ‚Ñ?желый-колеÑ?ный (ХТЗ-150 КÐ?- P G/ICB-10 Wheel tractor - 4 items 04-Dec-09 18-Dec-09 22-Dec-09 02-Feb-10 16-Feb-10 23-Feb-10 1-Mar-10 30-Jun-10 P.R. 09) - 4 шт. A Contract No. G/ICB-10/03 Контракт â„– G/ICB-10/03 04-Dec-09 16-Feb-10 16-Feb-10 31-Mar-10 30-Apr-11 14-May-10 17-May-10 27-May-10 P.R. G/ICB-11 Fire engine (3-axle tanker truck) - Пожарный автомобиль (Ð?втоциÑ?терна 3-Ñ… 56 P 12-Feb-10 26-Feb-10 02-Mar-10 13-Apr-10 27-Apr-10 12-May-10 26-May-10 31-Jul-10 P.R. 4 items моÑ?товаÑ?) - 4 шт. G/ICB-11 Fire engine (2-axle tanker truck) - Пожарный автомобиль (Ð?втоциÑ?терна 2-Ñ… P 12-Feb-10 26-Feb-10 02-Mar-10 13-Apr-10 27-Apr-10 12-May-10 26-May-10 31-Jul-10 P.R. 12 items моÑ?товаÑ?) - 12 шт A Contract actual No. G/ICB-11/167 Контракт â„– G/ICB-11/167 12-Feb-10 19-Jul-10 19-Jul-10 24-Aug-10 27-Jul-10 29-Sep-10 30-Sep-10 10-Dec-10 P.R. G/ICB-11 Patrol light forest fire vehicle - 10 Малый леÑ?опатрульный пожарный P 12-Feb-10 26-Feb-10 02-Mar-10 13-Apr-10 27-Apr-10 12-May-10 26-May-10 31-Jul-10 P.R. items комплекÑ? (УÐ?З) - 10 шт. ICB A Contract actual No. G/ICB-11 Контракт â„– G/ICB-11/138 20-Feb-10 19-Mar-10 30-Mar-10 12-May-10 28-Jun-10 15-Jul-10 10-Aug-10 10-Sep-10 P.R. G/ICB-11 Patrol passenger vehicle - 4 Патрульный паÑ?Ñ?ажирÑ?кий автомобиль P 12-Feb-10 26-Feb-10 02-Mar-10 13-Apr-10 27-Apr-10 12-May-10 26-May-10 31-Jul-10 P.R. items (УÐ?З) - 4 шт. G/ICB-11 Patrol multi-utility vehicle - 2 Патрульный грузо-паÑ?Ñ?ажирÑ?кий P 12-Feb-10 26-Feb-10 02-Mar-10 13-Apr-10 27-Apr-10 12-May-10 26-May-10 31-Jul-10 P.R. items автомобиль (УÐ?З) - 2 шт. A Contract actual No. G/ICB-11/154 Контракт â„– G/ICB-11/154 04-Mar-10 19-Mar-10 19-Mar-10 12-May-10 12-Jun-10 30-Jul-10 1-Aug-10 09-Sep-10 P.R. Civil Works ОбщеуÑ?троительные работы Строительные работы длÑ? Constraction works for reforestation обеÑ?печениÑ? воÑ?производÑ?тва леÑ?ов and replantation и леÑ?оразведениÑ? CW/ICB-04 "Turnkey" construction of the СтроительÑ?тво комплекÑ?а леÑ?ного 57 P complex of forest nursery and research питомника и леÑ?оÑ?еменной Ñ?танциии 26-Feb-09 16-Mar-09 16-Mar-09 11-May-09 01-Jun-09 15-Jun-09 07-Jul-09 31-Dec-11 P.R. center in SFNR "Semey ormany" ГЛПР "Семей орманы" "под ключ" ICB Contract No. CW/ICB-04 (Total amount for Контракт â„– CW/ICB-04 (ОбщаÑ? Ñ?умма на A 13-Feb-09 16-Jun-09 23-Jun-09 30-Sep-09 30-Oct-09 30-Nov-09 28-Apr-10 30-Jul-12 P.R. 2010-2012) 2010-2012 годы) Выполнение проектно-Ñ?троительных Contract No. CW/NCB-06/01 (2010-2012) работ по Ñ?озданию комплекÑ?а леÑ?ного 58 A Design and construction of forest nursery NCB 12-Jul-10 3-May-12 Ex-p. питомника и научно-иÑ?Ñ?ледовательÑ?кой complex with research station in Kazalinsk Ñ?танции в г. КазалинÑ?к (2010-2012) Завершение Ñ?троительÑ?тва в Семей 59 A Contract No. CW/S-04/166 S 20-Aug-10 23-Aug-10 24-Aug-10 13-Sep-10 30-Sep-10 31-Dec-10 Ex-p. орманы CW/NCB-16 Construction of fire stations in СтроительÑ?тво пожарно-химичеÑ?икх 60 P 03-Mar-10 No 19-Mar-10 30-Apr-10 06-Jun-10 No 30-Jun-10 31-Dec-11 Ex-p. "Semey Ormany" Ñ?танций "Семей орманы" NCB A Contract No. CW/NCB-16 (2010-2012) Контракт â„– CW/NCB-16 (2010-2012) 12-Apr-10 13-Apr-10 13-May-10 16-May-10 15-Jun-10 31-Dec-12 Ex-p. CW/NCB-17 Construction of fire stations in СтроительÑ?тво пожарно-химичеÑ?икх 61 P 03-Mar-10 No 19-Mar-10 30-Apr-10 06-Jun-10 No 30-Jun-10 31-Dec-11 Ex-p. "Ertys Ormany" Ñ?танций "ЕртыÑ? орманы" NCB A Contract No. CW/NCB-17 (2010-2012) Контракт â„– CW/NCB-17 (2010-2012) 09-Apr-10 No 13-Apr-10 14-May-10 25-May-10 No 15-Jun-10 31-Dec-12 Ex-p. Protective forestation for DAS Защитное леÑ?оразведение на ОДÐ?Ðœ Подготовка почв - КазалинÑ?кий леÑ?хоз 62 P Tillage - Kazalinski leshoz (2000 hа) 01-Mar-10 No No No No 05-Mar-10 30- Apr-10 30-Oct-10 P.R. (2000 га) FA A Contract No. CW/FA -02/41 Контракт â„– CW/FA -02/41 04-Feb-10 No No No No 05-Feb-10 05-Feb-10 10-May-10 P.R. Подготовка почв - Ð?ральÑ?кий леÑ?хоз (3000 63 P Tillage - Aralski leshoz (3000 hа) 01-Mar-10 No No No No 05-Mar-10 30- Apr-10 30-Oct-10 P.R. га) FA A Contract No. CW/FA -02/43 Контракт â„– CW/FA -02/43 04-Feb-10 No No No No 05-Feb-10 05-Feb-10 10-May-10 P.R. CW/S-02A Planting seedlings (2000 ha) (2 Создание (поÑ?адка) леÑ?ных культур (2000 64 P 01-Dec-09 No 07-Dec-09 21-Dec-09 28-Dec-09 No 25-Jan-10 30-Oct-10 Ex-p. separate packages) га) (2 отдельных пакета) A Contract No. CW/S-02A/37 (500 ha) Контракт â„– CW/S-02A/37 (500 га) S 16-Jan-10 04-Feb-10 22-Jan-10 04-Feb-10 05-Feb-10 No 17-Feb-10 15-Apr-10 Ex-p. A Contract No. CW/S-02A/38 (1500 ha) Контракт â„– CW/S-02A38 (1500 га) 16-Jan-10 04-Feb-10 22-Jan-10 04-Feb-10 05-Feb-10 No 17-Feb-10 15-Apr-10 Ex-p. Planting seedlings (1000 ha, extra)(2 Создание (поÑ?адка) леÑ?ных культур (1000 65 P 02-Mar-10 06-Mar-10 16-Feb-10 01-Mar-10 03-Mar-10 No 10-Mar-10 15-Apr-10 Ex-p. separate packages) га, дополнительно) (2 отдельных пакета) S A Contract No. 47 (500 ha) Контракт â„– 47 (500 га) 04-Mar-10 06-Mar-10 16-Feb-10 01-Mar-10 03-Mar-10 No 10-Mar-10 10-Apr-10 Ex-p. A Contract No. 51 (500 ha) Контракт â„– 51 (500 га) 04-Mar-10 06-Mar-10 16-Feb-10 01-Mar-10 03-Mar-10 No 10-Mar-10 10-Apr-10 Ex-p. Kazalinski leshoz - Planting seedlings Создание (поÑ?адка) леÑ?ных культур - 66 P 01-Dec-09 No No No No 15-Dec-09 25-Jan-10 30-Oct-10 P.R. (1750 ha) КазалинÑ?кий леÑ?хоз (1750 га) FA A Contract No. CW/FA -03/35 Контракт â„– CW/FA -03/35 04-Feb-10 No No No No 05-Feb-10 05-Feb-10 10-Apr-10 P.R. Planting seedlings - Aralski leshoz (1750 Создание (поÑ?адка) леÑ?ных культур - 67 P 01-Dec-09 No No No No 15-Dec-09 25-Jan-10 30-Oct-10 P.R. ha) Ð?ральÑ?кий леÑ?хоз (1750 га) FA A Contract No. CW/FA -03/36 Контракт â„– CW/FA -03/36 04-Feb-10 No No No No 05-Feb-10 05-Feb-10 10-Apr-10 P.R. Planting (sowing) seeds - Kazalinski Создание (поÑ?ев) леÑ?ных культур - 68 P 01-Mar-10 No No No No 05-Mar-10 30- Apr-10 30-Nov-10 P.R. leshoz (1000 ha) КазалинÑ?кий леÑ?хоз (1000 га) FA A Contract No. CW/FA -04/40 Контракт â„– CW/FA -04/40 04-Feb-10 No No No No 05-Feb-10 10-Feb-12 30-Nov-10 P.R. Planting (sowing) seeds - Aralski leshoz Создание (поÑ?ев) леÑ?ных культур - 69 P 01-Mar-10 No No No No 05-Mar-10 30- Apr-10 30-Nov-10 P.R. (1000 ha) Ð?ральÑ?кий леÑ?хоз (1000 га) FA A Contract No. CW/FA -04/42 Контракт â„– CW/FA -04/42 04-Feb-10 No No No No 05-Feb-10 10-Feb-12 30-Nov-10 P.R. ВоÑ?производÑ?тво леÑ?ов в Reforestation in the Irtysh pine forests ленточных борах ПрииртышьÑ? Подготовка площадей под леÑ?ные CW/S-04 Forest replantation clearing in 70 P культуры поÑ?ледующих лет в S**** 05-Mar-09 No 09-Mar-10 25-Mar-10 14-Apr-10 No 21-Apr-10 30-Nov-10 Ex-p. the Irtysh pine forest (4000 ha*28000,0) ПрииртышÑ?ких леÑ?ах (4000 га*28000) Подготовка площадей под леÑ?ные CW/S-04/01(1) Forest replantation clearing P культуры поÑ?ледующих лет в "Семей 05-Mar-09 No 09-Mar-10 25-Mar-10 14-Apr-10 No 21-Apr-10 30-Nov-10 Ex-p. in "Semey Ormany" (210,1 ha) орманы" (210,1 га) S Contract actual No. CW/S-04/01-79 (210,1 A Контракт â„– CW/S -04/01-79 (210,1 га) 04-Mar-09 No 09-Mar-10 26-Mar-10 10-Apr-10 No 30-Apr-10 23-Aug-10 Ex-p. ha) Подготовка площадей под леÑ?ные CW/S-04/01(2) Forest replantation clearing P культуры поÑ?ледующих лет в "Семей 05-Mar-09 No 09-Mar-10 25-Mar-10 14-Apr-10 No 21-Apr-10 30-Nov-10 Ex-p. in "Semey Ormany" (219,7 ha) орманы" (219,7 га) S Contract actual No. CW/S-04/01-76 (219,7 A Контракт â„– CW/S -04/01-76 (219,7 га) 04-Mar-09 No 09-Mar-10 26-Mar-10 10-Apr-10 No 29-Apr-10 7/20/2010 Ex-p. ha) Подготовка площадей под леÑ?ные CW/S-04/01(3) Forest replantation clearing P культуры поÑ?ледующих лет в "Семей 05-Mar-09 No 09-Mar-10 25-Mar-10 14-Apr-10 No 21-Apr-10 30-Nov-10 Ex-p. in "Semey Ormany" (204,3 ha) орманы" (204,3 га) S Contract actual No. CW/S-04/01-87(204,3 A Контракт â„– CW/S -04/01-87 (204,3 га) 04-Mar-09 No 13/04/10 27-04-10 5/29/2010 No 14-May-10 03-Aug-10 Ex-p. ha) Подготовка площадей под леÑ?ные CW/S-04/01(4) Forest replantation clearing P культуры поÑ?ледующих лет в "Семей 05-Mar-09 No 09-Mar-10 25-Mar-10 14-Apr-10 No 21-Apr-10 30-Nov-10 Ex-p. in "Semey Ormany" (213,5 ha) орманы" (213,5 га) S Contract actual No. CW/S-04/01-78 (213,5 A Контракт â„– CW/S -04/01-78 (213,5 га) 04-Mar-09 No 09-Mar-10 26-Mar-10 10-Apr-10 No 30-Apr-10 8/28/10 Ex-p. ha) Подготовка площадей под леÑ?ные CW/S-04/01(5) Forest replantation clearing P культуры поÑ?ледующих лет в "Семей 05-Mar-09 No 09-Mar-10 25-Mar-10 14-Apr-10 No 21-Apr-10 30-Nov-10 Ex-p. in "Semey Ormany" (167,2 ha) орманы" (167,2 га) S A Contract No. CW/S-04/01-65 (167,2 ha) Контракт â„– CW/S -04/01-65(167,2 га) 04-Mar-09 No 09-Mar-10 26-Mar-10 10-Apr-10 No 29-Apr-10 24-July-10 Ex-p. Подготовка площадей под леÑ?ные CW/S-04/01(6) Forest replantation clearing P культуры поÑ?ледующих лет в "Семей 05-Mar-09 No 09-Mar-10 25-Mar-10 14-Apr-10 No 21-Apr-10 30-Nov-10 Ex-p. in "Semey Ormany" (239,5 ha) орманы" (239,5 га) S A Contract No. CW/S-04/01-77(239,5 ha) Контракт â„– CW/S -04/01-77(239,5 га) 04-Mar-09 No 09-Mar-10 26-Mar-10 10-Apr-10 No 30-Apr-10 28-Aug-10 Ex-p. Подготовка площадей под леÑ?ные CW/S-04/01(7) Forest replantation clearing P культуры поÑ?ледующих лет в "Семей 05-Mar-09 No 09-Mar-10 25-Mar-10 14-Apr-10 No 21-Apr-10 30-Nov-10 Ex-p. in "Semey Ormany" (221,4 ha) орманы" (221,4 га) S A Contract No. CW/S-04/01-82(221,4 ha) Контракт â„– CW/S -04/01-82(221,4 га) 04-Mar-09 No 09-Mar-10 26-Mar-10 10-Apr-10 No 30-Apr-10 8/23/10 Ex-p. Подготовка площадей под леÑ?ные CW/S-04/01(8) Forest replantation clearing P культуры поÑ?ледующих лет в "Семей 05-Mar-09 No 09-Mar-10 25-Mar-10 14-Apr-10 No 21-Apr-10 30-Nov-10 Ex-p. in "Semey Ormany" (242,9 ha) орманы" (242,9 га) S A Contract No. CW/S-04/01-81 (242,9 ha) Контракт â„– CW/S -04/01-81 04-Mar-09 No 09-Mar-10 26-Mar-10 10-Apr-10 No 30-Apr-10 23-Aug-2010 Ex-p. Подготовка площадей под леÑ?ные CW/S-04/01(9) Forest replantation clearing P культуры поÑ?ледующих лет в "Семей 05-Mar-09 No 09-Mar-10 25-Mar-10 14-Apr-10 No 21-Apr-10 30-Nov-10 Ex-p. in "Semey Ormany" (221,0 ha) орманы" (221,0 га) S A Contract No. CW/S-04/01-88 (221,0 ha) Контракт â„– CW/S -04/01-88 04-Mar-09 No 09-Mar-10 26-Mar-10 10-Apr-10 No 30-Apr-10 31-July-10 Ex-p. Подготовка площадей под леÑ?ные CW/S-04/01(10) Forest replantation P культуры поÑ?ледующих лет в "Семей 05-Mar-09 No 09-Mar-10 25-Mar-10 14-Apr-10 No 21-Apr-10 30-Nov-10 Ex-p. clearing in "Semey Ormany" (228,5 ha) орманы" (228,5 га*28000 тг) S A Contract No. CW/S-04/01-86 (228,5 ha) Контракт â„– CW/S -04/01-86 04-Mar-09 No 13-Apr-10 27-Apr-10 4/27/2010 No 17-May-10 03-Aug-10 Ex-p. Подготовка площадей под леÑ?ные CW/S-04/01(11) Forest replantation P культуры поÑ?ледующих лет в "Семей 05-Mar-09 No 09-Mar-10 25-Mar-10 14-Apr-10 No 21-Apr-10 30-Nov-10 Ex-p. clearing in "Semey Ormany" (220,6 ha) орманы" (220,6 га) S Contract actual No. CW/S-04/01-80 (220,6 A Контракт â„– CW/S -04/01-80(220,6 ha) 04-Mar-09 No 09-Mar-10 26-Mar-10 10-Apr-10 No 30-Apr-10 23-Aug-10 Ex-p. ha) Contract actual No. CW/S-04/01-164 A Контракт â„– CW/S -04/01(125,8 га) S 20-Aug-10 No 25-Aug-10 08-Dec-10 17-Sep-10 No 27-Sep-10 31-Dec-10 Ex-p. (125,8 га) Contract actual No. CW/S-04/01-161(154,1 A Контракт â„– CW/S -04/01-161(154,1 га) S 20-Aug-10 No 25-Aug-10 08-Dec-10 17-Sep-10 No 23-Sep-10 31-Dec-10 Ex-p. ha) Contract actual No. CW/S-04/01-169 A Контракт â„– CW/S -04/01-169 (222,9 га) S 20-Aug-10 No 25-Aug-10 08-Dec-10 17-Sep-10 No 04-Oct-10 31-Dec-10 Ex-p. (222,9ha) Подготовка площадей под леÑ?ные CW/S-04/02(1) Forest replantation clearing P культуры поÑ?ледующих лет в "ЕртыÑ? 05-Mar-09 No 09-Mar-10 26-Mar-10 14-Apr-10 No 21-Apr-10 30-Nov-10 Ex-p. in "Yertis Ormany" (194,2 ha) орманы" (194,2 га) S A Contract No. CW/S-04/02-112 (194,2ha) Контракт â„– CW/S -04/02-112 (194,2га) 04-Mar-09 No 13-Apr-10 27-Apr-10 No 7/8/2010 30-Aug-10 Ex-p. Подготовка площадей под леÑ?ные CW/S-04/02(2) Forest replantation clearing P культуры поÑ?ледующих лет в "ЕртыÑ? 05-Mar-09 No 09-Mar-10 26-Mar-10 14-Apr-10 No 21-Apr-10 30-Nov-10 Ex-p. in "Yertis Ormany" (206,6 ha) орманы" (206,6 га) S A Contract No. CW/S-04/02-112 (206,6ha) Контракт â„– CW/S -04/02-112 (206,6 га) 04-Mar-09 No 13-Apr-10 27-Apr-10 10-Apr-10 No 08-July-2010 30-Aug-10 Ex-p. Подготовка площадей под леÑ?ные CW/S-04/02(3) Forest replantation clearing P культуры поÑ?ледующих лет в "ЕртыÑ? 05-Mar-09 No 09-Mar-10 26-Mar-10 14-Apr-10 No 21-Apr-10 30-Nov-10 Ex-p. in "Yertis Ormany" (200,5 ha) орманы" (200,5 га) S Contract actual No. CW/S-04/01-83 A Контракт â„– CW/S -04/01-83 (200,5 га) 04-Mar-09 No 09-Mar-10 25-Mar-10 10-Apr-10 No 7-May-10 12-Aug-10 Ex-p. (205,5ha) Подготовка площадей под леÑ?ные CW/S-04/02(4) Forest replantation clearing P культуры поÑ?ледующих лет в "ЕртыÑ? 05-Mar-09 No 09-Mar-10 26-Mar-10 14-Apr-10 No 21-Apr-10 30-Nov-10 Ex-p. in "Yertis Ormany" (194,2 ha) орманы" (194,2 га) S Contract actual No. CW/S-04/01-83 A Контракт â„– CW/S -04/01-83 (194,2 га) 04-Mar-09 No 09-Mar-10 25-Mar-10 10-Apr-10 No 7-May-10 12-Aug-10 Ex-p. (194,2ha) Подготовка площадей под леÑ?ные CW/S-04/02(5) Forest replantation clearing P культуры поÑ?ледующих лет в "ЕртыÑ? 05-Mar-09 No 09-Mar-10 26-Mar-10 14-Apr-10 No 21-Apr-10 30-Nov-10 Ex-p. in "Yertis Ormany" (188,5 ha) орманы" (188,5 га) S Contract actual No. CW/S-04/01-89 A Контракт â„– CW/S -04/01-89 (188,5 га) 04-Mar-09 No 09-Mar-10 25-Mar-10 10-Apr-10 No 19-May-10 15-Aug-10 Ex-p. (188,5ha) Подготовка площадей под леÑ?ные CW/S-04/02(6) Forest replantation clearing P культуры поÑ?ледующих лет в "ЕртыÑ? 05-Mar-09 No 09-Mar-10 26-Mar-10 14-Apr-10 No 21-Apr-10 30-Nov-10 Ex-p. in "Yertis Ormany" (233,8 ha) орманы" (233,8 га) S A Contract No. CW/S-04/01-84(233,8 ha) Контракт â„– CW/S -04/01-84(233,8 га) 04-Mar-09 No 09-Mar-10 25-Mar-10 10-Apr-10 No 11-May-10 12-Aug-2010 Ex-p. Подготовка площадей под леÑ?ные CW/S-04/02(7) Forest replantation clearing P культуры поÑ?ледующих лет в "ЕртыÑ? 05-Mar-09 No 09-Mar-10 26-Mar-10 14-Apr-10 No 21-Apr-10 30-Nov-10 Ex-p. in "Yertis Ormany" (189,3 ha) орманы" (189,3 га) S A Contract No. CW/S-04/01-89(189,3 ha) Контракт â„– CW/S -04/01-89 (189,3 га) 05-Mar-09 No 09-Mar-10 25-Mar-10 10-Apr-10 No 19-May-10 12-May-10 Ex-p. A Contract No. CW/S-04/02-168 (205 ha) Контракт â„– CW/S-04/02-168 (205 га) S 20-Aug-10 No 31-Aug-10 13-Sep-10 17-Sep-10 No 30-Sep-10 31-Dec-10 Ex-p. A Contract No. CW/S-04/02-159 (37,5 ha) Контракт â„– CW/S-04/02-159 (37,5 га) S 20-Aug-10 No 31-Aug-10 13-Sep-10 17-Sep-10 No 20-Sep-10 31-Dec-10 Ex-p. A Contract No. CW/S-04/02-160 (102,5 ha) Контракт â„– CW/S-04/02-160 (102,5 га) S 20-Aug-10 No 31-Aug-10 13-Sep-10 17-Sep-10 No 20-Sep-10 31-Dec-10 Ex-p. A Contract No. CW/S-04/02-165 (85 ha) Контракт â„– CW/S-04/02-165 (85 га) S 20-Aug-10 No 31-Aug-10 13-Sep-10 17-Sep-10 No 28-Sep-10 31-Dec-10 Ex-p. CW/S-08/01 Planting of sylvula in "Semey ПоÑ?адка леÑ?ных культур в "Семей 71 P 15-Feb-10 No 17-Mar-09 02-Apr-10 02-Apr-10 No 12-Apr-10 19-Nov-10 Ex-p. Ormany" (50 ha) орманы" (50 га) S A Contract No.CW/S-08/01-74 (50ha) Контракт â„– CW/S -08/01-74 (50га) 17-Mar-09 No 17-Mar-09 02-Apr-10 02-Apr-10 No 29-Apr-10 5/10/2010 Ex-p. CW/S-08/02 Planting headwords in "Yertis ПоÑ?адка леÑ?ных культур в "ЕртыÑ? орманы" 72 P 15-Feb-10 No 17-Mar-09 02-Apr-10 02-Apr-10 No 12-Apr-10 19-Nov-10 Ex-p. Ormany" (50 ha) (50 га) S CW/S-08/02 Planting headwords in "Yertis A Контракт â„– CW/S -08/01-71, 72 (50га) 17-Mar-09 No 02-Apr-10 15-Apr-10 19-Apr-10 No 22-Apr-10 16-May-10 Ex-p. Ormany" (50 ha) CW/FA -07 Forming of seed base (3 seed Формирование леÑ?оÑ?еменной базы (3 73 P 25-Jan-10 15-Feb-10 No No No No 01-Mar-10 30-Sep-10 P.R. production areas) ПЛСУ) FA A Contract No.CW/FA-07 Контракт â„– CW/FA-07 (2010-2011) 07-Jul-10 08-Jul-10 No No No No 22-Jul-10 31-Dec-11 P.R. Работы по выращиванию поÑ?адочного CW/FA-09 Works on growing planting материала в комплекÑ?е леÑ?ного 74 P stock in nursery and research center in 28-Jul-10 No No No No No 08-Sep-10 31-Dec-12 P.R. питомника и научно-иÑ?Ñ?ледовательÑ?кой Kazalinsk FA Ñ?танции в г.КазалинÑ?к A Contract No. CW/ FA - 09 Контракт â„– CW/ FA -09 (2010-2012) 03-Jun-10 18-Aug-10 No No No No 25-Aug-10 31-Dec-12 P.R. 2011 Procurement of Goods Приобретение товаров 75 P G/S-37 Fire fighting clothing - 25 kit БоеваÑ? одежда пожарного - 25 комп. 15-Feb-11 No 22-Feb-11 10-Mar-11 20-Mar-11 No 20-Apr-11 01-Jul-11 Ex-p. S A Contract No. G/S-37/174 Контракт â„– G/S-37/174 10-Feb-11 No 19-May-11 02-Jun-11 07-Jun-11 No 27-Jun-11 31-Dec-11 Ex-p. Материально- техничеÑ?кое обеÑ?печение G/S-38 Logistics for voluntary fire brigades добровольных противопожарных дружин (fire extinguisher - 25 pc., buckets - 25 pc., 76 P (огнетушитель (ОП-2) - 25 шт.; ведра (12 S 01-Feb-11 No 08-Feb-11 23-Feb-11 05-Mar-11 No 12-Mar-11 30-Jun-11 Ex-p. spades - 25 pc., rake - 25 pc., fire fighting л.) - 25 шт.; лопаты - 25 шт.; грабли - 25 pike pole - 10 pc.) шт.) A Contract No. G/S-38 Контракт â„– G/S-38 S 20-Dec-10 No 28-Feb-11 No 11-Apr-11 No 08-Jun-11 31-Dec-11 Ex-p. Оборудование длÑ? питомников в "Семей G/ICB-12 Equipment for forest nurseries at орманы" и "ЕртыÑ? орманы" (ротационный "Semey Ormany" and "Ertys ormany" культиватор (фреза) - 2 шт.; леÑ?наÑ? (rotatory separator -2items, seeding 77 P Ñ?еÑ?лка - 2 шт.; мульчирователь - 2 шт.; ICB 01-Feb-11 02-Feb-11 08-Feb-11 24-Mar-11 31-Mar-11 14-Apr-11 26-Apr-11 30-Sep-11 P.R. machine-2items, mulching machine-2 оборудование по уборке Ñ?орнÑ?ков, items, equipment for weed-cleaning and внеÑ?ение удобрений - 5 шт.; выкопочнаÑ? fertilizing-5 items, lifting plow) Ñ?коба - 2 шт.) A Contract No. G/ICB-12 (in Eur) Контракт â„– G/ICB-12 (в Евро) ICB 11-Jan-11 18-Jan-11 15-Feb-121 30-Mar-11 18-Apr-11 13-Jun-11 30-Jun-11 31-Dec-11 P.R. Machinery for afforestation and forest Техника длÑ? воÑ?производÑ?тва и fire control in "Semey Ormany" and охраны леÑ?а от пожаров "Семей "Ertys Ormany" орманы" и "ЕртыÑ? Орманы" G/ICB-13 Machinery for afforestation and Техника длÑ? воÑ?производÑ?тва и охраны forest fire control in "Semey Ormany" and леÑ?ов от пожаров в "Семей Орманы" и 78 P ICB 23-Sep-10 10-Jan-11 10-Jan-11 22-Feb-11 28-Feb-11 5-Mar-11 15-Mar-11 20-Mar-11 P.R. "Ertys ormany" (wheel and caterpillar "ЕртыÑ? Орманы"(колеÑ?ные и гуÑ?еничные tractors) (5 lots) трактора) (5 лотов) A Contract No. G/ICB-13/1/116 Контракт â„– G/ICB-13/1-116 20-Dec-10 16-Mar-11 01-Feb-11 30-Mar-11 08-Apr-11 17-Apr-11 25-Apr-11 01-Jun-11 P.R. A Contract No. G/ICB-13/2/199 Контракт â„– G/ICB-13/2/199 ICB 05-Aug-11 09-Aug-11 28-Aug-11 16-Aug-11 31-Aug-11 05-Sep-11 12-Sep-11 31-Dec-11 P.R. ICB A Contract No. G/ICB-13/2/200 Контракт â„– G/ICB-13/2/200 05-Aug-11 09-Aug-11 28-Aug-11 16-Aug-11 31-Aug-11 05-Sep-11 12-Sep-11 31-Dec-11 P.R. Техника длÑ? воÑ?производÑ?тва и охраны G/ICB-14 Machinery for afforestation and леÑ?ов от пожаров в "Семей Орманы" и forest fire control in "Semey Ormany" and "ЕртыÑ? Орманы" Пожарный автомобили, 79 P "Ertys ormany" (Fire engines, Patrol light 08-Feb-11 15-Feb-11 22-Feb-11 2-Apr-11 7-Apr-11 20-Apr-11 30-Apr-11 30-Jul-11 P.R. малый патрульный пожарный комплекÑ?, forest fire vehicle, All-Wheel-Drive Patrol полноприводный патрульный passenger vehicles) (5 lots) паÑ?Ñ?ажирÑ?кий автомобили) (5 лотов) ICB A Contract No. G/ICB-14/1 Контракт â„– G/ICB-14/1 20-Dec-10 26-Jan-11 01-Feb-11 16-Mar-11 29-Mar-11 17-Apr-11 29-Apr-11 23-Jul-11 P.R. A Contract No. G/ICB-14/2 Контракт â„– G/ICB-14/2 20-Dec-10 26-Jan-11 01-Feb-11 16-Mar-11 29-Mar-11 17-Apr-11 04-May-11 04-Jun-11 P.R. A Contract No. G/ICB-14/3/1 Контракт â„– G/ICB-14/3/1 11-Aug-11 18-Aug-11 18-Aug-11 19-Sep-11 30-Sep-11 12-Oct-11 02-Nov-11 31-Dec-11 P.R. G/S-40 Equipment for radio link 80 P Оборудование длÑ? радиорелейной Ñ?вÑ?зи S 08-Jun-2011 No 23-Jun-11 14-Jul-11 28-Jul-11 No 23-Aug-11 31-Dec-12 Ex-p. communication A Contract No.G/S-40 Контракт â„– G/S-40 S 08-Jun-2011 No 23-Jun-11 14-Jul-11 28-Jul-11 No 23-Aug-11 31-Dec-12 Ex-p. Civil Works ОбщеуÑ?троительные работы Protective forestation for DAS Защитное леÑ?оразведение на ОДÐ?Ðœ CW/FA-11 Establishment of (seeding) of Создание (поÑ?ев) леÑ?омелиоративных 81 Р agroforestry plantations (5000 ha*4400) (5 наÑ?аждений (5000 га*4400) (5 отдельных FA 12-Sep-11 No No No No 20-Sep-11 05-Oct-11 31-Dec-11 P.R. separate packages) пакетов) A Contract No. CW/S-11/1 Контракт â„– CW/S-11/1 S 29-Jun-11 No 09-Sep-11 22-Sep-11 20-Oct-11 No 01-Nov-11 31-Dec-11 Ex-p. A Contract No. CW/S-11/1-214 Контракт â„– CW/S-11/1-214 S 29-Jun-11 No 09-Sep-11 22-Sep-11 20-Oct-11 No 01-Nov-11 31-Dec-11 Ex-p. A Contract No. CW/S-11/2-215 Контракт â„– CW/S-11/2-215 S 29-Jun-11 No 09-Sep-11 22-Sep-11 20-Oct-11 No 01-Nov-11 31-Dec-11 Ex-p. A Contract No. CW/S-11/2-216 Контракт â„– CW/S-11/2-216 S 29-Jun-11 No 09-Sep-11 22-Sep-11 20-Oct-11 No 01-Nov-11 31-Dec-11 Ex-p. CW/FA-12 Establishment (planting) of Создание (поÑ?адка) леÑ?омелиоративных 82 P agroforestry plantations (5512,5 наÑ?аждений (5512,5 га*14961,72) (7 FA 12-Jan-11 No No No No 25-Jan-11 15-Feb-11 30-May-11 P.R. га*14961,72) (7 separate packages) отдельных пакетов) A Contract No.CW/FA-12/1 Контракт â„– CW/FA-12/1/61 FA 12-Jan-11 No No No No 03-Mar-11 03-Mar-11 31-Dec-11 P.R. A Contract No.CW/FA-12/2 Контракт â„– CW/FA-12/2/62 FA 12-Jan-11 No No No No 03-Mar-11 03-Mar-11 31-Dec-11 P.R. CW/S -09 Establishment (planting) of Создание (поÑ?адка) леÑ?омелиоративных 83 P agroforestry plantations (3776,6 S**** 12-Jan-11 No No No No 25-Jan-11 15-Feb-11 30-May-11 Ex-p. наÑ?аждений (3776,6 га*18292,99) га*18292,99) A Contract No. CW/S-09/3/52 (520 ha) Контракт â„– CW/S-09/3/52 (520 га) 19-Jan-11 No 21-Jan-11 04-Feb-11 07-Feb-11 No 11-Feb-11 31-Dec-11 Ex-p. A Contract No. CW/S-09/4/53 (544 ha) Контракт â„– CW/S-09/4/53 (544 га) 19-Jan-11 No 21-Jan-11 04-Feb-11 07-Feb-11 No 11-Feb-11 31-Dec-11 Ex-p. A Contract No. CW/S-09/1/50 (553,5 ha) Контракт â„– CW/S-09/1/50 (553,5 гa) 19-Jan-11 No 21-Jan-11 04-Feb-11 07-Feb-11 No 11-Feb-11 31-Dec-11 Ex-p. A Contract No. CW/S-09/2/51(546 ha) Контракт â„– CW/S-09/2/51(546 гa) S 19-Jan-11 No 21-Jan-11 04-Feb-11 07-Feb-11 No 11-Feb-11 31-Dec-11 Ex-p. A Contract No. CW/S-09/18/86 (522,7 ha) Контракт â„– CW/S-09/18/86 (522,7 гa) 19-Jan-11 No 25-Feb-11 11-Mar-11 15-Mar-11 No 31-Mar-11 31-Dec-11 Ex-p. A Contract No. CW/S-09/5/54 (558,1 ha) Контракт â„– CW/S-09/5/54 (558,1 гa) 19-Jan-11 No 21-Jan-11 04-Feb-11 07-Feb-11 No 11-Feb-11 31-Dec-11 Ex-p. A Contract No. CW/S-09/6/55 (532,2 ha) Контракт â„– CW/S-09/6/55 (532,2 гa) 19-Jan-11 No 21-Jan-11 04-Feb-11 07-Feb-11 No 11-Feb-11 31-Dec-11 Ex-p. Organizational support for Поддержка в организации communities of pastures Ñ?ообщеÑ?тв по паÑ?тбищам CW/S-10 Pasture improvement (grass Улучшение паÑ?тбищных угодий (подÑ?ев 84 P S**** 19-Jan-11 No 25-Jan-11 10-Feb-11 15-Feb-11 No 15-Mar-11 15-Jun-12 Ex-p. seeding) (12 sites) (10 packages) трав) ( 12 учаÑ?тков) (10 пакетов) A Contract No. CW/S-10/1 (203 ha) Контракт â„– CW/S-10/1 (203 га) 04-Dec-10 No 08-Feb-11 10-Mar-11 16-Mar-11 No 14-Jun-11 31-Dec-12 Ex-p. A Contract No. CW/S-10/2-148 (201,2 ha) Контракт CW/S-10/2-148 (201,2 га) 04-Dec-10 No 08-Feb-11 10-Mar-11 16-Mar-11 No 14-Jun-11 31-Dec-12 Ex-p. A Contract No. CW/S-10/3-149 (205,0 га) Контракт CW/S-10/3-149 (205,0 га) 04-Dec-10 No 08-Feb-11 10-Mar-11 16-Mar-11 No 14-Jun-11 31-Dec-12 Ex-p. A Contract No. CW/S-10/4 -150 (166,3 hа) Контракт CW/S-10/4 -150 (166,3 га) 04-Dec-10 No 08-Feb-11 10-Mar-11 16-Mar-11 No 14-Jun-11 31-Dec-12 Ex-p. A Contract No. CW/S-10/5-151 (208,2 ha) Контракт CW/S-10/5-151 (208,2 га) 04-Dec-10 No 08-Feb-11 10-Mar-11 16-Mar-11 No 14-Jun-11 31-Dec-12 Ex-p. S A Contract No. CW/S-10/6-152 (212 ha) Контракт CW/S-10/6-152 (212 га) 04-Dec-10 No 08-Feb-11 10-Mar-11 16-Mar-11 No 14-Jun-11 31-Dec-12 Ex-p. A Contract No. CW/S-10/8-153 (215 ha) Контракт CW/S-10/8-153 (215 га) 04-Dec-10 No 08-Feb-11 10-Mar-11 16-Mar-11 No 14-Jun-11 31-Dec-12 Ex-p. A Contract No. CW/S-10/9-154 (157,2 ha) Контракт CW/S-10/9-154 (157,2 га) 04-Dec-10 No 08-Feb-11 10-Mar-11 16-Mar-11 No 14-Jun-11 31-Dec-12 Ex-p. A Contract No. CW/S-10/10-155 (538,7 ha) Контракт CW/S-10/10-155 (538,7 га) 04-Dec-10 No 08-Feb-11 10-Mar-11 16-Mar-11 No 14-Jun-11 31-Dec-12 Ex-p. A Contract No. CW/S-10/11-156 (202 ha) Контракт CW/S-10/11-156 (202 га) 04-Dec-10 No 08-Feb-11 10-Mar-11 16-Mar-11 No 14-Jun-11 31-Dec-12 Ex-p. CW/S-11 Creating pasture protective Создание паÑ?тбищезащитных леÑ?ных 85 P forest stands (12 sites) (10 separate наÑ?аждений (12 учаÑ?тков) (10 отдельных S 19-Jan-11 No 25-Jan-11 10-Feb-11 15-Feb-11 No 15-Mar-11 15-Jun-12 Ex-p. packages) пакетов) A Contract No. CW/S-11/1-157 (0,76 ha) Контракт CW/S-11/1-157 (0,76 га) 05-Jan-11 No 08-Feb-11 10-Mar-11 15-Mar-11 No 14-Jun-11 31-Dec-12 Ex-p. A Contract No. CW/S-11/2-158 (0,70 ha) Контракт CW/S-11/2-158 (0,70 га) 05-Jan-11 No 08-Feb-11 10-Mar-11 15-Mar-11 No 14-Jun-11 31-Dec-12 Ex-p. A Contract No. CW/S-11/3-159 (0, 70 ha) Контракт CW/S-11/3-159 (0, 70 га) 05-Jan-11 No 08-Feb-11 10-Mar-11 15-Mar-11 No 14-Jun-11 31-Dec-12 Ex-p. A Contract No. CW/S-11/4-160 (0, 70 ha) Контракт CW/S-11/4-160 (0, 70 га) 05-Jan-11 No 08-Feb-11 10-Mar-11 15-Mar-11 No 14-Jun-11 31-Dec-12 Ex-p. A Contract No. CW/S-11/5-161 (0, 76 ha) Контракт CW/S-11/5-161 (0, 76 га) 05-Jan-11 No 08-Feb-11 10-Mar-11 15-Mar-11 No 14-Jun-11 31-Dec-12 Ex-p. S A Contract No. CW/S-11/5-162 (0, 79 ha) Контракт CW/S-11/5-162 (0, 79 га) 05-Jan-11 No 08-Feb-11 10-Mar-11 15-Mar-11 No 14-Jun-11 31-Dec-12 Ex-p. A Contract No. CW/S-11 -163 (2, 1 ha) Контракт CW/S-11-163 (2, 1 га) 05-Jan-11 No 08-Feb-11 10-Mar-11 15-Mar-11 No 14-Jun-11 31-Dec-12 Ex-p. A Contract No. CW/S-11/8 -164 (0, 70 ha) Контракт CW/S-11/8 -164 (0, 70 га) 05-Jan-11 No 08-Feb-11 10-Mar-11 15-Mar-11 No 14-Jun-11 31-Dec-12 Ex-p. A Contract No. CW/S-11/9 -165 (0, 76 ha) Контракт CW/S-11/9 -165 (0, 76 га) 05-Jan-11 No 08-Feb-11 10-Mar-11 15-Mar-11 No 14-Jun-11 31-Dec-12 Ex-p. Ð? Contract No. CW/S-11/11 -166 (0, 79 ha) Контракт CW/S-11/11 -166 (0, 79 га) 05-Jan-11 No 08-Feb-11 10-Mar-11 15-Mar-11 No 14-Jun-11 31-Dec-12 Ex-p. Reforestation of forest belts of the ВоÑ?производÑ?тво леÑ?ов в Irtysh region ленточных борах ПрииртышьÑ? Подготовка площадей под леÑ?ные CW/S-12 Forest replantation clearing in культуры поÑ?ледующих лет в Семей 86 P Semey Ormany (2462,1 га*26384) (4 S**** 10-Feb-11 No 15-Feb-11 01-Mar-11 15-Mar-11 No 25-Mar-11 30-Nov-11 Ex-p. орманы (2462,1 га*26384) (4 отдельных separate packages with multiple lots) пакета Ñ?о множеÑ?твом лотов) A Contract No. CW/S-12/01/88 (234,7 ha) Контракт â„– CW/S-12/01/88 (234,7 гa) 20-Feb-11 No 10-Feb-11 25-Feb-11 10-Mar-11 No 06-Apr-11 30-Nov-11 Ex-p. A Contract No. CW/S-12/01/89 (265,1 ha) Контракт â„– CW/S-12/01/88 (265,1 гa) 20-Feb-11 No 10-Feb-11 25-Feb-11 10-Mar-11 No 06-Apr-11 30-Nov-11 Ex-p. A Contract No. CW/S-12/02/109 (192,3 ha) Контракт â„– CW/S-12/01/89 (192,3 гa) 20-Feb-11 No 10-Feb-11 25-Feb-11 10-Mar-11 No 06-Apr-11 30-Nov-11 Ex-p. A Contract No. CW/S-12/02/91 (181,7 ha) Контракт â„– CW/S-12/02/91 (181,7 гa) 20-Feb-11 No 10-Feb-11 25-Feb-11 10-Mar-11 No 06-Apr-11 30-Nov-11 Ex-p. A Contract No. CW/S-12/02/92 (126,2 ha) Контракт â„–. CW/S-12/02/92 (126,2 гa) 20-Feb-11 No 10-Feb-11 25-Feb-11 10-Mar-11 No 06-Apr-11 30-Nov-11 Ex-p. A Contract No. CW/S-12/03/103 (213,5 ha) Контракт â„– CW/S-12/03/103 (213,5 гa) S**** 20-Feb-11 No 10-Feb-11 25-Feb-11 10-Mar-11 No 06-Apr-11 30-Nov-11 Ex-p. A Contract No. CW/S-12/03/104 (110,2 ha) Контракт â„– CW/S-12/03/104 (110,2 гa) 20-Feb-11 No 10-Feb-11 25-Feb-11 10-Mar-11 No 06-Apr-11 30-Nov-11 Ex-p. A Contract No. CW/S-12/03/105 (177,9 ha) Контракт â„– CW/S-12/03/105 (177,9 гa) 20-Feb-11 No 10-Feb-11 25-Feb-11 10-Mar-11 No 06-Apr-11 30-Nov-11 Ex-p. A Contract No. CW/S-12/04/106 (187,2 ha) Контракт â„– CW/S-12/04/106 (187,2 гa) 20-Feb-11 No 10-Feb-11 25-Feb-11 10-Mar-11 No 06-Apr-11 30-Nov-11 Ex-p. A Contract No. CW/S-12/04/107 (110,9 ha) Контракт â„– CW/S-12/04/107 (110,9 гa) 20-Feb-11 No 10-Feb-11 25-Feb-11 10-Mar-11 No 06-Apr-11 30-Nov-11 Ex-p. A Contract No. CW/S-12/04/108 (201,9 ha) Контракт â„– CW/S-12/04/108 (201,9 гa) 20-Feb-11 No 10-Feb-11 25-Feb-11 10-Mar-11 No 06-Apr-11 30-Nov-11 Ex-p. Contract No. CW/S-12/05-01/175 (219, 24 A Контракт CW/S-12/05-01/175 (219, 24 га) 12-May-11 No 12-May-11 26-May-11 06-Jun-11 No 27-Jun-11 30-Nov-11 Ex-p. ha) Contract No. CW/S-12/05-01/176 (241, 26 A Контракт CW/S-12/05-02/176 (241, 26 га) 12-May-11 No 12-May-11 26-May-11 06-Jun-11 No 27-Jun-11 30-Nov-11 Ex-p. ha) Подготовка площадей под леÑ?ные CW/S-13 Forest replantation clearing in культуры поÑ?ледующих лет в ЕртыÑ? 87 P Yertis Ormany (1140,4 га*28654) (3 S**** 10-Feb-11 No 15-Feb-11 01-Mar-11 15-Mar-11 No 25-Mar-11 30-Nov-11 Ex-p. орманы (1140,4 га*28654) (3 отдельных separate packages with multiple lots) пакета Ñ?о множеÑ?твом лотов) A Contract No. CW/S-13/02/113 (296,7 ha) Контракт â„– CW/S-13/02/113 (296,7 гa) 10-Feb-11 No 15-Feb-11 01-Mar-11 17-Apr-11 No 18-Apr-11 30-Nov-11 Ex-p. A Contract No. CW/S-13/01/111 (395 ha) Контракт â„– CW/S-13/01/111 (395 гa) 10-Feb-11 No 15-Feb-11 01-Mar-11 17-Apr-11 No 11-Apr-11 30-Nov-11 Ex-p. A Contract No. CW/S -13/04-01 (190 ha) Контракт â„– CW/S -13/04-01 (190 га) S 10-Jun-11 No 13-Jun-11 27-Jun-11 `30-Jun-11 No 12-July-11 30-Nov-11 Ex-p. A Contract No. â„– CW/S -13/04-02 (118 ha) Контракт â„– CW/S -13/04-02 (118 га) 10-Jun-11 No 13-Jun-11 27-Jun-11 `30-Jun-11 No 12-July-11 30-Nov-11 Ex-p. A Contract No. CW/S-13/04-03 (140,7 ha) Контракт â„– CW/S-13/04-03 (140,7 га) 10-Jun-11 No 13-Jun-11 27-Jun-11 `30-Jun-11 No 12-July-11 30-Nov-11 Ex-p. Создание опытных поÑ?адок леÑ?ных CW/S -14 Pilot planting of forest crops in 88 P культур на территории ГЛПР "ЕртыÑ? 15-Feb-11 No 17-Mar-11 02-Apr-11 02-Apr-11 No 12-Apr-11 19-Nov-11 Ex-p. "Yertys ormany" SFNR (10 ha) орманы" (10 га) S A Contract No. CW/S-14/124 (5 ha) Контракт â„– CW/S-14/124 (5 гa) 01-Apr-11 No 28-Mar-11 10-Apr-11 12-Apr-11 No 18-Apr-11 1-July-11 Ex-p. A Contract No. CW/S-14/117 (5 ha) Контракт â„– CW/S-14/117 (5 гa) 01-Apr-11 No 28-Mar-11 10-Apr-11 12-Apr-11 No 18-Apr-11 1-July-11 Ex-p. CW/S -15 Establishment (seeding) of Создание (поÑ?ев) леÑ?ных культур (2 га) (2 89 P 12-Jul-11 No 01-Sep-11 15-Sep-11 30-Sep-11 No 15-Oct-11 31-Dec-11 Ex-p. forest crops (2 ha) (2 separate packages) отдельных пакета) S A Contract No. CW/S-15/01 Контракт â„– CW/S-15/01 06-Sep-11 No 08-Sep-11 22-Sep-11 30-Sep-11 No 06-Oct-11 31-Dec-12 Ex-p. A Contract No. CW/S-15/02 Контракт â„– CW/S-15/02 06-Sep-11 No 08-Sep-11 22-Sep-11 30-Sep-11 No 06-Oct-11 31-Dec-12 Ex-p. CW/S -39 Growing of planting stock in Выращивание поÑ?адочного материала в Semey forest nursery complex (pine cones леÑ?оÑ?еменном комплекÑ?е в г. Семей 90 P 15-Sep-11 No 20-Sep-11 04-Oct-11 11-Oct-11 No 18-Oct-11 31-Dec-12 Ex-p. preparation in Semey Ormany) (15 159 (заготовка Ñ?оÑ?новой шишки в Семей кг*354, 71) орманы) (15 159 кг*354, 71) Ð? Contract No. CW/S-39/01-236 Контракт â„– CW/S-39/01-236 27-Oct-11 No 27-Oct-11 11-Nov-11 15-Nov-11 No 25-Nov-11 31-Dec-12 Ex-p. S Ð? Contract No. CW/S-39/02-235 Контракт â„– CW/S-39/02-235 27-Oct-11 No 27-Oct-11 11-Nov-11 15-Nov-11 No 25-Nov-11 31-Dec-12 Ex-p. Ð? Contract No. CW/S-39/03-237 Контракт â„– CW/S-39/03-237 27-Oct-11 No 27-Oct-11 11-Nov-11 15-Nov-11 No 25-Nov-11 31-Dec-12 Ex-p. Ð? Contract No. CW/S-39/04-238 Контракт â„– CW/S-39/04-238 27-Oct-11 No 27-Oct-11 11-Nov-11 15-Nov-11 No 25-Nov-11 31-Dec-12 Ex-p. A Contract No. CW/S-39/05-232 Контракт â„– CW/S-39/05-232 27-Oct-11 No 27-Oct-11 11-Nov-11 15-Nov-11 No 25-Nov-11 31-Dec-12 Ex-p. CW/S -40 Growing of planting stock in Выращивание поÑ?адочного материала в Semey forest nursery complex (pine cones леÑ?оÑ?еменном комплекÑ?е в г. Семей 91 P S 15-Sep-11 No 20-Sep-11 04-Oct-11 11-Oct-11 No 18-Oct-11 31-Dec-12 Ex-p. preparation in Yertis Ormany) (9 841 (заготовка Ñ?оÑ?новой шишки в ЕртыÑ? кг*258, 26) орманы) (9 841*258, 26) A Contract No. CW/S-40/01-226 Контракт â„– CW/S-40/01-226 S 27-Oct-11 No 27-Oct-11 11-Nov-11 15-Nov-11 No 21-Nov-11 31-Dec-12 Ex-p. A Contract No. CW/S-40/02-225 Контракт â„– CW/S-40/02-225 S 27-Oct-11 No 27-Oct-11 11-Nov-11 15-Nov-11 No 21-Nov-11 31-Dec-12 Ex-p. A Contract No. CW/S-40/03-231 Контракт â„– CW/S-40/03-231 S 27-Oct-11 No 27-Oct-11 11-Nov-11 15-Nov-11 No 21-Nov-11 31-Dec-12 Ex-p. A Contract No. CW/S-40/04-228 Контракт â„– CW/S-40/04-228 S 27-Oct-11 No 27-Oct-11 11-Nov-11 15-Nov-11 No 21-Nov-11 31-Dec-12 Ex-p. Строительные работы длÑ? Construction works for reforestation обеÑ?печениÑ? воÑ?производÑ?тва леÑ?ов and replantation и леÑ?оразведениÑ? CW/NCB-18 Construction of the complex СтроительÑ?тво базового леÑ?ного 92 P NCB 01-Jan-11 No 10-Jan-11 10-Feb-11 15-Feb-11 No 01-Mar-11 30-Jun-13 Ex-p. of forest nursery in Ertys ormany питомника в ЕртыÑ? Орманы(начало) Contract No. CW/NCB-18 (Total amount for Контракт â„– CW/NCB-18 (ОбщаÑ? Ñ?умма на A NCB 01-Jan-11 No 11-Jan-11 11-Feb-11 25-Feb-11 No 30-Mar-11 30-May-13 Ex-p. 2011-2013) (2011-2013) CW/NCB-19 Construction of fire-chemical СтроительÑ?тво пожарно-химичеÑ?кой 93 P station in Kanonersky branch of Semey Ñ?танции в КанонерÑ?ком филиале Семей NCB 05-Oct-10 No 12-Oct-10 10-Nov-10 22-Nov-10 No 05-Jan-11 30-Jun-13 Ex-p. ormany орманы Contract No. CW/NCB-19 (Total amount Контракт â„– CW/NCB-19 (ОбщаÑ? Ñ?умма на A NCB 29-Dec-10 No 11-Jan-11 11-Feb-11 09-Mar-11 No 28-Mar-11 31-Dec-13 Ex-p. 2011-2013) 2011-2013) CW/NCB-20 Construction of fire-chemical СтроительÑ?тво пожарно-химичеÑ?кой 94 P station in Novoshulbinsky branch of Semey Ñ?танции в Ð?овошульбинÑ?ком филиале NCB 05-Oct-10 No 12-Oct-10 10-Nov-10 22-Nov-10 No 05-Jan-11 30-Jun-13 Ex-p. ormany Семей орманы Contract No. CW/NCB-20 (Total amount Контракт â„– CW/NCB-20 (ОбщаÑ? Ñ?умма на Ð? NCB 29-Dec-10 No 11-Jan-11 11-Feb-11 09-Mar-11 No 28-Mar-11 31-Dec-13 Ex-p. 2011-2013) 2011-2013) CW/NCB-21 Construction of fire-chemical СтроительÑ?тво пожарно-химичеÑ?кой 95 P station in Shalday branch of Ertys ormany Ñ?танции в ШалдайÑ?ком филиале ЕртыÑ? NCB 01-Jan-11 No 10-Jan-11 10-Feb-11 15-Feb-11 No 05-Mar-11 25-Mar-13 Ex-p. (Zhanaul village) орманы (Ñ?.Жанаул) Contract No. CW/NCB-21 (Total amount Контракт â„– CW/NCB-21 (ОбщаÑ? Ñ?умма на A NCB 21-Jan-11 No 25-Jan-11 25-Feb-11 18-Mar-11 No 31-Mar-11 31-Dec-13 Ex-p. 2011-2013) 2011-2013) CW/NCB-22 Manufacturing and installation Изготовление и уÑ?тановка 96 P of storage tanks (8 items) in Semey and противопожарных емкоÑ?тей (8шт.) в NCB 02-Feb-11 No 08-Feb-11 11-Mar-11 18-Mar-11 No 25-Mar-11 21-Jun-11 Ex-p. Ertis ormany Семей и ЕртыÑ? орманы A Contract No.CW/NCB-22 Контракт â„– CW/NCB-22 NCB 02-Feb-11 No 08-Feb-11 11-Mar-11 17-Mar-11 No 25-Apr-11 31-Dec-12 Ex-p. CW/NCB-23 Construction of fire-chemical СтроительÑ?тво пожарно-химичеÑ?кой 97 P station in Beskaragay branch of Ertys Ñ?танции в БеÑ?карагайÑ?ком филиале NCB 02-Feb-11 No 08-Feb-11 10-Feb-11 15-Feb-11 No 05-Mar-11 25-Mar-13 Ex-p. ormany (Shaka village) ЕртыÑ? орманы (Ñ?.Шака) Contract actual No. CW/NCB-23 (Total Контракт â„– CW/NCB-23 (ОбщаÑ? Ñ?умма на A NCB 21-Jan-11 No 25-Jan-11 25-Feb-11 18-Mar-11 No 31-Mar-11 31-Dec-13 Ex-p. amount 2011-2013) 2011-2013) CW/NCB-29 Construction of wells on the СтроительÑ?тво колодцев (Ñ?кважин) на 98 P NCB 15-Dec-10 No 15-Jan-11 15-Feb-11 25-Feb-11 No 10-Mar-11 31-Jun-12 Ex-p. demonstration plots демонÑ?трационных учаÑ?тках 12 шт. A Contract CW/NCB-29/1 (2011-2012) Контракт CW/NCB-29/1 (2011-2012) NCB 16-Aug-11 No 16-Aug-11 14-Sep-11 19-Sep-11 No 27-Sep-11 31-Dec-13 Ex-p. CW/NCB-30 Reconstruction of forestry and РеконÑ?трукциÑ? дорог леÑ?охозÑ?йÑ?твенного 99 P NCB 05-Oct-10 No 11-Jan-11 11-Feb-11 17-Feb-11 No 15-Mar-11 31-Dec-13 Ex-p. fire roads и противопожарного назначениÑ? (27,5 км.) Contract No. CW/NCB-30 (Total amount Контракт â„– CW/NCB-30 (ОбщаÑ? Ñ?умма на A NCB 24-Dec-10 No 11-Jan-11 11-Feb-11 02-Mar-11 No 30-Mar-11 30-Oct-13 Ex-p. 2011-2012) 2011-2013) CW/S-16 Electric cable laying to the fire Прокладка Ñ?лектричеÑ?кого кабелÑ? длÑ? 100 P watch towers on the pilot zone of FFCIS Ñ?лектрификации ПÐ?Ð’, находÑ?щихÑ?Ñ? в S 17-May-11 No 10-Jun-11 27-Jun-11 30-Jun-11 No 07-Jul-11 15-Aug-11 Ex-p. implementation пилотной зоне внедрениÑ? ИСБЛП A Contract No.CW/S-16 Контракт â„– CW/S-16 S 23-May-11 No 10-Jun-11 27-Jun-11 30-Jun-11 No 07-Jul-11 31-Aug-11 Ex-p. Прокладка оптичеÑ?кого кабелÑ? и CW/S-17 Optical cable laying and 101 P уÑ?тановка радиорелейной Ñ?вÑ?зи в S 17-May-11 No 17-Jun-11 04-Jul-11 11-Jul-11 No 18-Jul-11 31-Dec-11 Ex-p. installation of radio link communication пилотной зоне внедрениÑ? ИСБЛП A Contract No.CW/S-17 Контракт â„– CW/S-17 S 24-May-11 No 08-Jun-11 27-Jun-11 30-Jun-11 No 12-July-11 31-Dec-11 Ex-p. 2012 Procurement of Goods Приобретение товаров 102 P G/S-41 Fire fighting clothing - 25 kit БоеваÑ? одежда пожарного - 25 комп. 24-Feb-12 No, 28-Feb-12 14-Mar-12 21-Mar-12 No 25-Mar-12 25-Jun-12 Ex-p. S A Contract No. G/S-41 Контракт â„– G/S-41 24-Feb-12 No, 28-Feb-12 14-Mar-12 19-Mar-12 No 02-Apr-12 31-Dec-12 Ex-p. Материально- техничеÑ?кое обеÑ?печение G/S-42 Logistics for voluntary fire brigades добровольных противопожарных дружин (fire extinguisher - 25 pc., buckets - 25 pc., 103 P (огнетушитель (ОП-2) - 25 шт.; ведра (12 24-Feb-12 No, 28-Feb-12 14-Mar-12 21-Mar-12 No 25-Mar-12 25-Jun-12 Ex-p. spades - 25 pc., rake - 25 pc., fire fighting S л.) - 25 шт.; лопаты - 25 шт.; грабли - 25 pike pole - 10 pc.) шт.;багор пожарный - 10 шт.) A Contract No. G/S-42 Контракт â„– G/S-42 24-Feb-12 No, 28-Feb-12 14-Mar-12 19-Mar-12 No 16-Apr-12 31-Dec-12 Ex-p. G/ICB-15 Equipment for reforestation in Оборудование длÑ? питомников по 104 P ICB 08-Mar-12 20-Mar-12 29-Mar-12 13-May-12 20-May-12 27-May-12 05-Jun-12 01-Sep-12 P.R. nurseries воÑ?производÑ?тву леÑ?ов A Contract No. G/ICB-15 Контракт â„– G/ICB-15 ICB 13-Mar-12 20-Mar-12 29-Mar-12 22-May-12 06-Jun-12 06-Aug-12 02-Aug-12 15-Oct-12 P.R. Equipment for FFMIS support and Оборудование длÑ? поддержки и development развитиÑ? ИСБЛП 105 P G/S-43 Alternative power supply devices ИÑ?точники альтернативного питаниÑ? 08-Sep-2011 No 13-Sep-12 27-Sep-12 04-Oct-12 No 11-Oct-12 31-Dec-12 Ex-p. S A Contract No. G/S-43 Контракт â„– G/S-43 15-Sep-12 No 17-Sep-12 01-Oct-12 02-Oct-12 No 10-Oct-12 31-Dec-12 Ex-p. 106 P G/S-44 Pad with GPS function Планшеты Ñ? функцией GPS 01-Sep-12 No 06-Sep-12 20-Sep-12 26-Sep-12 No 03-Oct-12 31-Dec-12 Ex-p. S A Contract No. G/S-44 Контракт â„– G/S-44 05-Sep-12 No 06-Sep-12 20-Sep-12 25-Sep-12 No 26-Sep-12 31-Dec-12 Ex-p. Civil Works ОбщеуÑ?троительные работы Protective forestation for DAS Защитное леÑ?оразведение на ОДÐ?Ðœ CW/S -18 Tillage - Aralski leshoz (3000 Подготовка почв - Ð?ральÑ?кий леÑ?хоз (3000 107 P 28-Jan-12 No 30-Jan-12 15-Feb-12 20-Feb-12 No 28-Feb-12 30-Jun-12 Ex-p. hа) га) S A Contract No. CW/S-18 (3000 hа) Контракт CW/S-18 (3000 га) 28-Jan-12 No 30-Jan-12 21-Feb-12 02-Mar-12 No 11-Mar-12 30-Jun-12 Ex-p. CW/S -19 Tillage - Kazalinski leshoz (2000 Подготовка почв - КазалинÑ?кий леÑ?хоз 108 P 28-Jan-12 No 30-Jan-12 15-Feb-12 20-Feb-12 No 28-Feb-12 30-Jun-12 Ex-p. hа) (2000 га) S A Contract No. CW/S-19 (2000 hа) Контракт CW/S-19 (2000 га) 28-Jan-12 No 30-Jan-12 21-Feb-12 02-Mar-12 No 11-Mar-12 30-Jun-12 Ex-p. CW/S-20 Establishment (planting) of Создание (поÑ?адка) леÑ?омелиоративных 109 P agroforestry plantations (9500 ha) (for 9 S**** 22-Jan-12 No 23-Jan-12 06-Feb-12 10-Feb-12 No 15-Feb-12 15-Apr-12 Ex-p. наÑ?аждений (9500 га) (длÑ? 9 пакетов) packages) A Contract No. CW/FA-13/4 (840 ha) Контракт â„– CW/FA-13/4 (840 га) FA 22-Jan-12 No 23-Jan-12 21-Feb-12 02-Mar-12 29-Feb-12 11-Mar-12 30-Apr-12 P.R. A Contract No. CW/FA-13/5 (840 hа) Контракт â„– CW/FA-13/5 (840 га) FA 22-Jan-12 No 23-Jan-12 21-Feb-12 02-Mar-12 29-Feb-12 11-Mar-12 30-Apr-12 P.R. A Contract No. CW/FA-13/6 (840 hа) Контракт â„– CW/FA-13/6 (840 га) FA 22-Jan-12 No 23-Jan-12 21-Feb-12 02-Mar-12 29-Feb-12 11-Mar-12 30-Apr-12 P.R. A Contract No. CW/FA-13/3 (840 hа) Контракт â„– CW/FA-13/3 (840 га) FA 22-Jan-12 No 23-Jan-12 21-Feb-12 02-Mar-12 29-Feb-12 11-Mar-12 30-Apr-12 P.R. A Contract No. CW/FA-13/9 (1000 hа) Контракт â„– CW/FA-13/9 (1000 га) FA 22-Jan-12 No 23-Jan-12 21-Feb-12 02-Mar-12 29-Feb-12 11-Mar-12 30-Apr-12 P.R. A Contract No. CW/S-20/1 (840 hа) Контракт â„– CW/S-20/1 (840 га) S 22-Jan-12 No 23-Jan-12 21-Feb-12 02-Mar-12 No 11-Mar-12 30-Apr-12 Ex-p. A Contract No. CW/S-20/2 (840 hа) Контракт â„– CW/S-20/2 (840 га) S 22-Jan-12 No 23-Jan-12 21-Feb-12 02-Mar-12 No 11-Mar-12 30-Apr-12 Ex-p. A Contract No. CW/S-20/8 (620 hа) Контракт â„– CW/S-20/8 (620 га) S 22-Jan-12 No 23-Jan-12 21-Feb-12 02-Mar-12 No 11-Mar-12 30-Apr-12 Ex-p. A Contract No.CW/S-20/7 (840 hа) Контракт â„– CW/S-20/7 (840 га) S 22-Jan-12 No 23-Jan-12 21-Feb-12 02-Mar-12 No 11-Mar-12 30-Apr-12 Ex-p. A Contract No. CW/S-20/10 (1000 hа) Контракт â„– CW/S-20/10 (1000 га) S 22-Jan-12 No 23-Jan-12 21-Feb-12 02-Mar-12 No 11-Mar-12 30-Apr-12 Ex-p. A Contract No. CW/S-20/11 (1000 hа) Контракт â„– CW/S-20/11 (1000 га) S 22-Jan-12 No 23-Jan-12 21-Feb-12 02-Mar-12 No 11-Mar-12 30-Apr-12 Ex-p. Ð? Contract No. CW/S-20/12 (600 hа) Контракт â„– CW/S-20/12 (600 га) S 22-Jan-12 No 19-Mar-12 02-Apr-12 08-Apr-12 No 10-Apr-12 30-Apr-12 Ex-p. CW/S-21 Establishment of (seeding) of Создание (поÑ?ев) леÑ?омелиоративных 110 P S 15-Aug-12 No 29-July-12 29-Aug-12 05-Sep-12 No 12-Sep-12 31-Dec-12 Ex-p. agroforestry plantations (500 ha) наÑ?аждений (500 га) A Contract No. CW/FA-14 Контракт â„– CW/FA-14 FA 25-Sep-12 No 27-Sep-12 11-Oct-12 19-Oct-12 No 16-Nov-12 31-Dec-12 P.R. 111 P CW/S-22 Tillage on DAS (autumn) Подготовка почв на ОДÐ?Ðœ (оÑ?ень) S 20-Oct-12 No 23-Oct-12 06-Nov-12 07-Nov-12 No 12-Nov-12 31-Dec-12 Ex-p. A Contract No. CW/S-22 Контракт â„– CW/S-22 S 20-Oct-12 No 23-Oct-12 06-Nov-12 10-Nov-12 No 15-Nov-13 31-Dec-12 Ex-p. 112 P CW/S-23 Tillage on DAS (autumn) Подготовка почв на ОДÐ?Ðœ (оÑ?ень) S 20-Oct-12 No 09-Nov-12 23-Nov-12 25-Nov-12 No 30-Nov-12 31-Dec-12 Ex-p. Ð? Contract No. CW/S-23/1 Контракт â„– CW/S-23/1 S 20-Oct-12 No 09-Nov-12 23-Nov-12 27-Nov-12 No 04-Dec-12 31-Dec-12 Ex-p. A Contract No. CW/S-23/2 Контракт â„– CW/S-23/2 S 20-Oct-12 No 09-Nov-12 23-Nov-12 27-Nov-12 No 04-Dec-12 31-Dec-12 Ex-p. Выращивание поÑ?адочного материала в CW/FA -15 Growing of planting material in 113 P комплекÑ?е леÑ?ного питомника и научно- 16-Nov-12 23-Nov-12 No No No No 01-Dec-12 31-Dec-13 P.R. Kazalinsk forest nursery complex иÑ?Ñ?ледовательÑ?кой Ñ?танции г. КазалинÑ?к FA A Contract No. CW/FA -15 Контракт â„– CW/FA -15 16-Nov-12 02-Dec-12 No No No No 29-Jan-13 31-Dec-13 P.R. Organizational support for Поддержка в организации communities of pastures Ñ?ообщеÑ?тв по паÑ?тбищам CW/NCB-32 Pasture improvement (grass Улучшение паÑ?тбищных угодий (подÑ?ев 114 P NCB 20-Aug-12 No 23-Aug-12 24-Sep-12 01-Oct-12 No 08-Oct-12 31-Dec-13 Ex-p. seeding) (8 sites ) трав) ( 8 учаÑ?тков ) A Contract No.CW/NCB-32 Контракт â„– CW/NCB-32 NCB 20-Aug-12 No 23-Aug-12 24-Sep-12 02-Oct-12 No 12-Oct-12 31-Dec-13 Ex-p. CW/NCB-28 Creating protective and other Создание паÑ?тбищезащитных леÑ?ных 115 P NCB 20-Aug-12 No 30-Aug-12 27-Sep-12 01-Oct-12 No 05-Oct-12 31-Dec-13 Ex-p. forest stands (8 sites) наÑ?аждений (8 учаÑ?тков) A Contract No.CW/NCB-28 Контракт â„– CW/NCB-28 NCB 20-Aug-12 No 30-Aug-12 01-Oct-12 02-Oct-12 No 15-Oct-12 31-Dec-13 Ex-p. CW/NCB-33 Construction of watering СтроительÑ?тво водопойного пункта на 116 P NCB 23-Aug-12 No 06-Sep-12 05-Oct-12 12-Oct-12 No 19-Oct-12 31-Dec-13 Ex-p. points on demonstration plots - 8 pc. демонÑ?трационных учаÑ?тках 8 шт. A Contract No.CW/NCB-33 Контракт â„– CW/NCB-33 NCB 20-Sep-12 No 20-Sep-12 30-Oct-12 06-Nov-12 No 14-Nov-12 31-Dec-13 Ex-p. Reforestation of forest belts of the ВоÑ?производÑ?тво леÑ?ов в Irtysh region ленточных борах ПрииртышьÑ? Подготовка площадей под леÑ?ные CW/NCB-34 Forest replantation clearing in 117 P культуры поÑ?ледующих лет в Семей 07-Mar-12 No 15-Mar-12 12-Apr-12 19-Apr-12 No 26-Apr-12 31-Dec-12 Ex-p. Semey Ormany (2000 ha) орманы (2000 га) A Contract No. CW/NCB-34/01 (197,9 ha) Контракт â„– CW/NCB-34/01 (197,9 га) 07-Mar-12 13-Apr-12 19-Apr-12 03-May-12 14-May-12 No 31-May-12 31-Dec-12 Ex-p. A Contract No. CW/NCB-34/02 (183, 6 ha) Контракт â„– CW/NCB-34/02 (183, 6 га) 07-Mar-12 13-Apr-12 19-Apr-12 03-May-12 14-May-12 No 31-May-12 31-Dec-12 Ex-p. A Contract No. CW/NCB-34/03 (118, 5 ha) Контракт â„– CW/NCB-34/03 (118, 5 га) 07-Mar-12 13-Apr-12 19-Apr-12 03-May-12 14-May-12 No 25-May-12 31-Dec-12 Ex-p. A Contract No. CW/NCB-34/04 (153, 6 ha) Контракт â„– CW/NCB-34/04 (153, 6 га) 07-Mar-12 13-Apr-12 19-Apr-12 03-May-12 14-May-12 No 31-May-12 31-Dec-12 Ex-p. A Contract No. CW/NCB-34/05 (222, 9 ha) Контракт â„– CW/NCB-34/05 (222, 9 га) 07-Mar-12 13-Apr-12 19-Apr-12 03-May-12 14-May-12 No 31-May-12 31-Dec-12 Ex-p. A Contract No. CW/NCB-34/06 (223,5 ha) Контракт â„– CW/NCB-34/06 (223,5 га) 07-Mar-12 13-Apr-12 19-Apr-12 03-May-12 14-May-12 No 31-May-12 31-Dec-12 Ex-p. NCB A Contract No. CW/NCB-34/07 (211,4 ha) Контракт â„– CW/NCB-34/07 (211,4 га) 07-Mar-12 13-Apr-12 19-Apr-12 03-May-12 14-May-12 No 31-May-12 31-Dec-12 Ex-p. A Contract No. CW/NCB-34/08 (206,9 ha) Контракт â„– CW/NCB-34/08 (206,9 га) 07-Mar-12 13-Apr-12 19-Apr-12 03-May-12 14-May-12 No 31-May-12 31-Dec-12 Ex-p. A Contract No. CW/NCB-34/09 (181, 7 ha) Контракт â„– CW/NCB-34/09 (181, 7 га) 07-Mar-12 13-Apr-12 19-Apr-12 03-May-12 14-May-12 No 31-May-12 31-Dec-12 Ex-p. A Contract No. CW/NCB-34/10 (117, 5 ha) Контракт â„– CW/NCB-34/10 (117, 5 га) 07-Mar-12 13-Apr-12 19-Apr-12 03-May-12 14-May-12 No 31-May-12 31-Dec-12 Ex-p. A Contract No. CW/NCB-34/11 (178, 1 ha) Контракт â„– CW/NCB-34/11 (178, 1 га) 07-Mar-12 13-Apr-12 19-Apr-12 03-May-12 14-May-12 No 31-May-12 31-Dec-12 Ex-p. A Contract No. CW/NCB-34/12 (199 ha) Контракт â„– CW/NCB-34/12 (199 ha) 01-Jun-12 No 14-Jun-12 28-Jun-12 04-Jul-12 No 16-Jul-12 31-Dec-12 Ex-p. A Contract No. CW/NCB-34/13 (148,2 ha) Контракт â„– CW/NCB-34/13 (148,2 ha) 01-Jun-12 No 14-Jun-12 28-Jun-12 04-Jul-12 No 16-Jul-12 31-Dec-12 Ex-p. A Contract No. CW/NCB-34/14 (162,8 ha) Контракт â„– CW/NCB-34/14 (162,8 ha) 01-Jun-12 No 14-Jun-12 28-Jun-12 04-Jul-12 No 16-Jul-12 31-Dec-12 Ex-p. Подготовка площадей под леÑ?ные CW/NCB-35 Forest replantation clearing in 118 P культуры поÑ?ледующих лет в ЕртыÑ? 07-Mar-12 No 15-Mar-12 12-Apr-12 19-Apr-12 No 26-Apr-12 31-Dec-12 Ex-p. Yertis Ormany (1000 ha) орманы (1000 га) A Contract No. CW/NCB-35/01 (160 ha) Контракт CW/NCB-35/01 (160 га) 07-Mar-12 13-Apr-12 19-Apr-12 03-May-12 14-May-12 No 25-May-12 31-Dec-12 Ex-p. A Contract No. CW/NCB-35/02 (159,4 ha) Контракт CW/NCB-35/02 (159,4 га) 07-Mar-12 13-Apr-12 19-Apr-12 03-May-12 14-May-12 No 25-May-12 31-Dec-12 Ex-p. NCB A Contract No. CW/NCB-35/03 (181,9 ha) Контракт CW/NCB-35/03 (181,9 га) 07-Mar-12 13-Apr-12 19-Apr-12 03-May-12 14-May-12 No 25-May-12 31-Dec-12 Ex-p. A Contract No. CW/NCB-35/04 (204 ha) Контракт CW/NCB-35/04 (204 га) 07-Mar-12 13-Apr-12 19-Apr-12 03-May-12 14-May-12 No 25-May-12 31-Dec-12 Ex-p. Contract No. CW/NCB-35/05 (164,5 ha) Контракт CW/NCB-35/05 (164,5 га) 07-Mar-12 13-Apr-12 19-Apr-12 03-May-12 14-May-12 No 25-May-12 31-Dec-12 Ex-p. A Contract No. CW/NCB-35/06 (134,6 ha) Контракт CW/NCB-35/06 (134,6 га) 07-Mar-12 13-Apr-12 19-Apr-12 03-May-12 14-May-12 No 25-May-12 31-Dec-12 Ex-p. Contract No. CW/NCB-35/07 (100 ha) Контракт CW/NCB-35/07 (100 ha) 01-Jun-12 No 14-Jun-12 28-Jun-12 04-Jul-12 No 16-Jul-12 31-Dec-12 Ex-p. Создание опытных леÑ?ных культур CW/S -26 Establishment (planting) of forest 119 P Ñ?поÑ?обом поÑ?адки Ñ? открытой корневой S 28-Feb-12 No 28-Feb-12 14-Mar-12 21-Mar-12 No 28-Mar-12 31-Dec-12 Ex-p. crops with bare-root system (210 ha) Ñ?иÑ?темой (поÑ?адка) (210 га) A Contract No. CW/S-26/01/88 (100 ha) Контракт â„– CW/S-26/01/88 (100 гa) S 18-Feb-12 No 28-Feb-12 13-Mar-12 16-Mar-12 No 28-Mar-12 31-Dec-12 Ex-p. A Contract No. CW/S-26/02 (60 ha) Контракт â„– CW/S-26/02-69 (60 гa) S 18-Feb-12 No 28-Feb-12 13-Mar-12 16-Mar-12 No 28-Mar-12 31-Dec-12 Ex-p. A Contract No. CW/S-26/02 (50 ha) Контракт â„– CW/S-26/02-68 (50 гa) S 18-Feb-12 No 28-Feb-12 13-Mar-12 16-Mar-12 No 28-Mar-12 31-Dec-12 Ex-p. Создание опытных леÑ?ных культур CW/S -27 Establishment (planting) of 120 P Ñ?поÑ?обом поÑ?адки Ñ? закрытой корневой S 17-Mar-12 No 20-Mar-12 03-Apr-12 10-Apr-12 No 15-Apr-12 31-Dec-12 Ex-p. containerized forest crops (55 ha) Ñ?иÑ?темой (55 га) A Contract No. CW/S-27/01 (15 ha) Контракт â„– CW/S-27/01 (15 гa) S 17-Mar-12 No 26-Mar-12 10-Apr-12 13-Apr-12 No 20-Apr-12 31-Dec-12 Ex-p. A Contract No. CW/S-27/02 (40 ha) Контракт â„– CW/S-27/02 (40 гa) S 17-Mar-12 No 26-Mar-12 10-Apr-12 13-Apr-12 No 20-Apr-12 31-Dec-12 Ex-p. Создание опытных леÑ?ных культур CW/S -28 Establishment (planting) of 121 Р Ñ?поÑ?обом поÑ?адки Ñ? закрытой корневой S 01-Sep-12 No 06-Sep-12 20-Sep-12 27-Sep-12 No 01-Oct-12 31-Dec-13 Ex-p. containerized forest crops (110 ha) Ñ?иÑ?темой (110 га) A Contract No.CW/S-28/02-1/150 Контракт CW/S-28/02-1/150 S 01-Oct-12 No 04-Oct-12 18-Oct-12 15-Oct-12 No 29-Oct-12 31-Dec-13 Ex-p. A Contract No.CW/S-28/02-1/151 Контракт CW/S-28/02-2/151 S 01-Oct-12 No 04-Oct-12 18-Oct-12 15-Oct-12 No 29-Oct-12 31-Dec-13 Ex-p. A Contract No.CW/S-28/02-1/152 Контракт CW/S-28/02-3/152 S 01-Oct-12 No 04-Oct-12 18-Oct-12 15-Oct-12 No 29-Oct-12 31-Dec-13 Ex-p. A Contract No.CW/S-28/02-1/153 Контракт CW/S-28/02-4/153 S 01-Oct-12 No 04-Oct-12 18-Oct-12 15-Oct-12 No 29-Oct-12 31-Dec-13 Ex-p. A Contract No.CW/S-28/02-1/158 Контракт CW/S-28/02-158 S 01-Oct-12 No 04-Oct-12 18-Oct-12 15-Oct-12 No 30-Oct-12 31-Dec-13 Ex-p. CW/S -30 Growing of planting material in Выращивание поÑ?адочного материала в 122 P Semey forest nursery complex (pine cones леÑ?оÑ?еменном комплекÑ?е в г. Семей S 01-Sep-12 No 06-Sep-12 20-Sep-12 27-Sep-12 No 01-Oct-12 31-Dec-13 Ex-p. preparation - 25 tonns) (заготовка Ñ?оÑ?новой шишки - 25 тонн) A Contract No.CW/S-30/01-154 Контракт CW/S-30/01-154 S 27-Sep-12 No 05-Oct-12 19-Oct-12 19-Oct-12 No 30-Oct-12 31-Dec-13 Ex-p. A Contract No.CW/S-30/01-155 Контракт CW/S-30/01-155 S 27-Sep-12 No 05-Oct-12 19-Oct-12 19-Oct-12 No 30-Oct-12 31-Dec-13 Ex-p. A Contract No.CW/S-30/01-156 Контракт CW/S-30/01-156 S 27-Sep-12 No 05-Oct-12 19-Oct-12 19-Oct-12 No 30-Oct-12 31-Dec-13 Ex-p. A Contract No.CW/S-30/01-157 Контракт CW/S-30/01-157 S 27-Sep-12 No 05-Oct-12 19-Oct-12 19-Oct-12 No 30-Oct-12 31-Dec-13 Ex-p. A Contract No.CW/S-30/02-146 Контракт CW/S-30/02-146 S 27-Sep-12 No 05-Oct-12 19-Oct-12 19-Oct-12 No 29-Oct-12 31-Dec-13 Ex-p. A Contract No.CW/S-30/02-147 Контракт CW/S-30/02-147 S 27-Sep-12 No 05-Oct-12 19-Oct-12 19-Oct-12 No 29-Oct-12 31-Dec-13 Ex-p. A Contract No.CW/S-30/02-148 Контракт CW/S-30/02-148 S 27-Sep-12 No 05-Oct-12 19-Oct-12 19-Oct-12 No 29-Oct-12 31-Dec-13 Ex-p. A Contract No.CW/S-30/02-149 Контракт CW/S-30/02-149 S 27-Sep-12 No 05-Oct-12 19-Oct-12 19-Oct-12 No 29-Oct-12 31-Dec-13 Ex-p. Создание опытных леÑ?ных культур CW/S -31 Establishment (planting) of forest Ñ?поÑ?обом поÑ?адки Ñ? открытой корневой 123 P crops with bare-root system on the territory S 01-Sep-12 No 06-Sep-12 20-Sep-12 27-Sep-12 No 01-Oct-12 31-Dec-13 Ex-p. Ñ?иÑ?темой (поÑ?адка) на территории ГЛПР of "Semey ormany" SFNR (50 ha) "ЕртыÑ? орманы" (50 га) A Contract No. CW/S-31 (50 ha) Контракт â„– CW/S-CW/S-31 (50 ha) 05-Oct-12 No 12-Oct-12 26-Oct-12 30-Oct-12 No 31-Oct-12 31-Dec-13 Ex-p. 2013 Procurement of Goods Приобретение товаров Оборудование и техника длÑ? Equipment and machinery for воÑ?производÑ?тва и охраны леÑ?а от afforestation and forest fire control in пожаров "Семей орманы" и "ЕртыÑ? "Semey Ormany" and "Ertys Ormany" Орманы" 124 P G/S-45 Fire fighting clothing - 25 kit БоеваÑ? одежда пожарного - 25 комп. 05-Feb-13 No 26-Feb-13 13-Mar-13 20-Mar-13 No 20-Apr-13 01-Jul-13 Ex-p. S A Contract No. G/S-45 Контракт â„– G/S-45 05-Feb-13 No 22-Feb-13 01-Mar-13 19-Mar-13 No 20-May-13 31-Dec-13 Ex-p. Материально- техничеÑ?кое обеÑ?печение G/S-46 Logistics for voluntary fire brigades добровольных противопожарных дружин (fire extinguisher - 25 pc., buckets - 25 pc., 125 P (огнетушитель (ОП-2) - 25 шт.; ведра (12 01-Feb-13 No 09-Feb-13 23-Feb-13 05-Mar-13 No 12-Mar-13 30-Jun-13 Ex-p. spades - 25 pc., rake - 25 pc., fire fighting S л.) - 25 шт.; лопаты - 25 шт.; грабли - 25 pike pole - 10 pc.) шт.;багор пожарный - 10 шт.) A Contract No. G/S-46 Контракт â„– G/S-46 01-Feb-13 No 22-Feb-13 01-Mar-13 19-Mar-13 No 20-May-13 31-Dec-13 Ex-p. ОтенÑ?ющаÑ? Ñ?етка длÑ? питомников по G/S - 47 Shadow screen for nurseries on 126 P воÑ?производÑ?тву леÑ?ов, оборудование S 04-Dec-13 No 08-Feb-14 10-Mar-14 16-Mar-14 No 14-Jun-14 31-Dec-14 Ex-p. reforestation - 61 rolls длÑ? воздушной ирригации A G/ICB-16 Tree planting machinesfor ЛеÑ?опоÑ?адочные машины длÑ? переÑ?адки 127 P ICB 12-Nov-13 22-Nov-13 30-Nov-13 05-Jan-14 12-Jan-14 20-Jan-14 26-Jan-14 31-Dec-14 P.R. replanting - 2 items крупномерных деревьев - 2 ед. A G/ICB- 17 Equipment for FFMIS and Оборудование длÑ? поддержки и развитиÑ? 128 P ICB 12-Nov-13 22-Nov-13 30-Nov-13 05-Jan-14 12-Jan-14 20-Jan-14 26-Jan-14 31-Dec-14 P.R. Expert System support and development ИСБЛП и Ñ?кÑ?пертной Ñ?иÑ?темы A (Fully financed from KZ Budget) РБ G/ICB-18 Specialized machinery for СпециализированнаÑ? техника длÑ? afforestation and forest fire control in воÑ?производÑ?тва и охраны леÑ?а от Semey ormany and Yertis ormany SFNR: пожаров в ГУ ГЛПР "Семей орманы" и 129 P ICB 12-Nov-13 22-Nov-13 30-Nov-13 05-Jan-14 12-Jan-14 20-Jan-14 26-Jan-14 31-Dec-14 P.R. tractors - 2 items; wheel tractor - traction "ЕртыÑ? орманы": трактора длÑ? питомников type 1,4 - 3 items; tree crop harvester - 1 - 2 ед.; трактора 1,4 Ñ‚Ñ?ги - 3 ед.; item леÑ?озаготовительнаÑ? машина - 1 ед. Ð? (Fully financed from KZ Budget) РБ G/ICB-19 Machinery for forest fire control in Техника длÑ? охраны леÑ?а от пожаров в ГУ Semey ormany and Yertis ormany SFNR: ГЛПР "Семей орманы" и "ЕртыÑ? орманы": 130 P ICB 12-Feb-13 26-Feb-13 02-Mar-13 13-Apr-13 27-Apr-13 12-May-13 26-May-13 31-Jul-13 P.R. buses - 4 items; patrol light forest fire автобуÑ?Ñ‹ - 4 ед.; малый леÑ?опатрульный vehicles - 6 items; пожарный комплекÑ? (МЛПК) - 6 ед. A (Fully financed from KZ Budget) РБ Оборудование длÑ? комплекÑ?а леÑ?ного G/ICB-20 Equipment for forest seed 131 P питомника и леÑ?оÑ?еменной Ñ?танции в ГУ ICB 21-Jun-13 01-Jul-13 02-Jul-13 16-Aug-13 23-Aug-13 30-Aug-13 27-Sep-13 31-Dec-14 P.R. complex in Semey ormany SFNR ГЛПР "Семей орманы" A ICB 22-Aug-13 29-Aug-13 03-Sep-13 30-Oct-13 31-Dec-14 P.R. Equipment and Machinery for Nursery Оборудование и техника длÑ? in Kazalinsk комплекÑ?а (г. КазалинÑ?к) G/ICB-21 Equipment and machinery for Оборудование и техника длÑ? питомника в 132 P ICB 12-Feb-13 26-Feb-13 02-Mar-13 13-Apr-13 27-Apr-13 12-May-13 26-May-13 31-Jul-13 P.R. nursery in Kazalinsk town г. КазалинÑ?к A Civil Works ОбщеуÑ?троительные работы Protective forestation for DAS Защитное леÑ?оразведение на ОДÐ?Ðœ CW/NCB-36 Establishment (planting) of Создание (поÑ?адка) леÑ?омелиоративных 133 P NCB 15-Nov-12 No 25-Dec-12 16-Dec-12 29-Jan-13 No 05-Feb-13 31-Dec-13 Ex-p. agroforestry plantations (5000 ha) наÑ?аждений (5000 га) Contract No.CW/NCB-36/01 Контракт CW/NCB-36/01 NCB 10-Dec-12 No 25-Dec-12 29-Jan-13 13-Feb-13 No 15-Feb-13 31-Dec-13 Ex-p. Contract No.CW/NCB-36/02 Контракт CW/NCB-36/02 NCB 10-Dec-12 No 25-Dec-12 29-Jan-13 13-Feb-13 No 15-Feb-13 31-Dec-13 Ex-p. CW/FA-16 Establishment of (seeding) of Создание (поÑ?ев) леÑ?омелиоративных 134 P FA 15-Jul-13 22-Jul-13 _ _ _ No 12-Sep-13 31-Dec-13 P.R. agroforestry plantations (1000 ha*4400) наÑ?аждений (1000 га*4400) P Contract No.CW/FA-16/01 Контракт CW/FA-16/01 FA 24-Sep-13 15-Oct-13 _ _ _ 15-Oct-13 05-Nov-13-13 31-Dec-13 P.R. P Contract No.CW/FA-16/02 Контракт CW/FA-16/02 FA 24-Sep-13 15-Oct-13 _ _ _ 15-Oct-13 05-Nov-13-13 31-Dec-13 P.R. Reforestation of forest belts of the ВоÑ?производÑ?тво леÑ?ов в Irtysh region ленточных борах ПрииртышьÑ? Подготовка площадей под леÑ?ные CW/S-32 Forest replantation clearing in 135 P культуры поÑ?ледующих лет в Семей 23-Jan-13 No 15-Feb-13 15-Mar-13 25-Mar-13 No 05-Apr-13 30-Nov-13 Ex-p. Semey Ormany (400 ha) орманы (388,4 га) A Contract No.CW/S-32/01 (119,4 ha) Контракт â„– CW/S-32/01 (119,4 га) 05-Jul-13 No 24-Jul-13 07-Aug-13 12-Aug-13 No 15-Aug-13 30-Nov-13 Ex-p. S A Contract No.CW/S-32/02 (107,2 ha) Контракт â„– CW/S-32/02 (107,2 га) 05-Jul-13 No 24-Jul-13 07-Aug-13 12-Aug-13 No 15-Aug-13 30-Nov-13 Ex-p. A Contract No.CW/S-32/03 (161,8 ha) Контракт â„– CW/S-32/03 (161,8 га) 05-Jul-13 No 24-Jul-13 07-Aug-13 12-Aug-13 No 15-Aug-13 30-Nov-13 Ex-p. Подготовка площадей под леÑ?ные CW/S-33 Forest replantation clearing in 136 P культуры поÑ?ледующих лет в ЕртыÑ? 23-Jan-13 No 15-Feb-13 15-Mar-13 25-Mar-13 No 05-Apr-13 30-Nov-13 Ex-p. Yertis Ormany (211,6 ha) S орманы 211,6 га) A Contract No.CW/S-33 (211,6 ha) Контракт â„– CW/S-33 (211,6 га) 05-Jul-13 No 24-Jul-13 07-Aug-13 12-Aug-13 No 15-Aug-13 30-Nov-13 Ex-p. Создание (поÑ?адка) опытных леÑ?ных CW/S -35 Establishment (planting) of forest 137 P культур Ñ? открытой корневой Ñ?иÑ?темой 13-Feb-13 No 14-Feb-13 28-Feb-13 04-Mar-13 No 10-Mar-13 31-Dec-13 Ex-p. crops with bare-root system (110 ha) (110 га) S A Contract No.CW/S-35/01 Контракт CW/S-35/01 28-Feb-13 No 06-Mar-13 20-Mar-13 26-Mar-13 No 27-Mar-13 31-Dec-13 Ex-p. A Contract No.CW/S-35/02 Контракт CW/S-35/02 28-Feb-13 No 06-Mar-13 20-Mar-13 26-Mar-13 No 27-Mar-13 31-Dec-13 Ex-p. Создание (поÑ?адка) опытных леÑ?ных CW/S -36 Establishment (planting) of 138 P культур Ñ? закрытой корневой Ñ?иÑ?темой (90 13-Feb-13 No 14-Feb-13 28-Feb-13 04-Mar-13 No 10-Mar-13 31-Dec-13 Ex-p. containerized forest crops (90 ha) га) A Contract No.CW/S-36/02-01 Контракт CW/S-36/02-01 28-Feb-13 No 06-Mar-13 20-Mar-13 26-Mar-13 No 27-Mar-13 31-Dec-13 Ex-p. S A Contract No.CW/S-36/02-02 Контракт CW/S-36/02-02 28-Feb-13 No 06-Mar-13 20-Mar-13 26-Mar-13 No 27-Mar-13 31-Dec-13 Ex-p. A Contract No.CW/S-36/02-03 Контракт CW/S-36/02-03 28-Feb-13 No 06-Mar-13 20-Mar-13 26-Mar-13 No 27-Mar-13 31-Dec-13 Ex-p. CW/NCB-42 Construction of fire-look-out СтроительÑ?тво пожарно-наблюдательной 139 P NCB 05-Nov-13 No 12-Nov-13 10-Dec-13 22-Dec-13 No 20-Jan-14 30-Nov-14 Ex-p. tower in Semey ormany SFNR - 2 towers вышки в ГУ ГЛПР "Семей орманы"- 2 шт. A (fully financed from KZ Budget) РБ CW/NCB-43 Construction of fire-chemical СтроительÑ?тво пожарно-химичеÑ?кой 140 P station of II type in Dolonsky branch of Ñ?танции II типа в ДолонÑ?ком филиале ГУ 05-Nov-13 No 12-Nov-13 10-Dec-13 22-Dec-13 No 20-Jan-14 30-Nov-14 Ex-p. "Semey ormany" SFNR - 1 station. ГЛПР "Семей орманы": - 1 шт. (fully financed from KZ Budget) РБ CW/NCB-45 Construction of forest seed СтроительÑ?тво леÑ?оÑ?еменного комплекÑ?а 141 Р NCB 01-Jan-13 10-Jan-13 10-Jan-13 10-Feb-13 15-Feb-13 22-Feb-13 05-Mar-13 30-Nov-14 P.R. complex in Semey ormany SFNR в ГУ ГЛПР "Семей орманы" Contract No.CW/NCB-45 Контракт CW/NCB-45 NCB 29-Apr-13 09-May-13 14-May-13 28-Jun-13 22-Jul-13 24-Jul-13 25-Jul-13 30-Nov-14 P.R. CW/NCB-46 Construction of service СтроительÑ?тво жилых кордонов: в ГУ 142 Р cordons: in Semey ormany SFNR - 4 NCB 05-Nov-13 No 12-Nov-13 10-Dec-13 22-Dec-13 No 20-Jan-14 30-Nov-14 Ex-p. ГЛПР "Семей орманы"- 4 кордона cordons (fully financed from KZ Budget) РБ CW/NCB-47 Construction of service СтроительÑ?тво жилых кордонов: в ГУ 143 cordons: in Yertis ormany SFNR - 2 NCB 05-Nov-13 No 12-Nov-13 10-Dec-13 22-Dec-13 No 20-Jan-14 30-Nov-14 Ex-p. ГЛПР "ЕртыÑ? орманы"- 2 кордона cordons (fully financed from KZ Budget) РБ 2014 Civil Works ОбщеуÑ?троительные работы Protective forestation for DAS Защитное леÑ?оразведение на ОДÐ?Ðœ CW/NCB-47 Establishment (planting) of Создание (поÑ?адка) леÑ?омелиоративных 144 Р NCB 15-Nov-13 No 25-Dec-13 16-Dec-32 29-Jan-14 No 05-Feb-14 30-Nov-14 Ex-p. agroforestry plantations (10648 ha) наÑ?аждений (10648 га) Reforestation of forest belts of the ВоÑ?производÑ?тво леÑ?ов в Irtysh region ленточных борах ПрииртышьÑ? Подготовка площадей под леÑ?ные CW/S-37 Forest replantation clearing in 145 Р культуры поÑ?ледующих лет в Семей S 23-Jan-14 No 15-Feb-14 15-Mar-14 25-Mar-14 No 05-Apr-14 30-Nov-14 Ex-p. Semey Ormany (500 ha) орманы (500 га) Подготовка площадей под леÑ?ные CW/S-38 Forest replantation clearing in 146 Р культуры поÑ?ледующих лет в ЕртыÑ? S 23-Jan-14 No 15-Feb-14 15-Mar-14 25-Mar-14 No 05-Apr-14 30-Nov-14 Ex-p. Yertis Ormany (500 ha) орманы 500 га) Total Итого P-Planned date-запланированнаÑ? дата A-Actual date -фактичеÑ?каÑ? дата C- Completed-Завершено