Documents et rapports

Integration and Restoration in Aquaculture : Promotion of Ecosystem Services Provision to Attract Investments ​in Africa (anglais)

This presentation focuses on the integration and restoration in aquaculture, emphasizing the promotion of ecosystem services to attract investments in Africa. It discusses the urgency of sustainable food...

Scaling Water Reuse : A Tipping Point for Municipal and Industrial Use (anglais)

This report advocates for scaling up investments in the treatment of used water to transform it into ‘new’ water suitable for municipal and industrial use. It presents a compelling business case and outlines...

Madagascar - Projet d’Amélioration de l’Accès à l’Eau Potable de Madagascar (PAAEP) : Mission de Supervision - 14 au 29 Avril 2025 (français)

Moçambique - Programa Baseado em Resultados (PforR) de Segurança Hídrica Urbana : Missão de Apoio a Implementação - 10 a 14 de Março de 2025 (portugais)

الميـاه من أجل الرخاء المشترك : ملخص تنفيذي (arabe)

في عام 1997 ، تجمع آلاف الأشخاص في مراكش ، المغرب ، في أول منتدى عالمي للمياه لمعالجة مشكلة ملحة: أزمة المياه العالمية. وأسفر الاجتماع عن إعلان مراكش، وهو تعهد دعا المجلس العالمي للمياه إلى تطوير "رؤية...

Вода для общего благосостояния : Резюме (russe)

В 1997 году тысячи людей собрались в Марракеше (Марокко) на первый Всемирный водный форум, чтобы обсудить насущную проблему: глобальный водный кризис. По итогам встречи была принята Марракешская декларация...

Agua para la Prosperidad Compartida : Resumen Ejecutivo (espagnol)

En 1997, miles de personas se reunieron en Marrakech, Marruecos, para el primer Foro Mundial del Agua para abordar un problema urgente: la crisis mundial del agua. La reunión dio lugar a la Declaración...

水 促进共同繁荣 : 执行概要 (chinois)

1997 年，数千人聚集在摩洛哥马拉喀什，参加首届世界水论坛，以解决一个紧迫的问题：全球水危机。会议产生了《马拉喀什宣言》，该宣言呼吁世界水理事会制定 21 世纪的“世界水愿景”。2024 年，数千人将齐聚印度尼西亚巴厘岛，参加第 10 届世界水论坛。印度尼西亚和摩洛哥在许多方面都是天壤之别。作为世界上最大的群岛，印度尼西亚四面环水。另一方面，摩洛哥部分被世界上最大的炎热沙漠撒哈拉沙漠占据。然而，这些（以及许多其他）国家都有一个共同的现实，那就是水资源紧张。第十届世界水论坛邀请人们思考印度尼西亚和摩洛哥等不同国家的集体水问题，并在它们之间找到相似之处。但这也是关于寻找解决方案的本报告做出了三个主要贡献。它...

L’eau pour une Prospérité Partagée : Résume (français)

En 1997, des milliers de personnes se sont réunies à Marrakech au Maroc dans le cadre du premier Forum mondial de l’eau qui était consacré à un problème urgent, à savoir la crise mondiale de l’eau. Cette...

Air untuk Kesejahteraan Bersama : Ringkasan Eksekutif (Indonesian)

Pada tahun 1997, ribuan orang berkumpul di Marrakesh, Maroko, untuk Forum Air Dunia pertama untuk mengatasi masalah yang mendesak: krisis air global. Pertemuan tersebut menghasilkan Deklarasi Marrakech...

Somalia - Water for Rural Resilience Barwaaqo Project : Somalia and Somaliland Implementation Support Mission - February 17 to 20, 2025 (anglais)

Fixing Nitrogen : Agricultural Productivity, Environmental Fragility, and the Role of Subsidies (anglais)

Nitrogen fertilizer is essential for boosting agricultural yields and food production. However, agricultural subsidies often drive the inefficient application of fertilizer, leading to significant costs...

Mali - Water Security Project (anglais)

The development objective of Water Security Project for Mali is to increase access to improved drinking water supply and enhance conservation of water sources in selected cities. This project has four...

Bangladesh - Chattogram Water Supply Improvement Project (anglais)

The development objectives of the Bangladesh - Chattogram Water Supply Improvement Project are to to (i) increase access to safely managed water supply in Chattogram; and (ii) improve operational performance...

Reviving Lake Victoria : A Regional Approach to Inclusive Sanitation (anglais)

Lake Victoria, a vital resource for East African countries, faces threats from unsustainable land management, human waste, and industrial effluent, impacting its water quality, biodiversity, and navigability...

Global Water Security and Sanitation Partnership (GWSP) Annual Report 2024 (anglais)

The Global Water Security and Sanitation Partnership (GWSP) is a multi-donor trust fund administered by the World Bank's Global Department for Water, established in 2017. Its primary goal is to support...

Angola - Projecto de Resiliência Climática e Segurança Hídrica (RECLIMA) : Missão de Apoio a Implementação - 28 de Outubro a 14 de Novembro de 2024 (portugais)

RAS Agreement on Technical Assistance for Developing an Economic Mechanism for Sustainable Financing of Water Infrastructure in Romania : Deliverable No. 5b - Report with Recommendation to Improve the Client’s Economic Performance (anglais)

This report is the sixth and final deliverable under the Reimbursable Advisory Services (RAS) Agreement between the National Administration “Romanian Waters” (ANAR) and the World Bank (WB). The agreement...

ASA Tehnică Rambursabile Privind Dezvoltarea Unui Mecanism Economic Pentru Finanțarea Durabilă a Infrastructurii de apă în România : Livrabilul Nr. 5b - Raport Conținând Recomandări de Îmbunătățire a Performanței Economice a Beneficiarului (Roumain)

Acest raport, semnat între Administrația Națională "Apele Române" (ANAR) și Banca Mondială (BM) la data de 8 august 2022, care a intrat în vigoare la 28 septembrie 2022, oferă recomandări pentru îmbunătățirea...

Comores - Projet National de Résilience du Secteur de l’Eau : Mission de Supervision - du 10 au 13 Juillet 2024 (français)